Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 309: Bóp chết chính mình Thiên Sứ

Khi bước lên tầng bảy, ánh sáng chiếu rọi khắp người khiến ba nhân viên bảo vệ đều nhẹ nhõm thở phào.

Trong tòa nhà u ám, mỗi khi tuần tra đến những tầng chẵn, họ đều phải hết sức cảnh giác, bởi trong bóng tối ẩn chứa quá nhiều thứ đáng sợ.

“Hoa ca, anh đưa đứa bé đó về nhà xong, mẹ nó có phản ứng gì bất thường không?” Hàn Phi cảm thấy Hoa ca đã đưa nhầm đứa bé không phải của người mẹ kia nên mới hỏi vậy.

“Mẹ nó cảm ơn tôi nhiều lắm.”

“Không có gì sao?”

“Thế cậu còn muốn có chuyện gì nữa? Đưa đứa bé về với chúng tôi cũng chỉ là tiện tay mà thôi.” Hoa ca rất khiêm tốn, có thể thấy anh ta thật sự muốn duy trì mối quan hệ tốt với các cư dân trong tòa nhà, và rất nỗ lực giúp đỡ, bảo vệ họ.

Đứng bên cạnh thiết bị giám sát ở tầng bảy vẫy vẫy tay, Hoa ca lại dẫn Tiểu Phương và Hàn Phi kiểm tra một lượt hệ thống phòng cháy chữa cháy.

Sau khi xác định mọi thứ đều ổn thỏa, họ tiếp tục đi lên tầng tám.

Ánh sáng ở phía sau lưng, trước mặt là một màu đen kịt, nhưng họ vẫn phải tiếp tục tiến lên.

Hàn Phi bước qua từng bậc thang, khi đến khúc quanh giữa tầng bảy và tầng tám, đèn cảm ứng âm thanh ở tầng bảy đột nhiên tắt ngúm.

Vốn dĩ anh đi ở cuối cùng, lúc này bóng tối bao trùm phía sau anh.

Sống lưng bất chợt thấy lạnh lẽo, Hàn Phi, người luôn tự do quay đầu trong tòa nhà u ám, vô thức quay đầu nhìn về phía sau.

Dán chặt vào lưng anh, một người phụ nữ toàn thân đẫm máu đang đứng đó! Chiếc váy đỏ của nàng trải khắp hành lang, như kéo lê một mảnh địa ngục đỏ như máu!

Ngón tay lạnh như băng siết chặt cánh tay Hàn Phi, đúng vào vị trí chiếc váy đỏ buông xuống.

Nếu Hàn Phi chậm phản ứng một bước, rất có thể anh đã bị người phụ nữ đó kéo thẳng xuống tầng dưới.

Anh kêu lớn một tiếng, đèn cảm ứng âm thanh ở tầng bảy sáng lên, khi ánh sáng xuất hiện, người phụ nữ áo máu cũng biến mất không thấy tăm hơi.

“Anh Phi! Cậu đột nhiên kêu gì thế, làm tôi giật mình.” Hoa ca và Tiểu Phương đang đi phía trước nghe thấy tiếng Hàn Phi, cả hai đều giật mình khẽ run rẩy, vội vàng quay đầu lại.

Hàn Phi cũng sững sờ ở khúc quanh cầu thang, vừa rồi anh tiệm cận cái chết không ngừng, lúc này trái tim đập rất nhanh.

Tuy nhiên, ngay cả trong giây phút khủng bố như vậy, anh cũng không quên quan sát đối phương, điều này đã trở thành một bản năng của anh.

“Người phụ nữ váy đỏ là một oán niệm khổng lồ! Chiếc váy dài đỏ thẫm máu của cô ta có thể trải khắp hai tầng lầu!”

Không có sự trợ giúp của những người hàng xóm xung quanh, với năng lực của bản thân Hàn Phi, anh hoàn toàn không cách nào đối kháng với một oán niệm khổng lồ như vậy.

“Mới vừa đặt chân vào tòa nhà u ám, mà đã gặp phải chuyện kinh khủng như ở phòng 104 rồi sao…”

Cố gắng trấn tĩnh lại bản thân, Hàn Phi hồi tưởng lại khuôn mặt của người phụ nữ váy đỏ, anh phát hiện vẻ ngoài của cô ta khác biệt so với người phụ nữ ở phòng 1044 đã từng muốn đẩy mình xuống lầu.

Trong phòng 1044 dường như nhốt rất nhiều quỷ, chiếc váy đỏ chỉ là một trong số những kẻ đáng sợ nhất, và có vẻ như chỉ có cô ta mới có thể tự ý rời khỏi phòng.

“Này! Cậu không sao chứ?” Tiểu Phương và Hoa ca vẫn rất quan tâm Hàn Phi, thấy anh sững sờ tại chỗ, cả hai vội vàng rút lui về bên cạnh Hàn Phi, ba người chen chúc lại với nhau.

“Cái váy đỏ kia lại xuất hiện, vừa rồi khi đèn tắt, cô ta ở ngay phía sau lưng tôi.” Sắc mặt Hàn Phi rất tệ.

“Thế thì… chúng ta vẫn nên trả lại chiếc váy đó chứ?”

“Đã đi đến đây rồi, quay lại phiền phức lắm.” Hàn Phi đưa tay chạm vào cánh tay vừa bị chiếc váy đỏ túm lấy, giờ đã tê dại, bề mặt da lạnh buốt, giống như bị bỏng lạnh.

Dưới sự kiên trì của Hàn Phi, ba người đi tới tầng tám.

Vừa đến tầng này, Hàn Phi liền loáng thoáng nghe thấy tiếng ca, hiện tại anh cực kỳ mẫn cảm với âm thanh, gần như ngay lập tức khi nghe thấy tiếng động đó, anh liền lấy chiếc váy đỏ che trước người.

“Đừng căng thẳng, tầng tám có một nữ streamer, buổi tối cô ấy khá ồn ào, thường xuyên làm phiền cư dân, tôi đến đây để nói chuyện với cô ấy.” Hoa ca rất hiểu rõ các cư dân trong tòa nhà, anh đẩy cửa lối thoát hiểm, trực tiếp đi vào hành lang tối đen.

Hàn Phi vốn định nói thôi được rồi, dù sao một điều bớt đi còn hơn một điều phát sinh.

“Các tầng chẵn dường như đều có vấn đề, chúng ta vẫn nên rời đi nhanh thôi.” Hàn Phi đi sát theo phía sau Hoa ca, càng đến gần căn phòng 1084, tiếng ca bên tai họ càng rõ ràng.

“Hơn ba giờ bốn mươi phút sáng rồi mà còn chưa nghỉ ngơi, cô ấy muốn bị khiếu nại bao nhiêu lần mới có thể thay đổi được đây.” Hoa ca nhấn chuông cửa phòng 1084, nhưng mãi lâu cũng không thấy ai mở, dường như vì âm thanh trong phòng quá lớn, chủ nhà cũng không nghe thấy tiếng chuông cửa.

Không còn cách nào, Hoa ca đành bắt đầu gõ cửa.

Mười mấy giây sau, tiếng ca trong phòng dừng lại, cửa chống trộm được mở ra, một nữ sinh ăn mặc rất đáng yêu xuất hiện ở ngưỡng cửa: “Các anh có chuyện gì sao?”

Nàng rõ ràng đã sai trước rồi, nhưng giọng nói lại kèm theo một loại ấm ức và sợ sệt, như thể các nhân viên an ninh sẽ chèn ép cô ấy vậy.

“Đã gần bốn giờ kém hai mươi phút sáng rồi, cô không ngủ, người khác cũng muốn đi ngủ chứ. Tầng trên còn có thí sinh chuẩn bị thi cử, cô thế này không được đâu!” Hoa ca giọng nghiêm khắc: “Chúng tôi cũng không phải không cho cô livestream, nhưng buổi tối cô không thể tiếp tục ồn ào như thế này.”

Tiểu Phương đứng bên cạnh dường như là để hoàn toàn hù dọa cô gái, khiến nàng sau này buổi tối yên tĩnh một chút, anh lộ ra vẻ mặt bình tĩnh, dùng giọng khàn khàn nói: “Trong tòa nhà hiện tại không được sạch sẽ, hình như có thứ bẩn thỉu nào đó đã vào rồi, cô cứ không ngừng phát ra âm thanh, thứ đó có thể sẽ bị hấp dẫn đến đấy.”

“Là có quỷ quấy phá sao?” Bị Tiểu Phương nói như vậy, cô gái trái lại phấn chấn.

Hoa ca bên cạnh có chút im lặng trừng mắt nhìn Tiểu Phương một cái: “Cô ấy chuyển vào đây, chính là vì livestream gặp quỷ.”

“Livestream gặp quỷ? Vì kiếm tiền mà ngay cả mạng cũng không cần sao?” Tiểu Phương nhìn cô bé có thân hình đáng yêu, xinh xắn kia, đối phương thuộc kiểu con gái dễ dàng khơi gợi lòng muốn bảo vệ của người khác, trông yếu ớt nhưng thực tế lá gan rất lớn.

“Tôi ngược lại không phải vì livestream gặp quỷ, chỉ là đối với mấy chuyện này tương đối hiếu kỳ. Nghe nói trong tòa nhà của các anh trước kia cũng có một nữ streamer chết, căn phòng của cô ấy không ai dám thuê, cuối cùng còn được cải tạo thành phòng bảo vệ.” Cô gái dựa vào cửa phòng, dường như đối với phòng bảo vệ cảm thấy rất hứng thú.

“Chủ nhân cũ của căn phòng 1044 cũng là một nữ streamer sao?” Hứng thú của Hàn Phi dâng trào.

“Anh không phải bảo vệ ở đây sao? Lẽ nào anh không biết?” Cô gái rất kinh ngạc: “Phòng 1044 từng có một cô bé tính cách đặc biệt tốt bụng ở, đáng tiếc nàng mắc bệnh nan y, trong giai đoạn cuối đời, nàng tích cực điều trị, nỗ lực kiên cường sống tiếp. Để mang lại sức mạnh cho những người cùng bệnh viện, mang lại hy vọng cho những người cũng đang chìm trong bóng tối, nàng bắt đầu livestream ghi lại cuộc sống hữu hạn của mình, chia sẻ mọi điều tốt đẹp.”

“Chuyện này không phải rất tốt sao?” Hàn Phi cầm lấy chiếc váy đỏ, trong tình huống tất cả người liên quan đều có mặt, cùng nữ streamer trò chuyện.

“Lúc ban đầu, chỉ có những người cùng bệnh viện, bác sĩ và bạn bè quan tâm nàng, nhưng cũng có thể vì dung mạo nàng phi thường xinh đẹp, nói chuyện ôn nhu, tính cách cũng phi thường tốt, dần dần những người quan tâm nàng càng ngày càng nhiều.”

“Không biết từ khi nào, trong lúc nàng livestream đột nhiên xuất hiện rất nhiều lời lẽ tiêu cực, có một số người hoài nghi nàng đang giả tạo, cảm thấy một người mắc bệnh nan y làm sao có thể có tâm tính tốt như vậy? Làm sao có thể vẫn xinh đẹp như vậy?”

“Những người đó ép buộc nàng công khai sổ khám bệnh, bức ép nàng chứng minh mình thật sự có bệnh.”

“Ban đầu nàng còn có thể nói chuyện đàng hoàng với những người đó, cảm thấy họ chỉ là từng bị lừa, nên hoài nghi là rất bình thường, nhưng dần dần mọi chuyện phát triển theo một hướng đi mà không ai ngờ tới.”

“Không biết từ đâu lan truyền tin đồn điên rồ, nói nàng từng được bao nuôi, tiền điều trị ở tất cả các bệnh viện lớn đều do đại gia chi trả.”

“Cha của cô gái trực tiếp báo cảnh sát, người tung tin đồn ban đầu bị tạm giam một ngày, sau đó công khai xin lỗi, nhưng những điều này cũng không thể đền bù được gì.”

“Mỗi khi nàng livestream xong, luôn có người nói những lời lẽ kỳ quái.”

“Chi rất nhiều tiền thuốc men để điều trị, liền nói nàng có lỗi với cha mẹ; muốn uống một chén trà sữa yêu thích, liền nói nàng không nghe bác sĩ, lãng phí sự quan tâm của nhiều người như vậy; một khi tức giận liền nói nàng bại lộ bản tính, hình tượng xây dựng đã sụp đổ; một khi không kiềm chế được mà rơi lệ, liền nói nàng sẽ chỉ tạo sự thảm hại.”

“Những người đó căn bản không phải để chứng minh điều gì, đơn thuần chỉ vì nghi ngờ mà nghi ngờ. Họ hết sức chửi bới, chỉ là vì thỏa mãn hình tượng tà ác do chính mình tưởng tượng ra trong tâm.”

“Trong lúc cô gái livestream thường xuyên có hai nhóm người cãi vã, ồn ào đến cuối cùng người chịu tổn thương vẫn là cô ấy. Những người đó bực tức thế nào cũng sẽ chĩa mũi dùi vào cô ấy, hỏi nàng vì sao còn chưa chết? Ngay cả khi thấy bệnh viện cấp giấy chứng nhận, họ cũng nói nàng ngụy tạo sổ khám bệnh.”

“Có một khoảng thời gian, nàng cảm thấy toàn bộ thế giới đều bị gai góc bao phủ, đi đến đâu cũng bị đâm đầy vết thương.”

“Tuy nhiên, khác với trên internet, trong hiện thực vẫn có người quan tâm nàng, đây là nguồn sức mạnh của cô ấy. Nhưng rồi vào một ngày nọ, nàng bất ngờ nhìn thấy một tờ giấy ở khe cửa, trên đó viết những lời lẽ ác độc, gọi thẳng tên sỉ nhục nàng, những chuyện tương tự bắt đầu không ngừng gia tăng.”

“Nỗi đau trên mạng thẩm thấu vào hiện thực, vào lúc đóa hoa sinh mệnh chẳng biết lúc nào sẽ tàn lụi, nàng bị nhốt ở một chiếc lồng giam đan dệt bằng ác ý, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.”

“Cảnh sát lần nữa can thiệp vào cuộc điều tra, nhưng chung quy nàng không chờ được kết quả điều tra.” Giọng nữ streamer mang theo một tia tiếc hận: “Nàng không phải chết bởi bệnh tật, mà là tự mình từ bỏ sinh mạng.”

“Vậy hung thủ đã tìm ra được chưa?” Hàn Phi quan tâm hơn đến điểm này.

“Tìm ra rồi, là một nhân viên giao hàng thường xuyên giao hàng trong tòa nhà, bản thân hắn cũng quan tâm livestream của cô ấy, mỗi ngày đều theo dõi cô gái đó.”

“Nhân viên giao hàng?” Hàn Phi lập tức liên tưởng đến quỷ giao hàng ở tầng một, anh không có cách nào hóa giải oán niệm của người phụ nữ ở phòng 1044, nhưng có lẽ anh có thể giảm bớt địch ý của cô ấy một chút.

“Ở giữa còn xảy ra rất nhiều chuyện, tôi cũng chỉ biết một cách đại khái, tôi đến khu chung cư của các anh chính là muốn biết rõ ràng tất cả mọi chuyện.” Nữ streamer trên mặt lộ ra nụ cười: “Nếu như nơi này của các anh thật sự có quỷ quấy phá, thì rất có thể là cô ấy đã trở về.”

Đoạn dịch này được thực hiện riêng bởi đội ngũ của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free