(Đã dịch) Chương 3 : Đi ngủ!
Có người chơi game để giết thời gian, có người lại vì muốn tận hưởng cảm giác thành tựu khi chiến thắng, nhưng với Hàn Phi, chơi game chủ yếu là để giải tỏa áp lực. Thế nhưng giờ đây, hắn lại cảm thấy áp lực của mình còn lớn hơn trước.
Đặt cây chổi xuống, Hàn Phi liếc nhìn xung quanh. Ánh đèn lờ mờ trên trần nhà lúc sáng lúc tối, thứ cảm giác ấm áp ban đầu đã sớm không còn.
Hắn lẳng lặng di chuyển đến cạnh tủ lạnh. Lúc trước bà lão chỉ mở ngăn trên, còn ngăn dưới chứa gì thì không ai biết.
Một người nguyên vẹn thì không thể nhét vừa tủ lạnh được, lẽ nào...
Hàn Phi hít sâu một hơi, từ từ mở ngăn dưới của tủ lạnh. Hắn kéo từng ngăn đông lạnh ra, bên trong nhét đầy những túi nhựa đen phồng.
Cảnh tượng tương tự Hàn Phi từng thấy trong phim kinh dị, nhưng xem trên TV và tự mình trải nghiệm lại hoàn toàn là hai cảm giác khác biệt.
Ngón tay luồn vào ngăn đông lạnh, Hàn Phi rất lo lắng mình sẽ chạm phải mặt người hay tóc tai gì đó.
Yết hầu hắn khẽ nhấp nhô, dùng móng tay rạch túi. Bên trong túi nhựa đen chỉ chứa vài con cá và gà đông lạnh.
Cảnh tượng tưởng tượng đen tối vẫn chưa xuất hiện. Hàn Phi thừa dịp bà lão chưa trở về, vội vàng đóng tủ lạnh lại.
"Cậu đang làm gì đó?"
Giọng nói khàn khàn già nua vang lên sau lưng, Hàn Phi cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng lên ��ến đỉnh đầu.
Bà lão này đi đứng kiểu gì mà không có chút tiếng động nào vậy?
Xoay người lại, Hàn Phi tiện tay cầm lấy cây chổi trên đất. Dù sao hắn cũng là diễn viên chuyên nghiệp, rất nhanh đã kiểm soát được biểu cảm trên mặt mình: "Cháu muốn giúp bà dọn dẹp một chút. Vừa rồi có lẽ do mất điện lâu, ngăn dưới của tủ lạnh hơi rỉ nước, cháu nghi ngờ hệ thống làm lạnh của tủ lạnh có vấn đề."
Biểu cảm của bà lão từ đầu đến cuối vẫn không hề thay đổi, vẫn hiền lành, hòa ái như vậy. Nhưng nhìn khuôn mặt ấy lâu hơn, người ta sẽ cảm thấy một thứ hàn ý khó tả, cứ như thể bà ta chỉ có thể thể hiện duy nhất vẻ mặt đó.
"Bà ơi, thật ra cháu sống một mình ở nơi xa đã lâu, hôm nay mới cảm nhận được một chút hơi ấm gia đình ở chỗ bà, cháu vô cùng cảm ơn bà." Hàn Phi rất tự nhiên bắt đầu dọn dẹp vệ sinh: "Sau này chúng ta sẽ là hàng xóm, bà có việc gì cần giúp đỡ cứ tìm cháu nhé."
Bất kể trong phòng bà lão có giấu thi thể hay không, Hàn Phi ít nhất cũng phải diễn cho ra vẻ một người ngây thơ, chính tr���c và đáng yêu.
Bà lão đi đứng không tiện, Hàn Phi nghiêm túc quét dọn phòng khách một lượt: "Bà nghỉ ngơi cho tốt nhé, cháu sẽ không quấy rầy đâu."
Dọn dẹp xong căn phòng, giọng nói máy móc tổng hợp trong đầu hắn lại vang lên: "Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý! Thái độ nhiệt tình của bạn đã để lại ấn tượng không tồi cho Mạnh Thi. Độ thân thiện của Mạnh Thi tăng năm điểm. Mối quan hệ hàng xóm hòa thuận là bước đầu tiên của một cuộc sống hoàn hảo."
Cùng lúc giọng nói máy móc tổng hợp xuất hiện, bà lão không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng Hàn Phi: "Ta vốn định nói với cháu lúc ăn cơm, nhưng giờ chắc cháu cũng chẳng còn tâm trạng ăn uống gì ở nhà ta nữa. Cháu là đứa bé ngoan, bà cũng rất muốn làm hàng xóm với cháu, nhưng cháu tốt nhất hãy nghe lời khuyên của bà, đừng ham cái lợi nhỏ, mau chóng dọn đi đi. Căn phòng đó của cháu từng xảy ra chuyện rồi."
"Từng xảy ra chuyện gì ạ?"
"Đừng hỏi nhiều như thế, cháu cứ nhớ kỹ, tối về đi ngủ nhất định phải khóa chặt cửa phòng vệ sinh."
Bà lão dường như rất m���t mỏi, không tiếp tục trò chuyện với Hàn Phi nữa mà một mình đi vào bếp.
Một lát sau, trong bếp truyền ra âm thanh kỳ lạ, rồi ngay lập tức một mùi thịt nồng nặc bay ra. Hàn Phi không dám nán lại thêm, hắn nhanh chóng rời khỏi nhà bà lão.
Sau khi ra khỏi cửa phòng, nỗi lo lắng trong lòng hắn mới vơi đi.
"Trò chơi này hình như có gì đó không đúng."
Vừa rồi Hàn Phi quả thực không tìm thấy thi thể trong tủ lạnh nhà bà lão, nhưng hắn chợt nhớ ra một chi tiết.
Khi hắn vừa mới vào nhà bà lão, cầu chì trong nhà đã bị cháy đứt.
Nếu cầu chì bản thân không có vấn đề gì về chất lượng, việc nó bị cháy đứt thường là do quá tải.
Thế nhưng vừa rồi khi dọn dẹp vệ sinh, hắn đã nhìn qua tất cả mọi nơi trong bếp và phòng khách. Toàn bộ đồ điện trong nhà bà lão chỉ có đèn điện, TV và một cái tủ lạnh.
Chỉ riêng mấy món đồ điện này thì không thể khiến cầu chì cháy đứt được, vậy nên khả năng cao trong nhà bà lão còn có những đồ điện khác.
"Cửa phòng ngủ của đứa bé bị khóa lại rồi, tại sao bà lão lại muốn nhốt đứa bé trong phòng? Lẽ nào đứa nhỏ đã nhìn thấy gì đó? Trong phòng đứa bé kia liệu có ẩn giấu một cái tủ lạnh khác không?"
Nghĩ đến đây, cảm giác bất an trong lòng Hàn Phi càng thêm mạnh mẽ. Hắn bất giác rùng mình một cái, nhìn về phía hành lang có phần âm u.
Đằng sau cánh cửa căn phòng kia, dường như có ai đó đang dõi theo hắn.
"Sao cái tầng lầu này lại cho cảm giác âm khí nặng nề như vậy nhỉ?"
Hàn Phi vội vã quay về cửa nhà mình, hắn cầm lấy chùm chìa khóa lớn đó loay hoay rất lâu mới mở được cánh cửa chống trộm.
Chạy về đến nhà, Hàn Phi nhìn căn phòng khách cũ nát, quạnh quẽ mà thở hổn hển: "Là mình quá căng thẳng sao? Cái trò chơi trị liệu này mà mình chơi cứ như thể Sinh Hóa Nguy Cơ vậy."
Rót một chén nước, Hàn Phi không ngừng đi đi lại lại trong phòng mình. Những lời cuối cùng của bà lão cứ như một lời nguyền, văng vẳng bên tai hắn.
"Trong phòng đã từng xảy ra chuyện, buổi tối đi ngủ phải khóa cửa phòng vệ sinh..."
Hàn Phi bắt đầu liếc nhìn lại bốn phía. Căn phòng rất cũ kỹ, bụi bặm bám đầy, ngoài ra còn có một điều khá kỳ lạ: căn nhà này, trừ phòng vệ sinh, mọi cửa sổ đều treo những tấm rèm dày cộm không cho ánh sáng lọt qua.
Đi đến cửa sổ, hắn vén một góc rèm lên.
Bên dưới tấm rèm là cửa sổ bị bịt kín bằng ván gỗ. Nhìn qua khe hở của tấm ván, bên ngoài là một thành phố tối đen như mực.
Thế giới game bị màn đêm bao phủ này vô cùng rộng lớn, hoàn toàn không nhìn thấy biên giới.
"Không phải nói có khung cảnh ấm áp? Âm nhạc êm dịu sao?"
Hàn Phi kéo rèm cửa sổ lại. Hắn phát hiện những đánh giá trên mạng về trò chơi này khá phiến diện. Mặc dù đây là một trò chơi dương gian, nhưng dường như nó lại bao hàm rất nhiều yếu tố âm phủ.
"Là mình chơi sai cách rồi sao?"
Chỉ xét riêng chất lượng âm thanh, hiệu ứng thị giác và tính tương tác, trò chơi này vượt xa bất kỳ trò chơi nào Hàn Phi từng chơi trước đây. Nhưng phải nói thế nào đây? Hàn Phi hiện tại cảm thấy trò chơi này chân thực đến mức hơi quá đáng.
Ngồi trên ghế sofa, Hàn Phi nhắm mắt lại. Trong đầu hắn hiện ra một giao diện thuộc tính và một bảng nhiệm vụ.
Sau khi hắn giúp bà lão nối lại cầu chì, hệ thống nhiệm vụ đã được kích hoạt. Giọng nói trong đầu cho biết hoàn thành nhiệm vụ tân thủ sẽ giúp hắn nhanh chóng hiểu rõ mọi thứ về thế giới này.
Nghĩ đến đây, Hàn Phi mở bảng nhiệm vụ, nhìn ba nhiệm vụ tân thủ phía trên, sắc mặt hắn trở nên hơi cổ quái.
Nhiệm vụ tân thủ một: Tắm rửa
Nhiệm vụ tân thủ hai: Xem tivi
Nhiệm vụ tân thủ ba: Đi ngủ
Nhiệm vụ tân thủ trong trò chơi này "đơn giản" đến mức bất thường, không có giới thiệu thừa thãi, đều là những chuyện quen thuộc trong sinh hoạt hàng ngày.
"Hay là bắt đầu từ việc đi ngủ trước nhỉ? Mình rất giỏi khoản ngủ đấy."
Thực ra Hàn Phi không phải tùy tiện chọn. Hắn liên tưởng đến lời nhắc nhở của bà lão trước đó: buổi tối đi ngủ phải khóa cửa phòng vệ sinh. Lời nhắc này rất có khả năng sẽ trở thành mấu chốt để hoàn thành nhiệm vụ.
So với việc tự mình chọn bừa, Hàn Phi cảm thấy chọn nhiệm vụ đi ngủ có vẻ ổn thỏa hơn.
"Mình chọn nhiệm vụ tân thủ ba – đi ngủ!" Ngay khoảnh khắc ý nghĩ này nảy sinh trong đầu Hàn Phi, nhiệm vụ đã được chọn. Giọng nói máy móc tổng hợp lạnh băng lại xuất hiện.
"Người chơi số hiệu 0000 tiếp nhận nhiệm vụ tân thủ cấp độ G – đi ngủ!"
"Giới thiệu nhiệm vụ: Bận rộn một ngày, bạn kéo lê thân thể mệt mỏi nằm trên giường trong phòng ngủ."
"Yêu cầu nhiệm vụ: Vui lòng tắt hết đèn trong phòng, nằm trên giường trong phòng ngủ trong vòng năm phút, bất kể chuyện gì xảy ra, không được rời khỏi giường trong vòng ba canh giờ."
"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Hàn Phi xác định mình không bỏ sót thông tin nhiệm vụ nào. Hắn đứng dậy đi vào phòng ngủ.
Trên chiếc giường đôi bám đầy bụi, những vật dụng màu đỏ tươi như gối, chăn và ga trải giường bị vứt bừa bãi.
"Đỏ chót, nhìn thật là vui mắt."
Hàn Phi cau mày chỉnh lại giường chiếu cho ngay ngắn, sau đó quay lại cửa phòng vệ sinh. Khi hắn chuẩn bị nghe theo lời bà lão khóa cửa phòng vệ sinh, hắn phát hiện một vấn đề.
Cửa phòng vệ sinh của căn nhà này chỉ có thể khóa từ bên trong, hoàn toàn không thể khóa từ bên ngoài.
Suy nghĩ một lát, Hàn Phi cắm nghiêng cây lau nhà vào chốt cửa để chặn cửa phòng vệ sinh, sau đó chuyển cái tủ giày đến chắn trước cửa.
"Chắc là ổn rồi chứ?"
Vì lý do an toàn, hắn lại đi vào bếp, cầm con dao phay trên thớt: "Trong một trò chơi trị liệu mà ôm dao phay đi ngủ có hơi kỳ quặc không nhỉ? Thôi được, lòng hại người thì không nên có, nhưng lòng đề phòng người thì không thể thiếu."
Thấy thời gian năm phút chuẩn bị sắp trôi qua, lúc này hắn mới tắt hết đèn trong phòng, cầm dao phay nằm trên giường ngủ.
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ của tác phẩm này.