(Đã dịch) Chương 222 : Thịt! Thịt! Thịt! (ba canh tìm nguyệt phiếu)
Dao chặt xương cắm trên vách tường, xiềng xích leng keng vang vọng. Trước khi quái vật mặt heo áp sát, Hàn Phi đã chạy xa mấy mét.
Quái vật này mang đến cho Hàn Phi một cú sốc không thể diễn tả bằng lời. Ngay cả trong những trò chơi sát nhân kinh khủng nhất, hắn cũng chưa từng đối mặt với địch nhân như vậy.
Quá chân thực. Cái cảm giác áp bách nghẹt thở, cái mùi máu tanh nồng cùng hôi thối khó chịu, quái vật đột ngột xuất hiện khiến người ta không tài nào nảy sinh ý định phản kháng.
"Thịt! Thịt! Thịt!"
Miệng nó phát ra những âm tiết tương tự như từ "thịt". Hàn Phi hiện tại không biết rốt cuộc thứ kia là người sống biến thành súc sinh, hay là súc sinh khoác lên mình lớp da người.
Từ khu chung cư Hạnh Phúc chạy đến ngõ Súc Sinh, giữa chừng lại bị âm khí xâm nhập cơ thể và giao chiến với gã thợ cắt tóc, Hàn Phi hiện tại vô cùng mỏi mệt. Thế nhưng, dù mệt đến mấy, hắn cũng không dám dừng bước.
"Trong ngõ Súc Sinh có thể không chỉ có một quái vật kia. Trước khi nó thu hút thêm nhiều quái vật hơn, ta cần tìm một nơi có thể ẩn thân trước đã."
Cảm giác mệt mỏi khiến bước chân Hàn Phi ngày càng nặng nề, nhưng đại não hắn vẫn duy trì sự tỉnh táo: "Hiện tại, tin tức tốt duy nhất là ta có thể rời khỏi trò chơi bất cứ lúc nào. Đây là lá bài tẩy giữ mạng của ta."
Có thể tự do rời khỏi trò chơi, ít nhất tối nay Hàn Phi có tự tin có thể sống sót.
Không thể nới rộng khoảng cách với quái vật phía sau, sự chênh lệch sức mạnh quá lớn. Hàn Phi chỉ có thể tìm cách phá vỡ cục diện từ một góc độ khác.
"Nhiệm vụ không quy định thời gian hay cách thức hoàn thành, lẽ nào ta chỉ cần sống sót thoát khỏi ngõ Súc Sinh là xem như nhiệm vụ thành công sao? Hay là sự sống sót này còn có ý nghĩa khác? Là muốn ta minh bạch về sinh mệnh và cái chết? Về sự tồn tại và tan biến?"
Trong đầu hiện ra cuốn "Ngõ Súc Sinh" mà con Nhện đã viết, Hàn Phi – với tư cách là người trải nghiệm – đã đọc qua tất cả các cuốn sách của con Nhện, hắn biết đại khái nội dung trong đó.
"Thế giới trong mắt con Nhện khác biệt với người thường. Đó là một nơi gần như lệch quỹ đạo so với thực tại. Ở đó, dục vọng và suy nghĩ sâu thẳm trong lòng mỗi người đều sẽ bộc lộ ra ngoài. Khi dục vọng mãnh liệt đến một mức độ nhất định, bọn họ sẽ không còn là người, mà là những quái vật đội lốt người."
"Mỗi khi gặp phải những quái vật như thế đều sẽ xảy ra chuyện không tốt, cho nên con Nhện lựa chọn tự phong bế, hắn nhốt tất cả mọi người trong khu vực của đồ tể."
"Nếu nghĩ như vậy, trong ngõ Súc Sinh ít nhất phải có một nơi không có quái vật, đó chính là nhà của đồ tể - nơi con Nhện đang ở. Biết đâu ta còn có thể gặp được con Nhện thật sự ở đó!"
Muốn tránh né quái vật truy sát, nếu không rời khỏi ngõ Súc Sinh, thì phải đi tìm nhà của đồ tể. Hiện tại, Hàn Phi chỉ nghĩ ra hai cách này.
"Rầm!"
Tiếng gió rít gào mang theo mùi hôi thối truyền đến từ phía sau. Hàn Phi đang dốc sức suy tính đối sách, không quay đầu lại mà theo bản năng né sang một bên.
Con dao chặt xương trong tay gã đàn ông mặt heo lướt qua vai trái của hắn rồi đập mạnh vào vách tường. Bức tường đầy vết máu và rêu mốc bị xẻ ra một vết hằn sâu. Hàn Phi không dám tưởng tượng con dao này chém vào người mình thì sẽ ra sao.
Tiếng bước chân vẫn còn cách vài mét, gã đàn ông mặt heo vừa ném con dao trong tay về phía Hàn Phi.
Con dao nặng nề nện vào tường, rơi xuống trước mặt Hàn Phi. Hắn thấy vậy, lập tức muốn nhặt con dao lên, cất vào kho đồ, hoặc mang đi, tuyệt đối không được để lại cho đối phương.
Nhưng hắn vừa chạm tay vào chuôi dao, trong đầu đột nhiên vang lên một tiếng thét thảm thiết!
Ngay sau đó, tiếng kêu thảm thiết ấy liền như thủy triều ập đến, dồn dập không ngừng, không cho Hàn Phi dù chỉ một cơ hội thở dốc.
"Người chơi mã số 0000 xin chú ý! Ngươi đã phát hiện vật phẩm nguyền rủa cấp G - Dao!"
"Dao (vật phẩm nguyền rủa cấp G): Trong ngõ Súc Sinh cất giấu đủ loại dao, trên mỗi con dao đều lưu lại nguyền rủa và oán niệm!"
"Người chơi mã số 0000 xin chú ý! Mỗi một vị đồ tể nửa đêm đều sở hữu con dao của riêng mình, có lẽ ngươi có thể tìm thấy một con dao thuộc về mình ở đây!"
Giọng nhắc nhở băng lãnh của hệ thống giúp Hàn Phi khôi phục chút ít thần trí. Kho đồ chỉ những vật phẩm nguyền rủa được hệ thống chấp nhận mới có thể cất vào. Nếu không thể cất con dao này vào kho đồ mà chỉ dùng tay cầm, điều đó sẽ chỉ làm chậm tốc độ của hắn, hơn nữa còn phải chịu ảnh hưởng của lời nguyền bên trong.
Hàn Phi lập tức hiểu ra, đối phương dám vung dao ném đi là bởi vì nó biết hắn không tài nào sử dụng con dao của nó!
"Trông như súc vật vậy mà đầu óc lại khôn khéo đến thế."
Thất bại trong việc lấy dao, khoảng cách giữa Hàn Phi và quái vật lại bị rút ngắn thêm một chút.
"Vẫn chưa thể thoát game! Bây giờ rời đi, lần sau xuất hiện vẫn sẽ ở trong con hẻm, vẫn sẽ bị truy đuổi. Ta nhất định phải nhân cơ hội này, cố gắng tạo ra một môi trường an toàn cho bản thân."
Cắn đến bật máu, Hàn Phi liều mạng chạy thục mạng, nhưng tốc độ của hắn lại càng ngày càng chậm. Nếu không phải trước đó hắn đã tăng thêm mấy điểm thể lực, thì vừa rồi lúc định cầm dao đã bị đuổi kịp rồi.
"Thịt! Thịt! Thịt!"
Quái vật mặt heo kia cũng bị mùi hơi của con mồi kích thích đến phát cuồng. Đôi mắt dưới mặt nạ đã sung huyết, nó điên cuồng vung vẩy con dao chặt xương, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ném ra lần nữa.
"Vì sao lại có loại quái vật này chứ!"
Đang thoát thân trong những con hẻm rắc rối, Hàn Phi đã lạc mất phương hướng từ lâu. Hắn không nhớ mình đã đi qua bao nhiêu con phố, cũng không thể xác định vị trí của mình.
Hắn chỉ biết mùi hôi thối trong con hẻm càng ngày càng đậm, xác chết trên đất càng ngày càng nhiều, chỉ cần không cẩn thận liền sẽ vấp ngã.
"Không chạy nổi nữa rồi..."
Phổi đau rát, Hàn Phi đã thở không ra hơi. Hắn cảm giác cơ thể mình nhanh chóng tan ra thành từng mảnh.
"Nhất định phải tìm một nơi để thoát game."
Hàn Phi nhìn chằm chằm một khúc quanh trước mặt, hắn mở giao diện thuộc tính, chuẩn bị chạy qua khúc quanh rồi lập tức thoát game.
Chưa kịp chạy đến khúc quanh, hắn đã thấy một cảnh tượng rất kinh ngạc: trong đống rác ở góc con hẻm có một đứa trẻ năm sáu tuổi, nó đang trốn dưới một xác chết!
Đứa bé kia cũng nhìn thấy Hàn Phi, đôi mắt to sáng ngời đầy vẻ thấp thỏm lo âu.
"Trong ngõ Súc Sinh cũng có trẻ con sao?"
Người ở đây dường như đối lập với súc sinh. Đứa trẻ trong đống rác kia giống như một mèo con hoang dại, trốn dưới thi thể mẹ nó, không dám có bất kỳ cử động nhỏ nào, sợ hãi và kinh hãi trước mọi thứ bên ngoài.
Một nơi nguy hiểm như vậy, mất đi sự bảo vệ của mẹ, nó hẳn phải chết không nghi ngờ.
Hàn Phi không dám có bất kỳ biểu hiện khác lạ nào, hắn sợ quái vật phía sau phát hiện đứa bé trong đống rác, liền như trước đó tiếp tục chạy thục mạng về phía trước.
Nhưng vận mệnh dường như mở cho hắn một trò đùa. Khi hắn tăng tốc chạy về phía trước, tiếng bước chân truy kích phía sau lại chậm lại!
Hàn Phi quay đầu nhìn, quái vật mặt heo kinh khủng kia từ từ dừng lại, nó nắm chặt con dao chặt xương, nhìn về phía đống rác trong góc con hẻm.
Xác chết che trên đống rác đang khẽ run rẩy. Đứa bé trốn dưới thi thể mẹ nó quá đỗi sợ hãi, toàn thân nó đều đang run rẩy.
Bàn tay rộng lớn tóm lấy cánh tay xác chết, quái vật mặt heo một tay quẳng thi thể mẹ đứa bé sang một bên, sau đó đôi mắt đỏ tươi của nó nhìn chằm chằm đứa bé dưới xác chết.
Nước bọt chảy xuống khóe miệng, chiếc mặt nạ nứt nẻ không thể che giấu khuôn mặt xấu xí đến cực điểm của nó.
"Thịt! Thịt! Thịt!"
Nghe thấy âm thanh phía sau, Hàn Phi cũng dừng bước lại, nội tâm hắn vô cùng mâu thuẫn.
Quái vật mặt heo bị đứa bé hấp dẫn, hiện tại chính là cơ hội chạy trốn ngàn năm có một. Nhưng nếu hắn rời đi, đứa bé trốn trong đống rác kia nhất định sẽ chết rất thảm.
Năm ngón tay vặn đến trắng bệch, Hàn Phi hoàn toàn không phải đối thủ của quái vật mặt heo. Hiện tại, hắn cũng không thể xác định đứa bé kia có phải là cái bẫy người khác sắp đặt hay không. Ngay cả khi không phải là bẫy, đối phương hẳn cũng chỉ là Du hồn và tàn niệm.
Có thể sống sót trong thế giới tầng sâu, Hàn Phi đã quen với việc suy xét vấn đề theo góc độ tồi tệ nhất. Dù sao đây chính là thế giới tầng sâu càng tuyệt vọng, càng âm u, một nơi hoàn toàn không có ánh sáng.
Ngón tay dính đầy vết máu nắm chặt con dao chặt xương. Nước bọt tanh hôi chảy xuống khuôn mặt heo xấu xí. Con quái vật kia từ bỏ Hàn Phi khó nhằn, nó hoàn toàn bị cơn đói khát chiếm cứ. Trong đầu nó hiện tại chỉ còn lại đứa trẻ kia.
Nằm trong đống rác, cơ thể đứa bé run rẩy, nó sợ hãi đến tái mặt, không ngừng cuộn mình vào sâu trong đống rác, bàn tay nhỏ bé nắm chặt thi thể mẹ nó.
Đã không thể chạy trốn, cũng không còn nơi nào để ẩn nấp, kết cục dường như đã được định đoạt. Tiếp theo sẽ xảy ra một màn tàn nhẫn máu tanh nhất.
Dao chặt xương cao cao giơ lên. Khi con dao sắp sửa giáng xuống, trong con hẻm nhỏ truyền đ��n tiếng bước chân dồn dập!
Hàn Phi vốn đã chạy trốn, không màng sống chết xông về phía gã đàn ông mặt heo!
"Tới!"
Nắm chặt cự mãng đen, quỷ diện dữ tợn cuồng tiếu, Hàn Phi đầy mình âm khí hung hăng lao vào quái vật!
Đứa bé đang bám chặt vào thi thể mẹ nó nhìn thấy Hàn Phi, trên mặt nó vẫn còn đầy vẻ hoảng sợ.
Cánh tay bị quái vật mặt heo bắt lấy, xương cốt trật khớp. Hàn Phi mặt đầy máu me, nghiến răng trừng mắt nhìn đứa trẻ: "Chạy đi!"
Leo ra khỏi đống rác, đứa bé vội vàng chạy về phía bên kia của con hẻm.
Lúc này, cánh tay Hàn Phi đã hoàn toàn trật khớp, cơn đau kích thích thần kinh.
Con quái vật mặt heo sớm đã bị cơn đói khát chi phối lý trí, nó cắn một ngụm vào vai Hàn Phi.
Máu tươi chảy ròng, Hàn Phi biết rõ không thể trốn tránh, mặc kệ bả vai bị cắn, hắn nghe thấy tiếng răng và xương cốt va chạm.
Đau đớn đã muốn giày vò Hàn Phi đến phát điên, nhưng hắn mở đôi mắt đỏ tươi, không hề rời khỏi trò chơi. Đôi mắt ấy nhìn chằm chằm đứa trẻ đang chạy xa, hắn muốn tranh thủ đủ thời gian cho nó.
Máu thấm đẫm áo ngoài, Hàn Phi dùng cánh tay còn lại đấm vào cổ quái vật, sau đó thọc tay vào mắt nó.
Trong tình huống cực kỳ bất lợi, Hàn Phi vẫn chọc mù một con mắt của đối thủ. Con quái vật nổi giận, hung hăng quăng Hàn Phi vào vách tường bên cạnh.
Xương cốt gần như tan tành, Hàn Phi sau khi rơi xuống đất, nhanh chóng lăn lộn, tránh thoát nhát dao của đối phương.
Tầm nhìn đã trở nên mơ hồ, máu chảy vào mắt, nhưng Hàn Phi vẫn không hề lùi bước.
Ôm cánh tay đã mất cảm giác, hắn đứng sừng sững giữa con hẻm.
Sức mạnh của hai bên căn bản không cùng một cấp bậc, từ vóc dáng đã có thể nhìn ra. Đây là một cuộc chém giết hoàn toàn bị áp chế, cầm chắc thất bại.
Chiếc mặt nạ của gã đàn ông mặt heo cũng đã ướt đẫm máu, nó im lặng nhìn chằm chằm Hàn Phi, dường như đang thắc mắc, tại sao người vừa rồi liều mạng chạy trốn, bây giờ lại cố chấp chặn đường.
Vấn đề này nó nghĩ mãi không ra, bộ não bị cơn đói khát làm cho mê muội mách bảo nó, bây giờ lập tức phải ăn hết người trước mắt.
"Thịt! Thịt!"
Quái vật mặt heo gào thét lao về phía Hàn Phi, Hàn Phi cũng lần nữa đón đánh!
Va chạm vừa rồi đã khiến bắp chân hắn bị thương nhẹ, hắn biết mình không thể chạy thoát được nữa.
Hết lần này đến lần khác bị đánh ngã, hết lần này đến lần khác đứng dậy.
Chính Hàn Phi cũng không nhớ rõ, cánh tay hắn bị bẻ gãy, bả vai bị cắn lộ ra xương trắng, ý thức cũng bắt đầu mơ hồ.
Vào khoảnh khắc cuối cùng bị quái vật cắn xé, Hàn Phi miễn cưỡng mở đôi mắt nhuốm máu, phía bên kia con hẻm đã không còn thấy bóng dáng đứa trẻ.
"Mình đúng là điên rồi, mới có thể đưa ra lựa chọn như vậy."
Ho ra một ngụm máu lớn, Hàn Phi để cự mãng đen lặng lẽ trốn về sau, hắn trong khoảnh khắc cuối cùng ý thức tan biến đã thoát khỏi trò chơi.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.