(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 21: Ba huynh đệ
Hàn Phi không lập tức nhận nhiệm vụ tìm kiếm Thần Thần, bởi vì lúc này chưa phải thời cơ thích hợp.
Hắn vừa mới đăng nhập, không thể tự do rời khỏi trò chơi. Lúc này, một khi bị Khóc bắt được, e rằng ngay cả cái chết cũng sẽ trở thành một điều xa xỉ.
Thật ra Hàn Phi đã tính toán hết thảy trong lòng. Trước khi nhận nhiệm vụ tìm kiếm Thần Thần, hắn muốn hoàn thành một nhiệm vụ khác, đồng thời phải nán lại đủ ba giờ.
Đến lúc đó, việc có thể rời khỏi trò chơi bất cứ lúc nào chẳng khác nào có được một quân át chủ bài bảo mệnh.
Hàn Phi phảng phất không nghe thấy lời nhắc nhở trong đầu, đỡ Mạnh Thi ngồi xuống ghế phòng khách: "Bà ơi, bà đừng quá lo lắng, chúng cháu nhất định sẽ nghĩ cách cứu Thần Thần ra."
"Ta hiện tại là lo lắng cho cháu, vì cứu người thân của mình mà hy sinh hạnh phúc của người khác, chuyện sai trái như vậy ta thực sự không muốn làm lại nữa!" Lão nhân dường như đang chịu đựng áp lực rất lớn trong lòng, bà cảm thấy vô cùng dày vò.
Hàn Phi nghe ra những hàm ý khác trong lời của lão nhân, nhưng hắn cố tình giả vờ không hiểu: "Ngài vừa rồi đã cứu mạng cháu, một giọt ân tình còn phải báo đáp bằng cả suối nguồn, huống hồ đây là ân cứu mạng!"
Nhìn thấy vẻ mặt chân thành của Hàn Phi, bà từ từ cúi đầu, dường như bà nhớ lại một vài chuyện cũ, trong mắt ánh lên một tia áy náy: "Cháu là đứa bé ngoan, cháu chờ ở đây một lát, bà đi lấy cho cháu một thứ."
Lão nhân nói rồi bước vào phòng ngủ khóa kín. Bà tìm kiếm một hồi lâu trong phòng, sau đó cầm ra một ngọc bội cũ kỹ loang lổ.
"Trong nhà bà không có gì đáng giá, miếng ngọc bội nhỏ này là mẹ của bà để lại. Hồi bé bà sợ hãi khi đi đêm, nhưng đeo nó vào lòng sẽ cảm thấy bình ổn hơn." Lão nhân đưa ngọc bội cho Hàn Phi: "Nếu cháu không mang theo nó, bà sẽ không đồng ý cho cháu làm chuyện nguy hiểm như vậy."
Thấy thái độ kiên quyết của lão nhân, Hàn Phi đành miễn cưỡng nhận lấy ngọc bội.
Khi hắn chạm vào ngọc bội, âm thanh trong đầu lại xuất hiện.
"Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý! Ngươi đã nhận được vật phẩm cấp G – Mạnh Thi Hộ Thân Phù."
"Mạnh Thi Hộ Thân Phù (Vật phẩm thông thường cấp G): Hộ Thân Phù mà mẹ Mạnh Thi chuẩn bị cho Mạnh Thi."
Phần giới thiệu rất ngắn, Hàn Phi cũng không rõ tác dụng cụ thể của ngọc bội, nhưng trong ấn tượng của hắn, đa số Hộ Thân Phù dường như đều có thể trừ tà.
Nhận không một món đồ như vậy, Hàn Phi có chút ngượng ngùng: "Bà ơi, cháu sẽ không cãi lời bà nữa, đồ vật cháu đã nhận, bà xem bà còn có chuyện gì muốn cháu làm không?"
"Không có chuyện gì."
"Nhận đồ của bà mà cháu thực sự áy náy, bà nghĩ lại xem, bất kể là việc gì cũng được." Hàn Phi muốn nhận thêm một nhiệm vụ từ Mạnh Thi: "Cháu thấy bà thắp nến chứ không bật đèn, cầu chì có phải lại bị cháy không? Cháu đến giúp bà sửa!"
"Không, không, bây giờ tốt nhất đừng bật đèn, chỉ có ánh lửa mới có thể soi sáng Lệ Quỷ ra."
"Vậy cháu giúp bà dọn dẹp phòng nhé! Quét dọn, lau nhà, lau cửa sổ, bà muốn cháu làm gì cũng được!" Hàn Phi liền lập tức dùng hành động để chứng minh, hắn tận tâm tận lực giúp lão nhân quét dọn vệ sinh, dọn dẹp những nơi mà bình thường lão nhân khó lòng dọn tới.
Lúc này, hắn mang đến cảm giác giản dị, nhiệt huyết, đơn thuần, chính trực, độ thiện cảm của Mạnh Thi đối với hắn cũng không ngừng tăng lên.
Lão nhân nhìn Hàn Phi bận rộn trong phòng, ánh mắt dần trở nên dịu dàng, vẻ mặt hiền lành, giống như đang nhìn chính cháu trai ruột của mình vậy: "Hay là cháu ở lại trò chuyện với ta nhé, mấy đứa con của ta đều ở xa, chúng nó lâu rồi không về, trong nhà lúc nào cũng lạnh lẽo hiu quạnh."
"Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý! Độ thiện cảm của Mạnh Thi đã đạt đến mức thân thiện! Kích hoạt nhiệm vụ thông thường cấp G: lắng nghe và bầu bạn! Có chấp nhận nhiệm vụ không?"
Ngay lúc này, Hàn Phi quyết đoán lựa chọn chấp nhận.
Chuyển một chiếc ghế, Hàn Phi ngồi cạnh lão nhân.
Mạnh Thi ban đầu chỉ nói chuyện nhà cửa, dần dần, bà nhớ lại chuyện nhiều năm về trước.
"Ngày xưa có một người phụ nữ vì nhiều lý do khác nhau mà nhận nuôi ba đứa trẻ, đứa lớn nhất thật thà nhất, không có năng lực gì, cũng không có ý đồ xấu xa."
"Lão Nhị là đứa bé bị bỏ rơi mà nàng nhặt được ở bệnh viện, khuôn mặt có chút dị dạng, nhưng người lại đặc biệt thông minh. Đứa bé đó là đứa dịu dàng nhất, lương thiện nhất trong ba huynh đệ."
"Lão Tam vô cùng nghịch ngợm, tính cách hoàn toàn khác với Lão Đại và Lão Nhị. Ai đánh hắn một quyền, hắn nhất định phải trả đối phương một cú đá. Vì Lão Tam thường xuyên đánh nhau, người phụ nữ luôn răn dạy hắn, đứa bé đó chưa từng cãi lại người phụ nữ một lời nào, nhưng người phụ nữ biết rõ Lão Tam chưa bao giờ cảm thấy mình làm sai."
"Mỗi lần bị người phụ nữ răn dạy xong, Lão Tam đều sẽ chạy ra khỏi nhà, hắn thích đốt kiến, còn thích bẻ đôi giun đất rồi cứ thế đứng nhìn."
"Thật ra chỉ cần Lão Tam chạy ra khỏi nhà, người phụ nữ sẽ lặng lẽ đi theo phía sau. Trong ba huynh đệ, nàng thương yêu nhất chính là Lão Tam, lo lắng nhất cũng là Lão Tam."
"Lão Nhị rất thông minh, thế nhưng chưa bao giờ biểu lộ ra ngoài, cho dù có thể đạt điểm tuyệt đối, hắn cũng sẽ cố ý giữ thành tích ở mức trung bình của lớp. Lão Tam thì hoàn toàn khác, vĩnh viễn là người đứng đầu. Hắn mạnh mẽ hiếu chiến, tàn nhẫn với người khác, càng tàn nhẫn với chính mình."
"Cuộc sống ngày qua ngày trôi đi, ba đứa trẻ đều đã lớn, đều đã hiểu chuyện. Người phụ nữ tưởng rằng mình có thể an hưởng tuổi già, nhưng không ngờ Lão Nhị và Lão Tam lại cùng yêu một người."
"Trong ba huynh đệ, người kết hôn sớm nhất chính là Lão Nhị. Người phụ nữ cũng không hiểu rõ, tại sao Lão Nhị với khuôn mặt có chút dị dạng lại được yêu mến nhất."
"Khi Lão Nhị về nhà cử hành hôn lễ, Lão Tam luôn ở bếp sau giúp việc, một mình hắn đã giết tất cả gà, vịt, cá dùng cho tiệc cưới."
"Lão Tam từ đầu đến cuối không hề xuất hiện tại tiệc cưới, cũng không nói chuyện với Lão Nhị."
"Sau khi về đến nhà, mọi thứ đều trở lại bình yên, tính tình Lão Tam cũng thay đổi tốt hơn rất nhiều, nhưng người phụ nữ lại mơ hồ có dự cảm chẳng lành."
"Không lâu sau đó, người phụ nữ phát hiện một xác quạ trong chiếc xe đông lạnh mà Lão Đại dùng để vận chuyển đồ uống lạnh."
"Lão đại vốn tính cẩu thả nên không xem đó là chuyện lớn, nhưng người phụ nữ lại cảm thấy có gì đó không ổn. Nàng nghi ngờ có người khác đã dùng chiếc xe này."
"Con quạ đen kia dường như là một điềm báo chẳng lành."
"Người phụ nữ bắt đầu chú ý, nàng phát hiện trong xe lần lượt xuất hiện lông chim, lông động vật, và những vết máu rất nhỏ."
"Nàng mỗi lần đều khử trùng và lau dọn chiếc xe sạch sẽ, nhưng không lâu sau đó, trong xe lại xuất hiện những thứ đó."
"Nàng kiểm tra định vị xe, phát hiện xe đã bị người khác động tay động chân, không thể hiển thị bất cứ điều gì. Để làm rõ, nàng đã nhờ bạn bè lắp đặt một thiết bị định vị rất nhỏ trong xe."
"Sau đó người phụ nữ phát hiện chiếc xe invariably sẽ lái về một nơi nào đó. Vào một đêm mà cả ba huynh đệ đều không về nhà, người phụ nữ quyết định đi theo chiếc xe đó để xem xét."
"Nàng dựa vào vị trí hiển thị trên định vị, đi đến khu vực ngoại ô thành phố cũ. Khi nàng bước vào một biệt thự bỏ hoang, nàng đã thấy ba đứa con của mình đang đánh nhau."
Lão nhân nói đến đây, giọng nói có chút run rẩy: "Nàng còn nhìn thấy, cách chỗ ba đứa trẻ đang đánh nhau không xa, có một thi thể."
Không nói thêm gì nữa, lão nhân ôm lấy lồng ngực mình, bà dường như cảm thấy đặc biệt khó chịu.
Nghe lời lão nhân nói, Hàn Phi cũng kinh ngạc. Hắn vốn cho rằng trong ba huynh đệ chỉ có một kẻ là hung thủ, không ngờ ba người đó dĩ nhiên đều là người trong cuộc!
Chưa nói đến Lão Nhị và Lão Tam, khi Hàn Phi và Lệ Tuyết đến hỏi thăm, Lão Đại, người tưởng chừng bình thường nhất, đã lừa gạt bọn họ một cách hoàn hảo.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.