Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 161 : Sáng tạo lịch sử người mới!

Tối nay, khu phố cổ Tân Hỗ đặc biệt náo nhiệt, dường như nụ cười trên gương mặt mọi người cũng nhiều hơn một chút.

Vượt qua dòng người hối hả, Hàn Phi ngồi xe đến địa điểm đã hẹn với đạo diễn Khương cùng mọi người. Đó là một khách sạn rất cao cấp.

Vừa đến tầng mười sáu, Hàn Phi bước ra thang máy đã thấy Tràng Vụ mặc âu phục đứng ngoài hành lang. Anh ta nhiệt tình dẫn Hàn Phi vào một trong những phòng bao lớn nhất trên tầng 16.

Chưa vào cửa, Hàn Phi đã nghe thấy tiếng cười vang vọng từ bên trong. Đoàn làm phim đã đến rất đông đủ.

Đẩy cửa bước vào, Hàn Phi nở nụ cười, lễ phép chào hỏi mọi người, rồi tìm một chỗ khuất góc ngồi xuống.

Hắn không thích làm náo động, cũng không quen với sự náo nhiệt.

Trái ngược với hắn, Chiêm Nhạc Nhạc trong hoàn cảnh này quả thực như cá gặp nước, làm cho không khí trở nên vô cùng sôi động. Thỉnh thoảng cô còn khiến mọi người bật cười, quả không hổ là người chuyên nghiệp từng làm về tống nghệ.

Các diễn viên trong bộ phim « Song Sinh Hoa » đều không hề tỏ vẻ kiêu ngạo. Hàn Phi thì khỏi phải nói, hai diễn viên còn lại là Chiêm Nhạc Nhạc và Cẩm Niên cũng có tính tình rất tốt, hòa đồng với nhân viên đoàn làm phim.

Bảy giờ năm mươi tối, còn mười phút nữa là đến giờ công chiếu phim, nhân viên phục vụ khách sạn đẩy xe đồ ăn vào phòng bao. Rượu và đồ uống đã được bày biện đầy đủ, trên màn hình chiếu lớn treo tường cũng bắt đầu phát trailer của « Song Sinh Hoa ».

Nhưng cho đến tận lúc này, vị khách mà đạo diễn Khương mời vẫn chưa có mặt, chỗ ngồi bên cạnh ông vẫn trống.

"Đạo diễn, hay là chúng ta bắt đầu trước?" Tràng Vụ đến bên cạnh đạo diễn Khương hỏi.

"Để tôi gọi điện thoại hỏi lại xem sao." Đạo diễn Khương vừa mới lấy điện thoại ra, bên ngoài phòng bao đã vang lên tiếng bước chân ồn ào.

Không lâu sau, cửa phòng bao mở ra. Một người đàn ông trung niên trông tuổi tác xấp xỉ đạo diễn Khương, dẫn theo một nam diễn viên có vẻ ngoài tuấn tú bước vào.

Người đàn ông trung niên đó thấp lùn mập mạp, bụng phệ, ăn mặc lại vô cùng cầu kỳ. Nhưng chẳng hiểu vì sao, ông ta luôn cho người khác một cảm giác "dầu mỡ" khó tả.

"Khương Nghĩa, ngại quá, tôi đến hơi muộn." Người đàn ông trung niên cười ha hả bắt tay Khương Nghĩa: "Gần đây tôi quả thực khá bận rộn. Bộ phim quay trước đó nhận được vài đề cử, các hoạt động cứ mời liên tục, đúng là phiền thật."

"Tiền Trình, phim mới của anh tôi đã xem, rất không tệ." Đạo diễn mà Khương Nghĩa mời tên là Tiền Trình, ông ta là một trong những đạo diễn nổi tiếng nhất hiện nay trong thể loại kinh dị giật gân.

Người này tuy không có tác phẩm nào thực sự "hot", nhưng ông ta thắng thế nhờ số lượng. Mỗi bộ phim của ông ta về cơ bản đều không lỗ vốn, rất nhiều công ty cũng sẵn lòng hợp tác với ông.

"Tham gia lễ trao giải cũng chỉ là đi cùng cho có thôi, giới hạn cao nhất của đề tài huyền nghi vẫn còn đó, chẳng có cách nào khác." Trong lời nói của người đàn ông trung niên mang theo sự hài lòng. Trong lúc thị trường phim huyền nghi đang ảm đạm, phim của ông ta lại có thể thoát ra khỏi vòng vây, bản thân đó đã là một loại năng lực: "Đây là Ngô Lễ, nam diễn viên vừa cùng tôi tham gia lễ trao giải. Chúng tôi đã hợp tác qua vài bộ phim, cậu ấy là nam diễn viên duy nhất năm nay nhận được đề cử Nam diễn viên mới xuất sắc nhất nhờ phim huyền nghi."

"Mời ngồi." Đạo diễn Khương không ngờ đối phương lại mang theo một diễn viên đến. Xem ra vị đạo diễn kia muốn thông qua cách này để từ chối đề nghị của ông. Người ta đã có nam diễn viên hợp tác nhiều lần, chẳng cần thêm diễn viên nào khác.

Vị đạo diễn trung niên kia thuần thục trò chuyện với mọi người trên bàn tiệc, trông có vẻ vui vẻ hòa thuận, nhưng nam diễn viên bên cạnh ông ta trong mắt lại ánh lên một tia nhàm chán.

Rất nhiều phim "hot" thường bao trọn cả một tầng khách sạn để ăn mừng, khách quý còn có người dẫn chương trình riêng. Còn đoàn làm phim « Song Sinh Hoa » thì đừng nói người dẫn chương trình, ngay cả việc bao căn phòng lớn này cũng khiến bộ phận tài vụ phải đắn đo rất lâu.

Mọi người đã ngồi vào chỗ, trên màn hình chiếu bắt đầu hiển thị các số liệu và độ hot do nền tảng trực tuyến cung cấp.

Tháng Một có tổng cộng 47 bộ phim truyền hình và phim chiếu mạng mới ra mắt. Nhưng tài nguyên của các nền tảng có hạn, trong đó một số bộ phim sau khi phát sóng, chẳng khác nào một viên đá rơi xuống biển cả, chỉ bắn lên những bọt nước nhỏ xíu rồi không còn bất kỳ tin tức nào nữa.

Trước đây, rất nhiều phim chiếu mạng thuộc thể loại huyền nghi, kinh dị đều như vậy. Thỉnh thoảng vài bộ có thể tạo được tiếng vang, nhưng vẫn bị đối xử như trò cười, khiến đạo diễn và diễn viên cùng nhau nghi ngờ nhân sinh vì điểm số thấp.

Hiện tại, trong bảng xếp hạng điểm số phim huyền nghi trên các nền tảng trực tuyến, top 10 vẫn là những tác phẩm kinh điển của nhiều năm về trước.

Tháng Một năm ngoái, các phim mới ra mắt đều thuộc thể loại thanh xuân vườn trường, đô thị công sở, kỳ ảo thám hiểm hay các loại phim đời sống "chém giết" lẫn nhau. Nhưng trong bảng xếp hạng phim mới được mong đợi nhất của tháng Một năm nay, một con ngựa ô đã xuất hiện. Bốn chữ "huyền nghi kinh dị" hiện lên lạc lõng giữa toàn bộ danh sách!

« Song Sinh Hoa » không hề có bất kỳ hoạt động lăng xê nào, chi phí quảng bá thấp hơn rất nhiều so với các tác phẩm khác. Phim đứng thứ hai trong bảng xếp hạng phim mới được mong đợi, chỉ kém một bậc so với « Đô Thị Bí Luyến » của Ngũ Niên Giải Trí.

"Khương Nghĩa, bộ phim này của c��c cậu khởi sắc mạnh mẽ đấy. Kỷ lục phát sóng ngày đầu của tôi e rằng sẽ bị các cậu phá vỡ." Tiền Trình ngoài miệng khen ngợi Khương Nghĩa, nhưng trong lòng lại khinh thường. Ông ta không hề biết rõ tình hình thực tế, dưới cái nhìn của ông ta, chỉ cần chi phí quảng bá đủ lớn, một đống phân cũng có thể vọt lên đầu. Nhưng doanh thu VIP sau đó mới là tiêu chuẩn thực sự để kiểm chứng một bộ phim.

"Tôi nhớ khi bộ phim « Phòng Ngủ Nữ Sinh Số 4 » của anh công chiếu, lượng view VIP ngày đầu là hai mươi ba vạn." Đạo diễn Khương nâng ly rượu lên.

"« Phòng Ngủ Nữ Sinh Số 4 » coi như là một đỉnh cao của tôi, mấy năm nay tôi vẫn không thể phá vỡ kỷ lục đó." Tiền Trình hơi bất đắc dĩ thở dài: "Dù sao thì phim huyền nghi, kinh dị cũng là một phân khúc nhỏ, trần nhà chỉ cao đến vậy thôi. Độ hot của phim các cậu không tệ, tôi đoán chừng các cậu có thể vượt ba mươi vạn."

"Vậy thì xin mượn lời chúc tốt đẹp của anh." Đạo diễn Khương liếc nhìn Ngô Lễ ngồi cạnh Tiền Trình, trong lòng ông còn muốn nói vài câu để ủng hộ Hàn Phi: "Lão Tiền à, nam chính của bộ phim này của chúng tôi đặc biệt lợi hại, diễn xuất không thể chê vào đâu được. « Song Sinh Hoa » nếu có thể hot thì có thể nói cậu ấy chiếm phần lớn công lao."

"Tôi có nghe nói, một chàng trai rất có tiềm năng, nhưng hình như cậu ta có tranh chấp với Ngũ Niên Giải Trí? Bên đó còn tuyên bố muốn truy cứu hợp đồng gì đó?"

"Lời đồn, tuyệt đối là lời đồn!" Đạo diễn Khương vốn đã chuẩn bị để Hàn Phi tiến lên, nhưng sau khi nghe Tiền Trình nói xong, ông lập tức nghiêm mặt: "Lão Tiền, anh ở trong giới này lâu như vậy rồi sao? Lẽ nào những chuyện này mà anh còn không phân biệt được sao?"

"Đương nhiên là phân biệt được, nào, uống rượu!" Tiền Trình muốn lấp liếm cho qua chuyện, ngay khi ông ta nâng ly rượu lên, đúng tám giờ.

Bộ phim đầu tiên Hàn Phi đóng vai chính, « Song Sinh Hoa », đã chính thức công chiếu trên tất cả các nền tảng trực tuyến lớn!

Trên màn hình chiếu lớn phủ kín bức tường, phía bên trái phát sóng bộ phim, còn phía bên phải thì hiển thị số liệu phát sóng thời gian thực của « Song Sinh Hoa » trên các nền tảng chính.

Chỉ vỏn vẹn vài giây trôi qua.

Đối với Tiền Trình, chỉ trong khoảng thời gian ông ta đưa ly rượu từ bàn lên đến môi, lượng view VIP của « Song Sinh Hoa » đã vượt mốc một vạn!

Vô số cư dân mạng dường như đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu,

Lượng view bắt đầu tăng trưởng một cách phi lý, dẫn đầu, càn quét cả 47 bộ phim mới ra mắt cùng thời điểm!

Mí mắt giật giật, lớp mỡ trên gương mặt khẽ rung, Tiền Trình theo bản năng uống cạn ly rượu trong tay.

Trong cổ họng nóng rát! Cay xè mắt! Lòng hơi sốt ruột!

"Tê..."

Rượu hôm nay, dường như đặc biệt mạnh mẽ!

Cả phòng bao im phăng phắc, tất cả mọi người đều dán mắt vào lượng view đang tăng vọt một cách thô bạo kia.

Một phút đồng hồ vượt ba vạn, sáu phút vượt mười vạn, đến phút thứ mười chín, tổng lượng phát sóng trên toàn mạng đã vượt qua hai mươi ba vạn!

Tiền Trình cũng kinh ngạc nhìn màn hình chiếu, ông ta thực sự không thể tưởng tượng nổi.

Cái mà mình vẫn luôn cho là đỉnh điểm, hóa ra chỉ là điểm khởi đầu c���a người khác!

Cầm khăn tay trên bàn, Tiền Trình lau mồ hôi trán. Ông ta nhìn quanh bốn phía, bắt đầu tìm kiếm Hàn Phi khắp phòng bao.

Là một đạo diễn thương mại, ông ta đã ngửi thấy mùi tiền trong đó.

Nửa giờ sau khi công chiếu, tổng lượng phát sóng của « Song Sinh Hoa » trên toàn mạng đã vượt ba mươi vạn. Trong khi đó, « Đô Thị Bí Luyến » xếp ở vị trí thứ hai hiện tại cũng chỉ có hai mươi vạn.

Điều đáng nói hơn là, tốc độ tăng trưởng lượng view của tất cả các phim mới khác đều đang chậm lại, chỉ có lượng view của « Song Sinh Hoa » là vẫn tiếp tục tăng tốc.

Đạo diễn Khương lúc đầu chỉ xem bảng xếp hạng phim mới thể loại huyền nghi, kinh dị trên các nền tảng trực tuyến. Nhưng bất tri bất giác, tên của « Song Sinh Hoa » đã xuất hiện trên bảng tổng hợp.

Chỉ trong vỏn vẹn một giờ, lượng view của « Song Sinh Hoa » đã vượt mốc năm mươi vạn.

Hàn Phi, người đóng hai vai, cũng xuất hiện trên xu hướng tìm kiếm. Lần trước hắn lên hot search nhờ hành động thấy việc nghĩa hăng hái làm, lần này hắn lên nhờ vào tài năng diễn xuất của mình.

Hai nhân vật Mạnh Trường Hỉ và Mạnh Trường An đã được hắn tái hiện hoàn hảo. Trong từng ánh mắt nhỏ nhất đều ẩn chứa sự diễn giải sâu sắc về nhân vật.

Cư dân mạng đều kinh ngạc. Một diễn viên hài hay làm việc nghĩa, lại có thể diễn xuất tốt một nhân vật phức tạp, đa biến, bệnh hoạn và điên cuồng nhưng lại đầy mị lực đến vậy.

Trên b���ng xếp hạng xu hướng tìm kiếm, thứ hạng của Hàn Phi và « Song Sinh Hoa » không ngừng tăng cao.

Trong phòng bao, điện thoại của đạo diễn Khương cũng đột nhiên reo. Ông nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, hóa ra là một đạo diễn gạo cội rất nổi tiếng trong nước gọi đến.

Ngay trước mặt Tiền Trình, đạo diễn Khương bắt máy. Vị đạo diễn kia vô cùng khách khí chúc mừng ông, rồi bắt đầu hỏi về lịch trình của Hàn Phi. Bộ phim mới nhất của vị đạo diễn này có liên quan đến tâm lý tội phạm, trong đó có một nhân vật với tính cách cực kỳ phức tạp.

Khi đạo diễn Khương bắt đầu tìm kiếm Hàn Phi trong phòng bao, điện thoại của Tràng Vụ và Cẩm Niên cũng đồng loạt reo. Có cuộc gọi từ Long tỷ, và cả từ các công ty khác nữa. Phòng bao vốn yên tĩnh bỗng chốc trở nên vô cùng náo nhiệt.

"Cẩm Niên! Lập tức đưa điện thoại cho Hàn Phi! Sau đó hỏi xem cậu ấy có muốn ký hợp đồng quản lý hình ảnh với Long Du Văn hóa chúng ta không, mọi điều đều có thể thương lượng!"

"Xin chào, chúng tôi là Càn Đỉnh Giải Trí, có vài việc muốn thương lư���ng với Hàn Phi. Cậu ấy hình như vẫn chưa ký kết với công ty nào khác phải không?"

"Nhạc Nhạc, nam chính của đoàn phim các cậu có ở đó không? Tôi nghe nói cậu ấy vẫn chưa gia nhập công ty giải trí nào."

"Lưu ca, anh là Tràng Vụ của « Song Sinh Hoa » à? Anh đưa di động cho đạo diễn Khương đi! Điện thoại của ông ấy bây giờ luôn bận máy rồi!"

Trong phòng bao đã loạn thành một nồi cháo, tất cả mọi người đều đang tìm Hàn Phi, nhưng Hàn Phi lại không có mặt trong phòng.

Gió đêm thổi tóc, Hàn Phi đã rời khỏi phòng bao từ sớm, đang đứng ở cuối hành lang cạnh cửa sổ.

Hắn mơ hồ nghe thấy tiếng chuông điện thoại di động liên tục từ phòng bao vọng đến, tên Hàn Phi không ngừng được nhắc đến.

"Giờ đây, ta hẳn đã có tư cách để nói với tất cả mọi người rằng, ta là một diễn viên rồi chứ?"

Nhìn thành phố rực rỡ ánh đèn bên ngoài cửa sổ, ánh mắt Hàn Phi cuối cùng dừng lại trên mặt kính.

Hắn lặng lẽ nhìn vào chính mình phản chiếu trong tấm kính, hồi tưởng lại mọi chuyện đã qua.

Mười năm ẩn mình chẳng ai hay, một khi cất bước lừng danh khắp chốn!

Bản dịch này, truyen.free vinh hạnh là nơi duy nhất gửi trao đến độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free