Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 138 : Nào có cái gì cách đêm thù?

Có người dùng vật lý để xua quỷ, có người dùng hóa học xua quỷ. Giờ đây, bài tập mà chủ tầng để lại còn cho hắn biết toán học cũng có thể xua quỷ. Chẳng lẽ hắn đang ám chỉ rằng, tri thức chính là sức mạnh?

Đầu To đã bị cuốn hút vào đống bài tập, mạch máu trên đầu hắn dần trở lại bình thường, không còn giãy giụa kịch liệt nữa.

Dưới ánh đèn lờ mờ, một đứa trẻ vô cùng chăm chỉ đang chiến đấu hăng say trong biển đề. Nếu không phải trên người hắn tỏa ra mùi xác thối nồng nặc, cảnh tượng này hẳn sẽ khiến người nhìn thấy cảm thấy vô cùng siêng năng.

Hàn Phi ngồi cạnh nam sinh, chờ đến khi ý thức của nam sinh hoàn toàn chìm đắm vào đống bài tập bị nguyền rủa, hắn mới thử mở miệng hỏi.

"Ngươi tên là gì?"

"Đầu To, các bạn học đều gọi ta là Đầu To." Nam học sinh lẩm bẩm như nói với chính mình, ánh mắt dán chặt vào sách bài tập.

"Trước ngươi từng ở cùng Kim Sinh đúng không? Ngươi có ấn tượng thế nào về đứa bé đó? Hắn có từng bắt nạt ngươi không?"

"Ta không thích hắn, hắn luôn kể những câu chuyện rất đáng sợ, ngay cả khi ngủ mơ, hắn cũng nói những lời hoang đường đáng sợ."

"Lời hoang đường? Ngươi có còn nhớ hắn đã nói gì không?" Hàn Phi vô cùng tò mò.

"Hắn nói chúng ta tất cả đều đã chết, hắn nói trong trường học khắp nơi đều là quỷ, hắn còn nói có con bướm bay vào đầu học sinh nào đó, học sinh đó sẽ khiến chúng ta ngay cả quỷ cũng không làm được, nhất định phải mau chóng tìm thấy học sinh ấy mới được."

"Ngươi tin những lời hắn nói sao?"

"Lúc đầu ta không tin, nhưng sau này ta cũng nhìn thấy quỷ trong trường học. Nơi đó thật sự giấu rất nhiều quỷ!" Vấn đề của Hàn Phi dường như khiến hắn nghĩ đến những điều không hay, cảm xúc của hắn lại trở nên kích động, suýt nữa thoát khỏi sự khống chế của lời nguyền.

"Xem ra Kim Sinh vẫn là Kim Sinh, tính cách của hắn cũng chẳng thay đổi chút nào, vẫn thích kể những câu chuyện rùng rợn. Chỉ có điều, ở hiện thực hắn kể chỉ là 'câu chuyện', còn ở đây, tất cả đều là sự thật."

Hàn Phi đến nhà trọ chủ yếu để tìm Huỳnh Long, việc thăm dò thông tin về Kim Sinh chỉ là thu hoạch ngoài ý muốn.

Không tiếp tục kích động Đầu To nữa, Hàn Phi dự định sau khi xử lý xong chuyện ở nhà trọ, sẽ đưa Đầu To và mẹ hắn về khu dân cư Hạnh Phúc.

Nhìn quanh, Hàn Phi phát hiện trên bàn học của cậu bé còn đặt một khung ảnh.

Trong khung ảnh là tấm hình gia đình ba người, đầu của nam sinh trong ảnh không hề lớn như v���y.

"Người đàn ông trung niên kia là cha ngươi sao?"

"Vâng, cha ta làm việc ở nơi khác, nhưng ông rất yêu ta và mẹ, mỗi tối đều gọi điện thoại cho chúng ta."

"Lại là điện thoại?" Hàn Phi đứng dậy đi về phía chiếc điện thoại trên tủ đầu giường, nhưng hắn vừa mới nhúc nhích, cánh cửa phòng 301 đã mở ra.

Mẹ của Đầu To có chút sốt ruột đi vào: "Mạnh lão sư, con trai tôi tình hình thế nào? Còn có thể cứu được không?"

"Cuộc đối thoại giữa ta và đứa bé, ngươi không phải đã trốn sau cửa nghe thấy cả rồi sao? Sao còn phải biết rõ mà cố hỏi?" Hàn Phi khẽ cười: "Con trai ngươi biến thành thế này, có liên quan rất lớn đến học sinh tên Kim Sinh kia, ta sẽ giúp ngươi điều tra rõ ràng."

"Đa tạ Mạnh lão sư!"

"Nếu ngươi thực sự suy nghĩ cho con mình, vậy tốt nhất đừng cứ mãi thuê trọ trong nhà trọ. Nơi đây đủ loại người phức tạp, rất dễ ảnh hưởng đến việc học của trẻ. Ta đề nghị ngươi đến khu dân cư Hạnh Phúc đối diện đường thuê một căn phòng mà ở. Khu dân cư đó môi trường tốt, cư dân có tố chất cao, rất có lợi cho sự phát triển sau này của đứa bé."

"Ta sẽ cân nhắc." Người phụ nữ vừa đồng ý, chiếc điện thoại trên tủ đầu giường đã reo.

Nghe thấy chuông điện thoại, người phụ nữ vốn luôn cau mày ủ dột bỗng nhiên nở nụ cười đầy mong đợi. Nàng không hề kiêng dè Hàn Phi, trực tiếp chạy đến bên giường, nhấc máy nghe điện thoại: "Ông xã, đêm nay anh mãi không gọi điện, em lo lắng muốn chết rồi."

"Cảnh sát điều tra khá gắt gao, anh không dám tùy tiện gọi điện cho em. Em cứ ở trong nhà trọ đó, tuyệt đối đừng đi lung tung, anh sẽ sớm đến đón hai mẹ con."

"Được, anh cũng phải chú ý an toàn nhé."

"Tình hình con trai có đỡ hơn chút nào không? Đầu thằng bé còn đau không?"

"Cảm giác lại trở nên nghiêm trọng hơn, nhưng em đã tìm được một giáo viên tốt bụng, anh ấy sẵn lòng giúp đỡ em."

"Đừng tùy tiện tin tưởng người khác, em quên vì sao anh lại bị vu oan thành kẻ giết người sao? Gác máy đây, em tự chăm sóc tốt cho mình nhé."

Người đàn ông bên kia điện thoại dường như phát giác ra điều gì đó, rất nhanh đã cúp máy.

"Vừa rồi là cha đứa bé gọi đến sao?" Hàn Phi thản nhiên hỏi.

"Vâng... Cha thằng bé làm ăn bên ngoài, khá bận rộn."

"Bận rộn cũng không thể bỏ bê mọi thứ. Những bậc cha mẹ như các ngươi, thật sự nên dành chút thời gian quý báu để bầu bạn với con cái." Hàn Phi ba câu không rời gia đình và giáo dục, người phụ nữ nghe hắn nói liên tục gật đầu.

"Thời gian không còn sớm nữa, ta cũng nên trở về."

"Mạnh lão sư đi thong thả." Người phụ nữ đích thân tiễn Hàn Phi ra đến cửa.

Bước ra khỏi phòng 301, Hàn Phi lướt qua tất cả những gì vừa thấy trong đầu: "Người phụ nữ này đang nói dối, chồng cô ta hẳn là một tên đào phạm, vẫn luôn trốn tránh sự truy lùng của cảnh sát. Nhưng vấn đề là, vì sao chồng cô ta lại biết số điện thoại của nhà trọ? Chẳng lẽ chồng cô ta cũng đang trốn trong nhà trọ này?"

"Bên ta vừa mời người phụ nữ dẫn con rời đi, chồng cô ta liền gọi điện đến ngay lập tức. Điều này không giống một sự trùng hợp."

Hàn Phi lặng lẽ nhìn quanh, dường như có thứ gì đó trong nhà trọ này vẫn luôn dõi theo hắn.

"Người chồng gọi điện kia nhất định là chồng thật sao? Có lẽ nào là con quỷ nào đ�� trong nhà trọ gọi đến?"

Nghĩ kỹ lại, Hàn Phi nhận ra vấn đề của những cuộc điện thoại trong nhà trọ này rất lớn.

Hắn vừa vào cửa đã thấy chủ tiệm mặc áo mưa đang nói chuyện điện thoại với vợ. Sau khi vào phòng, hắn lại nghe thấy cuộc điện thoại cầu cứu của một người phụ nữ xa lạ. Rồi sau đó, hắn lại phát hiện người phụ nữ ở phòng 301 cũng giữ liên lạc với chồng qua điện thoại.

Nếu nói tất cả khách trọ trong nhà trọ đều là khôi lỗi, vậy thì điện thoại chính là sợi dây liên kết họ. Phải chăng là con quỷ gọi điện thoại đang mê hoặc bọn họ?

Hàn Phi đã nhận ra trạng thái bất thường của các khách trọ trong nhà trọ, hắn vẫn luôn muốn tìm ra nguyên nhân đằng sau. Giờ đây, hắn đang dần thu hẹp mục tiêu.

Nhìn căn phòng cuối hành lang tầng ba, Hàn Phi nhích bước chân.

Huỳnh Long đã vào ở phòng 304, nhưng hắn ta chưa từng trở về từ đầu đến cuối. Trong căn phòng đó chắc chắn đang ẩn giấu điều gì.

Mùi ẩm mốc lướt tới trên hành lang đen kịt. Hàn Phi vừa đi qua cửa phòng 302, cánh cửa bên cạnh bỗng nhiên mở ra, một cánh tay đầy thịt mỡ thò ra từ khe cửa.

Đối phương dường như đã đợi rất lâu, nàng ta tóm lấy Hàn Phi.

"Là người phụ nữ mập mạp đã ném chậu hoa vào ta!"

Hàn Phi với thể lực 10 lại không thể phản kháng trước người phụ nữ kia, thân thể hắn bị kéo từng chút một vào trong phòng.

"Khí lực của ta vẫn còn quá yếu."

Khe cửa mở ngày càng lớn, khuôn mặt trang điểm đậm của người phụ nữ kia xuất hiện sau cánh cửa. Miệng nàng ta nhai nuốt một khúc xương, ánh mắt nhìn Hàn Phi vô cùng đáng sợ.

"Vào đây rồi, ngươi sớm muộn gì cũng phải chết, chi bằng chết trong tay ta." Lớp thịt mỡ trên mặt run rẩy vì hưng phấn, sức lực của người phụ nữ kia lớn hơn Hàn Phi rất nhiều. Khi sắp kéo Hàn Phi vào phòng, nàng ta bỗng nhiên dùng hết sức lực!

Hàn Phi không ngờ đối phương trước đó còn che giấu thực lực, trở tay không kịp, liền bị kéo phắt vào phòng 302.

Cánh cửa phòng đã được gia cố từ từ đóng lại, tia sáng cuối cùng biến mất trong mắt Hàn Phi.

"Ngã tư này người qua lại không ngừng, mỗi ngày có vô số người đi qua, nhưng ngươi lại không giống bọn họ. Lần đầu ta nhìn thấy ngươi, ta đã rất muốn giết ngươi, loại xúc động đó thực sự khiến ta không thể kiềm chế. Ta cảm thấy hoa máu văng tung tóe trên người ngươi còn đẹp hơn cả bọn họ!" Khách trọ phòng 302 há to miệng, lộ ra hàm răng xám nâu.

Hàn Phi ngã xuống đất, không hé răng, dường như đã bị dọa cho ngây dại.

"Thật đáng yêu, ta thật muốn giết ngươi! Ta sẽ giết ngươi từng chút một, ta muốn kéo dài quá trình này đến cả một ngày! Không, ta có chút không nỡ, ta sẽ dùng một tuần để từ từ giết ngươi." Khách trọ phòng 302 kéo ngăn kéo, từ bên trong lấy ra một hộp đầy những lưỡi dao mỏng, nàng ta cười hưng phấn.

"Trước tiên cứ bắt đầu từ bắp chân đi, khiến ngươi không thể chạy thoát được nữa." Toàn thân thịt mỡ của khách trọ phòng 302 run rẩy, nàng ta cầm lưỡi dao hoàn toàn không cân xứng với thân hình mình, đi về phía Hàn Phi: "Ta sẽ cạo thật sạch sẽ."

Người phụ nữ này xắn tay áo lên, Hàn Phi lúc này mới nhìn thấy trên cổ tay nàng ta có một vết sẹo hình con bướm màu đỏ thẫm.

"Sao những kẻ điên điên khùng khùng này, hình như đều có dấu hiệu hình bướm?"

Hàn Phi vẫn nằm rạp trên đất, hắn vẫn chưa hoàn hồn, mắt thấy người phụ nữ từng bước một đi tới.

Sức lực của khách trọ phòng 302 lớn hơn Hàn Phi rất nhiều. Khi nàng ta phát hiện Hàn Phi không mang theo bất kỳ vật phẩm nguy hiểm nào trên người, nụ cười càng trở nên phóng túng không chút kiêng dè.

Cánh tay thô tráng vồ lấy cẳng chân Hàn Phi. Khi nàng ta chuẩn bị kéo Hàn Phi vào bếp, Hàn Phi đang tê liệt ngã trên đất bỗng bùng nổ sức mạnh chưa từng có.

Hắn vận dụng bí mật chạm đến sâu thẳm linh hồn, dùng chân đạp mạnh vào bụng khách trọ.

Khi khách trọ đau đớn cúi gập người, Hàn Phi lấy ra con người giấy đỏ như máu từ thanh vật phẩm, trực tiếp nhét con người giấy vào miệng khách trọ!

"Khóc!"

Đứa bé trong linh đàn không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên đỉnh đầu người phụ nữ. Đôi tay của đứa bé khiến ý thức người phụ nữ hỗn loạn, con người giấy vừa được đưa vào miệng khách trọ cũng như thể sống lại.

Từng mạch máu đâm xuyên vào cơ thể khách trọ phòng 302, ngay sau đó con người giấy màu máu đầy vết nứt kia vậy mà biến mất!

Khách trọ phòng 302 đau đớn quỳ rạp xuống đất, nàng ta cố gắng bấu víu cổ họng mình, nhưng không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào, cũng không nôn ra được thứ gì.

Rất nhanh cơ thể nàng ta bắt đầu sưng tấy một cách bất thường. Nàng ta muốn dồn hết chút sức lực cuối cùng để ra tay với Hàn Phi, nhưng cái bóng đen gầy yếu đang ngồi trên cổ nàng ta lại không ngừng quấy nhiễu phán đoán của nàng.

Khách trọ phòng 302 như một dã thú mất đi lý trí, điên cuồng đâm sầm vào đồ đạc xung quanh. Nàng ta hoảng sợ bất an, rất nhanh bắt đầu nôn ra máu đen, trong máu đó tràn đầy giấy tờ.

Sau mười mấy phút, cơ thể khách trọ phòng 302 trở nên trắng bệch. Khi chút huyết sắc cuối cùng tan biến, nàng ta như con người giấy bị hút khô, tê liệt ngã vật trong phòng.

Tiếng sột soạt quỷ dị vang lên, một bàn tay từ từ nhô ra từ ngực khách trọ. Con người giấy đỏ như máu lung la lung lay bước ra khỏi cơ thể khách trọ, nó vui vẻ cười khi nhìn thấy Hàn Phi, sau đó lắc lư thân thể đi về phía hắn.

"Đây chính là vật phẩm nguyền rủa cấp F sao?"

Hàn Phi chỉ đứng bên cạnh nhìn đã thấy rợn người, hắn hiện tại rất may mắn vì ý thức của con người giấy đã bị đánh nát.

Đưa tay thu con người giấy màu máu vào thanh vật phẩm, Hàn Phi phát hiện các vết nứt trên người con người giấy đã ít đi rất nhiều. Huyết nhục và âm hồn dường như có thể giúp con người giấy nhanh chóng hồi phục vết thương.

"Vật phẩm nguyền rủa còn khủng khiếp và khó đối phó hơn ta tưởng tượng."

Nhìn thoáng qua khách trọ trên đất, Hàn Phi ban đầu còn định hỏi đối phương vài vấn đề.

"Ngươi đừng cảm thấy oan ức, lúc trước chính ngươi đã tấn công ta trước."

Hàn Phi khép lại đôi mắt đang mở to của khách trọ. Sau khi chạm vào da đối phương, hắn không cảm thấy bất kỳ sự đàn hồi nào, cảm giác ấy hệt như chạm vào một tờ giấy trắng.

Với tình yêu dành cho từng con chữ, bản dịch này được giữ gìn nguyên bản tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free