(Đã dịch) Chương 113 : Khúc Văn Hầu (canh thứ bảy cầu nguyệt phiếu)
Trải qua nhiều vụ án, Hàn Phi giờ đây cũng đã đúc rút được kinh nghiệm cho riêng mình.
Hắn lập tức bắt đầu lục soát tên Khúc Vân trong các tin tức vụ án cũ, chẳng mấy chốc đã tìm thấy điều mình muốn.
Mười năm trước, tại ngoại ô Tân Hỗ từng xảy ra một vụ án chồng giết vợ. Hung thủ thường xuyên bạo hành vợ mình, cuối cùng dẫn đến cái chết của cô ấy.
Hung thủ đó đã bị thi hành án tử hình, nhưng điều đáng chú ý là họ còn có một đứa con nhỏ.
Cha giết mẹ, rồi cha cũng bị kết án tử hình.
Đứa bé đó vừa là người thân của kẻ giết người, lại vừa là người nhà của nạn nhân. Sau thảm kịch, hắn đã từng có ý định hủy hoại bản thân, nhưng may mắn được cảnh sát kịp thời can thiệp, giải cứu.
Để tránh những lời đàm tiếu xung quanh gây tổn thương thứ hai cho đứa trẻ, cảnh sát đã đưa đứa bé đó đến nhà người cậu.
Những bài báo sau đó chủ yếu đều xoay quanh đứa trẻ vô tội ấy, hắn chẳng làm gì sai, thế nhưng những người xung quanh lại đều xa lánh hắn.
Bạn học không muốn ngồi cùng hắn, người cậu nhìn thấy hắn cũng gần như sẽ nhớ đến người em gái chết thảm, nên rất ít khi để tâm đến hắn, chỉ mỗi tháng cho hắn một chút tiền để đảm bảo hắn không chết đói mà thôi.
"Đứa con của Khúc Vân vẫn còn sống, tên là Khúc Văn Hầu." Hàn Phi quyết định sẽ đi gặp đối phương sau khi quay phim kết thúc, nếu có thể, hắn muốn giúp đứa bé đó truyền đạt tiếng lòng.
Buổi chiều là cảnh đối diễn, tốc độ quay rõ ràng chậm lại, những diễn viên đối diễn với Hàn Phi chịu áp lực tâm lý rất lớn, nhất là cô bé tên Cẩm Niên, thậm chí còn bị diễn xuất nhập thần của Hàn Phi dọa sợ đến quên lời thoại.
Sáu giờ tối, Hàn Phi quay xong phần diễn của mình liền tiêu sái rời đi, hắn chẳng buồn ăn cơm mà vội chạy đến nhà người cậu của đứa bé kia.
Địa chỉ hắn thấy trên bài báo là của mười năm trước, hắn cũng không biết liệu có thể tìm được đối phương hay không.
Mua một thùng sữa chua và một giỏ trái cây tại siêu thị ven đường, Hàn Phi tiến vào một khu dân cư vô cùng cũ nát. Môi trường nơi đây rất kém, cổng ra vào cũng không có bảo vệ.
"Xin hỏi người nhà của Khúc Văn Hầu có ở đây không?"
Hắn gõ cửa hồi lâu, một người đàn ông mặt mày khó coi mới mở cửa: "Ngươi là ai vậy?"
"Chào anh, tôi muốn tìm Khúc Văn Hầu."
"Ngươi là bạn hắn à? Hắn đang trông cửa hàng, ngươi đến cửa hàng tìm hắn đi."
"Đứa bé kia mười năm trước bảy tuổi, giờ mới mười bảy, chẳng phải nên vẫn đang đi học sao?"
"Hắn tự mình không muốn đi học, trách ai?" Người đàn ông kia thái độ rất tệ, thiếu kiên nhẫn nói ra địa chỉ cửa hàng.
Hắn nhận đồ của Hàn Phi, nhưng ngay cả cửa nhà cũng không cho Hàn Phi bước vào, dường như chỉ cần là người có liên quan đến Khúc Văn Hầu đều không phải người tốt.
Lấy điện thoại ra dẫn đường, Hàn Phi đi đến một cửa hàng tiện lợi cách khu dân cư không xa.
Cửa hàng nhỏ này có vị trí khá hẻo lánh, bên trong không có khách hàng, cũng không có nhân viên nào.
"Đứa bé kia không có ở trong tiệm sao?"
Hàn Phi dạo một vòng trong tiệm, chợt nghe thấy tiếng cãi vã vọng ra từ con hẻm phía sau, hắn lặng lẽ bước đến.
Năm tên côn đồ nhỏ vây quanh một nam sinh mặc đồng phục nhân viên cửa hàng vào góc tường, trong đó có một tên mặc đồng phục học sinh cấp ba của một trường gần đó, cánh tay trái còn đang băng bó.
"Mày nghĩ mình không đi học là xong chuyện sao?"
"Ở trường học có giáo viên bảo vệ mày, giờ thì còn ai bảo vệ mày nữa? Tiếp tục mách thầy cô là chúng tao ức hiếp mày đi hả?"
"Nó tưởng đổi trường là không ai biết chuyện cũ của nó, còn chạy đi làm bạn với người ta, thật nực cười."
Mấy tên học sinh côn đồ kẻ nói người rằng, nam sinh yếu đuối bị vây quanh cuối cùng cũng bùng nổ: "Ta chưa từng trêu chọc các ngươi! Các ngươi vì cái gì luôn nhắm vào ta?"
"Ai nhắm vào mày? Chúng tao nói sự thật thôi mà, chúng tao chỉ muốn nói cho mọi người biết bộ mặt thật của mày, còn việc người khác có muốn làm bạn với mày hay không thì đó là chuyện của người khác." Tên học sinh đang băng bó tay lấy ra một hộp thuốc lá từ trong túi: "Hơn nữa, là mày động thủ trước. Quả nhiên mày vẫn di truyền gen của cha mày, là con ruột mà, mẹ mày bị giết chắc không phải vì ngoại tình chứ?"
"Mẹ kiếp, mày nói lại lần nữa xem!" Nam sinh trông có vẻ rất yếu ớt kia như một con dã thú, trực tiếp lao về phía tên học sinh đang băng bó tay, bốn người xung quanh đều không kịp kéo hắn lại.
Hai bên lập tức giao chiến một trận, nam sinh vốn trông yếu ớt lại đánh nhau vô cùng hung hãn, đáng tiếc đối phương quá đông, hắn bị đè ngã xuống đất.
Khuôn mặt bị đè xuống đất, đôi mắt vốn đẹp đẽ của nam sinh kia lại tràn đầy ánh sáng hung ác, hắn liều mạng giãy giụa, nhưng lại chẳng có ai đến cứu hắn.
Tên học sinh đang băng bó tay nói không sai, ở trường học còn có giáo viên bảo vệ hắn, rời khỏi trường học, hắn chỉ còn lại một mình.
"Mấy đứa còn không mau dừng tay!" Hàn Phi nắm chặt cổ áo hai tên côn đồ trong số đó, ném bọn chúng sang một bên, rồi kéo cậu bé cả người đầy bụi bẩn, mặc đồng phục nhân viên cửa hàng về phía sau mình.
"Chú ơi, chuyện này đâu có liên quan đến chú? Rõ ràng là nó động thủ trước, cánh tay cháu đều bị nó đánh gãy, chú có biết đau đến mức nào không?" Năm tên côn đồ kia cũng không định buông tha đứa bé phía sau lưng Hàn Phi.
"Đúng là hắn động thủ trước không sai, nhưng cái miệng tiện là của bọn ngươi, mấy đứa đúng là nên bị đánh." Hàn Phi nhìn quanh bốn phía, sau khi phát hiện camera giám sát bên ngoài cửa hàng tiện lợi, hắn dứt khoát dẫn đứa bé kia đi sâu vào con hẻm phía sau.
"Chúng tao nên bị đánh? Ngươi thích xen vào chuyện của người khác như thế, ngươi có biết xen vào chuyện bao đồng thì phải trả giá đắt không?" Năm tên côn đồ tuổi đời không lớn kia trực tiếp đi theo vào trong con hẻm.
"Mấy tên ranh con lông còn chưa mọc đủ, nói chuyện trả giá gì với ta?" Hàn Phi thấy năm tên côn đồ nhỏ kia đã đi sâu vào con hẻm, trên mặt hắn nở một nụ cười: "Các ngươi đã thích giang hồ như vậy, vậy hôm nay ta sẽ để các ngươi sớm trải nghiệm sự đời bầm dập đi, ta đây cũng là vì tốt cho các ngươi thôi."
Hàn Phi bảo đứa bé đứng lùi lại phía sau, khi năm tên côn đồ kia lao tới, hắn bùng nổ toàn lực!
Sức mạnh của hắn so với võ sĩ chuyên nghiệp vẫn còn một khoảng cách, nhưng nhờ được rèn luyện bởi lệ quỷ và những tên sát nhân cuồng loạn, phản ứng của hắn cực kỳ nhanh.
Năm đánh một chắc chắn là yếu thế, nên hắn phải tập trung lực lượng phế một đứa trước.
Hàn Phi nhắm thẳng vào ngực tên côn đồ đầu tiên mà đạp văng ra ngoài, sau đó né tránh nắm đấm đang vung tới, nhắm vào hàm dưới của tên thứ hai mà giáng một quyền nặng.
Kỹ năng chiến đấu của hai bên căn bản không cùng một đẳng cấp, đối phương cho dù đánh trúng Hàn Phi cũng không quá đau, nhưng nếu dính một đòn của Hàn Phi thì rất khó đứng dậy.
Chưa đầy nửa phút, bốn tên côn đồ đã ngã gục, Hàn Phi túm tên học sinh đang quấn băng gạc trên cánh tay đến trước mặt: "Ta phải trả giá gì đây?"
"Thật, thật xin lỗi!"
"Ngươi có biết tại sao ta không trực tiếp đánh ngươi, mà muốn đợi tất cả các ngươi tiến vào trong con hẻm rồi mới ra tay không?" Hàn Phi dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm tên học sinh kia.
"Không biết." Sắc mặt tên học sinh kia tái nhợt, khí tức trên người Hàn Phi vô cùng đáng sợ, tên học sinh kia thật sự đã bị dọa sợ.
"Xem ra ngươi không thích hợp làm côn đồ, vẫn nên về học hành tử tế đi." Hàn Phi ném tên học sinh kia sang một bên, rồi nhìn về phía đứa trẻ trông yếu ớt kia: "Hắn quả thật có cái miệng rất tiện, ngươi nhân lúc không có ai vào đây, có thể đánh cho hắn một trận ra trò."
"Thật có thể ư?" Nam sinh mặc đồng phục nhân viên cửa hàng nắm chặt nắm đấm.
"Đương nhiên, dù sao ở đây cũng không có camera giám sát."
Phiên bản tiếng Việt này là đặc quyền của độc giả truyen.free.