(Đã dịch) Ngã Đích Sư Môn Hữu Điểm Cường - Chương 880: Biến cố
"Xem ra chúng ta không cần tiếp tục bắc tiến tìm kiếm Hồn Thương chi địa nữa rồi."
Trở lại khách sạn ở Ô Hoàn thành, Tô An Nhiên liền mở miệng nói.
"Do trận Linh Hoang tai đó ư?" Thanh Ngọc chợt nhận ra.
"Phải vậy." Tô An Nhiên khẽ gật đầu, "Thiên Nguyên Bí Cảnh vốn phụ thuộc vào khe hở của Huyền Giới, nên linh khí ở đây thực chất không vô tận mà có giới hạn. Chẳng qua, những Tôn giả năm xưa mở ra khe hở này đều rất cao minh, hoặc có lẽ họ cũng biết hậu quả nếu lượng linh khí có hạn này bị tiêu hao cạn kiệt, vì thế họ đã phân chia toàn bộ Thiên Nguyên Bí Cảnh thành các khu vực riêng biệt."
Thanh Ngọc kinh ngạc nhìn Tô An Nhiên, Tiểu Đồ Tể cũng không ngoại lệ.
"Mấy người nhìn ta như vậy là có ý gì?"
"Sao ngươi lại biết những chuyện này?" Thanh Ngọc tròn mắt hỏi.
"Bát sư tỷ và Cửu sư tỷ nói cho ta nghe chứ sao." Tô An Nhiên trợn mắt, bực dọc đáp. Chẳng phải hắn không muốn ra vẻ ta đây, khoe khoang tài trí của mình, chỉ là mọi người ở đây, trừ Tống Bạch Dạ ra, đều rõ mười mươi căn cơ của Tô An Nhiên. Vậy nên, cái vẻ ta đây này không thể giả mạo được, hắn đành phải ăn ngay nói thật.
"Vậy ra, đây chính là lý do Thiên Nguyên Bí Cảnh có năm đại địa vực phân chia?" Thanh Ngọc hỏi, "Họ phỏng theo Huyền Giới mà định ra các khu vực này chăng?"
"Cũng gần như vậy." Tô An Nhiên trầm tư chốc lát, ngữ khí không còn quả quyết như ban đầu. "Tuy nhiên, trong những khu vực này hẳn còn có sự phân chia chi tiết hơn. Nhưng rốt cuộc tình hình cụ thể ra sao, đó không phải là điều chúng ta có thể biết được vào lúc này, bởi lẽ giới tu đạo cũng chẳng mấy ai đi tìm hiểu, vì việc này chẳng mang ý nghĩa gì đáng kể."
"Thế nên, nếu linh khí ở một khu vực nào đó bị tiêu hao cạn kiệt, sẽ xảy ra Linh Hoang tai?"
"Đúng vậy." Tô An Nhiên khẽ gật đầu, "Theo thuyết pháp từ Linh Lung Các, Linh Hoang tai ở Thiên Nguyên Bí Cảnh tuy không phải hiếm gặp, nhưng cũng chẳng phổ biến. Tương truyền, giới này từng một lần rơi vào Linh Hoang quy mô lớn, thậm chí dẫn đến công pháp suy thoái, không một ai có thể bước vào Tiên Thiên Quẫn Cảnh. Về sau, không biết bao lâu, linh khí mới dần dần khôi phục, giới này cũng một lần nữa bừng lên sức sống của giới tu đạo... Dựa vào tốc độ thời gian trôi chảy giữa hai giới mà suy đoán, thời điểm linh khí giới này dần hồi phục hẳn là lúc Kỷ Nguyên thứ ba của Huyền Giới bắt đầu."
"Khó trách người ta vẫn luôn nói Thiên Nguyên Bí Cảnh hưng thịnh không thể tách rời khỏi Huyền Giới." Thanh Ngọc có chút giật mình gật đầu. "Vậy thì, với tình hình Huyền Giới hiện tại, Thiên Nguyên Bí Cảnh đáng lẽ không nên lại xuất hiện Linh Hoang tai mới phải, dù sao linh khí ở Huyền Giới bây giờ đang cực kỳ sung túc."
"Cửu sư tỷ nói, địa vực ở giới này, linh khí đều có một cái **hạn lượng**." Tô An Nhiên nhấn mạnh hai chữ "hạn lượng". "Cách làm này, tuy có thể bảo vệ toàn bộ Thiên Nguyên Bí Cảnh khỏi việc linh khí cạn kiệt mà sụp đổ hoàn toàn, nhưng đồng thời cũng khiến linh khí ở giới này có một mức tối đa. Đây cũng là nguyên nhân vì sao giới này vĩnh viễn không thể có tu sĩ nào nhập Bể Khổ mà leo lên Bỉ Ngạn, bởi lẽ linh khí ở đây không đủ để họ tiêu hao tới mức đó."
"Và trải qua thời gian dài, các tu sĩ Thiên Nguyên đã quen với tình huống tu luyện và tiết tấu này, về cơ bản họ đã tìm hiểu rõ cách tránh né hiện tượng Linh Hoang tai... Thế nhưng, Bách Thảo Các và Thần Nông Tông vẫn luôn không ngừng cung ứng bốn phần mười sản lượng linh thực của toàn bộ Bắc Lĩnh cho B���c Đường Hoàng Triều. Ngươi có nghĩ rằng họ lại không biết cách tránh Linh Hoang tai ư? Nhưng vì sao bây giờ Linh Hoang tai vẫn bùng phát, dẫn đến vụ thu hoạch linh thực này gặp vấn đề, chẳng lẽ điều này không đáng nghi sao?"
Thanh Ngọc trước đó chỉ không biết Linh Hoang tai là gì, nhưng sau khi được Tô An Nhiên giải thích cặn kẽ, nàng liền hiểu ra. Nàng đương nhiên không ngốc đến mức cho rằng, đây là do Bắc Lĩnh có thần binh nào đó sắp xuất thế — Huyền Giới từng có nhiều lần thần binh thất truyền tái xuất, mỗi lần đều không chỉ đi kèm thiên địa dị động, mà còn có sự tiêu hao linh khí khổng lồ, khiến tình hình trở nên hỗn loạn tột cùng. Nhưng loại tình huống này, từ trước đến nay đều có những điềm báo vô cùng rõ ràng, tuyệt không thể là chuyện thường không có gì lạ. Hơn nữa, nếu thật là thần binh xuất thế, vậy thì Bắc Đường Hoàng Triều hẳn đã phong tỏa tin tức, chứ không thể nào để tin tức về Linh Hoang tai truyền đến Ô Thủy Quốc. Tương tự, họ cũng không thể phái sứ giả đến đây xem xét linh điền của Ô Thủy Quốc. Thay v�� nói họ lo lắng Linh Hoang tai tiếp tục mở rộng ảnh hưởng, chi bằng nói họ đang đề phòng ai đó quấy phá. Hoặc là... phá hoại.
"Liệt Hồn Ma Sơn Chu." Thanh Ngọc nặng nề thở ra một hơi, cuối cùng nàng đã hiểu lời Tô An Nhiên nói rằng không cần tiếp tục bắc tiến là có ý gì. "Nó đang xuôi nam."
Tô An Nhiên cũng nghiêm mặt khẽ gật đầu. Giờ đây, sự hiểu biết của hắn về hung thú này đã hơn hẳn lần đầu tiên tiến vào Thiên Nguyên Bí Cảnh năm xưa rất nhiều.
Liệt Hồn Ma Sơn Chu là một sinh vật từ thời đại xa xưa của Huyền Giới. Tuy không ai biết vì sao giới này lại tồn tại một hung thú như vậy, nhưng một khi nó trưởng thành hoàn toàn, sức phá hoại của nó vô cùng đáng sợ. Một Liệt Hồn Ma Sơn Chu trưởng thành thường có thực lực Địa Tiên Cảnh; nếu ở môi trường không có thiên địch hạn chế, chúng thậm chí có thể phát triển đến cấp độ Đạo Cơ Cảnh. Mặc dù loại hung thú này thiếu linh trí, chỉ hành động theo bản năng nên thường không thể đăng lâm Bỉ Ngạn, nhưng nếu cứ liều lĩnh tiếp tục trưởng thành và phát dục, thực lực cuối cùng của nó thậm chí còn mạnh hơn cả những tu sĩ Đạo Cơ Cảnh bình thường một chút. Đặc biệt hơn, Liệt Hồn Ma Sơn Chu không phải hung thú độc hành, nó còn sở hữu khả năng thao túng 'Khôi lỗi'. Tô An Nhiên và Thanh Ngọc đều không rõ Thiên Nguyên Bí Cảnh này chuyển hóa sức phá hoại của hung thú ra sao, nhưng theo tiêu chuẩn của Huyền Giới, sức phá hoại của hung thú sống theo quần thể phải tương đương với gấp 3 đến 5 lần trở lên so với tu sĩ cùng cảnh giới.
"Vậy ngươi tính làm gì đây?"
"Hai ngày nữa sẽ có người đến tìm hiểu tình hình, vậy chúng ta khi đó cứ trực tiếp hỏi vị sứ giả kia là được." Tô An Nhiên trầm giọng nói, "Nếu Liệt Hồn Ma Sơn Chu đã xuôi nam, quấy phá ở vùng phía bắc của Bắc Lĩnh, thì dù chúng ta có tiếp tục bắc tiến cũng không thể mở được tuyến đường giao thương. Vậy nên, trước hết cứ giải quyết chuyện chính này cho ổn thỏa."
"Cũng phải." Thanh Ngọc khẽ gật đầu, không nói thêm gì về quyết định của Tô An Nhiên. Chuyến đi này của họ vốn là để tìm kiếm Liệt Hồn Ma Sơn Chu, còn việc giao thương linh thực với Bắc Lĩnh cũng chỉ là tiện thể mà thôi. Lần này có thể lấy được gần một nửa tài nguyên linh thực từ Triệu gia của Ô Quốc, đã đủ để họ cầm cự cho đến khi mua được linh thực khác từ Huyền Giới. Những chuyện sau đó, đợi giải quyết xong Liệt Hồn Ma Sơn Chu rồi tính cũng được.
Bởi vậy, trong hai ngày tiếp theo, Tô An Nhiên và đoàn người không đi đâu cả, chỉ ở khách sạn kiên nhẫn chờ tin tức. Ngược lại, Triệu Trọng Thành trong hai ngày này đã đến thăm hai lần. Tuy chỉ là những câu chuyện phiếm, không đề cập nhiều bí ẩn khác, nhưng thái độ của Triệu Trọng Thành vẫn khiến Thanh Ngọc có ấn tượng rất tốt.
Triệu gia của Ô Quốc chia thành ba phòng, dựa theo thứ bậc trong dòng họ mà phân định. Người thừa kế chính mạch chỉ được đặt tên theo chữ lót trong gia phả sau khi đã xác định danh phận. Triệu Trọng Thành chính là người thừa kế chính mạch đời thứ hai của nhị phòng, đời hắn vừa đúng mang chữ lót "Thành". Ca ca hắn là Triệu Bá Thành, còn đệ đệ là Triệu Thúc Thành. Chẳng qua, gia chủ Triệu gia hiện nay lại là thứ tử của Triệu Thúc Thành – Triệu Thúc An. Bởi trưởng tử không có tài cán, tự nhiên không thể kế thừa chữ trong gia phả, nên thứ tử với tài hoa xuất chúng hơn đã kế thừa tam phòng. Quả thật, Triệu Thúc An không phụ kỳ vọng của tam phòng, không chỉ kế thừa quyền chủ sự tam phòng mà sau này còn trở thành gia chủ Triệu gia của Ô Quốc, tiền đồ hiển hách hơn cả hai người anh em họ của mình là Triệu Bá An và Triệu Trọng An. Hiện tại, Triệu Thúc An đã đạt Thượng Tiên Cảnh đệ lục cảnh, và có hy vọng bước vào đệ thất cảnh trong vòng một trăm năm. Nếu khi ấy Triệu Bá Thành vẫn còn sống, vậy Triệu gia của Ô Quốc sẽ có hai vị tu sĩ Thượng Tiên Cảnh đệ thất cảnh tọa trấn, trở thành gia tộc thứ ba sở hữu hai vị tu sĩ cấp bậc này sau Ô gia và Lôi gia của Ô Thủy Quốc – tổng cộng Ô Thủy Quốc có bảy vị tu sĩ Thượng Tiên Cảnh đệ thất cảnh, trong đó vương thất Ô gia có ba vị, Lôi gia dùng võ lập nghiệp có hai vị, Triệu gia và Chu gia mỗi nhà một vị. Triệu Trọng Thành thì không (nằm trong số những người quyền thế này).
Tô An Nhiên và đoàn người cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nên họ không tùy tiện hành động. Ngày thứ tư, rồi ngày thứ năm trôi qua, mọi chuyện đều bặt vô âm tín như đá ném xuống biển. Đặc biệt là khi họ một lần nữa đến phủ cầu kiến Triệu Trọng Thành, thì được cho biết rằng ba ngày trước hắn đã dẫn một đội hộ vệ Triệu gia rời thành. Tô An Nhiên chỉ cần tính toán lại thời gian một chút, liền biết Triệu Trọng Thành đã dẫn người rời khỏi Ô Hoàn thành vào đêm cùng ngày sau khi gặp họ. Hiển nhiên, gia chủ Triệu gia đã gặp phải biến cố bất ngờ nào đó. Vào giờ khắc này, dù Tô An Nhiên và những người khác có phản ứng chậm chạp đến mấy cũng đã hiểu rõ, sự việc đã xuất hiện một vài tình huống nằm ngoài dự liệu. Nhưng Triệu Trọng Thành không hề công khai nói ra chuyện này, nên trong phủ thành chủ Ô Hoàn cũng không ai biết rốt cuộc Triệu Trọng Thành đã dẫn người đi theo hướng nào. Ngược lại, quản gia phủ thành chủ biết Triệu Trọng Thành trong khoảng thời gian gần đây đều gặp gỡ Tô An Nhiên và đoàn người, nên ông ta cố ý đi tìm hiểu một chút, cuối cùng chỉ có thể kết luận rằng Triệu Trọng Thành và đoàn người đã rời khỏi Ô Hoàn thành qua cửa Nam.
"Ngươi cùng Tiểu Đồ Tể ở lại trong thành." Vừa ra khỏi phủ thành chủ, Tô An Nhiên liền trực tiếp nói với Thanh Ngọc.
"Tại sao?" Thanh Ngọc nhíu mày.
"Thực lực của ngươi quá yếu." Tô An Nhiên liếc nhìn Thanh Ngọc, "Đến cả vị gia chủ Triệu gia v���i thực lực tiếp cận Đạo Cơ Cảnh còn gặp chuyện, hiển nhiên phiền phức mà họ đối mặt không phải điều một Địa Tiên Cảnh bình thường có thể giải quyết. Hơn nữa, để một mình ngươi ở lại đây cũng không an toàn lắm, vậy nên Tiểu Đồ Tể sẽ ở lại bảo vệ ngươi. Khi cần thiết, ngươi cũng có thể thông qua Tiểu Đồ Tể để tìm ta."
Thanh Ngọc mím môi, không nói thêm gì. Nàng cũng hiểu rằng, thực lực chính là điểm yếu lớn nhất của mình. Nếu không giải quyết được vấn đề này, sau này nàng thật sự chỉ có thể làm một bình hoa mà thôi. Nhưng nàng cũng không phải kẻ ngốc, nên dù có không cam lòng đến mấy, cũng chỉ đành khẽ gật đầu, biểu thị vâng lời Tô An Nhiên phân phó.
Rất nhanh, Tô An Nhiên và Tống Bạch Dạ rời khỏi Ô Hoàn thành. Nhìn bóng lưng hai người khuất xa, Thanh Ngọc thở dài một hơi, như muốn trút bỏ mọi sự tự ti đang đè nặng trong lòng: "Ngươi nói xem, có phải ta thật sự quá yếu rồi không?"
"Đúng vậy." Tiểu Đồ Tể nghiêm túc gật đầu. "Mẫu thân nói, muốn sống tốt ở thế giới này thì nhất định phải không ngừng nâng cao thực lực của mình, cho đến khi không ai dám ức hiếp con nữa mới thôi... Nhưng mà, thực lực tăng quá nhanh cũng không tốt, mẫu thân hiện tại đang rất buồn rầu vì không có cách nào bầu bạn bên phụ thân."
Thanh Ngọc không vui trừng mắt nhìn Tiểu Đồ Tể: "Hừ! Ta chỉ hỏi ngươi một câu, mà ngươi đã nói nhiều thế kia rồi."
Tiểu Đồ Tể chớp đôi mắt to tròn đáng yêu, sau đó mới lên tiếng nói: "Thanh Ngọc tiểu nương, ngươi đừng trách ta nói nhiều, nhưng ngươi thật sự quá lười biếng rồi. Nguyên nhân phụ thân đến giới này, ngươi cũng biết, ta đoán chừng nếu lần này có thể thuận lợi giải quyết chuyện con nhện lớn kia, chỉ sợ không bao lâu chúng ta sẽ trở về Huyền Giới. Cảnh giới tu vi của ngươi hiện tại ở giới này còn không thể theo sát phụ thân, đợi khi trở về Huyền Giới thì lại càng không thể nào."
Thanh Ngọc nhíu mày, vẻ mặt quả thật không mấy dễ coi. Nàng đương nhiên biết Tiểu Đồ Tể nói là sự thật. Tô An Nhiên đến Thiên Nguyên Bí Cảnh chính là để giải quyết Liệt Hồn Ma Sơn Chu, đó là nhân quả cuối cùng đang cản trở hắn vượt qua Bể Khổ. Một khi việc này xong xuôi, hắn liền có thể bắt đầu thử vượt qua Bể Khổ, đến lúc đó hắn sẽ không thể nào tiếp tục ở lại Thiên Nguyên Bí Cảnh. Mà Thanh Ngọc vô cùng rõ ràng, một khi Tô An Nhiên trở về Huyền Giới, thì Thạch Nhạc Chí, người không thể vượt giới vì hạn chế của Thiên Nguyên Bí Cảnh, chắc chắn cũng sẽ xuất hiện bên cạnh Tô An Nhiên. Đến lúc đó, cuộc sống của nàng sẽ không còn thanh thản như bây giờ nữa. Vị kia, thế nhưng là một Tôn giả Bỉ Ngạn Cảnh danh xứng với thực. Chỉ cần một luồng uy áp thôi, cũng đủ khiến nàng không thể tiếp cận Tô An Nhiên.
Cùng lúc đó, cách Ô Hoàn thành chừng ba đến năm ngày đường chân, mấy người thân hình chật vật đang ẩn náu trong một hang núi. Bóng dáng Triệu Trọng Thành bỗng xuất hiện.
"Gia chủ!" Triệu Trọng Thành bước vào từ cửa hang, tiến đến gần một thanh niên mặt trắng bệch như giấy, thần sắc cung kính.
"Tình hình thế nào rồi?" Thanh niên ấy yếu ớt hỏi.
"Đã rải Quỷ Hương rồi, trong vài canh giờ hẳn là an toàn."
"Vậy thì tốt." Triệu Thúc An khẽ gật đầu. "Nơi này cách Ô Hoàn thành vẫn còn xa lắm ư?"
"Dựa vào tình hình hiện tại, e rằng còn phải hai ngày nữa mới về được Ô Hoàn thành."
"Hai ngày..." Triệu Thúc An thở dài. "Vậy Quỷ Hương còn đủ không?"
Triệu Trọng Thành lắc đầu: "Số Quỷ Hương còn lại nhiều nhất chỉ có thể dùng thêm hai lần nữa. Nếu chúng ta cẩn thận lên đường, e rằng có thể tránh được đối phương thêm một ngày. Nhưng chặng đường cuối cùng là một vùng bình nguyên trống trải, không có bất kỳ che chắn nào. Dù Quỷ Hương có nhiều đến mấy cũng vô ích, dù sao đối phương cũng đâu phải kẻ mù lòa."
"Ai." Triệu Thúc An khẽ thở dài.
Nghe tiếng thở dài, một giọng nữ thanh lãnh vang lên trong hang động: "Triệu gia chủ, có phải hành trình sắp tới rất khó khăn không?"
Đối mặt với nữ tử này, Triệu Thúc An chần chừ một lát, cuối cùng vẫn gật đầu: "Bẩm Công chúa, nơi đây cách Ô Hoàn thành còn hai ngày đường. Đêm nay và ngày mai chúng ta hẳn có thể có cơ hội nghỉ ngơi đầy đủ. Nhưng chặng đường cuối cùng, chúng ta sẽ phải đi ngang qua một vùng bình nguyên trống trải, nên đến lúc đó e rằng..."
"Vậy, chúng ta có thể đợi cứu viện ở đây không?" Nữ tử được gọi là Công chúa lên tiếng. "Dù sao lần này bị tập kích là chuyện đột ngột, nên doanh trại mới bị công phá. Nhưng có hai vị sứ giả và Lôi tướng quân ở đó, chắc hẳn họ có thể nhanh chóng chỉnh đốn đội hình lại chứ? Vậy nên, có phải chúng ta chỉ cần để lại ký hiệu, rồi yên tĩnh đợi cứu viện là được không?"
"Công chúa, nếu thật sự là như vậy thì Lôi tướng quân và sứ giả mẫu quốc đã sớm tìm thấy chúng ta trước cả ta và Nhị thúc rồi." Triệu Thúc An lắc đầu thở dài. "Nhưng trên thực tế, đối phương còn có nhân lực và khả năng đánh tan những người Nhị thúc tôi mang theo, thậm chí còn trọng thương cả tôi... E rằng Lôi tướng quân và hai vị sứ giả mẫu quốc cũng lành ít dữ nhiều."
Nói đến đây, bầu không khí trong hang động lập tức trở nên ngưng trọng, rồi chìm vào im lặng.
Triệu Thúc An dường như cũng ý thức được lời mình nói có phần nặng nề, liền lập tức cất tiếng lần nữa: "Tuy nhiên, xin Công chúa điện hạ cứ yên tâm, chỉ cần thêm một ngày nữa, ta liền có thể khôi phục năm thành thực lực. Đến lúc đó, bất kể truy binh có bao nhiêu, ta cũng sẽ ở lại ngăn chặn bọn chúng. Người chỉ cần đi theo Nhị thúc của ta mau chóng trở về Ô Hoàn thành là sẽ được an toàn."
Thế giới tu chân này được tái hiện sống động và độc quyền qua bản dịch chỉ có tại truyen.free.