Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 83: Mẫu thân

Jack được đồng nghiệp kể cho biết chuyện gì đã xảy ra tối nay.

Sau hoàng hôn, hàng loạt vụ án kỳ lạ liên tiếp xảy ra. Điện thoại báo án liên tục đổ về, gần như làm nổ tung đồn cảnh sát, khiến một lượng lớn cảnh sát phải xuất động.

Mặc dù hầu hết cảnh sát ở đây đều đã nản lòng thoái chí, nhưng những vụ việc có thể giải quyết thì dù sao vẫn phải làm. Dù không tốt đẹp gì, họ cũng phải đến hiện trường cho có lệ, tỏ vẻ đang làm việc.

Khi vụ án đột nhiên bùng phát thêm, cảnh sát ngay lập tức trở nên bận rộn.

Ban đầu, đa số người đều nghĩ rằng hôm nay cũng sẽ như mọi lần: đến hiện trường, kéo băng phong tỏa, điều tra sơ bộ, lấy lời khai từ những người liên quan rồi kết thúc công việc, phó mặc cho số phận.

Nhưng tình thế lại vượt xa dự đoán.

Những con quái vật mà cảnh sát thường ngầm hiểu nay trở nên cực kỳ lộng hành, thậm chí xuất hiện ở những con phố thương mại đông đúc, ngang nhiên tàn sát người dân.

Cảnh sát rơi vào đường cùng, đành phải giao chiến với lũ quái vật ở khắp nơi trong thành phố.

Tất nhiên, nói là giao chiến nhưng thực chất là bị lũ quái vật áp đảo hoàn toàn.

Súng ống chẳng đáng là bao đối với lũ quái vật, chỉ có thể đánh lui vài con tiểu quỷ. Những thứ thực sự khủng khiếp thì lại khó lòng đề phòng. Nếu không phải phần lớn cảnh sát đều đối đầu với chúng ở các khu vực trống trải bên ngoài, e rằng đã toàn quân bị diệt từ lâu.

Ngay cả như vậy, tình hình vẫn không hề khả quan.

Điều khiến họ tuyệt vọng nhất là mọi liên lạc với đồn cảnh sát đều bị cắt đứt, những nỗ lực liên lạc đều bặt vô âm tín. Không viện trợ, không có bất kỳ chiến lược mới nào được đưa ra, buộc cảnh sát phải tiếp tục tuyệt vọng đối phó với những thứ kinh hoàng kia trong một cuộc chiến du kích không chút hy vọng thắng lợi.

Khi kết nối với thông tin của Jack, họ nhận ra thà không biết còn hơn!

Đồn cảnh sát đã bị hủy diệt hoàn toàn!

Hiện tại, cảnh sát toàn thành phố như rắn không đầu, thành phố này dưới sự hoành hành của ma quỷ trở nên hỗn loạn tột độ.

Jack biết được tình hình sau đó, lập tức liên hệ cấp trên quốc gia để yêu cầu viện trợ từ cấp cao hơn.

Hoàn thành những việc này, anh ta liền định đi chi viện đồng nghiệp.

Mặc dù đã chứng kiến sự quỷ dị của lũ quái vật, anh ta biết một mình mình chẳng thể thay đổi được gì, nhưng ít nhất anh ta phải cứu được thêm vài người nữa!

Đúng lúc này, anh ta nghe thấy một tiếng g���i.

"Jack!"

Jack quay đầu lại, nhìn thấy Vạn Diệc – người mà anh ta mới chia tay cách đây không lâu.

Mặc dù chỉ mới cách đây không lâu, nhưng Jack cảm thấy như đã rất lâu rồi kể từ những gì kinh hoàng đã trải qua ở đồn cảnh sát.

"Vạn Diệc! Bên ngoài bây giờ rất nguy hiểm!" Jack lập tức thốt lên.

"Tôi biết, nhưng tôi nghĩ có v��i việc cần cậu đi cùng tôi một chuyến."

"Nhưng hiện tại tôi đang có việc rất quan trọng..." Jack khó xử nói.

"Cậu muốn cứu thành phố này sao?" Vạn Diệc đột nhiên hỏi.

Jack sững người: "Cậu đang nói gì vậy?"

"Nếu cậu đi cùng tôi một chuyến, biết đâu cậu có thể hiểu ra vài điều, sau đó mọi vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng." Vạn Diệc nói.

Jack vẫn không hiểu.

Đột nhiên, nắp cống thoát nước gần đó bật tung lên, bay thẳng về phía Vạn Diệc và Jack. Vạn Diệc vội kéo Jack nằm xuống.

Chiếc xe mà Jack định lái thì trực tiếp bị nắp cống đập lõm một mảng.

Từ trong cống thoát nước, có thứ gì đó chui ra và lan tràn ra bốn phía.

"Đó là cái gì?"

"Đi theo tôi." Lần này Vạn Diệc không còn hỏi ý kiến Jack nữa mà trực tiếp kéo anh ta đi.

Hai người vừa chạy vừa nhìn thấy rất nhiều cống thoát nước đều thò ra những sợi tóc đen dày đặc, như thể nước thải dưới lòng đất đang tràn lên khắp mặt đất, muốn nuốt chửng tất cả.

"Quả thực là..."

"Tận thế ư? Mặc dù không phải tận thế quy mô lớn, nhưng nói là tận thế của thành phố này thì cũng đúng đấy." Vạn Diệc nói.

Jack không hiểu vì sao trong tình huống này Vạn Diệc vẫn có thể bình tĩnh đến thế: "Cậu rốt cuộc muốn đưa tôi đi đâu? Tình hình bây giờ vô cùng khẩn cấp!"

"Đừng nóng vội, đến nơi rồi đây." Vạn Diệc kéo anh ta đến trước một ngôi nhà.

Jack vừa nhìn đã trợn tròn mắt, chẳng phải đây là nhà của anh ta sao?!

Tới đây làm gì?

Anh ta nhìn về phía Vạn Diệc, nhưng Vạn Diệc không để ý đến anh ta, mà trực tiếp nói với cánh cửa: "Tôi đã đưa anh trai cô đến rồi, chúng ta nói chuyện rõ ràng nhé, cô bé."

Jack ban đầu còn không hiểu Vạn Diệc đang nói vọng vào không khí điều gì, nhưng ngay lập tức, anh ta nhận ra trước mặt mình có thêm một cô bé không có mắt, chỉ còn lại hốc mắt trống rỗng.

Anh ta giật nảy mình, nhưng rất nhanh đã kịp phản ứng.

"Annie?!" Anh ta ngồi xuống, run rẩy đưa hai tay ra, muốn vuốt ve gương mặt cô bé.

Nhưng khi anh ta sắp chạm vào cô bé, cô bé bỗng nhiên biến mất, rồi xuất hiện ngay trước cửa phòng.

Jack đã hoàn toàn không hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra.

Vạn Diệc bước tới, lướt qua cô bé, đến bên khung cửa. Vừa đưa tay chạm vào nắm cửa thì cô bé đột nhiên nắm lấy hai tay anh ta.

"Tuổi nhỏ mà trời sinh thần lực nhỉ." Cô bé này sức lực không hề tầm thường, Vạn Diệc bị cô bé nắm chặt, quả thực rất khó tiếp tục bước tới.

"Chết tiệt, không ngờ một tân thủ vừa xuyên không như mình, sau khi đến đây, lại còn chứng kiến cảnh tượng kỳ lạ như thua sức lực trước một cô bé thế này."

"Bản thể luôn có thể mang đến cho chúng ta những bất ngờ thú vị, đúng là không hổ danh chúng ta."

"Nói thật, cân nhắc tăng cường chút cường độ thân thể đi, đã là lần thứ ba rồi đấy."

Vạn Diệc mặt tối sầm lại, mở miệng nói: "Có lẽ dự tính ban đầu của cô là tốt, nhưng tình hình bây giờ đã quá nghiêm trọng rồi. Cả thành phố này sắp bị nuốt chửng, đến lúc đó anh trai cô cũng sẽ chết cùng với mọi người thôi!"

Lúc này Jack từ trạng thái sững sờ hoàn hồn trở lại, trong đầu anh ta vừa lướt qua rất nhiều điều. Khi nhìn thấy em gái mình biến thành bộ dạng này, mọi nghi hoặc từ nhỏ đến lớn dường như đều có thể được giải thích.

"Annie." Anh ta khẽ gọi.

Cuộc giằng co giữa Vạn Diệc và cô bé tạm thời kết thúc, cả hai đồng thời quay đầu nhìn về phía Jack.

Jack luôn cảm thấy Vạn Diệc và Annie trong bộ dạng này lại càng giống anh em, mặc dù ngoại hình không giống nhưng không khí lại vô cùng hài hòa.

Tuy nhiên, anh ta vẫn gạt bỏ ý nghĩ không thực tế đó và hỏi: "Trong nhà chúng ta có gì?"

Annie với hốc mắt trống rỗng nhìn về phía anh trai.

"Nếu Annie em vẫn tồn tại ở đây theo cách này, vậy mẹ... chắc hẳn cũng còn ở đó." Yết hầu Jack không ngừng run lên.

"Mẹ có ở nhà không?" Giọng anh ta ôn hòa, như thể đang hỏi thăm bâng quơ thường ngày, nhưng lúc này lại mang theo một nỗi bi thương khó tả.

Cuối cùng, cô bé cũng có phản ứng, gật đầu, rồi lại lắc đầu.

"Tôi muốn gặp mẹ, tôi đã rất lâu rồi không gặp mẹ..." Jack nói.

Cô bé lại một lần nữa lắc đầu, với tần suất nhanh hơn.

"Có thể mẹ đã già rồi, có thể sẽ khá nóng tính, hoặc là vì tôi đã lâu không về thăm mọi người nên co mình trong phòng mà giận dỗi." Jack phối hợp tiếp tục nói.

Anh ta tiến lên, nắm chặt tay cô bé.

Vạn Diệc cảm nhận được lực đạo nắm tay mình của cô bé đã buông lỏng, anh ta liền rụt tay lại, kéo ống tay áo nhìn xuống.

Lực nắm chặt đến kinh người. Đứa nhỏ này lớn lên chắc chắn sẽ rất nhanh nhẹn, dũng mãnh. Không, ngay cả bây giờ cũng đã nhanh nhẹn, dũng mãnh rồi.

"Không sao đâu, Annie, để anh xem mẹ một chút. Anh muốn gặp mẹ, bất kể mẹ đã biến thành bộ dạng gì."

Vạn Diệc nhìn về phía Jack, sau đó lại chuyển ánh mắt sang cánh cửa phòng.

Annie trầm mặc một lúc lâu, sau đó đưa ngón tay chạm vào chốt cửa.

Cùm cụp.

Ổ khóa bật mở.

Ngay sau đó, không cần ai mở, chốt cửa tự nó chuyển động.

Két ——

Cánh cửa cũ kỹ phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai khi mở ra, nó chậm rãi hé lộ. Phía sau cánh cửa, một bóng người tóc dài phất phới đứng lặng lẽ.

Tóc của cô ta dài vô tận, lấp đầy cả căn phòng phía sau. Cô ta mặc một chiếc váy liền màu trắng không tay, tứ chi tái nhợt, thậm chí thân th��� bị chặt đứt nhưng lại được khâu nối bằng tóc.

Chỉ có những vết thương khắp cơ thể vẫn không ngừng nhỏ xuống máu tươi.

Ưm...

Mùi hôi thối từ cống thoát nước trong phòng bốc ra nồng nặc. Người phụ nữ chậm rãi bước ra khỏi nhà.

"Mẹ..." Jack nói, hốc mắt đỏ hoe.

Người phụ nữ bất ngờ ngẩng đầu lên, gương mặt vốn ấm áp trên bức ảnh giờ đây chỉ còn lại sự oán hận vô bờ, tóc như kim châm bắn về phía đám đông.

Nhưng khi sắp trúng Jack, nó bị cô bé nhanh chóng đưa tay chặn lại.

Còn Vạn Diệc thì đã kịp lách mình ra sau lưng Jack để né đòn tấn công đó.

Ít nhiều thì cũng có sự ưu tiên khác biệt.

Ưm... Người phụ nữ tiếp tục bước về phía trước.

Khoảnh khắc tiếp theo, Jack không chút do dự giơ tay lên, trong tay đã nắm khẩu súng lục, rồi bóp cò.

Phanh!

Trúng ngay đầu!

Vạn Diệc tặc lưỡi.

Tên nhóc này quả thực rất dứt khoát.

Ban đầu Vạn Diệc còn nghĩ anh ta sẽ thử thuyết phục bằng lời nói con Ju-On đã tồn tại từ lâu này, nhưng anh ta thực sự chỉ liếc nhìn "mẹ" mình sau bao năm xa cách, rồi lập tức nổ súng vào đầu cô ta.

Mặc dù rất muốn nói "ồ, thật là đại hiếu", nhưng Vạn Diệc không muốn lắm lời trong trường hợp này.

Tình cảm của nhân loại phần lớn đều là những tạp chất không cần thiết, chỉ có bản thân và bản thân mới có thể thực sự hiểu nhau.

Nhưng cũng chỉ có một chút nhỏ bé thuần túy ấy, dù Vạn Diệc ngày thường sẽ không bận tâm đến những điều này, nhưng cũng không đến nỗi lúc này lại tùy tiện chà đạp.

Ai mà chẳng là người khổ sở.

Vạn Diệc cầm máy ảnh lên, nhấn nút chụp. Cơ thể của mẹ Jack lập tức cứng đờ.

Tranh thủ khoảnh khắc này, Vạn Diệc trực tiếp kéo Jack bỏ chạy.

Mục đích đã đạt được, cuộc "phim kinh dị" thăng cấp thành "phim thảm họa hài hước" này cũng nên hạ màn rồi.

"Vạn Diệc... Cái đó không phải..." Jack lắp bắp nói.

"Tôi biết, đó không phải mẹ cậu, chỉ là oán niệm của mẹ cậu sau khi chết, bị một loại nguyền rủa ảnh hưởng mà hóa thành quái vật thôi." Vạn Diệc nói.

Jack gật đầu lia lịa, đột nhiên cảm thấy trên lưng hơi nặng. Quay đầu lại, anh ta thấy Annie đang ghé trên lưng mình.

"Vậy Annie thì sao?"

"Mẹ cậu đã giữ lại phần lớn oán niệm cho chính mình, không để em gái cậu cũng biến thành như vậy." Vạn Diệc nói.

Chỉ là Vạn Diệc nói dối, nhưng trong những phần tiếp theo của series Ju-On gốc cũng từng xuất hiện những linh hồn thiện niệm bị giết nhưng không bị chuyển hóa. Vạn Diệc tiện miệng dùng nó để an ủi Jack.

Dù sao tình trạng của Annie quả thực rất tốt đúng không?

Thậm chí còn giúp giữ cửa mười mấy năm.

"Annie và mẹ đã biến thành như vậy từ sau khi chết sao?"

"Ừm, chắc là vậy, nhưng cả hai lại đi theo hai hướng hoàn toàn khác biệt. Mẹ cậu trở thành một oán linh hoàn toàn, còn Annie thì có thiện niệm."

Khi mới quen Jack, Vạn Diệc đã phát hiện qua ảnh chụp, Jack bị ký hiệu trên người.

Một ký hiệu từ rất lâu trước đây.

Anh ta ban đầu không suy nghĩ nhiều, nhưng khi đi ngang qua ngôi nhà này vào tối nay, anh ta nhận ra ký hiệu trên người Jack thuộc về con Ju-On trong ngôi nhà này.

Anh ta đã bị mẹ mình ký hiệu từ rất sớm, nhưng suốt mười mấy năm, mẹ anh ta đã hóa thành Ju-On mà vẫn không đến giết anh ta.

Vạn Diệc nhanh chóng phái phân thân đi điều tra.

Phát hiện thật đáng kinh ngạc.

Jack đã cho thuê căn nhà này mà không hề biết quê nhà đã biến thành nhà ma. Những người thuê nhà sau cùng đều bình an rời đi, và hơn mười năm sau không một ai trong số họ thân vong, thậm chí có vài người già sống thọ qua đời.

Nhưng những người đó trên người đều có ký hiệu, giống như Jack.

Không phải vì nhớ đến Jack mà không giết anh ta, mà là vì có người đã ngăn cản con Ju-On đó.

Annie.

Annie đã nhốt mẹ mình trong nhà, khiến một con Ju-On nguyên thủy, suốt hơn mười năm, trở nên gần như vô hại.

Thế là, Vạn Diệc và nhóm của anh ta theo con đường này tiếp tục điều tra xung quanh.

Quả nhiên.

Khi trận động đất xảy ra năm năm trước, sự cố hệ thống ống nước ngầm khiến con Ju-On không thể rời khỏi căn nhà bắt đầu lan tràn khắp thành phố thông qua cống thoát nước, và thử tìm kiếm những người bị nó ký hiệu.

Vì bản thể không thể di chuyển, nó không thể tìm thấy mục tiêu một cách chính xác, không có sự trợ giúp của tiểu quỷ thì càng khó nhúc nhích.

Chỉ có một vài người bị ký hiệu không may bị nó tìm thấy và giết chết trong trận động đất; đầu bếp ở biệt thự kia chính là một trường hợp như vậy.

Còn đa số người, hiện giờ vẫn còn sống.

Con Ju-On này đã bị phong ấn quá nhiều năm. Nhờ trận động đất có thể ảnh hưởng ra bên ngoài sau đó, nó không ngừng tàn sát người dân, khiến thành phố sau trận động đất chìm đắm trong bóng tối của nó.

Cả thành phố trở thành nguồn phát ra oán khí của nó, nhưng nó chỉ có thể giết người để thu thập oán khí, thậm chí khó lòng kiểm soát được những tiểu quỷ do nó chuyển hóa ở bên ngoài.

Còn tòa chung cư cách đó không xa, vì khoảng cách gần nhất, ảnh hưởng của nó vừa đủ để bao trùm, nên trở thành địa điểm hoạt động chính của nó.

Thật trùng hợp là, tên tội phạm giết người cướp của trước đó cũng đúng lúc đang ở tầng hầm tòa chung cư đó, coi nơi đó là cứ điểm tạm thời của mình.

Cả thành phố, không chỉ con người mà ngay cả những Ju-On khác cũng đều b��� bao phủ dưới bóng tối của con quái vật cống thoát nước này.

Chuyện đến nước này, Annie đã không thể kiềm chế được người mẹ ngày càng mạnh mẽ của mình nữa.

Dù không hề bước chân ra khỏi nhà, con Ju-On vẫn có thể khiến cả thành phố chìm vào tận thế.

Vạn Diệc đã chụp ảnh toàn bộ thành phố, sau khi dùng nhiếp hồn, kết quả ảnh chụp cho thấy... con Ju-On khủng khiếp này đã không còn ký hiệu lên một cá nhân nữa, mà là ký hiệu lên cả thành phố dưới chân nó!

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free