(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 69: Ju-On
Trong lúc các phân thân đang làm việc, Vạn Diệc thì dự định đến một giới tuyến.
Kế hoạch đến giới tuyến đó đã được hắn ấp ủ một thời gian, thậm chí còn chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Thế nhưng giữa chừng lại phát sinh nhiều chuyện liên miên, khiến việc này cứ thế kéo dài đến tận bây giờ.
Mặc dù về bản chất, việc các phân thân xử lý không khác gì hắn tự mình xử lý, nhưng Vạn Diệc vẫn muốn tự mình tham gia vào một chút.
Sau cùng, Vạn Diệc quyết định chiến thắng chứng trì hoãn của mình, hoàn thành mục tiêu đã định này ngay trong hôm nay.
Vạn Diệc đi tới đông khu, tiện đường ghé qua chợ đen của mình.
Dù lần trước bị Lucas và chính quyền thành phố chơi xỏ một vố khá đau, điều đáng giận nhất là đám người đó đến một lời xin lỗi cũng không có.
Nhưng thấy Lucas đã chui vào bụng mình, lại thêm ba đội trưởng Bộ Họa Sách suýt nữa đi đời nhà ma, Vạn Diệc vẫn lựa chọn khoan thứ cho họ.
Sau khi xem xét tình hình chợ đen, Vạn Diệc liền thẳng tiến đến công trình giới tuyến bên ngoài thành phố.
Nơi đây người đông nghìn nghịt, lượng người ra vào đông hơn nhiều so với bất kỳ lần nào Vạn Diệc từng đến trước đây.
Vạn Diệc biết là chuyện gì xảy ra.
Bởi vì chính quyền thành phố đã ra thông báo cho toàn bộ thành phố, rằng khoảng hai tháng tới sẽ phong tỏa toàn thành và giới nghiêm, thời gian mở cửa trở lại thì chưa rõ. Đối với một bộ phận cư dân trong thành, điều này cũng chỉ là việc chuẩn bị rồi chờ đợi.
Thế nhưng đối với đại đa số lưu dân mà nói, đây chẳng khác nào tiếng sét giữa trời quang.
Thời gian mở cửa không rõ? Vậy bọn họ thu nhập làm sao?
Không ít lưu dân cơ bản dành phần lớn thời gian sống ẩn mình trong giới tuyến để tích lũy mảnh vỡ. Khi sắp bị đồng hóa, họ sẽ rời khỏi giới tuyến, dùng số mảnh vỡ đã tích lũy để sống qua giai đoạn thích ứng. Một khi tình hình tốt đẹp hơn, họ sẽ lập tức quay trở lại giới tuyến. Sự thay đổi lớn nhất có thể là chuyển sang một giới tuyến khác để sinh sống.
Nghe có vẻ như họ đã khai thác được một kẽ hở khá tốt.
Nhưng trên thực tế, điều đó chẳng hề an toàn chút nào.
Bởi vì con người không thể hoàn toàn ý thức chính xác được khi nào mình sẽ trở thành một phần của giới tuyến. Hơn nữa, theo nghiên cứu cho thấy, việc sống lâu trong giới tuyến, ăn uống từ giới tuyến cũng khiến tốc độ đồng hóa của giới tuyến đối với con người không ngừng tăng nhanh.
Ban đầu có thể tồn tại trong một giới tuyến suốt một tuần, nhưng lần sau có thể chỉ còn năm ngày, ba ngày, thậm chí chỉ vài giờ là đã xuất hiện triệu chứng. Giai đoạn thích ứng này cần kéo dài rất lâu mới có thể giảm nhẹ, nên họ buộc phải cân nhắc đổi một giới tuyến khác.
Thành phố bị phong tỏa và giới nghiêm, nội bất xuất, ngoại bất nhập, đối với những lưu dân thuộc tầng lớp thấp nhất mà nói, đây quả thực là một bản án tử hình.
Đại bộ phận lưu dân vừa đủ ấm no cũng hiện rõ vẻ căng thẳng trên mặt.
Thời gian mở cửa không rõ chính là điều chí mạng nhất đối với những người này. Họ không biết trong hai tháng tới cần dự trữ bao nhiêu mảnh vỡ mới đủ đáp ứng nhu cầu trong suốt thời kỳ phong tỏa.
Tóm lại, dù thế nào đi nữa, ngoại trừ những kẻ đã chuẩn bị "tự sát chậm rãi" trong giới tuyến, những người còn có ý định sống sót hiển nhiên đều muốn tận dụng hai tháng này để "xuống mỏ" nhiều nhất có thể.
Thậm chí Vạn Diệc còn nhìn thấy có người thẳng tiến vào các giới tuyến thâm sâu cấp cao, mang theo khí phách "không thành công thì thành nhân", khiến Vạn Diệc không khỏi sinh lòng bội phục.
Sự xuất hiện của Vạn Diệc ở đây đã thu hút sự chú ý của một số người quen biết hắn.
Dù sao trong năm nay danh tiếng của hắn vẫn còn rất lớn, mặc dù sau này cũng có người giống hắn xông pha vào các thế giới thâm sâu cấp cao, nhưng kết quả đều không mấy khả quan.
Cho đến nay chỉ có một con số ít người từ đó trở ra. Trừ những kẻ sống sót nhưng liên tục than khóc, những người ra vào một cách bình thường thì đếm đi đếm lại cũng chỉ có hai ba người.
Mấy người sống sót từ giới tuyến trở về đó hiện giờ cũng đã sống khá sung túc. Chỉ riêng việc bán thông tin kiếm tiền, cùng với một vài lời mời chào cũng đủ giúp họ có được sự bảo hộ tối thiểu.
Cho nên sự xuất hiện của Vạn Diệc khiến một số người có chút nghị luận.
Trong đó, một số người khá tự tin thì trực tiếp tìm đến, hỏi Vạn Diệc có muốn lập đội tiến vào một giới tuyến có độ sâu tương đối cao để thám hiểm hay không.
"Thâm sâu cấp cao? Cao bao nhiêu?"
"33.1%."
"Vậy mà cũng gọi là cao?"
Vạn Diệc nói xong cũng trực tiếp bỏ qua người đó mà đi.
Thấy người kia và đồng đội đều sửng sốt.
Ba mươi ba mà còn chưa gọi là cao ư? Thế sao ngươi không tiến thẳng đến cấp độ năm mươi trở lên đi?
À, thì ra người ta đã từng quay về từ cấp độ năm mươi trở lên rồi à, vậy thì không có gì phải nói nữa.
Với chuyện như vậy, mọi người ngược lại đều tò mò không biết Vạn Diệc sẽ đi giới tuyến nào. Nếu không quá cao, khoảng hơn bốn mươi độ sâu, biết đâu đi theo vào có thể kiếm chút lợi lộc cũng nên.
Vạn Diệc không để ý đến một số người đang lẽo đẽo theo sau lưng mình, đi thẳng đến một góc của công trình giới tuyến.
Mọi người vừa nhìn thấy bảng hướng dẫn độ sâu trước mặt hắn, ai nấy lập tức tản đi.
Xin lỗi, xin lỗi.
Độ sâu 67%.
Dù mọi người có ý định tranh thủ kiếm chác chút gì trước khi thành phố bị phong tỏa thì cũng còn đến hai tháng nữa cơ mà, việc xông thẳng vào giới tuyến cấp sáu mươi trở lên là không cần thiết.
Lối vào giới tuyến sền sệt trước mắt đang không ngừng xoay tròn, đây chính là giới tuyến mà Vạn Diệc đã chuẩn bị từ sớm.
Hắn đến đây là đã có sự chuẩn bị kỹ càng.
Khoảng hai tháng trước, Vạn Diệc đã khởi động kế hoạch thăm dò giới tuyến cấp độ năm mươi trở lên bằng phân thân. Các phân thân không còn chỉ lởn vởn ở các giới tuyến độ sâu thấp, mà bắt đầu đột nhập vào giới tuyến cấp độ năm mươi trở lên.
Để tránh lãng phí không cần thiết, các giới tuyến cấp bảy mươi trở lên tạm thời cũng chưa tùy tiện thử nghiệm.
Do đó, cấp độ năm sáu mươi trở thành sân nhà của họ.
Mặc dù phái đi đều là những tinh nhuệ, nhưng giới tuyến thâm sâu cấp cao tự nhiên có cái lý của nó. Dù đã nghiên cứu kỹ lưỡng các thông tin liên quan từ sớm, có hiểu biết nhất định về giới tuyến muốn thâm nhập, nhưng các phân thân vẫn hi sinh không ít.
Cuối cùng, thực tế thu hoạch được rất ít ỏi, chỉ có những mảnh tình báo và hình ảnh cái chết đó vĩnh viễn đọng lại trong tâm trí các phân thân của Vạn Diệc.
Và giới tuyến trước mắt này, là một giới tuyến mà các phân thân của Vạn Diệc đã thám thính gần như xong.
Mã số giới tuyến: 0 14-D 49.
Danh hiệu: Ju-On.
Đúng vậy, danh hiệu chính là bộ phim nổi tiếng quen thuộc kia. Giới tuyến này đại khái là một không gian được tạo ra từ sự chồng chất của những ảo tưởng và khái niệm tương tự.
Một bối cảnh phim kinh dị kinh điển. Mặc dù Vạn Diệc đã biết ở đây không hề tồn tại nữ thần Kayako chị lớn của tuổi thơ hắn, nhưng nghĩ đến việc sẽ tiến vào một thế giới tương tự, trong lòng hắn vẫn có chút xao động nhỏ.
"Thật không thể tin được khi còn bé chúng ta lại thích thứ này."
"Nói vậy, chẳng lẽ bây giờ chúng ta không còn thích nữa sao?"
"Đúng thế, chị Kayako không thơm sao?"
"Rốt cuộc là loại trẻ con nào mà từ nhỏ đã thích Ju-On vậy?"
"Bởi vì rất ngưỡng mộ Toshio Saeki có một người mẹ lợi hại như vậy chứ."
Ngay lúc Vạn Diệc chuẩn bị tiến vào, hắn nhìn thấy tiếng bước chân lộn xộn dừng lại bên cạnh mình.
"Tránh ra, không dám vào thì đừng cản đường!" Một người thẳng thắn nói.
Vạn Diệc quay đầu, nhìn thấy một nhóm người vũ trang đầy đủ đi đến bên cạnh giới tuyến này.
Sau đó, hắn rất ngoan ngoãn lùi sang một bên, nhường đường cho họ đi trước.
Tóm lại, việc có rất nhiều phân thân của Vạn Diệc đã bỏ mạng bên trong khiến hắn biết rõ giới tuyến này nguy hiểm đến mức nào. Vì thế, hắn bày tỏ lòng kính trọng cao nhất đối với mỗi một dũng sĩ đủ can đảm khiêu chiến giới tuyến như vậy.
Chỉ cần quan sát nhóm người này một chút, Vạn Diệc, giờ đây đã được coi là một "Tiểu Vạn Sự Thông", liền biết ngay thân phận của họ.
Họ hẳn là đội ngũ của Đội Thăm Dò Giới Tuyến.
Tổ chức này là một bộ phận do chính quyền thành phố thành lập, được dùng để lưu trữ và nghiên cứu các loại thông tin giới tuyến.
Là nơi đại đa số lưu dân ưa thích, cũng được xem là nơi tập trung buôn bán thông tin giới tuyến lớn nhất thành phố.
Thông thường, chính đội thăm dò này chuyên đăng tải các nhiệm vụ lương cao, rủi ro cao để "hại" những lưu dân đơn thuần.
Khi gia nhập đội thăm dò, nếu lập đội và xác nhận một nhiệm vụ giới tuyến nguy hiểm, họ có thể nhận được sự giúp đỡ từ đội. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ thăm dò và trở về, thu nhập cũng sẽ không bị cắt xén quá nhiều. Nếu may mắn được cấp trên trọng dụng, còn có thể từng bước thăng tiến.
Lúc trước khi hắn trở về từ thế giới đầy rẫy bao da chó, đội thăm dò này cũng từng tìm đến hắn. Tuy nhiên, hắn một không gia nhập, hai không cung cấp thông tin.
Một bộ phận chính thức lớn như đội thăm dò đương nhiên không thể nổi giận với một lưu dân nhỏ bé như hắn.
Nhưng một số người biết chuyện cảm thấy hắn không biết điều thì lại là một chuyện khác.
"Vạn Diệc?" Trong tiểu đội, một người hơi kinh ngạc gọi tên Vạn Diệc.
Vạn Diệc liền liếc nhìn sang: "Ngươi là ai?"
Đúng là một khuôn mặt xa lạ, trông còn rất trẻ, tuấn tú như một cậu bé. Có lẽ chỉ mười bảy, mười tám tuổi, vừa nhìn đã thấy rất hợp với đồng phục học sinh cấp ba.
"Ta. . ." Đối phương lập tức không biết nói cái gì.
"Hứa Thận, chúng ta không còn nhiều thời gian." Người dẫn đầu trực tiếp quay đầu nói.
Thiếu niên gật gật đầu, chẳng qua trước khi rời đi vẫn khẽ thì thầm với Vạn Diệc một câu: "Ta cũng là từ giới tuyến thâm sâu cấp cao trở về rồi đấy!"
Sau đó, đội người này liền lần lượt tiến vào vòng xoáy trước mắt.
"Đứa trẻ đó đang muốn thể hiện sao?"
"Vì cái gì? Chúng ta cũng không nhận ra hắn?"
"Trẻ con mà. Khi chúng ta bằng tuổi nó cũng chẳng khá hơn là bao."
"Có sao? Ngoại trừ dựa vào đánh lén tên côn đồ trường học ngay trước mặt mọi người ra, thì cũng có làm gì đâu."
"Cái cảnh tên đó bị bọc mấy tầng túi rác lớn mà đau khổ giãy giụa vẫn còn mới nguyên trong ký ức ta. A, đánh lén đúng là sảng khoái thật."
Nhìn thấy bọn họ sau khi đi vào, Vạn Diệc một bên nghe các phân thân nói chuyện phiếm, một bên cũng sải bước tiến vào vòng xoáy.
Sự biến đổi cảnh vật quen thuộc đến bất ngờ, hắn đã đứng trên một con đường.
Tọa độ là một quốc gia khá tự do phóng khoáng. Rất đáng tiếc, đây không phải nơi khởi nguồn của Ju-On, có lẽ vì lần trước đã đến đó nên lần này đổi sang một địa điểm mới mẻ chăng?
Không quan trọng, dù sao cũng không phải là không có phiên bản hay ho.
Nội dung đã được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free và chỉ được phát hành tại đó.