Tuy rằng Vạn Diệc tự nhận đã trả lời đầy đủ nhưng qua loa, song anh dường như đã đánh giá thấp bản năng tìm kiếm sự dựa dẫm của con người khi đối mặt với hoàn cảnh xa lạ.

“Em là Mạnh Tuyết Nhiên, đại ca tên gì ạ?”

“. . .”

“Đại ca từ rất xa đến đây sao? Cũng giống em là người xuyên việt à? Em cảm thấy xung quanh có rất nhiều người giống nhau.”

Tuy rằng Vạn Diệc không để ý đến cô bé, nhưng cô bé này có phải hơi quá đỗi thân quen một chút không.

Các phân thân cũng đang thảo luận.

“Thảo luận một cách lý trí thì, có phải nàng đã ‘phải lòng’ chúng ta rồi không?”

“Cũng chỉ vì một câu ‘Ta cũng không biết’ thôi ư?”

“Nếu đánh giá khách quan thì, chúng ta thực sự rất đẹp trai mà.”

“Nhưng mà trên mặt dán đầy sỏi đá đến mức dày thêm nửa centimet, vậy mà cô bé ấy cũng để ý được, khiếu thẩm mỹ có phần lạ thường đấy.”

“Trước đó anh còn đang suy nghĩ thi thể Hấp Huyết Quỷ liệu có còn nóng không, vậy mà giờ anh lại đi chê người ta ‘nặng miệng’ ư?”

Trong tình trạng “ngoại ưu nội hoạn” như vậy, Vạn Diệc cuối cùng đành cùng cô bé đi đến gần thành phố.

Khi đến gần một khoảng cách nhất định, Vạn Diệc phát hiện dưới bức tường thành trông vừa dày vừa nặng nề kia, lại tồn tại một khu dân cư đơn sơ của loài người.

Người ở nơi đây cơ bản đều là những dân du cư tương tự Vạn Diệc, cùng với rất nhiều kẻ xuyên việt đã tụ tập đến đây.

Những tấm ván gỗ và sắt lá cấu thành từng căn lều tạm bợ, hệt như những người vô gia cư mà anh từng thấy trong thời kỳ đại suy thoái kinh tế.

Khi anh và cô bé đến, cũng có rất nhiều người đồng cảnh ngộ đã tới đây, khiến khu dân cư tạm bợ này càng thêm nhộn nhịp.

Những người thông minh đã bắt đầu thử tìm kiếm thông tin về tình hình hiện tại thông qua trao đổi.

Còn Vạn Diệc, sau khi ngắm nhìn bốn phía, vẫn lựa chọn trực tiếp đi đến cánh cổng lớn để quan sát.

Quả nhiên, không ít người cũng có ý nghĩ tương tự anh, họ vây quanh trước cổng chính, tiếng nói chuyện xôn xao như thể đang tổ chức một buổi hòa nhạc của một ca sĩ nổi tiếng, ồn ào và náo nhiệt.

Vạn Diệc thấy trên cánh cổng thành màu đen, dòng chữ “014” được sơn trắng nổi bật.

Đây là mã số của thành phố này?

Sau đó anh liền nhìn về phía những người xung quanh.

Không ít người dường như cũng giống cô bé bên cạnh, tên gì nhỉ? Thôi kệ, dù sao cũng giống cô bé này, đều là bị “dải lụa màu” kia vừa thả xuống.

Vạn Diệc nhớ rằng lúc ấy, đại bộ phận những vật thể hình hạt đều đã rơi vào nơi đây, cuối cùng có lẽ đã biến thành những người “xuyên việt” này.

Anh hơi xúc động.

Tuy rằng lúc trước khi bị bắt anh đã hiểu rằng những kẻ xuyên việt không phải là chuyện gì lạ lùng ở thế giới này, nhưng không ngờ lại có nhiều đến thế. Như vậy cũng tốt.

“Tất cả mọi người, yên tĩnh! Yên tĩnh!” Đúng lúc này, một chiếc loa phát thanh cũ kỹ, trông có vẻ đã rất lâu đời treo trên cổng thành vang lên.

Tuy rằng cũ kỹ, thậm chí còn mang theo tạp âm dày đặc, thỉnh thoảng phát ra tiếng rít ghê tai tra tấn lỗ tai người nghe, nhưng âm thanh thực sự rất lớn, lập tức át hẳn mọi tiếng ồn ào của đám đông.

“Chúng tôi có thể hiểu sự mơ hồ của các bạn về tình hình hiện tại, nhưng một khi đã đến đây, các bạn phải tuân thủ những quy định hiện hành. Hiện tại, xin mọi người đứng yên trật tự, không xô đẩy, tránh giẫm đạp. Thành phố Đảo Tự Do số 014 thuộc Liên Hợp Rạng Đông sẽ hướng dẫn và giải thích rõ hơn về tình hình hiện tại cho các bạn.”

Tiếng ồn ào xung quanh dần nhỏ đi, cuối cùng rất nhanh trở nên yên tĩnh.

Vạn Diệc thì thoáng thở phào nhẹ nhõm.

Chủ yếu là vì anh đã nghe được ba chữ “Liên Hợp Rạng Đông” này.

Anh chỉ có kiến thức nửa vời về thế giới này, nhưng ít ra trong mấy năm qua cũng đã phần nào tìm hiểu được.

Người của thế giới này đã tập hợp lại thành các thế lực giống như quốc gia để cùng nhau tồn tại. Tập đoàn đã bắt cóc và coi anh như một “lồng chiến đấu cho quái vật” trước đây là Liên Hợp Bạch Kim.

Anh cũng đã từng nghe nói về danh tiếng của “Liên Hợp Rạng Đông”, nghe nói đây là một tập đoàn theo đuổi trật tự tương đối, có trật tự xã hội được coi là tốt nhất ở thế giới này, khiến người ta hướng đến.

Nhưng những thứ này đều là những lời đồn đại. Lý do chính khiến Vạn Diệc thở phào nhẹ nhõm là, Liên Hợp Rạng Đông và Liên Hợp Bạch Kim không thiết lập quan hệ ngoại giao, mối quan hệ giữa hai bên cũng không tốt đẹp gì.

Nơi này sẽ không có người của Liên Hợp Bạch Kim nào dám trực tiếp đuổi đến đây.

“Hiện tại, thân phận của các bạn ở đây được gọi là ‘Di dân xuyên việt’. Có lẽ rất đột ngột, nhưng các bạn thực sự đã rời bỏ cuộc sống quá khứ của mình, hy vọng các bạn có thể chấp nhận sự thật này. Căn cứ Luật Dân Sự Di Dân Xuyên Việt của Liên Hợp Rạng Đông, tất cả các đảo lơ lửng dưới sự quản lý của Liên Hợp Rạng Đông đều định kỳ tiếp nhận những di dân xuyên việt, đảm bảo cho các bạn quyền được sống cơ bản nhất.”

Nghe vậy, tất cả mọi người lại một lần nữa không kìm được mà xì xào bàn tán.

“Xuyên không… xuyên việt ư?”

“Vậy người nhà của tôi thì sao?!”

“Chuyện này quá bất hợp lý rồi! Đây không phải trò đùa chứ?!”

“Quyền được sống… Nghe có vẻ không mấy thiện chí lắm.”

Loa phát thanh dừng lại trong chốc lát, cho mọi người thời gian để tiêu hóa thông tin, sau đó tiếp tục nói: “Tiếp theo đây, cổng thành sẽ được mở ra. Xin mọi người phối hợp với nhân viên để tiến hành kiểm tra liên quan trước khi vào thành. Sau đó sẽ có người hướng dẫn chi tiết cho các bạn.”

Nói xong, loa phát thanh liền tắt.

Ngay sau đó, cùng với một tiếng động lớn, cánh cổng thành dày nặng từ từ nâng lên, từ bên trong, một nhóm người mặc đồng phục bước ra, bắt đầu dẫn dắt mọi người đi vào.

Đám đông sau một chút do dự, vẫn lựa chọn tiến vào thành phố.

Bên cạnh, Mạnh Tuyết Nhiên có chút bất an: “Thật sự xuyên không ư… Vậy ba mẹ em thì sao?”

Hiển nhiên, với số lượng di dân xuyên việt khổng lồ như vậy, không thể nào tất cả mọi người đều là trẻ mồ côi. Bị chia cắt khỏi người thân đột ngột, một cú sốc như vậy rất khó để người bình thường có thể vượt qua trong thời gian ngắn.

Vạn Diệc liếc nhìn cô bé, không có lời an ủi nào có thể nói ra.

Chẳng lẽ anh muốn nói cha mẹ cô có lẽ cũng đã đến thế giới này, về sau còn có cơ hội gặp lại?

Chính anh còn không tin lời này.

Dù sao, anh không biết thế giới này rộng lớn đến mức nào, chưa kể thế giới này rõ ràng không hề an toàn như thế giới bình thường mà anh từng sống.

Vạn Diệc bước lên phía trước, xuyên qua cánh cổng thành cao lớn. Trước mắt anh xuất hiện là những dãy nhà cấp bốn có kiểu dáng tương tự nhau, trông đều có vẻ cũ kỹ, nhưng rõ ràng tốt hơn nhiều so với khu dân cư tạm bợ bên ngoài.

Xuyên qua cổng thành, phía sau còn có một trạm kiểm soát, với nhiều cánh cửa xếp thẳng hàng. Dòng người đã được phân luồng, từng người một theo sự sắp xếp của những nhân viên mặc đồng phục để đi qua các cánh cửa này.

Trông giống như một cuộc kiểm tra an ninh, đây hẳn là cuộc kiểm tra mà phát thanh viên đã nhắc đến.

Khoan đã, họ đang kiểm tra thứ gì? Chắc không phải kiểm tra virus hay vi khuẩn chứ? Nếu là như vậy, những nhân viên mặc đồng phục này rõ ràng không được bảo hộ đầy đủ.

Vậy rốt cuộc là…

“Ngọa tào! Đầu óc anh bị úng à! Là cái đó mà!” Đột nhiên một phân thân trong đầu lớn tiếng nhắc nhở.

Cùng với tiếng la đó, trong trí nhớ hỗn độn của Vạn Diệc, bỗng hiện lên vài hình ảnh:

…

“Tít!” Một thiết bị trông giống cổng kiểm tra an ninh, sau tiếng ‘tít’ chói tai vang lên, ánh mắt những người xung quanh nhìn về phía anh liền thay đổi.

“Nồng độ năng lượng Aether trong cơ thể vượt chỉ tiêu, mời đi lối bên kia.” Nhân viên kiểm soát bên cạnh cổng kiểm tra an ninh lạnh lùng chỉ sang một con đường nhỏ.

Rất nhiều người giống anh, có nồng độ năng lượng Aether vượt mức, được tập trung lại rồi dẫn đi.

Sau đó, anh liền bước vào thiết bị địa ngục đó.

Khi nhận ra điều bất ổn và muốn phản kháng, anh đã bị bọn họ dễ dàng đánh ngã và bị đè rạp xuống đất.

“Tự trách mình xui xẻo đi, ai bảo ngươi là họa nhân đâu? Ở thế giới này, họa nhân không có chỗ dung thân, không có nhân quyền.” Lúc ấy anh mơ hồ nghe được câu nói đó.

…

Thoát khỏi dòng hồi ức, Vạn Diệc nhớ ra, những cánh cổng kiểm tra an ninh này được dùng để đo lường năng lượng Aether.

Nếu năng lượng Aether vượt quá tiêu chuẩn, dường như cũng sẽ bị phán định là “Họa nhân”, sau đó bị đối xử một cách phi nhân đạo.

Cho dù Liên Hợp Rạng Đông có danh tiếng tốt, nhưng sau những gì đã phải chịu đựng trước đây, Vạn Diệc không thể mạo hiểm giao tính mạng và tự do của mình cho người khác thêm lần nữa.

Bất quá…

Vạn Diệc liếc nhanh sang Mạnh Tuyết Nhiên đang ở bên cạnh.

“Sao vậy?” Mạnh Tuyết Nhiên chú ý tới ánh mắt Vạn Diệc, hỏi.

Vạn Diệc nhẹ nhàng lắc đầu, thu lại ánh mắt. Đúng lúc đó, hàng người phía trước cũng vừa đến lượt anh, anh thản nhiên bước tới.

Anh đi qua cánh cửa đó, và tiếng chuông cảnh báo kiểm tra đã không vang lên.

Hai nhân viên công tác bên cạnh nhìn thoáng qua số liệu rồi gật đầu. Một người trong số họ hỏi: “Anh còn nhớ những chuyện xảy ra trước khi đến đây không? Khoảng bao nhiêu năm trước?”

Vạn Diệc do dự một chút: “Còn nhớ một ít, khoảng ba bốn năm trước, những gì xa hơn thì không còn nhớ rõ nữa.”

Người hỏi chuyện gật đầu, sau đó lấy ra một tấm thẻ đưa cho Vạn Diệc. Trên đó ghi “Giấy Chứng Nhận Tạm Trú Di Dân”, góc dưới bên trái có số “4”, có lẽ là con số năm mà anh vừa báo về những gì mình còn nhớ.

Cái số này lại có gì hữu dụng đâu?

Ngay khi anh đang chú ý bước về phía trước, phía sau đột nhiên vang lên tiếng cảnh báo.

Vạn Diệc quay đầu lại, nhìn thấy rõ ràng là cô bé tên Mạnh Tuyết Nhiên đã kích hoạt cảnh báo khi đi qua cổng.

Mạnh Tuyết Nhiên là họa nhân.

Vạn Diệc cũng không biết họa nhân cụ thể là gì, nhưng anh đã biết được tại đài quan sát của Liên Hợp Bạch Kim rằng họa nhân thường có một số đặc điểm chung.

Thể chất vượt xa người thường, cùng với một số siêu năng lực.

Thể chất của Vạn Diệc đã được cường hóa phần nào, siêu năng lực thì vượt xa sức tưởng tượng. Nhưng anh cũng đã từng gặp những họa nhân dù không có siêu năng lực khoa trương, nhưng thể chất được cường hóa một cách phi thường hơn cả.

Đó đơn giản là những quái vật hình người.

Khi Mạnh Tuyết Nhiên dù chỉ đi bộ cũng có thể đuổi kịp tốc độ chạy nhanh của anh, anh đã nhận ra cô bé cũng hẳn là một họa nhân.

Dù là một người vừa mới xuyên việt, cường độ cơ thể của cô bé vẫn vượt trội hơn Vạn Diệc.

Cô bé bị người ta dẫn đi trong sự khó hiểu. Trước khi đi, ánh mắt bất an của cô bé vẫn dõi theo Vạn Diệc.

Vạn Diệc mắt thấy nàng đi vào một cái lều vải, sau đó quay đầu tiếp tục tiến lên.

Anh không giúp được cô bé.

Anh có thể tránh được cuộc kiểm tra này là vì vừa nãy đã ép cạn năng lượng Aether trong cơ thể để tạo ra vài phân thân, khiến cho sức mạnh của mình gần như cạn kiệt. Sau đó, anh đã hoán đổi vị trí của mình với một trong số các phân thân có tổng lượng năng lượng thấp nhất. Do đó, cổng kiểm tra an ninh chỉ đo được một phân thân với lượng năng lượng Aether cực kỳ nhỏ.

Phương pháp này là độc quyền của riêng anh, không có cách nào giúp đỡ người khác.

Về phần việc giúp cô bé trốn thoát, cô bé đó cũng không có khả năng tin tưởng anh một cách vô duyên vô cớ.

Cuối cùng…

Anh không biết thế giới này tại sao lại bài xích họa nhân đến vậy, nhưng nếu họa nhân thực sự có một lý do nào đó khiến họ bị kỳ thị, và nếu thiện ý của anh lại dẫn đến kết quả tồi tệ, vậy anh không muốn chứng kiến cảnh đó.

Thật đáng tiếc cho Mạnh Tuyết Nhiên. Hy vọng cô bé cũng có thể thức tỉnh được siêu năng lực mạnh mẽ, sau đó có thể tự tìm cách thoát thân khi gặp phải sự đối xử bất công.

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện của Vạn Diệc được tiếp nối.