Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 483: Rạp hát trao đổi

Triết Học Ca nhìn xuống màn hình lớn ở sảnh chính, hiển thị các suất diễn gần đây.

Hôm nay không có nhiều suất diễn, thời gian cũng không tiện, Triết Học Ca liền chọn ngay suất diễn gần nhất đang diễn ra.

Giá vé cũng không hề rẻ.

Cầm cuống vé đi vào khán phòng, hắn liếc nhìn nữ diễn viên đang biểu diễn trên sân khấu.

Mái tóc ngắn đen tuyền gợn sóng ngang vai, cùng đôi mắt màu ngọc lục bảo lấp lánh, chỉ cần đứng trên sân khấu, liền đủ sức thu hút mọi ánh nhìn.

Dường như đây là một vở ca kịch; Triết Học Ca trước đó cũng không để ý lắm đến tuồng kịch này là gì, mãi đến khi nghe thấy tiếng ca vang vọng mới sực nhớ ra.

Không suy nghĩ nhiều, hắn đi tới vị trí của mình rồi ngồi xuống.

Vị trí hàng ghế đầu vàng, Triết Học Ca cũng không lấy làm lạ khi mình có thể có được một vị trí như vậy dù vở kịch đã bắt đầu.

Trên khán đài chỉ có lác đác vài vị khán giả, đếm kỹ thì có lẽ chỉ hơn mười người.

Rạp hát rất rộng rãi, thời tiết ở Golden Circle đang lạnh dần, hệ thống sưởi được bật vừa phải, nhưng điều này càng làm nổi bật sự vắng vẻ của rạp hát vào lúc này.

Triết Học Ca bước vào không làm kinh động mấy ai, chỉ thấy vài diễn viên đứng ở rìa sân khấu hơi chú ý đến hắn, còn nữ diễn viên rực rỡ kia thì vẫn hoàn toàn đắm chìm vào màn biểu diễn.

Sau một khoảng thời gian ngắn, vở ca kịch kết thúc, các diễn viên cúi chào cảm ơn.

Vốn đã chẳng có mấy khán giả, họ cũng lần lượt rời đi sau khi vở diễn kết thúc, tiếng vỗ tay chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Triết Học Ca dâng lên tràng vỗ tay của riêng mình.

Vạn Diệc kỳ thực không thể nhìn thấy hý kịch, nhưng vị đạo sư thích xen vào chuyện người khác ở đại học lại rất mê mẩn, từng kéo Vạn Diệc đi xem. Khi ấy có phần náo nhiệt hơn, chứ không quạnh quẽ như ở đây.

Những người đi xem đều là lớp người lớn tuổi.

Vạn Diệc dù không thể nhìn thấy, nhưng lại dễ bị cuốn vào không khí, có đôi khi hắn cũng vui vẻ hưởng thụ cái không khí ấy.

Triết Học Ca không thể đánh giá được tài năng biểu diễn của nữ diễn viên trên sân khấu, nhưng ít ra, màn trình diễn đó thực sự đã mang lại cho hắn một trải nghiệm không tồi.

Tiếng vỗ tay có vẻ quá mức ấy, vì quá vang dội một cách bất thường, khiến nó trở nên nổi bật, thu hút một vài ánh mắt.

Đặc biệt là các diễn viên trên sân khấu, trông họ có vẻ hơi ngạc nhiên.

Sau khi vở kịch kết thúc hoàn toàn, Triết Học Ca không đứng dậy, vẫn tĩnh tọa tại chỗ ngồi của mình.

Một lát sau, từ phía hậu trường rạp hát, một người đàn ông vội vã bước ra, tiến đến bên cạnh Triết Học Ca: "Chào ngài, xin lỗi, việc sắp xếp hậu trường hơi bị trì hoãn một chút."

Triết Học Ca lắc đầu ra hiệu không sao cả.

Người đàn ông gầy gò, mặc bộ âu phục màu nâu nhẹ nhõm thở ra, sau đó ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Triết Học Ca.

"Thưa ngài, ngài chính là người đại diện của tập đoàn 'Mị Ảnh' lần này phải không?" Người đàn ông hỏi.

Triết Học Ca nghe vậy lúc này mới sực nhớ ra, sờ sờ túi quần.

Thực sự không quen, nơi Golden Circle này, mọi chuyện bề ngoài được làm khá hoàn hảo.

Lấy ra danh thiếp đưa cho đối phương, người kia cũng trao lại danh thiếp của mình.

Người đàn ông là chủ nhân hiện tại của rạp hát này, Kha Hàn Âm Thanh.

Sau đó, cuộc trò chuyện diễn ra trong không khí khá thoải mái.

"Thưa tiên sinh, ngài đã xem xét tình trạng rạp hát rồi chứ?" Đối phương chủ động hỏi.

"Ừm, dù ta cũng không có trình độ thưởng thức quá cao, nhưng trông khá ổn. Đoàn kịch vừa diễn là đoàn thường trú của rạp này sao?" Triết Học Ca gật đầu nói.

Rạp hát này có một đoàn kịch thường trú, Green Goblin từng đưa tài liệu cho Triết Học Ca xem, nhưng hắn cũng không xem kỹ, cảm thấy cũng không quá quan trọng. Mãi đến khi xem xong một suất diễn vừa rồi mới thoáng nhớ lại.

"Đúng vậy, đoàn kịch 'Hoa Nguyệt' trong quá khứ ở Golden Circle cũng là một đoàn kịch tiếng tăm lừng lẫy. Đoàn có rất nhiều nhân tài, am hiểu biểu diễn các loại tiết mục kịch khác nhau, ca kịch chỉ là một trong số đó." Kha Hàn Âm Thanh liền lập tức giới thiệu.

Thật lòng mà nói, dù trước đó đã nhiều lần xác nhận với đối phương, nhưng hắn vẫn còn có chút không thể tin được.

Ở thời đại này, vậy mà vẫn còn có người nguyện ý thu mua rạp hát của họ.

Dù có chút thất lễ, nhưng điều hắn nghĩ đến ngay lập tức là "kẻ ngu có tiền".

Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là nếu đối phương đúng là có ý định kiếm lời khi mua rạp hát.

Kha Hàn Âm Thanh cũng biết, ở Golden Circle không thiếu những kẻ nhà giàu mới nổi tiêu tiền như nước, sẵn sàng vung tiền như rác chỉ để thỏa mãn một chút hứng thú cá nhân.

Nhưng sau khi nhận được liên lạc, hắn đã điều tra thông tin về đối phương.

Nhưng hoàn toàn chưa từng nghe nói đến, chỉ biết là tập đoàn này mới được thành lập từ sự hợp nhất của vài công ty vừa và nhỏ. Thông tin về tập đoàn này cũng không nhiều.

Điều này khiến hắn không mấy nắm rõ tình hình.

"Nếu có thể, xin hỏi tôi có thể biết ý định mua lại rạp hát này của các ngài là gì không?" Kha Hàn Âm Thanh hỏi.

"Mua về để chơi thôi." Triết Học Ca thuận miệng nói.

"... Vậy sao?" Kha Hàn Âm Thanh nhìn đôi mắt Triết Học Ca đằng sau cặp kính gọng tròn, lòng hắn chợt cảm thấy phiền muộn.

"Có vấn đề gì sao? Chuyện giá cả, nếu ngài đưa ra mức giá phù hợp thì mọi chuyện đều dễ nói." Triết Học Ca hỏi.

"Nhắc đến không sợ ngài chê cười, rạp hát này đã lưu truyền từ lâu ở Golden Circle. Nếu không phải vì hoàn cảnh hiện tại thực sự không còn cho chúng tôi không gian để tồn tại, doanh thu mỗi năm đều thâm hụt, thì chúng tôi sẽ không muốn bán rạp hát đâu."

"Cứ ra giá đi."

"À ừm, không phải..." Kha Hàn Âm Thanh ngớ người một chút.

Triết Học Ca lạnh nhạt nói: "Cứ nói thẳng giá đi, chúng tôi chỉ muốn rạp hát này, thậm chí có cao hơn một chút c��ng không thành vấn đề."

Hắn thấy cái lý do thoái thác này chẳng qua là muốn tăng thêm một chút lợi thế trên phương diện tình cảm mà thôi.

Tuyệt đại đa số "hàng không bán được" chỉ là bởi vì giá cả còn chưa đủ cao.

"Tiên sinh, ngài hiểu lầm rồi, tôi chỉ muốn tâm sự thôi. Dù sao nếu hôm nay giao dịch thành công, tôi cũng sẽ rời khỏi nơi này. Tập đoàn của các ngài nói là mua về để chơi, nhưng tôi cảm giác các ngài hẳn là có tình cảm với loại hình kịch vui này." Kha Hàn Âm Thanh xấu hổ, cũng hiểu ý của Triết Học Ca, vội vàng giải thích.

"Làm sao mà biết?" Triết Học Ca lúc này mới ngẩng đầu nhìn thẳng vị viện trưởng này một chút.

"«Bóng Ma Trong Nhà Hát» ư, đó là một tác phẩm kinh điển của thế giới. Đáng tiếc các mảnh vỡ liên quan vẫn chưa được tìm thấy và ghép lại hoàn chỉnh, nhưng trong ký ức của tôi vẫn còn ấn tượng về suất diễn kịch này. Các ngài là tập đoàn Mị Ảnh, sau đó lại muốn mua rạp hát. Mặc dù đây không phải là một suy đoán quá vững chắc, nhưng những người làm công việc trong lĩnh vực này vô thức sẽ liên tưởng đến mối liên hệ này." Kha Hàn Âm Thanh cười khổ nói.

Triết Học Ca gật đầu nói: "Vậy thì cứ nói đi."

Kha Hàn Âm Thanh liền kể cho Triết Học Ca nghe một chút về lịch sử huy hoàng và giai đoạn xuống dốc của rạp hát này.

Những điều này đều có trong tài liệu Green Goblin đã đưa, Triết Học Ca chỉ cần lục lọi trong ký ức là có thể nhớ ra. Nhưng rất nhiều thứ không phải một phần tài liệu có thể nói rõ hoàn toàn được.

Được nghe người trong cuộc kể lại, ngược lại vẫn có thể xem là một loại trải nghiệm khác.

Mạng Lưới Hoàng Kim được phát triển và mở rộng đến nay ở Thế Giới Vỡ Vụn cũng chưa đầy mấy chục năm. Trước đó, hình thức trực tiếp (live-stream) vẫn chưa hưng thịnh, khi ấy các hình thức giải trí ở Golden Circle không có quá nhiều khác biệt so với đa số các hòn đảo bay khác.

Bởi vì ngành giải trí ở Golden Circle phồn vinh, khi ấy các loại hình biểu diễn kịch vui có địa vị không tầm thường ở Golden Circle.

Ngang bằng với nó chỉ có những bộ phim chắp vá từ các mảnh vỡ lưu lạc vẫn tồn tại bền bỉ.

Sở dĩ Golden Circle có nhiều đoàn kịch nghèo túng và rạp hát bỏ hoang đến vậy, cũng là vì lý do này, chúng đều là tàn dư từ năm đó.

Sự xuất hiện của Mạng Lưới Hoàng Kim mang đến cho Golden Circle không chỉ đủ loại giá trị chiến lược, mà khi nó được mở rộng, hình thức trực tiếp kiểu mới hưng thịnh đã nhanh chóng làm rung chuyển ngành nghề cũ.

Thêm vào đó là sự hỗ trợ từ chính quyền, chỉ trong chốc lát đã quét sạch các loại hình biểu diễn kịch vui vào thùng rác của thời đại.

Trừ gánh xiếc thú; dù sao, năm nay các đoàn xiếc thú vì muốn kinh doanh cũng đã cố gắng hết sức mình, chi một khoản tiền lớn để chắp vá, tạo ra các loại sinh vật kỳ dị để biểu diễn, cũng coi như đã mở ra được một chút thị trường riêng cho mình.

Các đoàn kịch khác thì không được may mắn như vậy.

"Mua đoàn kịch thì chắc chắn là sẽ lỗ vốn, thưa tiên sinh." Nói xong lời cuối cùng, Kha Hàn Âm Thanh tâm tình thổ lộ từ tận đáy lòng, dù cho lời này hắn cũng không nên nói ra.

"Ừm." Triết Học Ca vẫn luôn chỉ lên tiếng để bày tỏ rằng mình đang lắng nghe, cơ bản không nói lời nào.

Nhưng sau khi kể cho Triết Học Ca nghe rất nhiều điều, tâm tư phức tạp của Kha Hàn Âm Thanh cũng đã hơi được giải tỏa.

"Phù, thật có lỗi đã để ngài nghe tôi tâm sự nhiều chuyện bực dọc như vậy."

"Không có gì, đó là một trải nghiệm rất đáng giá."

"Tiếp theo, ngài có muốn tham quan các khu vực hậu trường không?" Kha Hàn Âm Thanh đưa tay chỉ xuống phía sân khấu.

"Sau khi mua lại, chúng tôi sẽ tiến hành một đợt cải tạo lớn, nên cũng không cần thiết." Triết Học Ca ban đầu liền lắc đầu từ chối.

Nhưng nghe vậy, Kha Hàn Âm Thanh lập tức mở to mắt: "Cải tạo? Toàn bộ sao?"

"Đúng vậy."

"Cái này... không đến nỗi vậy đâu." Trong lòng Kha Hàn Âm Thanh, đánh giá về tập đoàn Mị Ảnh này lại càng trở nên "ngông cuồng" hơn.

Vốn dĩ đã chắc chắn thua lỗ, vậy mà còn khởi công cải tạo lớn?

"Xem hết vở ca kịch vừa rồi, ta cũng hơi có chút hứng thú với hậu trường, vậy thì đi xem một chút đi." Triết Học Ca không để ý đến Kha Hàn Âm Thanh đang ngạc nhiên, đứng dậy nói.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free