Vạn Diệc đang giữ trong tay Kio, kẻ có liên quan đến "Gotō" vừa nãy và mang lai lịch bí ẩn. Cùng với Gotō thật (à không, Gotō giả, ừm... không phải, là con Gotō giả trước cả con Gotō giả hiện tại) đã hiện diện từ khi cậu đến thế giới này. Tóm lại, đó chính là con côn trùng dường như là gốc rễ mọi bất hạnh của thầy Ageo, và cũng là con "ưa nhìn" nhất trong số tất cả côn trùng mà Vạn Diệc từng thấy ở dòng thời gian này. Chỉ là không biết cái lũ sâu bọ đội lốt này bao giờ mới chịu vứt bỏ cái mùi đặc trưng của chúng.

Tạm bỏ ngoài tai những lời bình phẩm, cãi vã của các phân thân, Vạn Diệc vẫn còn một tên không đáng chú ý khác trong tay, nhưng hắn cũng sẽ là một mảnh ghép mấu chốt. Đó chính là người lái ban đầu của chiếc xe tải này, một người ngoài hành tinh. Khi chạy trốn, Vạn Diệc cũng không quên mang theo hắn.

Ba kẻ này sẽ trở thành ba "huyễn thần" của cậu trong thời điểm này. Không đùa đâu, dựa vào ba người chúng nó, nếu không có gì bất ngờ, hoàn toàn có thể chắp vá lại toàn bộ sự thật hiện tại: Gotō giả, Gotō giả trước đó, Kio và người ngoài hành tinh – một mớ rắc rối.

"Ngươi vẫn không nói sao?" Vạn Diệc một tay lái xe, ánh mắt đảo liên hồi, với tư thế "ông hoàng" đường phố.

Thực ra, Vạn Diệc căn bản chưa thi bằng lái. Cậu ta chỉ mới học xong phần thi thực hành, còn chưa kịp đi thi vì đủ thứ lý do, thêm chứng lười kinh niên tái phát, kéo dài mãi, cuối cùng thì xuyên không mất rồi. Nhưng không sao, cứ học lỏm vậy, cùng lắm thì chết thêm lần nữa thôi mà.

Con côn trùng vẫn rầu rĩ không vui.

"Nếu ngươi không nói, ta sẽ đưa ngươi lên tháp bách hóa mà treo ngược." Vạn Diệc dùng ngữ khí tùy tiện nói ra một chuyện kinh khủng.

"Nếu ta nói, ngươi có thể đảm bảo an toàn cho ta không?" Con côn trùng đổi giọng, nói bằng thứ âm thanh giống hệt Gotō, chẳng qua, ngữ khí của nó hiển nhiên linh động hơn vị kia vừa nãy một chút.

"Không thể." Vạn Diệc quả quyết nói, "Ta sẽ không hứa hẹn cho ngươi bất cứ điều gì, dù có hứa hẹn thì ta cũng có thể đổi ý bất cứ lúc nào."

Con côn trùng trầm mặc, ngay lập tức, trong xe chỉ còn tiếng bánh xe lăn đều đều.

Hồi lâu, con côn trùng nói: "Được thôi, ta nói." Dường như nó đã hạ quyết tâm.

"Ta không biết kẻ đó vừa rồi là ai."

"Hả?"

"Nói đúng hơn, ta không biết nó rốt cuộc có lai lịch gì, nhưng ta biết tại sao nó lại muốn tìm ta." Con côn trùng nói.

Vạn Diệc lẳng lặng lắng nghe.

"Nó là một kẻ đến từ thiên ngoại, khoảng một tuần trước đã đến Trái Đất." Con côn trùng nói, "Lúc mới đến, nó có hình dáng giống hệt người ngoài hành tinh trong ký ức của ta, chỉ có vài chi tiết khác biệt. Nó rơi vỡ xuống, tất cả trang bị đều tan nát trong chốc lát, và đang cố gắng tự cứu."

"Ngươi đã làm gì nó?" Vạn Diệc hỏi.

"Ta đã nhân lúc nó suy yếu và không phòng bị, biến nó thành lớp da ngoài của ta." Con côn trùng nói.

"...Chơi dơ thật." Vạn Diệc sững sờ một chút rồi đánh giá một câu như vậy, nhưng rất nhanh lại nói: "Côn trùng các ngươi không phải chỉ thích lấy thân xác trai xinh gái đẹp của loài người làm vỏ bọc thôi sao? Ngay cả người ngoài hành tinh vừa mới hạ cánh cũng nằm trong phạm vi yêu thích của ngươi à?"

Qua những mảnh ký ức vụn vặt, Vạn Diệc thấy người ngoài hành tinh đều có đầu bạch tuộc màu vàng mà.

"Đừng nghĩ lung tung... Ta chỉ muốn thông qua lớp da bên ngoài của nó để lấy được ký ức cùng những kiến thức khoa học kỹ thuật mạnh mẽ kia." Con côn trùng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.

"Nói cách khác, không phải vì nhan sắc, mà là muốn những thứ thực tế hơn." Vạn Diệc nói.

"Không biết vì sao, ta luôn cảm thấy vô cùng khó chịu khi bị ngươi đánh giá."

"Ừm, thôi được, tiếp tục đi. Những đối tượng bị côn trùng các ngươi chiếm lấy thân xác không phải đều sẽ chết ngay lập tức sao?" Vạn Diệc hỏi.

"Đây chính là lý do vì sao ta thèm khát kỹ thuật của nó đến vậy." Con côn trùng trầm giọng nói: "Ngay khoảnh khắc ta đánh lén, nó đã dùng một điều kiện duy nhất để cải biến sinh mệnh của mình. Mặc dù ta đã thành công chiếm được lớp da bên ngoài của nó, nhưng nó cũng mượn cơ hội lấy đi một bộ thân thể dự phòng từ bộ sưu tập yêu thích nhất của ta."

"Thì ra là vậy." Vạn Diệc gật đầu nói.

Cô Gotō quý giá thật.

"Nó không chết, thế nên tự nhiên sẽ không bỏ qua ta." Con côn trùng phẫn hận tổng kết.

"Đây chính là nguyên nhân ngươi trong thân xác Gotō lại đột nhiên mất tích?" Vạn Diệc hỏi.

Con côn trùng nói: "Dường như ngươi biết rất rõ chuyện về lớp da ngoài kia của ta thì phải, nhỉ? Chẳng qua đúng là vậy, cho dù lớp da Gotō không bị cướp đi, thì dưới sự truy sát của đối phương, ta cũng không thể nào trở lại cuộc sống thường ngày được."

"Cuộc sống thường ngày, nghe thật châm biếm." Vạn Diệc nói.

Con côn trùng không có ý định đáp trả: "Đây chính là lý do ta bị nó để mắt đến."

"Ngươi còn có chuyện chưa nói đấy." Vạn Diệc nhắc nhở.

"Ta đã khai hết những gì ta biết rồi." Con côn trùng nói.

"Thế lớp da của người ngoài hành tinh kia đâu? Ngươi mang theo trên người à?" Vạn Diệc hỏi.

"Tất nhiên là không, ta đã giấu nó đi rồi. Nó rất muốn tìm lại lớp da bên ngoài của nó."

"Đừng tin lời nó nói." Đúng lúc này, một thanh âm vang lên.

Con côn trùng nhìn về phía bên cạnh, kẻ áo đen bị trói gô cách đó không xa dường như cũng vừa tỉnh dậy, và lên tiếng khi con côn trùng vừa kể đến giữa chừng.

"À, anh bạn ngoài hành tinh tỉnh rồi à." Vạn Diệc lấy ra một lon cola xuyên qua ô cửa sổ nhỏ ném ra sau thùng xe.

Nhưng người ngoài hành tinh bị trói tay chân không thể đỡ được, bị lon Coca-Cola đập thẳng vào đầu, phát ra tiếng "đông": "Ngủ lâu vậy chắc khát nước rồi, uống đi."

Lời tuy nói vậy, nhưng căn bản chỉ là muốn trêu ngươi mà thôi.

Nhưng người ngoài hành tinh cũng biết dù thế nào thì Vạn Diệc bây giờ cũng là "ông chủ", bởi vậy cũng hợp tác nói: "Theo điều tra của chúng tôi, nó đã sớm xé nát lớp da của sứ giả rồi!"

"Xì bậy, không phải ta làm!" Con côn trùng căm phẫn nói.

"Ngậm miệng, bây giờ không phải lượt ngươi phát biểu, tuân thủ luật chơi đi." Vạn Diệc nói.

Bọn họ hiện tại đang chơi trò gì ư?

Con côn trùng và người áo đen đều hơi ngơ ngác.

Vạn Diệc không giải thích, mà quay sang hỏi người áo đen: "Sứ giả? Đó là cách các ngươi gọi kẻ đó sao?"

"...Đúng vậy." Trong giọng nói nghe dường như có chút miễn cưỡng.

"Lớp da bị xé, kẻ sứ giả kia có biết không?"

"Biết, chẳng qua nó không thể nào quan tâm đến lớp da của mình như vậy được. Nó truy đuổi con côn trùng này chắc chắn có lý do sâu xa hơn, và chúng tôi cũng vì cái lý do tiềm ẩn đó mà sớm tìm cách bắt giữ nó." Người áo đen nói.

Dứt lời, Vạn Diệc không nói thêm gì, khiến sự im lặng một lần nữa bao trùm cả chiếc xe.

"Ây..." Bỗng nhiên, Kio ở ghế phụ khẽ rên một tiếng.

Hắn từ từ mở mắt: "Chuyện gì đã xảy ra?"

"Ngươi vừa mới ngất xỉu, chúng ta nói chuyện khá nhiều rồi." Vạn Diệc cười, kể lại tình hình vừa rồi cho Kio.

Sau khi nghe xong, Kio cũng ngẩn người nhìn con heo bé xíu lắc lư trên gương chiếu hậu của xe, ngẩn tò te. Hắn sờ sờ lồng ngực mình, vết thương xuyên thủng ngực hắn giờ đây đã lành lặn hoàn toàn. Bên dưới chiếc áo khoác và sơ mi rách nát, lộ ra lồng ngực vạm vỡ.

"Ngươi đã hợp tác với kẻ đó như thế nào?"

Kio lại bất ngờ hợp tác như vậy, nghe Vạn Diệc tra hỏi, hắn liền đáp lời: "Ta là cô nhi, khi còn bé nhà ta xảy ra cháy lớn, cha mẹ đẩy ta ra ngoài rồi tự mình chết cháy bên trong. Nhưng ta biết đây không phải một vụ hỏa hoạn bình thường. Ta nhớ rất rõ, đêm đó, trong biển lửa còn có bóng dáng của chúng... Côn trùng, sinh vật dịch nhầy vô định hình, những sinh vật bóng đêm."

"Đó là một vụ mưu sát có chủ đích, ta biết cha mẹ ta bị chúng giết chết, nhưng ta không biết lý do đằng sau. Mà ta cũng không thể hiểu nổi, mặc dù ta trốn thoát, nhưng chúng rõ ràng còn rất nhiều cơ hội để giết chết ta, nhưng không hiểu sao lại chẳng có quái vật nào động thủ với ta nữa."

"Xin lỗi cắt ngang một chút, ta muốn nghe chính là quá trình ngươi hợp tác với kẻ đó vừa rồi, không phải quá trình tâm lý biến ngươi thành tên tội phạm giết người hàng loạt như bây giờ."

"Phốc." Con côn trùng ở thùng xe phía sau phát ra một tiếng cười khẽ, nhưng rất nhanh liền nhanh chóng giấu đi.

Kio trừng Vạn Diệc một cái: "Bớt nói nhảm, ngoan ngoãn nghe đi."

"Được được được, đường còn dài, ngươi cứ từ từ kể." Vạn Diệc gật đầu nói.

"Ta lớn lên trong ngơ ngác, nhờ có thân thể cứng rắn mà tạm thời không chết đói, nhưng ta vẫn muốn báo thù... À không, báo thù có chút không đúng cho lắm, ta giờ đã hơi quên cha mẹ mình rồi. Ta chủ yếu vẫn muốn biết, rốt cuộc cha mẹ ta đã chết vì lý do gì. Thế nhưng ta phí hết tâm tư mới bắt được một con côn trùng, vừa định hỏi thì nó đã không cho ta cơ hội nào mà lao vào cắn xé."

"Dù sao cũng là côn trùng mà." Vạn Diệc gật đầu nói.

"Công việc chính của chúng tôi, ước chừng bảy phần mười là đi dọn dẹp hậu quả của lũ sâu bọ kia, phóng đại lên thì có khi tới chín phần mười!" Người áo đen phía sau đột nhiên chửi thề.

"Anh bạn cũng không dễ dàng gì nhỉ, nào, uống Coca-Cola đi." Vạn Diệc lại lấy ra một lon khác ném ra phía sau.

Đông!

Nghe tiếng đó là biết trúng đầu rồi.

"Cũng từ đó, ta bắt đầu săn giết những quái vật này. Con côn trùng kia nấp trong da người, chết rồi cũng chẳng biết là người hay là trùng nữa, nên ta bị coi là tội phạm giết người mà truy bắt. Trong quá trình đó, ta lại lần lượt giết rất nhiều người, chỉ cần là kẻ nào ta thấy có hiềm nghi, ta đều giết. Dần dần, ta phát hiện mình cũng rất lợi hại."

"Đúng là lợi hại thật." Vạn Diệc thán phục nói.

Cũng không phải Kio tự thổi phồng, thành tích của hắn tính đến hiện tại ở dòng thời gian này đúng là thuộc hàng top, chỉ cần không tự nhận vô địch là được.

"Nhưng một mình khó chống lại số đông, ta vẫn là lực lượng có hạn, suýt chết mấy lần. Cũng chính là trước mấy ngày, ta đụng phải người phụ nữ kia." Kio cuối cùng cũng kể đến phần Vạn Diệc muốn nghe.

"Nàng nói với ta một đống chuyện mơ hồ, sau đó đưa cho ta hai khẩu vũ khí rất tốt. Chúng tốt hơn hẳn mấy lần so với mấy con dao găm ta từng dùng, bắn tùy tiện cũng không có độ giật, lại không cần lo lắng về đạn dược hay độ chính xác của súng. Hiệu suất của ta tăng lên không ít."

"Chuyện bảo ta đi săn giết con côn trùng trắng đen kia, thực ra là nàng bảo ta làm đấy, đó là yêu cầu duy nhất của nàng." Kio cuối cùng cũng nói ra lý do thật sự của hắn.

Là một sát thủ hàng loạt, lại chuyên chú nhìn chằm chằm một con mồi đến vậy, vốn dĩ là chuyện rất kỳ quái. Vạn Diệc trước đó đã hoài nghi rồi, giờ thì đã có đáp án.

"Thế tại sao nàng lại muốn giết người diệt khẩu ngay sau khi ngươi tìm được con côn trùng này?"

"Gotō" kia có vẻ ngoài cao ngạo, hiển nhiên sẽ không coi những sinh vật hạ đẳng như bọn họ ra gì. Giết hay không giết, đối với nàng mà nói đều tùy theo tâm trạng. Nhưng những lời đối phương nói lúc tấn công Kio trước đó, hiển nhiên không phải không có lửa thì làm sao có khói.

Kio trầm mặc một lát rồi nói: "Khi ta đang đuổi giết con côn trùng kia, ta đã cắt nát một lớp da ngoài màu vàng bất thường."

Cả xe chìm vào im lặng.

A rế, chân tướng đã sáng tỏ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc giữ nguyên tín chỉ khi chia sẻ.