(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 231: Áp lực tuần hoàn
Cũng đã đến lúc, Hiện đại ca ăn uống xong xuôi liền chuẩn bị rời đi.
Ở cửa, sau khi xỏ giày xong, Hiện đại ca đang định mở cửa thì nghe Phùng Tâm Nguyên hỏi: "Angie đã kể cho cậu bao nhiêu rồi?"
"Những gì có thể nói thì nó đã nói hết rồi, còn cụ thể chuyện gì nên nói hay không thì cậu phải hỏi nó thôi." Vạn Diệc chẳng hề ngượng ngùng khi bị bắt gặp đang lén lút tìm hiểu thông tin riêng tư, thậm chí còn tiện thể đổ vấy trách nhiệm.
"Các cậu, những người dị giới, quả thật rất lợi hại. Tay phóng viên kia biết không ít chuyện." Phùng Tâm Nguyên nói.
"Dù sao đó cũng là đội trưởng của tôi mà." Hiện đại ca cười đáp.
"Cảm ơn cậu, vì cậu đã giúp tôi có thêm khá nhiều thời gian rảnh rỗi, để tôi có thể chăm sóc con bé, và..." Phùng Tâm Nguyên không nói hết câu.
Nhưng Hiện đại ca cũng hiểu. Anh ta vô tình đã nâng cao hiệu suất săn lùng quái áp lực của Phùng Tâm Nguyên, nói cách khác, cung cấp thêm nhiều ma lực. Mà ma lực, đối với Phùng Tâm Nguyên mà nói, lại là chìa khóa để giúp đỡ Phùng Ức.
"Chỉ là theo nhu cầu thôi mà, với lại, gần đây tôi cũng không cung cấp nhiều thông tin liên quan đến 'lỗ trống' cho cô." Hiện đại ca trả lời.
"Một cá thể có áp lực quá nặng nề sẽ dễ dàng thu hút lỗ trống. Cậu từng nói bạn của cậu gặp phải lỗ trống rất nhiều lần, đó không phải là hiện tượng bình thường. Hãy bảo bạn cậu cẩn thận một chút. Với lại, các cậu là người dị giới, chỉ số áp lực thường không thấp, cộng thêm nguồn sức mạnh khác biệt so với thế giới này, có lẽ cũng chính vì thế mà dễ bị lỗ trống nhắm đến." Phùng Tâm Nguyên hiếm khi nói nhiều như vậy, hơn nữa còn là một lời nhắc nhở đầy thiện ý.
"Vâng, cảm ơn. Tôi sẽ bảo bạn tôi chú ý."
Người bạn đó đương nhiên chính là Vạn Diệc.
Sau khi chào tạm biệt lần nữa, anh ta đẩy cửa rời đi.
...
Vài ngày sau đó, các kết quả điều tra liên quan lần lượt được công bố trong nhóm chat.
Lần này, Vạn Diệc đã nghiêm túc mở từng tài liệu ra đọc kỹ.
Tạm thời chưa kể đến Phương Đông Hạo, hai đội khác cũng đã phát hiện những lỗ hổng tuy nhỏ bé nhưng có tồn tại trong thế giới này.
"Thực tại của thế giới này không biết đã bị sửa đổi bao nhiêu lần rồi!"
"Chẳng lẽ chúng ta thực ra đã trải qua rất nhiều, nhưng cuối cùng lại vì bị sửa đổi mà quên đi rất nhiều sao!"
"Thế này thì làm sao bây giờ? Mặc dù đã phát hiện lỗ hổng, nhưng cũng chỉ là tìm ra chút manh mối. Về cách tiếp cận thì vẫn hoàn toàn không có đầu mối."
Trong nhóm lại trở nên náo nhiệt.
Còn Phương Đông Hạo cũng đã đưa ra kết quả điều tra của mình trong mấy ngày qua.
Trong đó, những ghi chép liên quan đến Phùng Tâm Nguyên càng được công bố chi tiết, rành mạch.
"Chờ chút, chuyện này, nếu thay thế vụ tấn công khủng bố bằng quái áp lực, dường như cũng hoàn toàn hợp lý!"
"Quả thật, bóng người mặc lễ phục kia chẳng phải là kiểu cán bộ trong các tác phẩm tương tự đó sao!"
"Chà, một cô gái xinh đẹp như vậy, vừa có tiền lại có trách nhiệm, ông chồng này ít nhiều cũng có chút không biết điều."
"Chuyện nhà người ta, ai biết được?"
"Không hổ là Phương đại ca, thông tin này thật có giá trị."
Lúc này, Phương Đông Hạo cũng nhắn tin nói: "Chẳng qua đây có lẽ cũng là những gì chúng ta có thể làm được cuối cùng. Thời gian sắp đến hồi kết, nếu còn ở lại lâu hơn, nguy cơ bị đồng hóa sẽ càng tăng cao. Gần đây, nếu ai cảm thấy không khỏe ở đâu đó, hoặc cảm thấy có chút không phân biệt được thực tại, hãy kịp thời báo cáo và sau đó thoát ly."
Mọi người nhao nhao xác nhận.
Sau khi nhóm chat nhộn nhịp một hồi, Vạn Diệc tiếp tục đi trên đường.
Mà lúc này, Vạn Diệc đang cùng Trần Nhất Ái và Chu Lộ Lộ đi đến bệnh viện.
Trong lúc đó cũng không có xảy ra chuyện kỳ lạ nào cả, họ đi thăm người.
Đi tới cổng bệnh viện, họ vừa hay nhìn thấy một cô gái thon gầy đang chầm chậm đi tới.
Cô gái này mặc chiếc váy liền màu xanh ngọc, thân hình mảnh mai, để mái tóc ngắn ngang vai.
Vạn Diệc nhìn kỹ khuôn mặt cô ấy một lúc lâu mới nhận ra, đây dường như là cô nàng Magical girl tóc rắn kia. Anh biết tên cô ấy là Mang Thiến thông qua Trần Nhất Ái.
Cô là học tỷ của hai người họ, trong lĩnh vực Magical girl cũng là một tiền bối cứng cựa, nghe nói đã bị dụ dỗ đi theo con đường này từ khi còn học tiểu học.
Tuy nhiên, trông cô lại nhỏ nhắn xinh xắn hơn cả hai người kia một chút.
Ba người chào hỏi nhau, Vạn Diệc đứng bên cạnh quan sát.
Mang Thiến nói chuyện với họ vài câu rồi mới quay sang nhìn Vạn Diệc nói: "Thầy giáo đến từ dị giới, chào thầy."
Vạn Diệc gật đầu đáp lại, quan sát cô ấy một lát rồi hỏi: "Cơ thể em không được khỏe sao?"
"Em có vấn đề về tim, bẩm sinh."
"Thật đáng tiếc." Vạn Diệc thở dài cảm thán.
"Chẳng qua sau khi trở thành Magical girl thì cũng không còn nghiêm trọng đến thế. Em đừng nói chạy, em còn có thể bay nữa là." Mang Thiến lạc quan nói.
"Ma pháp không chữa khỏi bệnh tim sao?" Vạn Diệc hỏi. "Người chết còn có thể cứu sống được, thì bệnh tim lẽ ra phải hoàn toàn không đáng kể mới phải chứ."
"Ma pháp cũng không phải vạn năng." Lúc này, một giọng nói nhỏ bé, yếu ớt vang lên.
Vạn Diệc nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, có một con rắn nhỏ mập mạp màu xanh biếc đang cuộn mình trên vai Mang Thiến.
Một tiểu tinh linh mới xuất hiện.
"Chào cậu."
"Chào cậu, thầy giáo kỳ diệu, tôi là Tháp Khả." Tiểu tinh linh này rất có lễ phép, ít nhất không giống như con bạch tuộc thuốc nào đó mà ta biết.
"Ma pháp không phải vạn năng thì tôi có thể hiểu, nhưng chỉ là một chút bệnh tật bẩm sinh, ma pháp lẽ ra không đến mức không làm được chứ?" Sau khi làm quen, Vạn Diệc lại hỏi.
"Áp lực sẽ tuần hoàn ác tính đó." Tiểu xà Tháp Khả đáp lại.
"Tuần hoàn ác tính?"
"Thầy giáo muốn tìm hiểu về chuyện Magical girl phải không? Trước đó dường như bị gián đoạn vì nhiều sự cố, hôm nay chúng ta hãy từ từ tìm hiểu nhé." Mang Thiến ôn hòa nói.
"Vậy thì tốt quá, tôi còn tưởng các em đã quên rồi chứ." Vạn Diệc nhìn về phía Trần Nhất Ái và Chu Lộ Lộ.
Chu Lộ Lộ trực tiếp lớn tiếng nói: "Dạo này Lộ Lộ không tìm được bài hát mới của đại soái nên buồn thật!"
"Hóa ra tình yêu đích thực của em chỉ là nhìn vào vẻ ngoài đẹp trai thôi sao?" Vạn Diệc chất vấn.
"Cái đó đương nhiên không phải, nhưng mà, đẹp trai một chút thì vẫn tốt hơn chứ." Chu Lộ Lộ phản bác lại, nhưng dường như cô bé cũng không kiên định lắm.
"Em còn nghĩ thầy sẽ đến tìm bọn em, thế mà thầy cứ không chịu đến. Thầy nhất định phải để con gái chủ động sao?" Trần Nhất Ái thì lại khá cởi mở.
"Lời này cũng không thể nói loạn."
"Nếu người khác thấy thầy đến bệnh viện cùng bọn em, có thể sẽ có tin đồn không hay đấy?" Chu Lộ Lộ mang vẻ cười ranh mãnh nói.
"Một người thì có thể có vấn đề, hai người thì hơi bất thường, nhưng ba người thì chẳng sao cả." Vạn Diệc thì lại hời hợt, không hề để tâm.
"Không được đâu, thầy ấy đâu phải thầy Đổng." Trần Nhất Ái nhắc Chu Lộ Lộ một câu.
Tại bệnh viện, sau khi đón Mang Thiến, họ vừa đi vừa nói chuyện.
"Trước đó nói tuần hoàn ác tính là có ý gì?" Vạn Diệc hỏi.
"Ma lực có nguồn gốc từ áp lực. Tại khoảnh khắc giải phóng áp lực đó, các Magical girl có thể rút ra được "lõi giải tỏa áp lực", hay còn gọi là ma lực. Nhưng áp lực vốn dĩ không ngừng sinh ra, và ma lực sinh ra từ áp lực khi vận dụng cũng sẽ mang đến gánh nặng, dần dần trở thành một dạng áp lực khác." Tiểu xà Tháp Khả chi tiết giải thích.
Vạn Diệc hỏi: "Vậy nên, Magical girl thường sẽ phải chịu một gánh nặng rất lớn ở khía cạnh khác sao?"
"Chúng em cũng là người, chứ đâu phải công cụ giải quyết vấn đề." Trần Nhất Ái đáp lại như vậy.
"Thông thường, việc sử dụng ma pháp để chiến đấu thì ngược lại không đáng ngại, bởi vì trong trường hợp này, ma lực được phóng thích ra ngoài sẽ tự nhiên làm giảm bớt gánh nặng. Đối với Magical girl mà nói, chiến đấu là phương thức giải tỏa áp lực hiệu quả nhất. Tất nhiên, tính cả phần gánh nặng do việc biến thân mang lại, các cô bé thường dựa vào thói quen khác nhau mà có những cách giải tỏa áp lực riêng."
"Ừm ừm." Chu Lộ Lộ gật đầu ứng hòa.
"Em vẫn nên chơi game nhiều hơn đi." Vạn Diệc nói với cô bé. Mặc dù chơi một số game rốt cuộc là giải tỏa áp lực hay tăng thêm áp lực thì khó nói, dù sao thì mọi người cũng nên chú ý hơn.
Chu Lộ Lộ khó chịu lườm Vạn Diệc.
Sau khi mọi người cười vang, Mang Thiến liền nói tiếp: "Vậy nên, nếu như dùng ma pháp trực tiếp mang lại cho bản thân một lợi ích lâu dài nào đó, thì phần áp lực tích lũy để đổi lại lợi ích đó, chúng ta sẽ phải tự mình gánh chịu."
Cô đặt tay nhẹ nhàng lên lồng ngực phẳng lì của mình: "Khiếm khuyết cơ thể là gánh nặng lớn mà em đã phải chịu đựng trong thời gian dài, nói là một áp lực nặng nề nhất cũng không ngoa. Nhưng nếu dùng ma pháp để chữa trị nó, thì đó chính là dùng áp lực để che giấu áp lực. Trong thời gian ngắn có thể mang lại sự thay đổi, nhưng về lâu dài, nó sẽ như Tháp Khả đã nói, không ngừng tuần hoàn ác tính và dần dần khiến em không chịu nổi gánh nặng."
"Bệnh tim không thể hoạt động kịch liệt, như vậy mà em vẫn muốn làm Magical girl chiến đấu sao?" Vạn Diệc nói.
"Không phải vì người khác mà là vì chính em đó. Mức độ suy yếu chức năng tim của em còn nghiêm trọng hơn vẻ bề ngoài rất nhiều, chỉ cần sau khi biến thân, sức mạnh tự thân tăng cường cũng đủ để em như người bình thường. Dù chỉ là trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, cũng đã là một niềm an ủi lớn lao rồi." Mang Thiến khẽ cười nói.
Nghe vậy, tất cả mọi người không nói gì thêm, họ trầm mặc đi một đoạn đường.
Đợi cho bầu không khí xúc động này tan đi phần nào, Vạn Diệc mới lần nữa mở miệng nói: "Vậy, nếu như chỉ số áp lực của Magical girl vượt ngưỡng cho phép, không chịu nổi gánh nặng, thì chuyện gì sẽ xảy ra?"
Đương nhiên, không có người lập tức nói tiếp.
Cho đến khi Trần Nhất Ái mở miệng: "Chắc là sẽ biến thành một con quái áp lực rất khó đối phó, nhưng cũng không sao cả."
Quái áp lực cuối cùng chắc chắn sẽ bị Magical girl đánh bại. Câu nói này không được thốt ra thành lời, nhưng mọi người có mặt ở đó đều thầm nghĩ trong lòng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.