(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 21: Đô thị truyền thuyết
Ngày hôm nay, tại thành phố đảo 014, nơi cuối cùng cũng được những người yêu mến dòng thời gian này đặt chân đến, một chuyện kinh hoàng đã xảy ra.
...
Cả thành phố bị bao trùm bởi nỗi sợ hãi. Người lớn che chở người già và trẻ nhỏ, trốn sâu trong mỗi căn nhà, thậm chí có người còn bắt đầu tận dụng cả những tầng hầm v���n dùng làm hầm trú ẩn phòng không.
Người ngoài nhìn vào cảnh tượng này e rằng sẽ lầm tưởng chiến tranh đã nổ ra.
Nhưng đối với thành phố này mà nói, có lẽ việc đó cũng chẳng khác gì chiến tranh đã ập đến.
Vào lúc 3 giờ 28 phút sáng hôm đó, cảnh sát thành phố phát hiện bóng dáng kẻ bị truy nã gắt gao nhất thành phố trong mấy ngày gần đây tại vùng ngoại ô phía đông. Lập tức, họ huy động lực lượng vũ trang quy mô lớn với ý đồ triệt hạ tên tội phạm lắm mưu nhiều kế này ngay tại chỗ.
Thế nhưng rất nhanh sau đó, toàn bộ lực lượng tiên phong đã mất liên lạc.
Ngay sau đó, đài truyền hình thành phố bị đột nhập, một đoạn video cực kỳ thảm khốc đã được phát sóng công khai. Đoạn video ghi lại cảnh nhiều phương tiện vũ trang chằng chịt vết đạn, cùng với trực thăng bị bắn rơi và bốc khói đen.
Ngoài ra, dù máu tươi lênh láng, nhưng không hề có thi thể người hay dấu vết của tội phạm. Dựa vào những gì đã diễn ra, đây không nghi ngờ gì là một sự khiêu khích trắng trợn đối với thành phố này!
Đa số người dân bình th��ờng trong thành phố không hiểu ý nghĩa của đoạn video này, chỉ có một số cư dân sống ở phía đông dường như đã nhận ra điều gì đó và đăng tải lên mạng một vài lời bình luận về những gì họ tận mắt chứng kiến.
Ví dụ, một cư dân mạng cho biết, anh ta bị đánh thức bởi tiếng động dữ dội vào rạng sáng. Tiếng súng dày đặc cứ như đang ở chiến trường thật sự. Nhìn ra ngoài cửa sổ thì thấy xe bọc thép nhanh chóng di chuyển trên đường phố cùng trực thăng vũ trang trên bầu trời.
Thế nhưng cuối cùng, sau khi họ tiến vào một khu vực ở phía đông và gây ra tiếng động càng lớn hơn, thì sau khi mọi thứ lắng xuống, người dân mất ngủ ấy đã đợi rất lâu nhưng không hề thấy lực lượng vũ trang nào rời khỏi khu vực đó nữa.
Mãi đến khi trời vừa tờ mờ sáng, anh ta mới thấy trên đường phố một bóng người mặc tây trang đen, cà vạt đen đứng đó.
Lúc ấy, người chứng kiến đã mệt mỏi rã rời, không định đợi thêm nữa mà quay về ngủ, vì vậy không nhớ rõ chi tiết.
Chỉ nhớ rõ hai cánh tay của đối phương dường như hơi ngắn một cách bất thường, cầm hai khẩu súng đen kịt, trên đầu thì đội một vật gì đó màu xám bạc.
Người chứng kiến lúc ấy còn tưởng rằng sáng sớm như vậy đã có người ra đường hóa trang kỳ quái, không để tâm liền quay về ngủ.
"Lúc tôi quay người, mơ hồ như thấy người kia nhìn về phía tôi, rồi mỉm cười!" Đây là câu nói cuối cùng của người chứng kiến trên internet.
Thế nhưng, lời nói của anh ta không được mọi người công nhận, ngược lại còn bị chế giễu là đang bịa chuyện kinh dị.
Dù sao đi nữa, tổn thất của lực lượng vũ trang thành phố là rõ như ban ngày. Mọi người càng tin rằng một tổ chức khủng bố nào đó đã công khai xâm nhập vào thành phố, khiến người dân trong thành phố ai nấy đều bất an.
Cùng lúc đó, một nhóm người cũng đã xuất phát dưới sự điều phối chung của thành phố.
Những người này ăn mặc đủ kiểu, tướng mạo khác lạ, và quan trọng nhất là thực lực cũng không đồng đều.
Họ chính là những nhà thám hiểm từ bên ngoài đã xâm nhập vào dòng thời gian này.
"Rõ ràng là một thế giới cấp thấp, sao l��i xảy ra chuyện thế này?" Một chàng thanh niên trông có vẻ lưu manh không kìm được mắng. "Rõ ràng đã nói là những chuyện ở dòng thời gian và tuyến này đều có thể giải quyết được, kết quả hôm nay lại xảy ra chuyện này, lập tức bị kéo đến thành phố này để xử lý."
"Rất bình thường. Nếu ngươi đã đi qua thêm vài dòng thời gian khác, sẽ không khó để phát hiện," một người đàn ông mặc áo choàng, đội chiếc mũ phớt, với vẻ ngoài rất hợp với hình ảnh thám tử mà mọi người thường hình dung, nói. "Khi có người từ bên ngoài đến gây ra sự phá hoại không thể đảo ngược cho dòng thời gian này, nếu dòng thời gian không thể huy động đủ lực lượng một cách hợp lý để đối phó với kẻ ngoại lai, vậy thì nó sẽ chọn cách 'cáo mượn oai hùm', tức là dùng người ngoại lai để đối phó người ngoại lai khác."
"Còn có chuyện như vậy sao?" Chàng thanh niên này xem ra là người mới, có chút bất ngờ về chuyện này.
"Vậy chúng ta bị ép đi làm công không công sao?" Một thiếu nữ trẻ tuổi có khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu, mái tóc đen dài thẳng xõa xuống, lập tức lên tiếng hỏi theo.
"Ngược lại thì không hẳn. Dù hiểm nguy và rủi ro chồng chất, nhưng chỉ cần tham gia vào cuộc đối đầu với kẻ ngoại lai mục tiêu, hoặc khi một dòng thời gian đang tự chữa lành sau tổn thương, ngươi có những hành động thiện ý, thì rất dễ dàng nhận được các loại mảnh vỡ quý giá mà dòng thời gian ban tặng, tỉ lệ gần như trăm phần trăm." Người thám tử cười nói.
Cô gái và chàng thanh niên đều không khỏi nheo mắt lại.
Tỉ lệ rơi đồ trăm phần trăm! Những người đã trải qua bao gian khó trên cõi đời này hiểu sâu sắc giá trị của điều đó!
Còn những người khác trong đội thì không biểu lộ gì nhiều, xem ra họ đã sớm nắm rõ cơ chế này rồi.
"Khoan đã, vậy chúng ta phải đi đối đầu với kẻ ngoại lai đã đánh cho lực lượng vũ trang của thành phố này gần như phế bỏ chỉ trong một buổi sáng sao? Chúng ta có phải là đối thủ của hắn không?" Chàng thanh niên kia phản ứng rất nhanh, chẳng biết rốt cuộc là 'người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong' hay đơn thuần chỉ là rất sợ chết.
"Ồ, tôi đoán đối phương là một đội không hề nhỏ, hơn nữa đã sắp đặt rất nhiều kế hoạch nhằm vào thành phố này mới có thể đạt được trình độ đó chỉ trong một buổi sáng."
"Vì sao không thể nào là thực lực đối phương cao cường?" Thiếu nữ hỏi.
"Nếu thực sự có một đội người có năng lực như vậy, thì họ sẽ dành cùng một khoảng thời gian để đến những dòng thời gian có độ nguy hiểm cao hơn một chút để thu được lợi ích lớn hơn." Người thám tử cười nói.
"Nói cách khác, cơ hội của chúng ta không nhỏ sao?!" Mắt chàng thanh niên sáng lên.
Người thám tử chỉ cười mà không nói.
Thiếu nữ im lặng cau mày suy nghĩ, những người khác thì hoặc là lặng lẽ bàn bạc với đồng đội, hoặc là một mình giữ im lặng.
Rất nhanh, bọn họ đi đến một khu vực nhà bỏ hoang. Với sự hỗ trợ từ toàn bộ thành phố, họ nhanh chóng truy lùng và tìm ra nơi ẩn náu cực kỳ khả nghi của đối phương.
"Cẩn thận một chút, đối phương không phải người ngu, có thể đã bố trí mai phục." Người thám tử nói thêm.
Nhưng không có ai đáp lời hắn.
Đo��n người tiến vào bên trong khu nhà bỏ hoang, rất nhanh tự động phân tán ra.
Chàng thanh niên nhìn quanh, bầu không khí hoang vu này dễ dàng gợi lên những ký ức về phim kinh dị mà anh từng xem, khiến anh lập tức nổi hết da gà.
"Phim kinh dị đều nói rõ, chia nhau hành động là chết chắc đó!" Hắn nhỏ giọng nói.
"Đối phương là người, chứ không phải ma quỷ, cứ tụm lại một chỗ ngược lại sẽ tiện cho chúng tấn công." Thiếu nữ đi ngang qua đã nghe được câu nói này, liếc nhìn anh ta một cái đầy khinh bỉ, khiến chàng thanh niên tức đến nghiến răng.
...
Lúc này, một tổ ba người đã tiến đến tầng bốn.
"Bên này không có mai phục. Đã là tầng bốn rồi, lên cao hơn nữa thì không thích hợp bố trí phục kích, ngược lại sẽ tự đặt mình vào nguy hiểm."
"Chẳng lẽ đối phương căn bản không có đặt mai phục?"
"Tự tin đến vậy sao?"
"Chẳng lẽ thực sự là một đội người đến đây gây rối bừa bãi sao, như vậy thì quá vô vị!"
Đúng lúc này, một bóng đen chợt lướt qua phía sau họ.
Người cầm đầu lập tức quay phắt đầu lại, nhưng chẳng thấy gì cả.
"Làm sao vậy?"
"Đừng có hấp tấp thế chứ!"
Ngay khi hai người còn lại đang kinh hãi và cằn nhằn, người quay đầu trước đó đột nhiên lao mạnh sang bên cạnh, đồng thời hét lớn: "Tránh mau!"
Vù vù!
Sau hai tiếng động nhỏ xíu, hai người ban đầu còn đang ngơ ngác đã vĩnh viễn mất đi sinh mạng, giữa trán họ hằn một lỗ máu, thân thể mềm oặt đổ gục.
Người sống sót đang trốn ở góc tường mồ hôi lạnh vã ra, thân thể run rẩy.
"Vừa rồi là cái gì vậy! Hầu như không có tiếng động, mà hai người đã chết ngay lập tức! Nếu không phải ta có giác quan võ giả đã được rèn luyện đặc biệt, e rằng giờ này đã nằm xuống cùng bọn họ rồi! Trong tòa nhà này có thứ gì vậy!"
Trong lúc hắn nhanh chóng suy nghĩ,
Leng keng –
Âm thanh trong trẻo vang lên ngay bên cạnh chân hắn.
Hắn theo tiếng nhìn lại, thấy hai vỏ đạn hoen gỉ loang lổ.
"Đây là... vỏ đạn? Đạn ư?! Không thể nào! Loại đạn cỡ này làm sao có thể có tốc độ và sát thương nhanh đến vậy! Thậm chí không một tiếng động... Khoan đã, những vỏ đạn này từ đâu ra?!"
Hắn hoảng sợ ngẩng đầu, chỉ thấy nòng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào giữa trán mình ở cự ly gần.
Tiếng kêu kinh hãi còn chưa kịp bật ra, khẩu súng giảm thanh khẽ rung lên, hắn cũng nối gót đồng đội.
Kẻ đó lục soát thi thể ba người, nhét những mảnh vỡ mà họ đã thu được vào túi mình.
"Thu hoạch tốt đấy, không uổng công ta cố ý 'thả câu'." Hắn nở một nụ cười nham hiểm.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này, một hành trình mới mở ra.