(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 180: Đoàn kịch cùng đoàn kịch
Vạn Diệc không do dự, trực tiếp đi vào trong lều vải.
Vừa bước vào lều vải, hắn liền thấy những con côn trùng nhỏ vô cùng sinh động đáng yêu. Nhìn bề ngoài, chúng giống như những Tiểu U linh màu đỏ sậm, nhưng trên mặt chúng đều đeo những chiếc mặt nạ trắng đặc trưng, với hai đường kẻ đen chạy ngang qua đôi mắt, toát lên một vẻ gì đó rất gánh xiếc. Chúng tò mò vây quanh Vạn Diệc một vòng, sau đó hú lên những tiếng kỳ dị rồi chạy tán loạn.
Khắp lều vải vẫn vang vọng một giai điệu du dương nhưng lại ẩn chứa nét bi thương. Vạn Diệc nhanh chóng bước qua lối đi nhỏ u tối, trước mắt hắn hiện ra một sân khấu rộng lớn.
Đột nhiên, một đàn dơi đen nhánh từ xung quanh bay tới, lượn quanh Vạn Diệc vài vòng rồi ngưng tụ lại ngay trước mắt hắn, cuối cùng hóa thành một bóng người cao gầy, thanh thoát. Nó khoác lên mình chiếc trường bào đen nhánh tựa cánh dơi, bên trong trường bào là một màu đỏ tươi. Nó cũng đeo một chiếc mặt nạ trắng sờ sợ, đôi mắt thì lóe lên thứ hồng quang rực rỡ. Cả người nhìn qua tựa như một con dơi.
Khí tức toát ra từ nó rất kỳ lạ: vừa ưu nhã, vừa điên cuồng, vừa buồn cười lại vừa khôi hài...
Nó hơi cúi đầu về phía Vạn Diệc: "A, là ngươi thắp lên ngọn đuốc, chỉ lối cho đoàn kịch du hành của chúng ta đến nơi này sao?"
Giọng nói âm trầm khàn khàn, nghe có phần khó chịu nhưng lại mang một vận vị khác biệt.
Ai ngờ nó vừa dứt lời, vẻ mặt Vạn Diệc lập tức trở nên ngẫm nghĩ: "Ngươi vừa mới nói... đoàn kịch?"
Đối phương hơi kinh ngạc, sau đó đôi mắt đỏ tươi kia khẽ nheo lại, toát ra một vẻ tà ác tự nhiên: "Đúng vậy, 'Đoàn kịch Grimm'. Chúng ta là một đoàn kịch lưu động du hành trong giấc mộng, ta chính là đoàn trưởng Grimm. Rất hân hạnh được làm quen với ngươi, vị bằng hữu đây. Ngươi đã nghe qua tên của chúng ta sao?"
Nghe vậy, con gián trước mắt cũng nheo lại đôi mắt buồn cười trên mũ giáp của nó: "Vậy thì thật trùng hợp, thật ra thì ta đây cũng xuất thân từ một đoàn kịch."
Đoàn trưởng Grimm trước mặt đưa tay vuốt ve cằm, hơi cúi người nhìn Vạn Diệc, mở miệng nói: "Một đoàn kịch khác ư? A, điều đó thật khiến người ta bất ngờ, nhưng cũng không phải chuyện gì không thể chấp nhận được. Tin rằng chúng ta sẽ không là đối thủ cạnh tranh của nhau."
"Đương nhiên là không rồi. Xin hỏi đoàn kịch của các ngươi lại xuất hiện ở đây làm gì vậy?" Vạn Diệc cười nói.
Đoàn trưởng Grimm cười u ám, cái cảm giác ấy quả thực như thể dán nhãn hiệu phản diện lên mặt hắn.
"Chúng ta đến vì một buổi biểu diễn long trọng, để làm một nghi thức quan trọng của Đoàn kịch Grimm chúng ta... Đáng lẽ là như vậy."
"Nguyên bản?"
"Đó là kế hoạch ban đầu." Đoàn trưởng Grimm khẽ nhún vai, bầu không khí u ám ban đầu lập tức tan biến, giọng điệu trở nên lười biếng: "Nhưng bây giờ chúng ta chẳng làm được gì cả, bị một cơn gió lốc giam cầm tại chỗ, không thể nhúc nhích."
"Thật vui mừng vì ngươi, bằng hữu, đã triệu hồi chúng ta đến, nhưng có một điều thật đáng tiếc. Chúng ta chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi ngọn đuốc tàn lụi, rồi Đoàn kịch Grimm sẽ tự động bị giấc mộng này bài xích mà rời đi."
Vạn Diệc suy tư.
Rất hiển nhiên, cơn gió lốc này xuất hiện chính là để phong ấn đoàn kịch này. Bên ngoài, cơn gió lốc đó không chỉ nhằm mục đích ngăn cản người bên ngoài tiến vào, mà còn để những thành viên của Đoàn kịch Grimm bên trong không thể thoát ra. Hơn nữa, bản thân Đoàn kịch Grimm cũng không thuộc về thế giới này, trông giống như một sản phẩm không thuộc quy cách của thế giới này.
"Ài, Đoàn trưởng Grimm." Vạn Diệc cười nói, "Đã cùng là đoàn kịch, ta cảm thấy chúng ta cũng không phải là không thể hợp tác một chút chứ? Ngươi cứ nói ra khó khăn của mình nghe xem sao, biết đâu đoàn kịch của ta có thể giúp được một phần nào đó."
Đoàn trưởng Grimm quay đầu, nhìn về phía Vạn Diệc: "Ồ? Ý nghĩ này tựa hồ cũng không tệ."
Nói xong, nó phất tay, một vật bay về phía Vạn Diệc.
Vạn Diệc đưa tay tiếp nhận, thì ra là một vật giống như chiếc huy chương nhỏ. Trên huy chương đó có hình một cái đầu của Đoàn trưởng Grimm, nhưng không phát sáng. Ngay khoảnh khắc sau, chiếc huy chương trên tay Vạn Diệc biến đổi, hóa thành một trái tim màu đỏ tươi. Trên trái tim này mọc ra mấy khuôn mặt, mà lại vẫn đang không ngừng đập thình thịch.
Yên tĩnh.
Vạn Diệc cùng Đoàn trưởng Grimm đều ngây người.
"Còn gì nữa không?" Vạn Diệc nở một nụ cười lịch sự hỏi.
Đoàn trưởng Grimm ho khan một tiếng, nói: "A, đúng vậy, ta sớm nên nghĩ đến rồi. Kẻ ngoại lai, đúng vậy, kẻ ngoại lai."
Vạn Diệc nghe vậy, lập tức trở nên hứng thú.
Đây là lần đầu tiên hắn thấy một tồn tại bên trong Giới Tuyến Thời Không nói về chuyện kẻ ngoại lai này.
"Ta không phải lần đầu tiên ban mầm mống truyền thừa của Đoàn kịch Grimm cho kẻ ngoại lai, nhưng số người hoàn thành nghi thức biểu diễn thì không nhiều. Kẻ tiến sâu nhất cuối cùng cũng bị hủy diệt trong màn biểu diễn cuối cùng."
Giọng điệu của Đoàn trưởng Grimm một lần nữa trở nên âm trầm: "Nhưng kẻ ngoại lai dám dùng mầm mống truyền thừa trực tiếp liên thông đến Trái Tim Ác Mộng, thì đến nay chỉ có mỗi ngươi. Rốt cuộc ngươi có bí mật gì vậy?"
"Đoàn kịch nhận thân?" Vạn Diệc nói.
Đôi mắt đỏ của Đoàn trưởng Grimm khẽ nheo lại, rồi lại trợn to: "Được thôi, xem ra có trò hay sắp diễn ra rồi đây. Vương quốc được nuôi dưỡng bởi côn trùng và rễ cây này, không chỉ đấu tranh trong mộng cảnh, mà khắp nơi đều là mảnh đất màu mỡ cho bi kịch."
Vạn Diệc nói: "Ngươi thích bi kịch sao?"
"Rất khó nói là không thích." Đoàn trưởng Grimm nói, "Bởi vì thế gian vạn vật đều là bi kịch. Chứng kiến nhiều, mà vô thức cũng trở nên yêu thích. Huống hồ chúng ta vốn sinh ra từ trong bi kịch."
"Vậy thì thật đáng tiếc, đoàn kịch của ta thế nhưng lại chủ yếu diễn hài kịch."
"A ha, ta cũng không ghét hài kịch. Bản chất của hài kịch đều là bi kịch, ta thích loại nghệ thuật phái sinh này. Giống như Đoàn kịch Grimm của ta vậy, chúng ta biểu diễn nhiều lần trong bi kịch hiến tế và giết chóc, nhưng chúng ta cũng vì thế mà vui vẻ, vì trò hề của chính mình mà tự tại."
"Đoàn trưởng là cái người trí thức."
"Ha ha, ngươi cũng vậy. Chẳng qua chúng ta thời gian cũng không nhiều, nếu không thì chúng ta đã có thể trò chuyện lâu hơn rồi. Ừm, ta có lẽ nên hơi đột phá một chút quy củ đã có từ lâu để ban cho ngươi tư cách tham dự buổi biểu diễn long trọng. Dĩ nhiên điều này đối với ngươi mà nói có lẽ sẽ có chút khó khăn."
"Khó khăn ư? Không sao cả, ta thích nhất là đương đầu với thử thách khó khăn." Vạn Diệc kích động.
"Thật mừng khi ngươi nghĩ như vậy. Vậy thì hãy dùng phương pháp của mình để dung hòa sức mạnh trong tay vào bản thân đi. Chuẩn bị một chút, buổi biểu diễn sẽ sớm bắt đầu thôi." Nói xong, Đoàn trưởng Grimm trực tiếp tan đi, hóa thành vô số con dơi nhỏ ẩn vào bóng tối nơi rìa sân khấu.
Vạn Diệc không nghĩ ngợi nhiều, nuốt thẳng trái tim đang đập trong tay vào bụng. Tình huống cũng tương tự như khi hắn hấp thu mảnh vỡ Unn. Sau khi vào đến, mảnh vỡ đột nhiên được hấp thu hoàn toàn, sau đó tự nó bùng cháy, và phát sinh chất biến.
"Đoàn trưởng Grimm cũng là sinh linh cấp cao ư?"
"Trông không giống lắm, mặc dù rất thần bí, nhưng không có cái cảm giác như khi đối diện với Con Thiêu Thân Lớn và Con Sên Lớn... Tuy nhiên, chắc chắn là có liên quan đến các sinh linh cấp cao." Phân thân thảo luận nói.
"Nó thậm chí biết về sự xuất hiện của kẻ đến, hơn nữa, từng có không ít kẻ ngoại lai tham dự nghi thức của nó, nhưng cuối cùng đại đa số đều đã chết."
"Kẻ ngoại lai bình thường tựa hồ chỉ nhận được chiếc huy chương kia, chứ không phải như chúng ta, vừa đến tay đã bị chuyển hóa thành mảnh vỡ."
"Không sao cả, đã cùng là đoàn kịch, chúng ta lập tức sẽ để Đoàn trưởng Grimm nếm thử một chút mị lực hài kịch buồn cười của chúng ta!"
"Tuyệt vời!"
Lúc này, Vạn Diệc phân thân – con gián đã hoàn thành chất biến. Lần này, cả cái đầu của nó cũng biến đổi, hóa thành một Đoàn trưởng Grimm phiên bản thu nhỏ, chiếc áo choàng phía sau lưng cũng hóa thành đôi cánh dơi. Một sinh vật lai tạp dị thường lại được tạo ra.
Nhưng ngoài ra, nó cũng không cảm giác được trong cơ thể mình thêm bất kỳ sức mạnh cường đại nào. Thật giống như cái cảm giác trống rỗng của một ngọn đuốc không có lửa. Trên thân nó không có ánh sáng đỏ tươi, đôi mắt cũng đen kịt một màu.
Thiếu thứ gì.
"Đây có lẽ chính là mấu chốt của nghi thức này."
Bỗng nhiên, mấy ngọn lửa lần lượt bừng sáng trên sân khấu của đoàn kịch.
"Mặc dù không cách nào lấy bi kịch của thánh tổ làm chất dinh dưỡng để hấp thu tinh hoa ác mộng, nhưng lần này chúng ta có một vị khách quý giá hơn cần chiêu đãi, vậy thì hãy bỏ qua màn dạo đầu mà bắt đầu thôi." Giọng nói của Đoàn trưởng Grimm vang vọng khắp nơi.
Sưu sưu sưu!
Vô số thành viên đoàn kịch xuất hiện, nổi bồng bềnh giữa không trung, đôi mắt đỏ tươi của tất cả bọn chúng đều tập trung vào Vạn Diệc.
"Tới đi, hấp thu tinh hoa của tộc ta, để buổi biểu diễn này được đẩy lên cao trào."
Sau đó, những thành viên Đoàn kịch Grimm này giơ lên pháp trượng hình cây đuốc trong tay, trực tiếp ném ra từng quả cầu lửa đỏ tươi lao thẳng về phía Vạn Diệc. Vạn Diệc nhanh nhẹn và cấp tốc nhảy vọt né tránh.
Nhưng ngay sau đó, dưới chân hắn đột nhiên bắt đầu nóng lên. Vạn Diệc nhẹ nhàng lướt đi, rời khỏi vị trí đó.
Oanh!
Trụ lửa đỏ tươi bỗng nhiên bùng lên, khiến không khí trên sân khấu trở nên náo nhiệt tột độ.
Chung quanh, thân tộc Grimm đang hoan hô, bọn họ quơ pháp trượng hình ngọn đuốc trong tay, có kẻ lao về phía Vạn Diệc, có kẻ thì thi pháp từ xa.
"Hay lắm, thì ra khó khăn nằm ở đây."
Nhìn tình huống khó giải quyết trước mắt, Vạn Diệc hít sâu một hơi.
Đại lượng hỏa cầu bay tới tới tấp, nuốt chửng thân hình hắn. Bụi mù chưa tan, một thân ảnh nhảy vọt ra, nhưng không phải Vạn Diệc phân thân đã chất biến thành Grimm, mà là bản thể Vạn Diệc!
Những nhát đao trùng trùng điệp điệp lôi ra ánh đao màu đỏ, trực tiếp tiêu diệt một nhóm thân tộc. Linh hồn đỏ tươi bị rút ra với số lượng lớn, ngưng tụ lại trên tay Vạn Diệc.
"Ồ?" Giọng nói của Đoàn trưởng Grimm lại lần nữa xuất hiện: "Giống nhau như đúc, nhưng lại khác biệt biết bao. Đây là ảo thuật? Hay là một điều gì đó sâu sắc hơn... Đây chính là bí mật của ngươi ư?"
Tại đây, bản thể Vạn Diệc cúi người thi lễ một cái về phía thân tộc Grimm xung quanh: "Đoàn trưởng Đoàn kịch Grimm đã thịnh tình mời như thế, nếu Đoàn trưởng đoàn kịch nhà ta không đích thân ra tiếp đãi lại, ít nhiều cũng là thất lễ."
Sau một khắc, trên người hắn lập tức xảy ra phân liệt từng tầng, mấy Vạn Diệc khác phân liệt từ trên người hắn mà ra. Đồng thời, một phân thân bên cạnh Vạn Diệc cũng đưa lại phân thân đã chất biến thành Grimm vừa bị đổi đi.
Vạn Diệc ném linh hồn đỏ tươi đang cầm trong tay cho phân thân đó.
Những linh hồn đỏ tươi này, ngoài việc ngưng tụ chúng lại, Phệ Hồn Ma Trượng không thể điều động được, vậy thì cứ đưa cho phân thân Grimm.
Phân thân Grimm tiếp nhận những kết tinh linh hồn đỏ tươi này, chỉ thấy những kết tinh này lập tức dung nhập vào thân thể hắn, khiến màu đen trên người hắn nhiễm lên một chút sắc đỏ nhạt.
Đàn dơi đen ngưng tụ thành hình ngay trước mặt thân tộc Grimm, Đoàn trưởng Grimm lại lần nữa xuất hiện.
"Chậc chậc chậc, ta đánh giá rất cao ngươi đấy, nhưng không ngờ sự ngạc nhiên mừng rỡ ngươi mang đến còn vượt xa như vậy." Trong giọng khàn khàn của Grimm ẩn chứa niềm vui sướng sâu sắc, cố gắng đè nén một cảm xúc kích động.
Nó khẽ vỗ hai tay: "Nếu là ngươi, chắc hẳn chỉ dựa vào chính mình cũng có thể khiến tinh hoa của chúng ta được truyền xuống liên tục không ngừng."
"Cảnh tượng nhỏ bé này vẫn còn hơi sơ sài. Đáng lẽ ta nên xuất hiện ở màn thứ hai, nhưng giờ nhìn xem, vị khách này có vẻ không kiên nhẫn lắm, cao trào đã gần kề."
Hắn cúi người hành lễ về phía Vạn Diệc.
Vạn Diệc cũng nở một nụ cười hiểm ác.
"Trò hay mở màn thôi ~."
Vạn Diệc và Grimm đồng thanh nói.
Mọi nỗ lực biên tập bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.