Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Phân Thân Hí Kịch - Chương 117: An trí

"Ngươi lấy bao nhiêu, ta cũng sẽ buộc ngươi phải nhả ra hết." Darol nói. "Nếu ngươi muốn, cứ tự mình đến mà lấy, luật lệ thế nào chắc ngươi hiểu rõ." Vạn Diệc đáp. "Darol! Độc Giác Thú đâu mất rồi!" Ngay lúc Darol còn định vài phen đấu trí với Vạn Diệc, những thành viên còn sống sót của đội mới có cơ hội cất tiếng nhắc nhở hắn. Darol bỗng choàng tỉnh, nhìn quanh khắp nơi nhưng vẫn không tìm thấy tung tích Độc Giác Thú. "Các ngươi đã làm gì thế hả?"

"Chỉ là một chút binh pháp 'giương đông kích tây' nho nhỏ thôi. À, chiêu này đến từ phương Đông, ta nghe nói ngươi từng du học bên đó, chắc hẳn đã biết." Vạn Diệc thản nhiên buông tay nói. "Vậy thì ngươi cứ ở lại đây đi!" Con cú mèo từ sau lưng Darol đột ngột bay xuống, hóa thành chiếc áo choàng khoác lên vai hắn. Mũ áo kéo lên che khuất hơn nửa khuôn mặt, toát lên khí chất thần bí. Tuy nhiên, động tác giận dữ lúc này của hắn lại phá hỏng cái vẻ thần bí, ưu nhã đó. Hắn nhanh chóng xuyên qua sân, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, trong chớp mắt có thể để lại vô số tàn ảnh.

"Mặc dù ta chỉ là một người mới nhập môn pháp thuật linh hồn, nhưng ta phát hiện chú thuật công kích linh hồn có một ưu điểm rất hay." Vạn Diệc nhìn vài lần rồi thu ánh mắt về, như không có gì mà chuyển sang chuyện khác. "Dù những kỹ pháp bí ẩn dạng thi chú đã được đơn giản hóa rất nhiều, tốc độ thi triển cực nhanh, nhưng vẫn cần dẫn dắt pháp lực trong cơ thể, và trong quá trình đó vẫn có một chút chênh lệch thời gian nhỏ..." Darol không để ý, vẫn đang tìm kiếm sơ hở của Vạn Diệc. Hắn biết, sau cuộc đối đầu vừa rồi, nếu Vạn Diệc không truy kích hắn mà lại đi đoạt những linh hồn hắn đã cướp từ người khác, thì hắn có thể đã phải chịu đả kích mãnh liệt. Hắn sẽ không cho đối phương cơ hội thứ hai.

Vạn Diệc tiếp tục nói: "Thế nhưng trong các chú thuật công kích linh hồn, những loại chú thuật ứng dụng lực linh hồn một cách thô bạo, cơ bản, lại không cần dẫn dắt pháp lực. Nếu phải hình dung, thì chỉ cần thu thập linh hồn, sau đó nhẹ nhàng ném ra ngoài như ném một cục đá vậy." Hắn giơ tay trái lên, những linh hồn đã bị cướp đoạt đều hóa thành những kết tinh đa diện, vờn quanh cổ tay trái hắn. "Đơn giản, mà lại nhanh chóng." Ngay sau đó, những kết tinh linh hồn ở cổ tay trái Vạn Diệc bị Phệ Hồn Ma Trượng trên tay phải hút tới, tập trung tại đầu pháp trượng. Vạn Diệc khẽ nhấc tay phải về một hướng. Tức thì, một tia sáng trắng lóe lên, phóng ra với tốc độ cực nhanh, bắn trúng Darol đang di chuyển thoăn thoắt và lơ lửng không ngừng.

Đông! Darol và cú mèo tách rời nhau, lăn lông lốc vài vòng trên mặt đất. Darol thì không sao, nhưng con cú mèo của hắn, vừa nãy đã giúp hắn chặn lại phần lớn xung kích linh hồn, giờ đây trạng thái rất tệ, chân đã run rẩy không ngừng. "Sao lại thế... Làm sao ngươi có thể thấy được chứ..." "Ngươi di chuyển rất quỷ dị, năng lực xuyên thấu của ngươi càng khiến ta hoa mắt, chỉ là ngươi quá thích loanh quanh."

Đang nói chuyện, trên bầu trời vang lên tiếng cánh quạt, viện binh của cục thần bí phương Tây đã đến. Tốc độ của họ có vẻ nhanh hơn so với bên phương Đông một chút, chẳng qua cũng như nhau, vẫn hít khói Vạn Diệc thôi. Có lẽ không phải cả hai bên quá chậm, đơn thuần chỉ là Vạn Diệc quá nhanh mà thôi. Hắn nghĩ vậy, cây đũa phép trong tay hơi xốc nổi giơ lên vẫy vẫy, biến ma trượng thành chiếc gậy chỉ huy dàn nhạc, rồi cả người cúi chào về phía trước. Sương mù tinh thần che giấu thân hình hắn, rồi theo gió bay đi, không để lại dấu vết tại chỗ. Những Vạn Diệc khác thì đã sớm nhận được tin và bỏ trốn. Về phần việc xem bản thể biểu diễn ở hiện trường, thì thôi vậy, cảm giác không bằng nghe nhạc hiện đại.

Darol nhìn khung cảnh hỗn độn trước mắt, đưa tay đấm mạnh xuống bãi cỏ.

***

Việc vận chuyển Độc Giác Thú xem như thuận lợi, đúng như kế hoạch, chia làm hai đường: một đường công khai để dụ địch, một đường bí mật để vận chuyển. Xin cảm ơn những huynh đệ đã làm mồi nhử, sự hi sinh của họ không hề uổng phí. Dưới sự yểm hộ của bóng đêm, Độc Giác Thú được thành công đưa vào một khu bảo vệ bí mật thuộc quyền quản lý của một tập đoàn tỉ phú.

Khi Độc Giác Thú cảm nhận được rằng việc áp giải đã kết thúc, sau khi từ trong xe bước ra thế giới bên ngoài, sự bất an trong lòng nó vẫn không ngừng tăng lên. Khi tấm vải che lồng được vén lên, Độc Giác Thú lại ngẩn người. Trước mắt nó là một vùng quê rộng lớn, xa xa có một cánh rừng rậm, xa hơn nữa là những gò núi. Trong vùng quê có một hồ nước phẳng lặng như gương, phản chiếu sắc đêm. Trăng tròn treo trên bầu trời đêm, lác đác những chấm sao lấp lánh, tô điểm thêm cho cảnh đẹp này. Trong lúc nó còn đang ngẩn ngơ, nhóm Vạn Diệc đã giúp nó mở chiếc lồng. "Đi đi, đi đi, đây chính là cái lồng giam mới của ngươi đấy. Cứ ngoan ngoãn ở trong đó đi, nếu không, chúng ta sẽ lôi ngươi đi bán khắp nơi đấy." Một Vạn Diệc gõ gõ chiếc lồng nói. Độc Giác Thú đứng dậy bước ra khỏi lồng, đi vào vùng quê, sau đó lại quay đầu liếc nhìn nhóm Vạn Diệc đang dõi theo nó từ phía sau. Cuối cùng, sau một hồi do dự, nó vẫn chọn bước về phía cảnh sắc tuyệt đẹp này. Vạn Diệc thấy nó có vẻ dần quen với môi trường, tạm thời cũng thở phào nhẹ nhõm. "Kiếm được một mảnh đất rộng lớn như vậy làm lãnh địa riêng thật sự là vất vả các ngươi." Người quản lý vẫn đeo kính râm ngay cả vào ban đêm, xem ra anh ta quyết giữ vững hình tượng của mình: "Cũng may, nhân sự đủ nhiều, chúng ta có thể chuyển hóa mọi vấn đề thành việc loại bỏ hoặc thay thế. Khi mọi vấn đề đều được quy về cấp độ 'so nắm đấm', chúng ta luôn có thể cạnh tranh được với người khác về sức mạnh." "Không sai, vậy bên này các ngươi cứ tiếp tục cố gắng, tích cực tìm hiểu thông tin từ phía đồn cảnh sát của bọn họ." Vạn Diệc dặn dò. "Vâng."

***

Vạn Diệc trở lại quốc gia phương Đông thông qua một cuộc trao đổi. Hắn có một viện lạc riêng, nên rất đỗi thanh tĩnh. Ở thế giới này không có sự chênh lệch múi giờ, vì vậy lúc này cũng là đêm tối. Khi Vạn Diệc đang thu dọn để chuẩn bị tới nhà hát, cửa bị gõ vang. Hắn ra mở cửa, phát hiện đó là mấy người dẫn đạo kia. "Ban đêm không ngủ, các ngươi tới đây làm gì?" Vạn Diệc hỏi. "Chúng ta có việc muốn cùng ngươi... cùng ngài nói chuyện." Người từng mời Vạn Diệc gia nhập nhưng bị từ chối trước đó thận trọng nói. Vạn Diệc gật đầu: "Nhưng tôi muốn đi ngủ." Vừa nói dứt lời, hắn đã định đóng cửa lại. Người kia phản ứng rất nhanh, vội vàng chen chân vào chặn cửa lại. Cạch! "A ——! Đóng mạnh tay thế làm gì?!" Khác với các bộ phim trinh thám hình sự, Vạn Diệc có một thói quen xấu là đóng cửa mạnh bạo, thói quen này thỉnh thoảng mới phát tác. Dù rất phiền, Vạn Diệc vẫn để họ vào. Và cứ thế, họ đứng nói chuyện trong sân. Vạn Diệc không muốn để họ "trao đổi khí" trong phòng ngủ mà hắn sắp dùng để đi ngủ. "Cái này, là thế này, thông tin mà chúng tôi từng nhắc tới trước đây..." "Tôi không tham gia đâu." "... Không phải, chúng tôi định sẽ kể cho ngài thông tin mà không kèm theo điều kiện gì cả." "Không muốn nghe." Huynh đệ à, ngươi thật sự là khó chơi quá đấy. Sắc mặt của tất cả người dẫn đạo đều chẳng mấy dễ coi. Người dẫn đạo nữ duy nhất đứng ra nói: "Vạn Diệc, chúng tôi không có ý định làm phiền ngài quá nhiều, sau khi biết thông tin này ngài có tính toán gì cũng không quan trọng, chúng tôi không có bản lĩnh lớn như ngài, chỉ cầu ngài có thể cho chúng tôi một cơ hội." Vạn Diệc nhìn nàng một cái nói: "Được thôi, cứ nói thông tin đi." "Chúng tôi có thông tin về một con cự long, từng bị một nhóm thợ săn ngoại lai truy lùng. Mặc dù lần săn đó thất bại, nhưng con rồng vẫn bị trọng thương, nhờ vậy chúng tôi có cơ hội." "Vậy nên các người cần sự giúp đỡ của tôi ở đây sao?" Vạn Diệc hỏi. "Đúng vậy, chỉ cần ngài có thể đưa chúng tôi đến quốc gia phương Tây là được, chỉ cần vậy thôi. Với địa vị của ngài ở đây, chắc hẳn là có thể." Nữ tử nói. Vạn Diệc bắt đầu trầm tư. Sự trầm tư của Vạn Diệc mang đến cho bọn họ áp lực không ngừng. Đối với bọn họ mà nói, áp lực lớn nhất không chỉ đến từ khoảng cách của giới tuyến nhiệm vụ dài đằng đẵng, mà còn đến từ chỉ tiêu mà họ tự đặt ra. Dù cho có thành công thoát ly trong vòng một tháng thì có ích gì, nếu không thể kịp thời nắm bắt thông tin để ngăn chặn tổn thất, chính bản thân họ sau khi bị phong tỏa thành phố sẽ rất khó xử. Hơn nữa, nếu độ hài lòng của người mới quá thấp, họ không những không được điểm cống hiến mà thậm chí còn bị trừ điểm! Họ nghĩ, phải nhanh chóng tìm cách thôi. Bây giờ chỉ có thể gửi hy vọng vào Vạn Diệc. Muốn nói không có nhiều rắc rối... thì chắc chắn là không có, dù sao cũng chẳng có thù oán gì. Nhưng chắc chắn họ vẫn hy vọng Vạn Diệc có thể dàn xếp giúp họ. Chỉ là, ai cũng nghe nói Vạn Diệc tính tình cổ quái, liệu hắn có đồng ý hay không thì thật khó nói, ít nhất qua mấy câu vừa rồi, hình ảnh kỳ lạ về Vạn Diệc đã khiến họ có chút hình dung. "Được, chuyện này cũng không khó, tôi sẽ giúp các người." Vạn Diệc ngẩng đầu, lộ ra một nụ cười ấm áp như gió xuân. Trong sân ban đêm chỉ có một ngọn đèn le lói, không đủ sáng để thấy quầng thâm dưới mắt Vạn Diệc, nhưng nụ cười đó lại khiến người phụ nữ đứng trước mặt hắn ngây người. "Đa, đa tạ ngài đã giúp đỡ!" "Chúng tôi vô cùng cảm kích, nếu thành công, nhất định sẽ không phụ lòng ngài!" Một đám người lập tức hớn hở rối rít, vừa khóc vừa cảm ơn, cuối cùng bị Vạn Diệc đang thấy phiền đuổi ra ngoài. Nghe tiếng gào khóc thảm thiết bên ngoài dần xa, Vạn Diệc cầm lấy điện thoại. "Thấy họ cảm động đến mức đó, tôi có chút không nỡ nói với họ rằng thật ra họ sắp được tự do rồi." Vạn Diệc nói. "Đúng là 'bán người còn muốn họ đếm tiền' mà." "Không quan trọng, cứ coi như thiết lập một mối quan hệ đi." Vạn Diệc gọi số của Mộc Huân: "Chẳng qua nhìn bộ dạng ngây ngô của họ, tôi luôn cảm thấy không đáng tin mấy. Cứ giúp họ một chút vậy, tiện thể để họ thu hút sự chú ý của phương Tây, che chắn cho công ty chúng ta." "Được thôi!" "Bản thể khi chơi xỏ người khác trông thật phong độ ngời ngời làm sao!"

Phiên bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, tôn vinh công sức của cả người dịch lẫn biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free