Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Vu Muội Muội Môn - Chương 79: Mượn người

Ngươi đường đường một lãnh chúa, ban ngày lại nằm ngủ ở đây, quả là thanh nhàn quá đỗi.

La Đường siết chặt quần áo, bước đến đóng cửa sổ, đoạn nói: "Tiểu thư Meve, khi đến thăm người khác, chẳng lẽ cô không biết đi cửa chính ư?"

"Ta... ta quên mất, xin lỗi." Thân là một quý tộc, nàng biết mình đã thất lễ.

La Đường ngây người. Hắn chỉ thuận miệng oán trách một câu, vậy mà nữ phù thủy mạnh mẽ kia lại xin lỗi! Hắn vội vàng đẩy cửa sổ ra, mặt trời vẫn mọc từ phía đông như thường lệ cơ mà.

"À... không sao đâu, chúng ta là bạn bè mà." La Đường đã sớm mong Meve đến, nàng ta đã hứa mang lưỡi cày và chậu nước mà.

"Ngươi thật sự coi ta là bạn ư?" Meve nhìn La Đường. Sau khi biết thân phận thực sự của nàng, chưa từng có ai còn xem nàng là bạn bè cả.

"Đó là điều hiển nhiên, có vấn đề gì sao?" La Đường mặt đầy chân thành. Chỉ riêng việc ngươi mang tài lộc đến như thế này, ta cũng phải kết giao bằng hữu với ngươi rồi!

"Không có gì." Meve đè nén chút sợ hãi trong lòng, rồi nói: "Tiểu trấn Sâm Lâm này, dường như có rất nhiều người hơn trước thì phải?"

Khi đến đây, Meve phát hiện rất nhiều người đang viết viết vẽ vẽ trên đất. Nàng nhớ tiểu trấn chỉ có hơn hai trăm người thôi mà, giờ đây e rằng đã có ba bốn trăm người rồi?

"Đó là một nhóm lưu dân từ Vương quốc Pru đến. Bọn họ không nhà để về, tạm thời đặt chân tại tiểu trấn Sâm Lâm này."

"Tạm thời đặt chân ư?" Meve nghĩ đến những căn nhà bằng đất đang được xây dựng kia. Đây mà là dáng vẻ của việc tạm thời đặt chân sao?

"Đúng vậy, lẽ nào ta có thể chứa chấp tất cả bọn họ sao? Ngươi xem tiểu trấn của chúng ta đây, làm sao nuôi nổi nhiều người đến vậy? Ta muốn giúp họ, nhưng cũng phải lo cho cư dân của tiểu trấn trước, không thể để họ chết đói được."

La Đường bày ra vẻ mặt ủ dột, trong lòng thầm gào thét: "Mau hỏi ta có chuyện gì khó xử đi, mau hỏi đi mà!"

"Sự lựa chọn này của ngươi không sai. Thân là một lãnh chúa, cần phải đặt con dân của mình lên hàng đầu, làm việc thiện cũng phải tùy theo sức của mình." Meve tán dương nói.

La Đường ngây dại. Tình huống gì thế này? Ngươi không ra chiêu theo lẽ thường sao? Những lời than nghèo kể khổ hắn đã chuẩn bị sẵn đều nghẹn ứ lại trong họng.

"Thế nhưng, ngươi không cân nhắc đến một vấn đề khác sao? Bọn họ là người của Vương quốc Pru, tại sao lại chạy đến tiểu trấn Sâm Lâm này? Nơi đây vốn không thuộc về Vương quốc Pru." Meve nhắc nhở.

Mặc dù nàng chưa từng làm lãnh chúa, nhưng phụ thân nàng là một lãnh chúa, hơn nữa còn là một lãnh chúa được mọi người ca ngợi. Nàng luôn thích dùng tiêu chuẩn của phụ thân để đánh giá các lãnh chúa khác, bởi vậy luôn cảm thấy La Đường không đạt yêu cầu.

Thế nhưng, một cách vô hình, nàng vẫn nguyện ý nhắc nhở La Đường vài câu. Có lẽ là v�� đây là nơi nàng có thể nghỉ ngơi, hoặc vì nơi đây có thể chế biến ra những món ăn mới lạ hấp dẫn, hay cũng có thể là vì câu nói của La Đường coi nàng là bằng hữu. La Đường có thể thiết kế ra quần áo trang sức xinh đẹp, nàng không muốn nơi này bị hủy diệt, cũng không muốn La Đường phải chết.

"Ta biết điều này có vấn đề, nhưng vì sự phát triển và tương lai của tiểu trấn, ta buộc phải tiếp nhận họ." La Đường nghiêm mặt nói. "Nếu không, chờ ta già đi, tiểu trấn này còn lại được mấy người?"

Meve trầm mặc một lúc, đột nhiên hỏi: "Ngươi đã từng cân nhắc rằng Vương quốc Pru sẽ lấy cớ này để gây khó dễ không? Đến lúc đó ngươi sẽ ngăn cản thế nào?"

Tiểu trấn Sâm Lâm có được bao nhiêu người đâu? Dù cho toàn dân đều ra trận làm binh lính, e rằng cũng không cản nổi một lãnh địa nam tước tấn công.

"Ta đã cân nhắc qua, nhưng ta cảm thấy điều đó không mấy khả thi. Tiểu trấn Sâm Lâm có gì đáng để họ tấn công chứ? Huống hồ nơi này còn được xem là vùng đệm giữa Vương quốc Pru và Vương quốc Garnett. Nếu hai nước trực tiếp tiếp giáp nhau, e rằng mâu thuẫn sẽ không ngừng phát sinh."

"Ta nghe nói, ở phía Vương quốc Garnett, lãnh địa gần tiểu trấn Sâm Lâm nhất thuộc về một vị Bá tước lĩnh chủ tiếng tăm lừng lẫy. Còn ở phía Vương quốc Pru, người trấn giữ biên cương chỉ là Tử tước Oss mà thôi. Thực lực hai bên có sự chênh lệch rất lớn."

Nghe những lời này của La Đường, Meve nhất thời vô cùng cao hứng, bởi La Đường cũng đã nghe qua uy danh của phụ thân nàng.

Nghĩ như vậy, có lẽ tiểu trấn Sâm Lâm sẽ không gặp phải chuyện gì, nàng cũng không cần phải lo lắng.

"Nếu ngươi đã cân nhắc qua những điều này, vậy thì không có gì đáng ngại." Nàng nói. "Lưỡi cày và chậu nước ta đã hứa mang đến lần trước, đã đặt vào kho hàng rồi. Lola đâu, sao không thấy con bé?"

La Đường hơi bối rối. Nàng ta tự tiện vào kho hàng nhà mình mà không nói tiếng nào sao? Thế nhưng, vật đã đến tay, đó mới là điều quan trọng nhất.

"Giờ này Lola chắc đang chơi ở bên ngoài, lát nữa con bé sẽ về thôi." Kể từ khi biết Lola có thể điều khiển thực vật, La Đường đã nới lỏng nhiều hạn chế với con bé. Nhưng vẫn không cho phép đi quá xa, phải về trước khi trời tối, đồng thời không được phép đến gần Rừng Mê Thất.

"Ngươi có muốn một ít lương thực không?" Meve đột nhiên hỏi.

La Đường mừng rỡ. Hắn còn nghĩ sẽ không có cơ hội nào, sao Meve lại chủ động đề nghị? Chắc chắn là có vấn đề!

"Tiểu thư Meve, cô muốn quần áo mới sao? Không thành vấn đề, ta sẽ lập tức thiết kế cho cô, hoàn toàn dựa theo yêu cầu của cô."

"Không cần. Ta muốn mượn một người từ chỗ ngươi để giúp ta một chuyện. Ta có thể cho ngươi một trăm túi bột mì, cùng với một ít cà rốt và các loại rau củ khác."

La Đường suy nghĩ một chút những lời Meve vừa nói, lập tức phản ứng lại: "Cô muốn Lola giúp đỡ ư? Tiểu thư Meve, Lola chỉ là một đứa trẻ, ta không thể chấp thuận."

"Đứa trẻ ư? Ngươi đã từng thấy đứa trẻ nào được trồng ra từ một hạt giống chưa? Ngươi đã từng thấy đứa trẻ nào có thể điều khiển thực vật chưa? Nàng là tinh linh, hơn nữa còn là một thực vật tinh linh rất đặc biệt."

"Ta chỉ muốn nàng giúp ta một việc, chứ không phải mang nàng đi. Tiểu trấn của ngươi đang thiếu lương thực trầm trọng, ngươi thật sự muốn thấy con dân của mình phải chịu đói sao, thưa lãnh chúa?"

"Thân là một lãnh chúa, ngươi phải hiểu được cách lựa chọn. Một bên là để nàng giúp ta, tiểu trấn sẽ có được lương thực để sinh tồn; một bên là ngươi từ chối ta, và tất cả mọi người trong tiểu trấn sẽ không đủ no bụng trong mùa đông năm nay."

"Mùa đông đến, cá tôm trong sông sẽ càng khó đánh bắt hơn, rau củ dại, nấm ăn cũng không còn nhiều, chưa kể đến trái cây rừng. Với ba bốn trăm người, một lãnh chúa như ngươi làm sao nuôi nổi bọn họ?"

"Dĩ nhiên, ngươi có thể ra lệnh đuổi đi những người già yếu, bệnh tật, nhưng liệu những người còn lại trong tiểu trấn có còn tôn kính ngươi, vị lãnh chúa này nữa không?"

Meve ung dung ngồi trên ghế, nhắc nhở La Đường về cục diện hiện tại của tiểu trấn. Nàng không hề uy hiếp, nhưng những lời nói ấy còn hữu dụng hơn cả uy hiếp.

Đây là điều nàng mới học được từ ph��� thân không lâu: không cần lúc nào cũng cương quyết, vẫn có thể ung dung đạt được mục đích, bởi vì đối phương vốn dĩ chỉ có một lựa chọn tốt nhất mà thôi.

La Đường tò mò nhìn Meve. Đây vẫn là nữ phù thủy trong ấn tượng của hắn ư, lại có thể bắt đầu giảng đạo lý cho hắn? Trước đây mỗi lần nữ phù thủy nói chuyện, thái độ đều vô cùng khó chịu, lẽ nào đây không phải Meve thật?

Nhưng nghĩ lại câu nói đầu tiên khi Meve mở cửa sổ vào nhà, thì đúng là Meve không sai!

"Chuyện đó rất nguy hiểm ư?"

"Nguy hiểm thì đương nhiên là có, nếu không ta đâu cần tìm nàng giúp đỡ. Nhưng nguy hiểm rất nhỏ, mà nếu thành công, đối với nàng cũng có một vài lợi ích. Ta có thể đảm bảo, ta sẽ dốc hết toàn lực để bảo vệ sự an toàn của nàng."

"Chính ngươi hãy hỏi Lola đi, đừng nói đến chuyện lương thực. Nàng ấy bằng lòng đi, ta sẽ để nàng đi cùng ngươi; nếu nàng không muốn, ta hy vọng ngươi đừng cưỡng cầu."

Meve ngây người: "Ngươi nói gì cơ? Ngươi cũng phải đi ư?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free