(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Vu Muội Muội Môn - Chương 74: Cao thủ thần bí
"Tiên sinh Fox, ta đại diện cho trấn nhỏ Sâm Lâm, hoan nghênh Phi Điểu thương đội quay trở lại. Lãnh chúa đại nhân của chúng ta đã phái người chuẩn bị dạ tiệc, chiêu đãi bằng hữu của trấn nhỏ Sâm Lâm." Raphael nói với thái độ nhã nhặn, lễ độ.
"Các ngươi cứ tiếp tục hạ trại đi, sau bữa tối hãy nghỉ ngơi sớm một chút. Malfoy, ngươi đi theo ta."
Fox chỉ gọi trợ thủ Malfoy, ngay cả hộ vệ cũng không mang theo. Thấy hành động này, nụ cười trên mặt Raphael càng thêm sâu sắc.
"Chư vị có thể ra bờ sông lấy nước, nếu may mắn còn có thể bắt được một ít tôm cá."
Fox chợt nhìn về phía Raphael: "Thủy yêu trong sông đã bị các ngươi giải quyết rồi sao?"
Mặc dù hắn chưa từng tận mắt thấy thủy yêu, nhưng một quái vật có thể khiến Hùng Ưng thương đội bị diệt toàn bộ chắc chắn phải đặc biệt khủng khiếp. Vậy trấn nhỏ Sâm Lâm đã giải quyết nó bằng cách nào?
"May mắn thay, nhờ sự giúp đỡ của bằng hữu, chúng ta đã chém giết được thủy yêu. Tuy nhiên, xin Fox tiên sinh hãy tạm thời giữ bí mật về tin tức này."
Fox không nén được lời khen ngợi: "Kỵ sĩ Skod quả nhiên dũng mãnh hơn người, lại có thêm bạn tốt chí cốt tương trợ. Trấn nhỏ có hắn bảo vệ thì chẳng cần lo lắng điều gì nữa."
Kỳ thực, khi nhìn thấy cỗ xe nước bên bờ sông, hắn đã có suy đoán. Giờ đây, được chính miệng Raphael thừa nhận, nội tâm hắn càng không thể giữ được bình tĩnh.
Hắn cho rằng Skod đã mời các kỵ sĩ khác đến giúp đỡ, nhưng không biết thực tế lại là La Đường mời nữ phù thủy tới, cùng với công lao của những chiếc hộp thuốc nổ.
Raphael cũng không giải thích thêm, chỉ khẽ mỉm cười đầy thâm sâu khó lường, rồi dùng tay ra dấu mời.
Trong bếp phủ lãnh chúa, ba người đang nhanh chóng chuẩn bị bữa ăn. Hôm nay dì Ollie có thêm hai người trợ giúp, thành thạo chuẩn bị các món ăn.
Khi Fox đến nơi, chỉ còn thiếu món canh cuối cùng do chính tay dì Ollie làm.
"Fox của Phi Điểu thương đội, ra mắt Đường lãnh chúa các hạ." Fox hơi khom người.
"Fox tiên sinh khách khí rồi, mời ngồi. Dì Ollie, có thể dọn bữa."
Kỳ thực, Fox không kỳ vọng gì nhiều vào bữa tối ở phủ lãnh chúa trấn nhỏ Sâm Lâm. Nó có thể ngon hơn những bữa ăn hắn từng dùng ở các thôn khác dọc đường, hay ngon hơn bữa ăn khi họ hạ trại ngoài dã ngoại, nhưng so với những bữa tiệc ở các thị trấn lớn, hoặc bữa ăn tại thành chính trong lãnh địa Bá tước thì quả thực còn kém xa.
Nhưng khi các món ăn được dọn lên bàn, hắn liền sững sờ.
Món salad rau rừng trái cây thì không nói làm gì, nhưng một món khác là cá hun khói chiên ư? Xem ra thủy yêu quả nhiên đã bị diệt trừ, hơn nữa thời gian không phải là ngắn, món cá hun khói này không thể làm được chỉ trong một hai ngày.
Này? Món tôm này là món gì vậy, tôm chiên dầu sao? Vỏ ngoài giòn rụm, bên trong lại tươi ngon lạ thường, mùi vị không tệ.
Đây là bánh trứng sao? Hắn từng ăn rồi, chẳng qua lần này bên trong lại thêm một ít rau củ dại, mùi vị rất đặc biệt.
Món canh này là canh gì, trông giống như canh bột mì, nhưng bên trong từng viên to cỡ hạt đậu Hà Lan là thứ gì vậy? Dường như còn có cả trứng hoa nữa.
Nữ đầu bếp của phủ lãnh chúa trấn nhỏ Sâm Lâm tay nghề thật cao siêu, lại có đến mấy món ăn mà hắn chưa từng nếm qua. Nếu có thể đưa nữ đầu bếp này về phủ Bá tước thì hay biết mấy.
La Đường múc một muỗng bánh canh, nếm thử thấy mùi vị cũng không tệ. Vốn cảm thấy việc cứ cho những lưu dân kia uống cháo đại mạch mãi thì không thích hợp, mà nướng bánh mì lại quá tốn thời gian, lúc này hắn mới nhớ ra cách làm bánh canh.
Sau khi tự mình nếm thử một muỗng, hắn liền thêm món bánh canh này vào thực đơn của phủ lãnh chúa. Đương nhiên, đó là bánh canh được nấu cẩn thận trong bếp nhỏ, khác biệt về bản chất so với món nấu trong nồi cơm lớn.
Uống một ngụm rượu vang do Fox mang tới, La Đường cảm thấy hết sức thỏa mãn. Vốn dĩ, trấn nhỏ năm nay còn muốn ủ một ít rượu lúa mạch, nhưng nay việc đó đã bị La Đường cấm chỉ. Trấn nhỏ có quá nhiều miệng ăn, lương thực cần phải được dùng tiết kiệm.
"Đường lãnh chúa, cảm ơn ngài đã khoản đãi." Fox đặt đũa xuống. Bữa ăn này hắn cũng dùng rất thoải mái, khuyết điểm duy nhất là không có thịt dê, thịt bò, ngay cả thịt gà cũng không có.
Hắn đương nhiên biết là vì sao. Trấn nhỏ Sâm Lâm rất thiếu gia súc, phỏng chừng ngày thường ngay cả lãnh chúa cũng không nỡ ăn.
"Ngươi hài lòng là tốt rồi, cũng cảm ơn ngươi đã mang rượu vang tới."
"Đường lãnh chúa, lần này theo ước định, ta đã mang tới cho trấn nhỏ Sâm Lâm ba con bò con, trong đó có hai con bò cái. Mười chín con cừu non, trong đó có tám con cừu mẹ. Mười hai con ngỗng con, trong đó có tám con ngỗng mẹ. Hai mươi bảy con vịt con, trong đó có mười bảy con vịt mẹ."
"Đáng lẽ số lượng phải nhiều hơn, nhưng trên đường vận chuyển, một số con bị bệnh nên chúng ta đành phải bỏ lại. Để mang những gia súc này đến cho trấn nhỏ, chuyến này thương đội của chúng ta đã phải giảm bớt rất nhiều hàng hóa khác."
Phi Điểu thương đội chuyên buôn bán giữa hai nước. Trước đây, mỗi lần họ đều mang về rất nhiều đặc sản của vương quốc Pru, nhưng lần này đã buộc phải giảm bớt rất nhiều.
Tuy nhiên, cũng chỉ lần này thôi, sau này trấn nhỏ Sâm Lâm sẽ không cần hắn vận chuyển gia súc nữa. Hắn cũng muốn thông qua chuyến buôn bán này để củng cố sâu sắc hơn quan hệ hợp tác với trấn nhỏ Sâm Lâm.
Nghe Phi Điểu thương đội mang tới nhiều gia súc như vậy, trên mặt Raphael hiện lên nụ cười gượng gạo. Gia súc của trấn nhỏ, sang năm đã có thể sinh sôi nảy nở, sau này cũng không cần phải lo lắng về việc này nữa.
Chẳng qua, không biết phương thức thanh toán của lãnh chúa đại nhân, liệu Fox có chấp nhận hay không?
"Đường lãnh chúa, những gia súc này khi chúng tôi mua vào không hề tốn nhiều, chưa đến một trăm hai mươi đồng tiền vàng. Nhưng chúng tôi vận chuyển đến trấn nhỏ Sâm Lâm đã mất thêm thời gian, lại còn có mùi hôi khiến người trong thương đội đặc biệt khó chịu."
"Mức giá này sẽ hơi đắt một chút, mong Đường lãnh chúa có thể thấu hiểu."
Đối phương thẳng thắn như vậy cũng khiến La Đường có thêm hảo cảm với hắn. Hắn cũng hiểu rõ Phi Điểu thương đội muốn gì.
"Fox tiên sinh, sáng mai ngươi hãy đến đây, ta sẽ dẫn ngươi tới kho hàng xem xét, rồi chúng ta sẽ bàn bạc về cách thức giao dịch."
Fox mỉm cười gật đầu, rồi cáo từ rời đi.
Hắn nhớ lần trước trấn nhỏ Sâm Lâm đã dùng hết sạch tiền bạc, vậy thì lần này chắc chắn sẽ phải dùng lương thực để giao dịch. Những gia cầm và gia súc con non này, họ chắc chắn không thể từ chối. Kéo theo rất nhiều lương thực quay về, chuyến này hắn cũng có thể kiếm được một khoản nhỏ.
Thậm chí, hắn còn có thể nhân cơ hội nhượng bộ thêm một chút, để trấn nhỏ Sâm Lâm nảy sinh sự phụ thuộc vào thương đội của họ. Như vậy, các thương đội khác khi muốn buôn bán với trấn nhỏ Sâm Lâm có thể sẽ bị đoạn tuyệt, thậm chí sau này không còn đi trên con đường thương mại này nữa.
Hơn nữa, trấn nhỏ Sâm Lâm càng phát triển tốt, nhu cầu về vật liệu sinh hoạt trong tương lai sẽ càng nhiều, điều này cũng có thể giúp hắn kiếm được nhiều tiền hơn.
"Thủ lĩnh đại nhân, ngài xem bên phải kìa, dường như có rất nhiều ngôi nhà mới." Malfoy nhỏ giọng nhắc nhở. Lúc hạ trại vào chạng vạng tối, hắn đã nhìn thấy rồi, nhưng bây giờ mới nhớ ra để nói.
Fox nhìn về phía bên đó, mượn ánh trăng, quả thực dường như thấy rất nhiều ngôi nhà. Không đúng rồi, trấn nhỏ Sâm Lâm vốn chỉ có bấy nhiêu người, xây nhiều nhà như vậy để làm gì?
Chỉ tiếc ánh trăng quá mờ ảo, họ lại không tiện đến gần để xem xét, chỉ đành chờ đến khi trời sáng ngày mai mới rõ.
"Sáng mai hãy cẩn thận xem xét, chú ý đừng lại gần, giữ đúng lễ nghi."
Trở lại doanh trại thương đội, hắn được biết rằng tất cả những người đi lấy nước đều không gặp chút nguy hiểm nào, thậm chí có vài người còn ra bờ sông tắm rửa.
Fox nhìn về phía phủ lãnh chúa, bữa tối hôm nay hắn không thấy gương mặt xa lạ nào, vị cường giả đã giúp trấn nhỏ Sâm Lâm diệt trừ thủy yêu hẳn là đã rời đi.
Hơn nữa, Skod trông như không hề bị tổn thương, điều đó càng cho thấy thực lực của vị cường giả kia không thể coi thường. Ngày mai, lão Raphael kia chắc chắn sẽ phải kêu nghèo, nếu thực sự không được thì đành chịu thiệt một chút, coi như là nể mặt vị cường giả thần bí kia.
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ nguồn chính thức.