(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Vu Muội Muội Môn - Chương 65: Chiếc xe nước
"Đại nhân, tại sao cứ thế thả bọn họ đi? Đối phương khẳng định sẽ trả thù." Raphael vẻ mặt đầy lo âu.
La Đường nghiêng đầu nhìn Raphael: "Không thả bọn họ đi, chẳng lẽ chúng ta giữ tất cả bọn họ lại? Chúng ta giết bọn họ vì lẽ gì? Ngươi làm sao đảm bảo người trong trấn nhỏ của chúng ta sẽ không bị thương, không phải bỏ mạng?"
"Raphael, ta biết ngươi vì trấn nhỏ, nhưng sau này những lời như thế, đừng để ta nghe thấy nữa."
Không ngờ, một Raphael với vẻ mặt hiền lành như vậy lại có thể hành động tàn nhẫn đến thế. Từ góc độ bảo vệ trấn nhỏ mà xét, hành động của Raphael cũng dễ hiểu, nhưng La Đường không thể tán đồng.
Raphael thở dài, khi Batum và Tử tước Oss quay lại báo thù, lãnh chúa đại nhân sẽ hối hận. Đến lúc đó có lẽ sẽ không chỉ vài người phải bỏ mạng, mà là toàn bộ trấn nhỏ sẽ bị hủy diệt.
Đoàn thương đội của Tử tước Oss quả thật cần Trấn Sâm Lâm như một nơi dừng chân, nhưng nếu không có Lãnh chúa La Đường, vẫn sẽ có những lãnh chúa khác. Chỉ cần Tử tước Oss có lợi thế, hắn hoàn toàn có thể phái một nhóm lưu dân tới đây, một lần nữa sinh sống ở nơi này.
Thậm chí có thể một số đoàn đạo tặc cũng sẽ biến nơi này thành một trong những cứ điểm của mình. Nơi đây lại vừa vặn nằm giữa hai nước, không ai quản lý, càng thích hợp cho bọn đạo tặc sinh tồn hơn.
"Skod, ngươi không bị thương, vậy cứ tiếp tục huấn luyện đội hộ vệ đi, ta muốn bọn họ trong thời gian ngắn nhất nắm vững một số thủ đoạn tấn công."
"Raphael, tiếp tục dẫn thợ mộc làm xe nước. Trước mùa thu hoạch, dựng lên chiếc xe nước, chúng ta dù là để tuốt hạt lúa mạch hay xay ngũ cốc, cũng có thể tiết kiệm sức lực hơn nhiều."
"Hardy, ngươi theo ta tới, thống kê lại số vật liệu đã thu được lần này."
La Đường sắp xếp đâu vào đấy công việc cho mọi người. Mặc cho Batum hay Tử tước Oss có báo thù trong tương lai hay không, thì trước mắt vẫn phải lo liệu cuộc sống hiện tại.
"Đại nhân, trước mùa thu hoạch mà dựng xe nước lên, thì các đoàn thương đội qua lại chắc chắn sẽ nhìn thấy, làm sao có thể che giấu được nữa?" Raphael cảm thấy có nên đợi thêm một chút không, dù sao thì phải đến đầu xuân năm sau mới cần chuẩn bị việc tưới tiêu.
Còn như việc tuốt hạt lúa mạch hay xay bột, dùng sức ngựa cũng không thành vấn đề. Trấn nhỏ vừa có thêm mười con ngựa, tuyệt đối đủ dùng.
"Ngươi nghĩ lần này chúng ta đã che giấu được sao? Ngươi nhìn xem dấu vết dưới chân kìa." La Đường lắc đầu, vẫn chưa hiểu sao?
Raphael cúi đầu xuống, dấu vết gì dưới chân cơ chứ?
Hắn nhìn kỹ, mới phát hiện có những dấu chân rất rõ ràng dẫn về phía bờ sông. Batum phái người thăm dò bờ sông sao? Hắn không sợ thủy yêu ư?
Raphael rốt cuộc đã rõ tại sao Batum dám phái người thăm dò bờ sông, bởi vì từ trấn nhỏ đến bờ sông có vài vệt bánh xe, đó là dấu vết xe ngựa đi chở nước hoặc kéo cá về để lại.
Mặc dù trước đó bọn họ đã sắp đặt che giấu, nhưng khó tránh khỏi vẫn còn sót lại vài dấu vết do vội vàng mà không thể che giấu hoàn toàn, chắc chắn không thể qua mặt được Batum xảo quyệt.
Phỏng đoán Batum đã đoán được, thủy yêu chết, giá trị của trấn nhỏ sẽ tăng lên gấp đôi. Trấn Sâm Lâm... nguy hiểm!
...
Đoàn người của Batum đi trên đường một cách chậm rãi, chỉ có Kỵ sĩ Todt là một mình cưỡi ngựa. Tất cả mọi người đều vẻ mặt ủ dột, phải chịu nhiều khổ cực như vậy mà chẳng thu được lợi lộc gì, rất nhiều người đã hối h��n khi gia nhập thương đội Hùng Ưng.
Một người trông rất bình thường tiến lên, chỉ có điều tốc độ nhanh hơn những người khác một chút, từ cuối đội ngũ đi tới sau lưng Batum một bước.
"Đại nhân, ngài gọi thuộc hạ?"
"Đêm qua, ngươi chắc chắn đã đi xem bờ sông rồi chứ? Chắc chắn đã phát hiện dấu vết cháy xém?" Batum thấp giọng hỏi.
"Thuộc hạ rất chắc chắn. Đại nhân, thuộc hạ rất am hiểu việc tìm dấu vết, thủ đoạn che giấu của trấn nhỏ không thể qua mắt thuộc hạ. Thuộc hạ còn tìm thấy hai chiếc đinh sắt dính máu ở bờ sông."
Batum siết chặt nắm đấm trong tay áo. Người của trấn Sâm Lâm chắc chắn đã giao chiến với thủy yêu, khiến nó bị thương bỏ chạy, thậm chí là giết chết nó.
Quay về báo cáo việc này cho Tử tước đại nhân, hoặc có thể thay đổi cách giải thích, nói rằng hắn đã dẫn người đại chiến một trận với thủy yêu, đuổi nó đi, như vậy chuyện mất hàng hóa có thể được bỏ qua.
Hơn nữa, hắn là một kỵ sĩ do Tử tước đại nhân chiêu mộ, hẳn là Tử tước đại nhân sẽ bỏ qua cho hắn. Phải rồi, hắn sẽ thỉnh nguyện với Tử tước đại nhân, nguyện ý dẫn người tới, sáp nhập Trấn Sâm Lâm vào lãnh địa của Tử tước đại nhân.
Tuy nhiên, làm như vậy có một điều kiện tiên quyết, là những kẻ biết chuyện hắn đã thua hết hàng hóa trong lần cá cược ở Trấn Sâm Lâm này phải im miệng. Cách tốt nhất để khiến người khác im miệng không phải là lợi ích, mà là cái chết.
Hắn muốn tự mình xử lý hết những người trong thương đội này thì không thể nào, nhưng nếu có một vị kỵ sĩ ra tay, mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều. Chắc hẳn Kỵ sĩ Todt cũng không muốn chuyện mình thua dưới tay một kẻ què bị truyền ra ngoài chứ?
Hắn phải nghĩ cho kỹ, không thể để Todt cũng tiêu diệt hắn luôn.
...
"Lãnh chúa đại nhân, phần khung chính của xe nước đã làm xong rồi, nhưng chúng ta làm sao lắp đặt đây?" Hardy báo cáo với La Đường sau bữa điểm tâm.
Đã một tháng kể từ khi Batum rời đi, những cây đậu Hà Lan mới trồng đã lớn lên không ít, mà phần khung chính của xe nước mới hoàn thành. Năng suất kiểu này khiến La Đường vô cùng bất đắc dĩ.
Nếu là kiếp trước, chiếc xe nước như thế này, tùy tiện tìm một nhà máy sản xuất đồ gỗ nội thất, chưa đầy một ngày đã có thể làm ra, bởi vì kỹ thuật thực ra rất đơn giản. Cái ảnh hưởng đến hiệu suất, đơn giản chỉ là vật liệu và công cụ.
"Đi thôi, ta đi xem, tiện thể chỉ huy bọn họ lắp đặt."
La Đường thong thả cưỡi ngựa đi tới bờ sông. Hiểu rằng kiếp trước hắn cũng chẳng biết cưỡi ngựa, nên La Đường cứ yên tâm mạnh dạn bắt đầu tập cưỡi ngựa, đã học rất nhiều ngày, nhưng vẫn không dám thúc ngựa phi nhanh.
Tốc độ ngựa phi có thể nguy hiểm hơn cả bão tố, bởi vì không có gì bảo vệ.
Đến nơi, hắn thấy một chiếc bánh xe guồng nước lớn, đường kính chừng 2m. La Đường kiểm tra một chút chất lượng, cảm thấy vô cùng đau đầu. Trình độ của mấy người thợ mộc này, thật sự chẳng ra sao cả.
Rõ ràng có vài chỗ đóng đinh bị sai lệch, phải nhổ ra rồi đóng lại, vậy mà lỗ đinh cũ vẫn còn đó. Một tấm ván mà có quá nhiều lỗ đinh như vậy, liệu còn có thể bền chắc được nữa không?
Vật liệu sử dụng cũng không đạt tiêu chuẩn, có chỗ bị xiên xẹo, có những tấm ván độ dày hoàn toàn khác nhau, chỗ chênh lệch lớn nhất có khi tới 1cm.
May mắn là trục chính giữa làm tạm được, quy cách bánh răng cũng đúng, lắp lên chắc là dùng được chứ?
"Lãnh chúa đại nhân, hai bên vòng sắt kia là do thuộc hạ chế tạo, thế nào ạ?" Skod vẻ mặt đầy tự mãn.
La Đường thực ra vừa rồi đã muốn nói rằng vòng sắt này làm đặc biệt kém, độ cong bên trong căn bản không đúng, nhưng dù sao có còn hơn không, có thể tăng thêm tuổi thọ sử dụng cho chiếc xe nước này.
Hắn không để ý đến lời Skod nói, mà quay đầu nhìn về phía những người khác: "Chuẩn bị một chút, dựng cái này lên. Chỗ này sẽ được dựng lên, khối này sẽ nối với cối xay, khối kia sẽ nối với máy tuốt hạt..."
Dưới sự chỉ huy của La Đường, mọi người cùng nhau dựng xe nước bên bờ sông, cạnh chiếc bến sông nhỏ bằng gỗ mới xây xong ngày hôm qua.
"Điều chỉnh góc độ của cái máng gỗ kia một chút, sao cho hướng về phía lòng sông. Bên kia đã nối xong chưa? Tốt lắm, bắt đ��u đi. Mọi người chú ý, khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích đã đến!"
La Đường dùng sức gắn tấm bánh răng gỗ cuối cùng vào.
Nội dung chuyển ngữ này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.