(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Vu Muội Muội Môn - Chương 43 : Phi Điểu thương đội
"Skod, ngươi giỏi nhất binh khí và phương thức chiến đấu nào?" Mặc dù Skod nói hắn có thể học hỏi mọi phương diện, nhưng thầy giáo của La Đường lúc này chỉ có một người, đương nhiên phải học những kỹ xảo mạnh nhất của đối phương.
"Ta tinh thông kiếm pháp và cận chiến. Năm đó ngay cả lão lãnh ch��a cũng không đánh lại ta ở phương diện này." Skod kiêu hãnh nói.
La Đường hoài nghi nhìn Skod. Hắn không hề thấy kiếm pháp của Skod thật sự lợi hại, khi đối mặt thủy yêu cũng chẳng thi triển được chiêu kiếm nào thần sầu.
"Đại nhân, ngài còn nhớ lúc đối phó thủy yêu chứ? Chỉ có ta chặt đứt xúc tu của thủy yêu. Còn bọn họ dù ra sức vung binh khí cũng không tạo được một vết thương nào. Không phải vì họ yếu sức, cũng không phải do binh khí, mà bởi vì họ không hiểu kỹ xảo, không có đấu khí."
Skod dường như đọc thấu ánh mắt nghi ngờ của La Đường, liền giải thích ngay.
Trong căn nhà gỗ nhỏ vừa vặn có một gốc cây đôn, là thứ La Đường dùng làm ghế khi trước phân phát thuốc nổ. Skod rút thập tự kiếm ra, đưa cho La Đường: "Lãnh chúa đại nhân, ngài thử bổ nó làm đôi bằng một nhát kiếm xem."
La Đường nhìn cây thập tự kiếm trong tay chỉ rộng ba ngón tay, rồi lại nhìn gốc cây đôn đường kính khoảng 40cm, cao nửa thước. Chuyện này có thể một kiếm bổ đôi sao?
Nhưng từ sau khi thể chất được cường hóa toàn diện, hắn quả thực chưa từng thử qua, biết đâu lại được?
La Đường dồn hết sức lực, bổ mạnh xuống. Thập tự kiếm cắm vào gốc cây đôn khoảng 10cm thì bị kẹt lại. Hắn đạp vào gốc cây đôn lắc vài cái mới rút được kiếm ra.
Skod đưa tay nhận lấy kiếm: "Đại nhân, ngài xem cho kỹ đây. Uống!"
Skod quát lớn một tiếng, kiếm trong tay bổ mạnh xuống, gốc cây đôn đổ văng sang hai bên.
La Đường trợn tròn mắt. Sao hắn lại làm được điều đó? Khí lực của hắn đâu thể thua kém Skod đang bị thương, kiếm cũng như nhau, sao chênh lệch lại lớn đến vậy?
Hơn nữa, hắn thấy tốc độ chém của Skod dường như không nhanh lắm, theo lý thì lực phá hoại không nên lớn đến thế.
"Đại nhân, ngài thấy rõ chưa? Nếu chưa hiểu, ta sẽ giải thích cho ngài một chút. Khi chém, ta vận dụng đấu khí để tăng cường lực cánh tay, lực phá hoại tự nhiên cũng theo đó mà tăng lên, hơn nữa còn ngưng tụ sức mạnh vào một đường thẳng, không bị phân tán."
"Ngài lại xem vị trí chém. Ta chém theo đường vân này. Đây là nơi gốc cây đôn vốn dễ nứt, cũng là điểm yếu nhất của nó. Nắm bắt nhược điểm để tấn công cũng là một loại kỹ xảo..."
Skod bắt đầu giảng giải cặn kẽ, thỉnh thoảng còn tự mình thị phạm, không chút giữ lại mà truyền thụ tất cả kỹ xảo cho La Đường.
La Đường học tập cũng rất nghiêm túc, hắn rất rõ ràng trong thế giới này, tự thân mạnh mẽ có tầm quan trọng đến nhường nào. Nếu hắn có thể dễ dàng làm được những điều này, thậm chí còn tốt hơn Skod, vậy khi đối mặt nữ phù thủy Meve, liệu hắn còn yếu ớt như vậy không?
À, dường như vẫn sẽ vậy. Nữ phù thủy có thể bay lên đánh hắn, còn hắn thì chỉ có thể bị động chịu đòn.
"Skod, hôm nay học kiếm pháp đến đây thôi. Ta cảm thấy ta vẫn nên học cung tên thì hơn. Như vậy có thể tiêu diệt đối thủ từ khoảng cách xa hơn, ngày thường cũng có thể săn bắn."
Thị trấn nhỏ hiếm khi thấy thú hoang, loài chim là phổ biến nhất. Mà để đối phó loài chim, hiển nhiên cung tên vẫn hữu dụng. Nếu chẳng may xảy ra tình huống hắn không muốn thấy, lực sát thương và uy hiếp của cung tên cũng sẽ lớn hơn.
"Đại nhân, học tập cần phải kiên trì bền bỉ. Hơn nữa ta lại sở trường kiếm pháp, ở phương diện này, ta có thể đảm bảo đại nhân sẽ có sự tiến bộ tốt nhất."
"Ta nói ta muốn học cung tên, ngươi không nghe thấy sao?" La Đường hoài nghi nhìn Skod.
"Thân là một kỵ sĩ, sao lại có thể không biết cưỡi ngựa bắn cung chứ? Vậy chúng ta ăn sáng xong sẽ đi học cung tên!" Skod đỏ mặt, năng lực của kỵ sĩ không thể bị nghi ngờ!
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại trang truyen.free.
...
Fox, thủ lĩnh Phi Điểu thương đội thuộc bá tước phủ Sangaila, lúc này đang dẫn theo một thương đoàn khổng lồ, từ từ trên đường đi. Ngồi trong xe ngựa, hắn nhắm mắt lại, miệng lẩm nhẩm một khúc ca nhàn nhạt.
"Thủ lĩnh đại nhân, trước khi trời tối chúng ta hẳn có thể đến Sâm Lâm trấn nhỏ. Nhưng chúng ta thật sự muốn nghỉ ngơi ở Sâm Lâm trấn nhỏ sao? Ngài quên lời Batum nói rồi ư?" Trợ thủ Malfoy hỏi từ cửa sổ xe ngựa.
Fox vén màn cửa sổ ra: "Ngươi nói chuyện thủy yêu, hay là chuyện tiểu lãnh chúa của trấn nhỏ?"
"Cả hai. Thủ lĩnh đại nhân, căn cứ hiệp nghị giữa chúng ta và mấy thương đội khác, lần này chúng ta không nên chọn Sâm Lâm trấn nhỏ làm nơi nghỉ dưỡng sức, càng không nên giao dịch với họ. Vậy mà ngài lại mua sắm một số vật liệu sinh hoạt, chất lượng còn tốt hơn trước đó. Đây là vì sao?"
Fox liếc nhìn trợ thủ do chính mình chọn lựa. Đầu óc vẫn chưa đủ linh hoạt à? Thấy Sâm Lâm trấn nhỏ có thủy yêu, lại còn mâu thuẫn với Hùng Ưng thương đội của tử tước phủ Oss, thì phải ngừng giao dịch với Sâm Lâm trấn nhỏ sao?
Nếu thật sự làm như vậy, mới là kẻ ngu xuẩn!
"Ta hỏi ngươi, từ lãnh địa bá tước phủ chúng ta đến lãnh địa tử tước Oss láng giềng, khoảng cách có xa không? Vùng đất trống giữa hai lãnh địa lại cách nhau bao xa? Trong chặng đường mười mấy ngày, một nơi như vậy có thể nghỉ dưỡng sức, ngươi lại muốn ta từ bỏ sao?"
"Nếu không được nghỉ ngơi đầy đủ, ngươi nghĩ tinh thần của thành viên thương đội sẽ ra sao? Chặng đường tiếp theo, nếu gặp phải đoàn đạo tặc, hoặc có người mắc bệnh, công việc buôn bán của chúng ta sẽ thế nào?"
"Sâm Lâm trấn nhỏ nằm trên con đường mà mấy thương đội quốc tế như chúng ta phải đi qua. Dù chỉ là vì nguồn nước, chúng ta cũng phải giữ mối quan hệ tốt với đối phương."
"Huống hồ, Hùng Ưng thương đội lại nảy sinh mâu thuẫn với lãnh chúa Sâm Lâm trấn nhỏ. Đây chính là cơ hội của chúng ta. Nếu sau này Sâm Lâm trấn nhỏ chỉ giao dịch với chúng ta, ngươi nghĩ mỗi năm chúng ta có thể kiếm được bao nhiêu lợi nhuận?"
"Các thương đội khác không cách nào kiếm tiền từ Sâm Lâm trấn nhỏ nữa. Mặc dù số tiền này không nhiều, nhưng lại có thể làm đầy túi tiền của tất cả thủ lĩnh thương đội, có thể chia cho những hộ vệ và thành viên thương đội một ít, tăng cường sức mạnh đoàn kết. Nếu đột nhiên mất đi, thực lực của những thương đội kia nhất định sẽ suy giảm đôi chút."
"Nước lên thuyền lên, chúng ta sẽ trở thành thương đội mạnh nhất trên con đường buôn bán này, tự nhiên cũng có thể thu được nhiều lợi nhuận nhất. Thậm chí bởi vì chúng ta nắm giữ con đường buôn bán này, nắm giữ Sâm Lâm trấn nhỏ - điểm tiếp tế quan trọng này, chúng ta còn có thể chế ước các thương đội khác."
Malfoy chợt bừng tỉnh: "Thủ lĩnh đại nhân, ngài muốn chúng ta trở thành đối tác buôn bán duy nhất của Sâm Lâm trấn nhỏ? Vì vậy ngài mới mang đến một ít vật liệu chất lượng tốt hơn? Hơn nữa việc nói xuất phát sớm vài ngày chính là sợ người khác giành trước?"
Lúc này Fox mới hài lòng gật đầu: "Ngươi hiểu rõ là tốt. Đi đi, bảo họ tăng tốc hành trình, chúng ta đến Sâm Lâm trấn nhỏ có thể nghỉ ngơi một ngày hai đêm."
"Còn nữa, cảnh cáo tất cả mọi người, đặc biệt là những người trong đội hộ vệ, không được phép gây ra bất kỳ va chạm nào với người dân trấn nhỏ. Không có sự cho phép của ta, không được phép rời khỏi doanh trại chúng ta đóng."
Khi mặt trời ngả về tây, người của Phi Điểu thương đội cuối cùng cũng trông thấy những ngôi nhà của Sâm Lâm trấn nhỏ. Malfoy xin chỉ thị từ thủ lĩnh thương đội Fox xong, liền hô lớn: "Mọi người đến chỗ cũ hạ trại! Hai người các ngươi lát nữa đi cùng thủ lĩnh đại nhân đến thăm lãnh chúa Đường, những người khác không được phép rời khỏi doanh trại!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.