Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Vu Muội Muội Môn - Chương 40: Cái giỏ bắt cá

"Lãnh chúa đại nhân, những thứ này từ đâu ra vậy? Ngài xuống nước sao?" Raphael nhìn thấy trên xe ngựa có vài món đồ sắt gỉ sét, đoạn lại nhìn La Đường. Chẳng phải đã dặn rằng dạo gần đây không nên lại gần bờ sông sao?

Thủy yêu đã bị tiêu diệt, nhưng ai có thể đảm bảo trong sông chỉ có một con chứ? Vạn nhất còn thứ gì khác thì sao? Raphael không ngăn cản những cư dân khác trong trấn đến bờ sông, điều này cũng có ý nghĩa để dân thường dò đường, chỉ là không thể công khai nói ra.

"Là vị tiểu thư kia đưa ta, tìm thấy trong sào huyệt của thủy yêu, nàng giữ lại cũng chẳng có ích gì. Ngươi tìm người kiểm tra xem, những món nào dùng được ngay thì dùng, còn lại tìm cách xử lý chút, đừng để gỉ sét quá nặng."

"Trong trấn có ai biết nghề rèn không? Có thể sửa chữa nông cụ hay binh khí không?"

Raphael đang dỡ đồ trên xe ngựa, nghe vậy liền đáp: "Gã què kia nói gã biết rèn sắt, nhưng suốt ngần ấy năm, ta cũng chưa từng thấy gã làm bao giờ."

"Trong trấn cũng không có công cụ rèn sắt, cho dù gã thật sự biết thì cũng chẳng dùng được. Ta từng hỏi các thương đội đi ngang qua, một bộ công cụ rèn sắt có giá cực kỳ đắt đỏ, chúng ta căn bản không mua nổi."

Một bộ công cụ rèn sắt cần ba trăm đồng vàng, nếu trấn nhỏ mua, không biết bao nhiêu người sẽ chết đói.

La Đường cau mày, vậy lần này hắn đưa danh sách cho Meve, không biết Meve có thể mang về được bao nhiêu? Hắn đã nói ưu tiên những thứ đó, Meve hẳn là có thể mang về một ít chứ?

Nếu muốn xây dựng Sâm Lâm trấn nhỏ, thì một vài xưởng là điều bắt buộc. Bây giờ trấn nhỏ có những xưởng gì đâu, chỉ có mỗi một xưởng xay bột, ngoài ra chẳng có gì cả.

La Đường đã có một vài hoạch định trong lòng, bắt đầu xây dựng từ những thứ trấn nhỏ cần thiết nhất. Xưởng rèn sắt được xếp hạng đầu tiên, thứ hai chính là xưởng mộc.

Trấn nhỏ lại có vài người biết chút ít nghề mộc, chủ yếu là để dựng và sửa chữa nhà gỗ. Còn thợ đá thì tay nghề kém hơn, công cụ cũng thiếu thốn.

Nhưng bắt đầu từ hôm nay, trấn nhỏ sẽ đào tạo một nghề mới — ngư dân!

"Tổ chức vài người, theo ta ra bờ sông đánh cá." Sáng nay khi La Đường đi dạo bờ sông, hắn đã thấy có cá trong nước.

Ngay cả thức ăn của vị lãnh chúa như hắn còn đạm bạc, vậy đời sống của dân thường trong trấn sẽ ra sao? Có điều, mùi cá tanh tương đối nặng, hắn có rượu lúa mạch để khử tanh, nhưng không biết những người khác s�� xử lý thế nào.

"Đại nhân, không có lưới cá thì làm sao bắt cá được? Nếu gã què kia rảnh rỗi, có lẽ có thể bảo gã đan vài cái." Raphael tiếc nuối nói, hắn đã lâu lắm rồi chưa được ăn cá, rất hoài niệm cái vị tươi ngon ấy.

Bắt cá bằng xiên sao? La Đường không có kỹ năng này, nhưng hắn biết còn có những phương pháp bắt cá khác. Hồi nhỏ ở quê, hắn từng thấy người ta dùng giỏ trúc để bắt cá.

Trấn nhỏ không có giỏ trúc, thậm chí cây trúc cũng không có, nhưng lại có cây liễu đỏ. Chắc chắn có thể dùng nó để đan giỏ chứ?

"Ta thấy trong trấn có vài chiếc giỏ đan màu đỏ, trước hết dùng chúng để thử bắt cá. Hoặc là may mắn, còn có thể bắt được tôm cua nữa."

"Dây phải buộc thật chặt, kẻo cá chưa bắt được thì giỏ đã trôi mất. Này này này, mấy người cầm thùng gỗ làm gì? Thùng của các ngươi đâu có rò rỉ nước, làm sao mà bắt cá được? Cái này là để chứa cá thôi!"

La Đường đích thân chỉ huy bên bờ sông. Người trong trấn đã lâu lắm rồi chưa được ăn cá, thậm chí còn có vài đứa trẻ chưa từng thấy cá trông như thế nào.

"Hãy trông chừng lũ trẻ cẩn thận, không được cho chúng lại gần bờ sông, càng không được xuống nước. Sau khi bắt được cá, ta sẽ chia cho các ngươi."

La Đường là lãnh chúa của trấn nhỏ, lời hắn nói không đứa trẻ nào dám đến gần bờ sông, không ai dám cho con mình lại gần. Lãnh chúa chính là uy tín của cả trấn.

Mỗi chiếc giỏ đều được đặt một hòn đá bên trong, mọi người ném giỏ xuống sông, phát ra tiếng "phốc thông phốc thông". La Đường cũng tự tay nắm một sợi dây, cảm giác tự mình bắt cá thế này vẫn rất thú vị.

Một số người lớn tuổi trong trấn vẫn từng đánh cá, nhưng hồi đó là dùng lưới. Kể từ khi thủy yêu xuất hiện, những chiếc lưới cá ấy sớm đã chẳng còn dùng được nữa, đều đã hỏng nát. Ban đầu họ cũng định bắt cá bằng tay, nhưng chưa từng thấy ai dùng giỏ để bắt cả.

Kiên nhẫn đợi gần nửa giờ, La Đường mới nhanh chóng kéo giỏ lên. Những người khác thấy lãnh chúa ra tay cũng đều làm theo, kéo giỏ của mình lên.

"Có cá rồi! Ta bắt được cá rồi!" Có người phấn khích la lớn.

La Đường nhìn chiếc giỏ trống không của mình, mặt sa sầm, lại lần nữa ném xuống. Rõ ràng là hắn đã nghĩ ra cách này, tại sao chỗ của hắn lại không bắt được con cá nào chứ?

Khoảng nửa giờ, La Đường lại kéo giỏ lên một lần, những người khác cũng vậy, nhưng sau ba lần, giỏ của La Đường vẫn không có cá. Trong khi đó, rất nhiều người phía sau đã có không chỉ một con cá trong thùng gỗ của họ.

"Lãnh chúa đại nhân, hay là khu vực nước ngài đang đứng không có cá, chúng ta đổi chỗ khác nhé?" Hardy nịnh nọt đề nghị.

"Ừm, ngươi nói có lý, nhất định là như vậy, vậy thì đổi chỗ."

Lại nửa giờ trôi qua, La Đường kéo giỏ lên, vẫn không có gì cả. Điều tức cười hơn là, người đổi chỗ với hắn lại lập tức bắt được ba con cá mặt trời!

Lúc này, ngay cả Hardy cũng không biết nên giải thích thế nào, hắn chỉ có thể im lặng cúi đầu, không dám lên tiếng.

"Thôi được rồi, ta không bắt nữa, các ngươi cứ tiếp tục bắt cá đi, đến tối trời hẳn về. Cố gắng sao cho mỗi nhà đều có thể chia được một con."

Trấn nh�� có tổng cộng bảy mươi ba hộ, có mười sáu người theo hắn đi bắt cá. Nếu mỗi người bắt được năm con, thì có thể đảm bảo mỗi hộ sẽ được chia một con cá. Còn sau này, mọi người sẽ phải tự bắt cá ăn, hoặc dùng những vật khác để đổi lấy. La Đường cũng sẽ không ép buộc một số người ngày nào cũng phải bắt cá miễn phí để phân phát cho tất cả.

La Đường đứng dậy, đi đến bên cạnh thùng nước của một người, thấy hai đứa trẻ đang ngồi đó.

"Ca ca, huynh xem kìa, đây chính là cá đó, thật là thích thú." Một đứa trẻ chừng bốn, năm tuổi đưa tay sờ lưng cá một chút rồi lập tức rụt về. Thấy cá bơi xuống đáy thùng nước, nó cười tủm tỉm rất vui vẻ.

Thằng bé bảy, tám tuổi kia cũng vẫn nhìn chằm chằm vào cá, ít ra nó còn biết đến sinh vật gọi là cá, chứ em trai nó trước đây thì hoàn toàn không biết.

"Con cá này lát nữa về nhà bảo cha con làm thịt, nấu cho các con ăn nhé." La Đường cười nói.

"Không đâu, con không muốn cha giết cá. Ca ca ơi, đừng để cha giết cá được không, con cá này đáng yêu lắm mà." Đứa em nức nở nói.

"Đệ đệ, nghe lời lãnh chúa đại nhân nói đi. Lãnh chúa đại nhân, đệ đệ con còn nhỏ chưa hiểu chuyện, mong ngài rộng lượng đừng giận." Thằng anh nhanh chóng che miệng em lại, đoạn quay đầu về phía La Đường khẩn cầu.

À, xem ra trong mắt một số dân thường, lãnh chúa cũng chẳng khác gì nữ phù thủy, đều là những người có quyền quyết định sinh sát đối với họ.

La Đường cư���i xoa đầu đứa em: "Cá này nấu lên ăn vừa ngon, thơm như thịt vậy đó, con không muốn thử một chút sao?"

"Thơm như thịt sao? Ca ca ơi, bây giờ bảo cha làm thịt cá luôn được không, con muốn ăn cá!" Đứa em lay lay cánh tay anh, nước miếng đồng thời bắt đầu chảy ra.

Ca ca: "???"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free