Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 93 : Lương tri chưa mất

Đường Hiểu Tuyết và Hà Bằng Bằng nhìn chằm chằm vào gói mì ăn liền kia hồi lâu, hiển nhiên đều vô cùng thèm thuồng.

Nhưng Hà Bằng Bằng vừa định mở miệng, Đường Hiểu Tuyết đã ngăn lại, rồi hỏi trước: "Ngươi nguyện ý đổi bao nhiêu?"

Lăng Mặc thầm nghĩ Đường Hiểu Tuyết này quả thực trấn định hơn hẳn đồng bạn của mình, trong tình cảnh khát khao có được đồ ăn, vậy mà còn có thể kiềm chế, ý đồ mặc cả với hắn.

"Cái này còn phải xem các ngươi có bao nhiêu dược, có những loại dược gì." Lăng Mặc nói.

Đường Hiểu Tuyết nuốt nước miếng, do dự một hồi lâu mới lên tiếng: "Dược phẩm không nhiều l��m, dù sao đây chỉ là Giáo Y viện. Có một ít thuốc giảm đau, một ít thuốc cảm mạo, còn có thuốc hạ sốt, thuốc dạ dày, thuốc nhỏ mắt..."

Hắn nói một tràng dài, Lăng Mặc đều không mấy hứng thú, như thuốc cảm mạo loại này, trong ba lô hắn đã có vài hộp, theo thể chất dần dần tăng cường, e rằng một năm cũng khó mà cảm mạo một lần. Quen với cuộc sống nay đây mai đó, sức đề kháng cũng tốt hơn trước kia nhiều, đơn giản là sẽ không sinh bệnh. Nhưng thuốc giảm đau ngược lại là thứ tốt, còn về thuốc dạ dày... Thứ này có lẽ không cần thiết.

Đến thời điểm này mà còn bị đau dạ dày hay tiêu chảy vì ăn uống không tốt, vậy thì đáng đời bị đào thải. Thế đạo vốn dĩ tàn khốc như vậy, nhưng cũng may khả năng thích ứng của con người vẫn rất mạnh.

Thấy Lăng Mặc lộ vẻ thiếu hứng thú, Đường Hiểu Tuyết trong lòng cũng đoán được, những thứ này chắc không thể lay động được Lăng Mặc.

Lúc này, bụng Hà Bằng Bằng lại hợp thời phát ra một tiếng kêu: "Ục...ục..."

Hắn vẻ mặt khổ sở kéo tay Đường Hiểu Tuyết, nói: "Ta sắp ch��t đói rồi, cho dù trở về bọn họ cũng sẽ không cho chúng ta ăn, đưa cho hắn một ít đi, sẽ không bị phát hiện đâu."

Sắc mặt Đường Hiểu Tuyết lập tức biến đổi, bực bội trừng mắt nhìn Hà Bằng Bằng, trách hắn không che miệng: "Sao ta lại quen cái đồ heo nhà ngươi chứ!" Nhưng nhìn Hà Bằng Bằng bộ dạng nước miếng sắp chảy ra, hắn thở dài, đành phải nói: "Chúng ta còn có một ít Vân Nam bạch dược dạng xịt, băng gạc y tế và băng bó..."

Vừa nói ra những thứ này, ánh mắt Đường Hiểu Tuyết nhìn Lăng Mặc liền lộ vẻ tin tưởng mười phần. Với những người bình thường có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào, thuốc men cấp cứu là quan trọng nhất!

Dù sao người bình thường không có năng lực tự lành cường đại như zombie, với zombie có lẽ gãy tay gãy chân cũng chưa chắc chết, chỉ cần không bị zombie khác tấn công là có thể sống sót, nhưng với con người, dù chỉ một vết thương sâu một chút cũng có thể dẫn đến hậu quả chí mạng. Ví dụ như mất máu nhiều khiến thể lực giảm sút nghiêm trọng, gặp lại zombie thì không còn khả năng chạy trốn.

Trong mắt những người sống sót bình thường, bị thương chẳng khác nào tăng cao tỉ lệ tử vong, cho nên nhất định phải có đủ năng lực tự cứu.

Lăng Mặc quả thực bị lay động, hai mắt sáng lên, hỏi dồn: "Có bao nhiêu?"

"Không nhiều lắm, mỗi thứ... hai phần." Đường Hiểu Tuyết ngập ngừng nói.

Giọng Đường Hiểu Tuyết không mấy khẳng định, Lăng Mặc thoáng cái đã nghe ra mánh khóe, hắn dò hỏi: "Những thứ này, là các ngươi tìm giúp người khác sao?"

"Cái này..." Đường Hiểu Tuyết thoáng căng thẳng, rồi lại thả lỏng, "Ừm, chúng ta giúp một vài bạn học tìm..."

"Bạn học cái rắm! Nếu thật coi chúng ta là bạn học, có làm ra chuyện này không?" Hà Bằng Bằng lại phẫn nộ cắt ngang lời Đường Hiểu Tuyết, cảm xúc kích động.

Đường Hiểu Tuyết cau mày, giọng cũng nhỏ xuống: "Đừng như vậy, không thể trách họ, trách thì trách đôi cẩu nam nữ kia!"

"Dù sao bọn họ cũng chẳng tốt đẹp gì. Muốn dược thì tự đi tìm đi, bắt chúng ta đi tìm cái chết..." Hà Bằng Bằng có vẻ rất oán hận, lải nhải mắng.

Trong lòng Lăng Mặc lập tức hiện lên một tia lo lắng, từ khi gặp Hứa Tài, hắn không mấy thiện cảm với những người sống sót trong trường này. Hoàn cảnh nơi đây quyết định rất nhiều người trong số họ không có tâm tính bình thường, đồ ăn thiếu thốn, cùng với sự tuyệt vọng không thể trốn thoát, những cảm xúc tiêu cực này đủ để đè bẹp những người sống sót này.

Hai học sinh trước mắt này, hiển nhiên cũng bị những đồng bạn sống sót khác ức hiếp.

Tuy không muốn xen vào, nhưng Lăng Mặc quả thực rất cần những dược phẩm cấp cứu kia, nên hắn nghĩ ngợi rồi hỏi: "Thế này đi, nếu các ngươi có thể đưa hết dược phẩm cho ta, ta không chỉ cho các ngươi đồ ăn, còn có thể đưa các ngươi đến một nhóm người sống sót khác. Như vậy các ngươi cũng không bị tra tấn vì không mang về dược phẩm, thế nào?"

Đối phó với những kẻ ức hiếp đồng bạn, đây là biện pháp hòa bình và đơn giản nhất. Ngươi cho ta không nổi, ta dứt áo ra đi. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết để hoàn thành chuyện này là phải có đủ dũng khí và thực lực để một mình sinh tồn. Hai người này xem ra thuộc loại người sống sót bình thường nhất, muốn họ tự mình sống sót thì hơi khó. Cho nên Lăng Mặc mới đề nghị đưa họ đến một nhóm người sống sót khác. Dù sao trong trường đại học này có đến ba ngàn người sống sót, tìm một nhóm khác cũng không khó.

Xem thái độ của hai người, rõ ràng là tràn đầy oán hận với đồng bạn, chắc hẳn họ sẽ không thể chờ đợi mà đồng ý với đề nghị của mình...

"Không, chúng ta không thể đi." Đường Hiểu Tuyết trả lời, ngoài dự kiến của Lăng Mặc.

Ngay cả Hà Bằng Bằng cũng kiên định lắc đầu: "Cảm ơn đại ca, không phải chúng tôi không tin anh, nhưng chúng tôi thật sự không thể đi."

"Vì sao?" Lăng Mặc nghi hoặc hỏi, chẳng lẽ hai người này trời sinh thích bị ngược đãi?

Vẻ mặt Đường Hiểu Tuyết trở nên phức tạp, gãi đầu nói: "Thật ra không chỉ tôi và Hà Bằng Bằng, còn có một vài bạn học khác cũng bị ép đi ra ngoài, nhiệm vụ của chúng tôi là thu thập dược phẩm, trong số họ có người phụ trách thu thập đồ ăn, cũng có người phụ trách thu thập đồ dùng sinh hoạt như giấy vệ sinh... Người khác có trốn hay không tôi không biết, nhưng tôi và Hà Bằng Bằng sẽ không đi. Bởi vì..."

"Sợ gì chứ! Để tôi nói!" Hà Bằng Bằng cướp lời, phẫn nộ nói: "Hai con chó chết kia giam mười mấy nữ sinh lại, trong đó có một cô giáo đang mang thai! Bọn chúng nói, cho chúng ta ba ngày ra ngoài thu thập đồ đạc, nếu đến hạn mà thiếu một người, sẽ giết một nữ sinh! Tuy những nữ sinh này không phải bạn gái tôi, cũng không liên quan gì đến tôi, nhưng tôi và Đường Hiểu Tuyết đều nghĩ, không thể hại chết họ."

Khi nói chuyện, cảm xúc hắn vô cùng kích động, cả người run rẩy, nếu không phải nói thật, thì chỉ có thể nói diễn xuất của hắn quá tốt.

Nếu Đường Hiểu Tuyết nói những lời này, Lăng Mặc chưa chắc đã tin, nhưng Hà Bằng Bằng này có vẻ hơi cơ bắp, loại người này sẽ không nói dối khi đang hăng máu.

Cho nên ánh mắt Lăng Mặc nhìn hai người họ thoáng cái đã thay đổi.

"Không ngờ... hai người các ngươi ngược lại rất có khí phách." Lời này của Lăng Mặc rất chân thành, vừa mới giao thiệp với đám người Hứa Tài, rồi lại gặp Đường Hiểu Tuyết và Hà Bằng Bằng, sự tương phản khiến hắn từ đáy lòng cảm thấy bội phục hai người.

Họ xem ra thuộc loại người sống sót thấp kém nhất, không có thực lực, thiếu ý chí, nhưng họ vẫn còn lương tri, có thiện tâm.

Trong thế đạo này, có phẩm chất như vậy thật sự rất khó có được. Lăng Mặc tuy không phải người tốt vô tư cống hiến, nhưng hắn vẫn cho rằng, dù mình không thể làm như vậy, nhưng ít ra không thể xem thường những người như vậy.

Sau khi thay đổi cách nhìn về hai người, giọng Lăng Mặc cũng hòa hoãn xuống, đoản đao trong tay cũng hạ xuống.

"Chúng tôi thật sự chỉ có thể cho anh một phần, vì những thứ này rất ít, nếu mang về quá ít, chúng tôi cũng không có gì tốt để ăn. Nếu không phải chúng tôi đói đến mức không còn sức lực, cũng sẽ không đem ra đổi đồ ăn với anh." Đường Hiểu Tuyết thở dài nói.

Hà Bằng Bằng thì nói thẳng hơn: "Nhưng anh đừng cướp! Anh xem đấy, trên người chúng tôi toàn máu zombie thật đấy, còn bôi cả thịt zombie nát nữa. Nếu anh muốn cướp, tôi sẽ tự khoét một lỗ trên người, đến lúc đó biến thành zombie thật, dù anh mạnh đến đâu cũng chết chắc!"

"Tôi thật muốn nói tôi không quen anh..." Đường Hiểu Tuyết rốt cục không nhịn được, đá một cước vào chân Hà Bằng Bằng.

Tuy đây là biện pháp tốt để cùng chết, nhưng nói ra chẳng phải mất linh rồi sao?

Trước khi chiến đấu mà đem tuyệt chiêu giảng giải tỉ mỉ cho địch nhân nghe, đây chỉ có trong phim ảnh hạng ba mới có...

Trong lòng buồn cười, Lăng Mặc cũng không khỏi cảm thấy ghê tởm. Hai người này vì mạng sống, thật sự có thể chịu đựng. Bôi thịt nát lên người...

Nhưng nghĩ lại, nếu mình không có dị năng, chỉ có thể dựa vào đôi tay để sống sót, chưa chắc đã làm tốt hơn hai người kia.

Là người bình thường, họ có thể làm được như vậy đã rất không dễ dàng. Hơn nữa nghe ý tứ của họ, họ cũng từng giết zombie, chỉ là Lăng Mặc nghĩ cũng biết, quá trình đó chắc rất chật vật.

Nhưng vì hiếu kỳ, hắn vẫn không nhịn được hỏi: "Các ngươi lấy máu zombie ở đâu ra?"

Người mở miệng vẫn là Hà Bằng Bằng lắm mồm: "Ôi chao, tôi nói ra anh cũng không tin đâu! Vận may của chúng tôi thật sự quá tốt, vừa ra khỏi cửa không bao xa, đã thấy một con zombie ngốc bị kẹt trong hốc tường! Tôi và Đường Hiểu Tuyết bàn bạc một chút, liền dùng đá ném chết nó."

Vì hưng phấn và đắc ý, Hà Bằng Bằng bắt đầu kể lể chi tiết, họ đã dùng những hòn đá không quá lớn như thế nào, nện con zombie ngốc kia đến mức thịt nát máu me...

Sau khi nghe xong, Lăng Mặc chỉ có một ý nghĩ: Hai kẻ này hiếm thấy!

Dù thế giới có tăm tối đến đâu, vẫn còn những tia sáng lương tri. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free