Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 796 : Nhật ký hai Trong ao đầm nhân ngư

Tiểu nữ hài hỏi xong, liền bày ra tư thế sẵn sàng xẻ thịt. Nụ cười của nàng vẫn ngây thơ rạng rỡ, nhưng động tác mài đao soàn soạt cùng vẻ mặt may vá, lại khiến nàng lúc này trông âm trầm vô cùng. Ánh nến trắng bệch không ngừng lay động, nàng thì lè lưỡi đỏ hồng, vội vã liếm láp khóe miệng.

"Ngươi muốn hỏi điều gì..." Cảnh tượng này khiến Hứa Thư Hàm kinh hồn táng đảm, với tư cách một zombie, nàng lại muốn rút lui. Nếu không bị cố định trên bàn, dù ở trạng thái gà tây, nàng cũng muốn bỏ chạy trước đã.

"Hì hì, lựa chọn thông minh." Tiểu nữ hài vẫn giữ giọng trẻ con, nhưng tiếng cười lại âm lãnh lạ thường.

"Nói như thể ta thật sự có đường sống để chọn vậy..." Hứa Thư Hàm thầm nhủ trong lòng.

Tiểu cô nương mỉm cười liếm lưỡi đao, ném ra câu hỏi đầu tiên: "Ngươi tại sao lại muốn tới nơi này?"

"Đây là vấn đề của ngươi sao?" Không cần giấu giếm, Hứa Thư Hàm đáp ngay, "Ta đến tìm người."

"Tìm người à... Hì hì... Hàng năm đều có người bị dẫn vào khu rừng Đen này, nhưng chưa ai sống sót ra ngoài. Nơi này là một thế giới khép kín, thuộc về người kia. Chuyện xưa của chúng ta sẽ lan truyền bên ngoài, dụ dỗ thêm nhiều người tiến vào. Ngươi muốn tìm người cũng sẽ bị vây ở đây, cuối cùng, hắn sẽ dệt nên một câu chuyện dối trá cho ngươi... Ngươi cũng vậy thôi."

Tiểu nữ hài ánh mắt quỷ dị đánh giá Hứa Thư Hàm, môi mấp máy không ngừng.

Vẻ mặt này khiến Hứa Thư Hàm nhất thời cảm thấy, đối phương đang chọn vị trí thích hợp để ra tay...

"Người kia..."

"Đúng vậy. Với tư cách người từ ngoài đến, ngươi có lẽ đã nghe tên hắn. Người ngươi muốn tìm, hẳn là đang ở chỗ của hắn." Tiểu nữ hài nói đến đây, ngữ khí đột nhiên trở nên thần bí, biểu lộ cũng nghiêm túc hơn, "Hắn chính là..."

"Lẩm bẩm..."

Hứa Thư Hàm nuốt nước miếng, dựng cả lỗ tai lên.

"Oscar Wilde!" Tiểu nữ hài trịnh trọng xướng tên.

...

"Thật là một thế giới đầy sơ hở nhưng lại dị thường hoàn thiện... Kỳ diệu khi kết hợp Andersen, anh em nhà Grimm và Wilde, thật là một kỹ năng Hợp Thể đại vương truyện cổ tích hoàn mỹ..." Lăng Mặc cảm khái nói.

"Đừng tùy tiện thêm lời thuyết minh cho ta, ta tức giận sẽ cắn người đấy! Còn nữa... Ngươi có vẻ hiểu rõ lắm thì phải..."

"Ha ha, năm đó ta kể truyện cổ tích cho Diệp Luyến, nàng cảm động đến mức giao hết kẹo que cho ta..."

"Tuy ta đã biến dị, nhưng cũng biết đó không phải chuyện đáng tự hào... Năm đó ngươi chỉ là đang bắt nạt nàng thôi."

"Hứ, đó chỉ là một cách biểu đạt hảo cảm của con trai, giống như vén váy, dọa bằng sâu róm, hoặc bất ngờ cướp đồ của nàng vậy..." Lăng Mặc uốn nắn.

Hứa Thư Hàm trừng to đôi mắt đỏ ngầu, một lúc sau mới lên tiếng: "Ngươi chỉ là liệt kê thêm nhiều cách bắt nạt nàng thôi đấy!"

...

Vài giây sau, Hứa Thư Hàm biến thành gà tây phá vỡ im lặng: "Chưa nghe nói qua..."

"Im lặng! Một kẻ đến từ thế giới tan vỡ thì có tư cách gì nói lời đó... Hừ, xem ra ngươi đã quyết tâm? Ngươi không sợ nguy hiểm sắp tới, vậy ta cũng không khuyên ngươi nữa." Tiểu nữ hài nhếch mép, nói.

"Đợi đã! Ta còn chưa nói gì mà!" Hứa Thư Hàm kêu lên.

Nhưng tiểu nữ hài đã ném ra câu hỏi thứ hai: "Người ngươi muốn tìm, tên là gì?"

Hứa Thư Hàm há hốc mồm, đáp: "Hắn tên Lăng Mặc."

"Nghe có vẻ là tên đàn ông... Ngươi phải miêu tả tướng mạo của hắn." Tiểu nữ hài nói.

"Tướng mạo?"

Tư duy của Hứa Thư Hàm nhất thời có chút đoản mạch.

Nàng chỉ biết mình rất đói, vì lấp đầy bụng, nàng nhất định phải tìm được Lăng Mặc.

Ngoài ra, trong đầu nàng gần như là một mớ bòng bong...

Lăng Mặc trông thế nào nàng vẫn nhớ, nhưng để miêu tả...

"Ta... Ta không biết... Ngươi có thể đổi câu hỏi không?" Hứa Thư Hàm sợ hãi nói.

"..."

Một phút sau, Hứa Thư Hàm lại trở về dưới gốc cây đại thụ.

Tiểu nữ hài mặt âm trầm đưa chiếc rổ trong tay cho Hứa Thư Hàm, nói: "Dùng cái này mà đi." Nói xong, nàng lại cười quỷ dị, "Chúc ngươi thuận buồm xuôi gió... Hì hì hi..."

Hứa Thư Hàm mờ mịt nhận lấy rổ...

Chiếc rổ trông không lớn đặt xuống ao đầm, nhưng trong nháy mắt đã lớn gấp bội, vừa đủ cho một người ngồi vào.

Theo ao đầm bồng bềnh một đoạn, Hứa Thư Hàm kinh ngạc phát hiện, ao đầm này thực ra rất lớn...

Trong ao đầm đen ngòm, ngoài đầu lâu, còn có những khúc gỗ mục chìm nổi, thỉnh thoảng lại thấy nửa cái đầu trồi lên từ bùn, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hứa Thư Hàm trong rổ.

Đôi khi còn nghe thấy tiếng xì xào bàn tán từ đáy nước vọng lên, thỉnh thoảng còn nghe rõ vài danh từ...

"Nhân loại..."

"Hắc hắc..."

"Cô gái đáng thương..."

Hứa Thư Hàm ôm chặt lấy cánh tay, cố gắng thu mình vào trong giỏ.

Trải nghiệm này thật tệ, nhưng trong bầu không khí quỷ dị này, suy nghĩ của nàng lại trở nên linh hoạt hơn.

Cảm giác trống rỗng ban đầu dường như đã vơi đi phần nào...

"Lăng Mặc, ngươi yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn thức ăn của ta biến mất..."

Khi Hứa Thư Hàm hạ quyết tâm, phía trước đột nhiên vang lên tiếng nước.

Hứa Thư Hàm giật mình, vội nắm chặt tay cầm rổ nhìn về phía trước.

Mặt nước gợn sóng, Hứa Thư Hàm đưa đầu ra, vừa lo lắng vừa tò mò nhìn xuống nước.

Vút!

Một bóng đen sâu hơn bất ngờ lướt qua trước mắt nàng, Hứa Thư Hàm lập tức phát ra tiếng kêu sợ hãi.

"To... To quá... Cá!"

Nàng ngã ngồi xuống giỏ, nhanh chóng di chuyển vào giữa.

Nhưng rổ chỉ lớn vậy, dù nàng thu mắt lại, dư quang vẫn có thể liếc thấy mặt nước bên cạnh.

Trong khoảnh khắc, ao đầm trở nên tĩnh mịch...

"Đi rồi sao?"

Nỗi sợ hãi trong lòng Hứa Thư Hàm vừa dịu đi một chút, thì tiếng nước "ào ào" lại đột ngột vang lên.

Một dòng nước đen lớn từ phía trước trào lên, một bóng người bất ngờ xuất hiện trên mặt nước.

Nửa thân trên của bóng người này gần như không khác gì con người, nhưng nửa thân dưới lại là một chiếc đuôi cá màu đen... Mái tóc xoăn dài màu đen xõa xuống tận eo, che đi hai điểm quan trọng trên cơ thể nàng... Dung mạo của nàng vô cùng xinh đẹp, ngũ quan tinh xảo như búp bê, lúc này đang lơ lửng trên mặt nước, đôi mắt đen láy lạnh lùng đánh giá Hứa Thư Hàm.

"Cá... Nhân ngư..." Hứa Thư Hàm cứng đờ trong giỏ.

Tách...

Nhân ngư vẫy đuôi, bất ngờ đến trước rổ, chộp lấy tay cầm.

"Lữ khách trẻ tuổi, ngươi đang tìm kiếm bờ bên kia sao?" Giọng nhân ngư cực kỳ dễ nghe, từng chữ như âm phù nhảy ra từ miệng nàng, mỗi câu nói như một giai điệu mỹ diệu, nhịp nhàng. Chỉ là vẻ mặt của nàng trông lạnh lùng, khiến người ta hơi rùng mình.

Hứa Thư Hàm sợ hãi gật đầu: "Vâng... Đúng vậy..."

"Ha ha, vì sao muốn lên bờ?" Nhân ngư ngẩng đầu nhìn lên trời, hồi ức, "Ta từng gặp một lữ khách ngâm nước ở đây, sau đó ta đã đuổi theo hắn lên bờ... Khi ta biến đuôi thành đôi chân, nhẹ nhàng nhảy múa vì hắn, ánh mắt hắn nhìn ta thật thâm tình..."

"Vậy, ta đang vội..." Hứa Thư Hàm yếu ớt nói.

Nhân ngư như không nghe thấy, tiếp tục: "Nhưng, điều tốt đẹp cuối cùng cũng bị thống khổ chờ đợi... Trong một đêm đầy tình cảm mãnh liệt, hắn ôm ta, và định hôn ta..."

Nói đến đây, vẻ mặt nhân ngư đột nhiên trở nên dữ tợn, miệng há rộng.

Trong miệng nàng đầy răng nanh sắc nhọn, đuôi cá quẫy mạnh trên mặt nước: "Ta chỉ là răng mọc dài hơn một chút, hai chân chạm nước hoặc hưng phấn sẽ biến thành đuôi cá thôi... Hắn lại dám ghét bỏ ta! Còn nói người và cá không có kết quả tốt, cuối cùng còn thả mèo đi hia kiếm khách truy sát ta, đuổi ta về ao đầm!"

Nàng chợt quay đầu, hung dữ nhìn Hứa Thư Hàm: "Ngươi thì sao! Người ngươi muốn tìm, hắn cũng nghĩ vậy sao! Trả lời ta!"

Dù thế giới có bao đổi thay, những câu chuyện tình yêu vẫn luôn là nguồn cảm hứng bất tận. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free