Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Chủ Thần Thị Đoàn Trưởng - Chương 38: Lừa gạt

Bác sĩ Macus, ta khuyên ngài tốt nhất nên rời đi cùng chúng tôi.

Bác sĩ Macus cau mày, giọng nói trở nên lạnh lùng, ẩn ý muốn đuổi khách: "Những gì các ngươi muốn, ta đã cho hết rồi. Ta chỉ muốn một cuộc sống yên tĩnh, không muốn bị quấy rầy nữa!"

Kyon lắc đầu, nói: "Ngay từ khoảnh khắc ngài tham gia nghiên c���u và chế tạo Hiền Giả Chi Thạch, ngài đã bị cuốn vào rồi. Ngài nghĩ mình có thể thoát thân sao? Chúng tôi tìm được ngài, người khác cũng có thể tìm được ngài."

"Ta không muốn dính líu đến bất cứ chuyện gì liên quan đến chúng nữa!" Macus kiên quyết nói, nghiêng đầu nhìn căn phòng của mình, "Ngày mai ta sẽ rời khỏi nơi này."

Kyon không nói thêm gì nữa. Macus tiễn nhóm người Kyon ra về, rồi đóng cửa lại khi trở vào nhà.

Vốn dĩ trong phòng chỉ có một mình ông, nhưng đột nhiên một giọng nữ vang lên. Giọng nói này ẩn sâu trong ký ức của Macus, là điều ông tuyệt đối không muốn nghe.

"Macus, đã lâu không gặp."

...

Bên kia, sau khi nhóm người Kyon rời đi, Edward hỏi Kyon: "Bây giờ chúng ta sẽ đến trung tâm thành phố chứ?"

Kyon lắc đầu, trực tiếp quay người bước về phía nhà Macus, nói: "Không, chúng ta còn có chuyện vô cùng quan trọng phải làm. Ta nghĩ lần này Macus hẳn sẽ không từ chối lời mời của ta nữa."

...

"Các người đang làm gì vậy?"

Thấy một đám người đang làm gì đó bên ngoài nhà bác sĩ Macus, một cô bé cầm một nắm hoa dại vừa hái tò mò hỏi.

"Bọ ngựa bắt ve sầu, chim sẻ rình phía sau." Kyon đáp.

Cô bé không hiểu, Kyon cười khẽ, nhìn cô bé rồi đột nhiên hỏi: "Cháu đến tặng hoa cho bác sĩ Macus à?"

Cô bé dùng sức gật đầu: "Đúng vậy ạ!" Cười rạng rỡ, "Đây là hoa cháu hái cho bác sĩ Macus đấy!"

Kyon xoa đầu cô bé, khen: "Đẹp lắm." Rồi nói với cô bé: "Nhưng mà, bác sĩ Macus bây giờ đang bận, chi bằng cháu cứ đợi ở đây một lát, khi nào bác sĩ Macus xong việc rồi đưa cho ông ấy có được không?"

"Bác sĩ Macus bây giờ bận lắm sao ạ?" Cô bé hơi nghiêng đầu, rồi ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng ạ!"

Sau đó, cô bé ôm hoa, ngồi trên bậc thang cách nhóm người Kyon không xa, tò mò nhìn họ vẽ vẽ gì đó trên mặt đất, lại hỏi: "Chú ơi, các chú đang vẽ gì vậy?"

Chú ư? Tay Kyon cứng đờ, Tsuruya thì cười lăn ra đất, cùng con mèo đen lăn lộn với nhau.

Kyon sờ lên mặt mình, mình già đến mức đó sao?

"Đang vẽ luyện thành trận." Kyon bực bội nói một câu, lập tức dán lên cái nhãn hiệu "bụng đen" cho cô bé loli này.

Trên chuyến tàu lửa, Lust hành động trong bóng tối, còn họ thì lộ diện, Kyon không tìm thấy cơ hội đối phó Lust. Nhưng bây giờ, mèo đen đã ngửi thấy mùi của Lust xuất hiện trong phòng Macus. Lust bị Macus thu hút sự chú ý, tự cho rằng mình theo dõi mà không bị phát hiện, vì thế từ chỗ tối lộ diện. Trong khi đó, nhóm người Kyon từ chỗ sáng chuyển vào bóng tối.

Một cơ hội tốt như vậy bày ra trước mắt, Kyon sao có thể không tận dụng ch��?

Đặc biệt là sau khi phát hiện mối quan hệ giữa Hiền Giả Chi Thạch và Thế Giới Chi Hạch, Kyon càng không thể nào buông tha Lust.

...

"Ngươi đã nói cho hắn biết, ngươi giấu tài liệu ở đâu rồi?"

Lust đâm ngón tay xuyên qua vai Macus, đang ép hỏi ông. Thế nhưng, nàng bỗng nhiên cảm thấy dưới chân có gì đó không ổn, cúi đầu nhìn, mặt đất đột nhiên bắt đầu mềm nhũn, biến thành vũng bùn.

Mâu chí cường quả thực sắc bén, với thế giới này mà nói, bất luận vật chất kiên cố đến đâu e rằng cũng không thể trói buộc nàng. Nhưng Kyon biết có một thuyết pháp gọi là "lấy nhu thắng cương".

Bản thân Lust tốc độ không nhanh, sức mạnh cũng không lớn, chỉ cần đẩy nàng lún sâu vào vũng lầy, Kyon sẽ khiến nàng biết thế nào là có sức mà không dùng được.

Vì thế, nhóm người Kyon đã vẽ một luyện thành trận siêu lớn, biến toàn bộ khu vực này thành đầm lầy.

Các bức tường phòng của Macus cũng bắt đầu tan chảy. Vốn dĩ ông đã lén lút dùng máu mình vẽ một luyện thành trận, muốn phản công giết Lust. Nhưng ông không ngờ đến tình huống tan chảy này, luyện thành trận đã bị phá hủy.

Lust cảm thấy không ổn, muốn thoát ra, nhưng dưới chân không có chỗ nào để dùng sức. Nàng vươn ngón tay lên trần nhà, muốn bám lấy để kéo mình ra, nhưng trần nhà cũng bắt đầu mềm nhũn, chỉ khẽ tóm một cái đã nắm được một nắm bùn.

Vũng bùn từ trần nhà rơi xuống, dính đầy người hai người.

Ánh dương theo miệng lỗ bị phá vỡ chiếu vào trong nhà, một bóng đen đột nhiên từ cái lỗ hổng đó lao vút xuống. Lust xòe ngón tay ra, dùng sức siết chặt, năm ngón tay dài hơn ba mét biến thành những ngọn trường mâu sắc bén đâm chéo vào giữa, bóng đen bị cắt thành từng đoạn.

Lust còn chưa kịp xem rốt cuộc bóng đen kia là vật gì, đã cảm thấy ngón tay cắm trên người Macus đột nhiên buông lỏng —— Macus đã biến mất, bị người kéo ra ngoài qua bức tường đang mềm nhũn.

Khi bức tường hoàn toàn mềm nhũn và chảy xuống, Lust cuối cùng cũng nhìn rõ được cảnh tượng bên ngoài.

Nàng thấy rõ Edward cùng nhóm người thần bí không rõ lai lịch đã rời đi nay đã quay trở lại. Edward hai tay ấn xuống đất, t�� mặt đất vươn ra một bàn tay khổng lồ, chính là bàn tay đó đã đoạt lại Macus.

Kyon để Alphonse dùng thuật luyện kim tạo ra một vật từ nơi đây vươn lên phía phòng Macus, dùng Alphonse làm nghi binh thu hút sự chú ý của Lust. Đồng thời, Kyon đứng ở trên cao quan sát vị trí của Macus, sau đó ra hiệu cho Edward, để Edward nhân lúc Lust chưa kịp phản ứng mà cứu Macus ra.

Mặc dù là lần đầu hợp tác, nhưng toàn bộ kế hoạch lại diễn ra liên tục không hề sơ hở.

"Các người..." Nhìn nhóm Edward quay lại và cứu mình ra, giọng Macus rất phức tạp.

Kyon được Alphonse đỡ lấy, vỗ vai Macus nói: "Ta không phải đã nói rồi sao? Chúng tôi tìm được ngài, người khác cũng có thể tìm được ngài!"

Nói cái quái gì... Macus gào thét trong lòng. Ông tức giận nói với Kyon: "Là các ngươi cố ý dẫn nàng đến đây!" Ông không phải kẻ ngốc. Nhóm Kyon vừa mới đến, lại còn nói những lời đó, sau đó Lust lại như cố tình phối hợp mà xuất hiện một cách chói mắt. Chỉ cần suy nghĩ một chút, nếu Lust không cùng phe với họ, thì hẳn là đã bị họ cố ý dẫn dụ đến!

Mà s��� ngạc nhiên và nghi hoặc của Lust lúc ấy cũng không giống như giả vờ. Cả hai bên thoạt nhìn không hề giống cùng một phe —— dù sao nếu là cùng một phe, nhóm người Kyon đã biết nơi ông giấu tài liệu, Lust đâu cần phải chạy đến ép hỏi một lần, chỉ tổ vẽ vời thêm chuyện.

Cho nên rõ ràng, Lust đã bị nhóm người Kyon cố ý dẫn dụ đến.

"Ngài không thể nói như vậy. Ngài đã biết rõ họ, thì nên biết thế lực của họ lớn đến mức nào. Sở dĩ ngài có thể ẩn trốn yên ổn ở đây, không phải vì ngài trốn giỏi. Mà là đối phương căn bản chưa hết sức tìm ngài. Nhưng ngài thân là một trong những người tham gia chế tạo Hiền Giả Chi Thạch chủ yếu, dù lần này tôi không dẫn nàng đến, chỉ cần họ cần ngài, họ nhất định sẽ tìm được ngài."

Một tràng lời lẽ của Kyon khiến Macus á khẩu không trả lời được.

Kỳ thực đây là Kyon nói dối. Hắn không biết đối phương rốt cuộc có thật sự tìm được Macus hay không, nhưng trong lòng Macus, đối thủ có thế lực khổng lồ, có cả tầng lớp cao cấp của quốc gia tham dự, nếu thật sự muốn tìm ông thì cũng dễ dàng —— chỉ cần Macus nghĩ như vậy trong lòng, lời của Kyon đã đủ để lay động ông rồi.

"Ta phải rời đi... Ta phải rời khỏi đất nước này... Ta tuyệt đối không muốn tham dự vào!" Macus cúi đầu, nắm chặt nắm đấm, sợ hãi nói.

"Ngài chạy được, nhưng thị trấn này thì sao?"

Macus ngẩng đầu, sợ hãi nhìn Kyon: "Ngài muốn làm gì! Cả thị trấn này đều là người vô tội!"

Kyon cười khẽ: "Đừng nhìn tôi như vậy, tôi sẽ không làm gì cả. Nhưng mà, đã biết ngài ở đây, ngài nghĩ đối phương có thể làm chuyện đó không?"

Ngay cả Hiền Giả Chi Thạch cũng dám chế tạo, thử hỏi họ có làm được không?

Nhất định sẽ!

Macus không chút nào hoài nghi đối phương sẽ phát điên, ông rời đi cũng vì nguyên nhân này mà!

Macus chán nản quỳ rạp trên mặt đất, trong mắt tràn ngập sự tuyệt vọng sâu sắc.

"Bác sĩ Macus? Bác sĩ Macus? Ông sao vậy?" Cô bé lúc trước đi đến, ngồi xổm trước mặt bác sĩ Macus, nhét hoa tươi vào tay ông, giận dữ trừng Kyon: "Không cho phép các chú bắt nạt bác sĩ Macus!"

Bác sĩ Macus nhìn những đóa hoa tươi, chỉ là hoa dại hái quanh thị trấn, muôn màu muôn vẻ. Chúng khiến ông như thấy từng nụ cười bình dị của người dân nơi đây.

Cách xa một đoạn, giọng Kyon nói chuyện không lớn, Lust không nghe được Kyon nói gì.

Nhưng nàng nhìn chằm chằm Macus, uy hiếp nói: "Macus, ông đừng hòng nghĩ đến việc bỏ trốn hay cản trở công việc của chúng tôi... Nếu ông dám làm bậy, ta sẽ khiến thị trấn này biến mất khỏi bản đồ!"

Quả thực quá hợp ý Kyon, Kyon thầm khen nàng hai tiếng.

Lời nói của Lust đã hủy diệt nốt tia hy vọng cuối cùng trong lòng Macus...

Kyon cúi đầu, nhìn Macus. Cô bé bước đến, dang cánh tay nhỏ gầy ra, bảo vệ bác sĩ Macus sau lưng mình, trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Kyon. Kyon thò tay, cô bé lùi lại một bước, đôi mắt run rẩy. Macus đột nhiên nắm lấy tay Kyon, nhưng Kyon chỉ nhẹ nhàng xoa đầu cô bé.

Cô bé buông tay xuống, nghi hoặc nhìn người chú lạ lẫm này.

Macus dần buông tay. Kyon nhìn thẳng vào mắt Macus, khóe môi nhếch lên nụ cười: "Phẫn nộ? Tuyệt vọng ư? Ngài có tư cách gì để có những cảm xúc đó? Phải biết, người mang đến bi kịch này cho họ, chính là bản thân ngài. Nếu ngài không đến nơi đây, liệu họ có gặp phải chuyện này không? Việc miễn phí chữa trị, tất cả chỉ là để bản thân ngài sống thanh thản hơn một chút, cái gọi là 'chuộc tội' cũng chỉ vì sự ích kỷ của ngài mà thôi. Muốn trốn tránh, sao ngay từ đầu không trốn đi, tự sát chẳng phải tiện hơn sao? Hoặc là đi đến một nơi xa xôi vạn dặm không người ở, một mình một người trải qua quãng đời còn lại, thì dù đối phương có tìm được ngài, cũng sẽ không tai họa đến người khác."

Sau đó Kyon quay đầu nhìn về phía Lust: "Nếu thật sự muốn chuộc tội, vậy thì hãy đập nát tất cả những thứ này! Chỉ cần chúng vẫn còn tồn tại một ngày, sẽ có thêm nhiều người nữa tử vong. Và mỗi người trong số họ chết đi, đều là do ngài đã nghiên cứu và chế tạo Hiền Giả Chi Thạch lúc trước! Chỉ cần chúng chưa bị lật đổ, tội lỗi của ngài sẽ chất chồng như trời."

"Muốn bảo vệ những điều này? Muốn hòa bình? Muốn thực sự mang lại ánh sáng và hạnh phúc cho mọi người? Trong lòng ngài biết rõ phải nên làm như thế nào."

"Chẳng lẽ, ngài không muốn đường đường chính chính sống dưới ánh mặt trời sao?"

Macus ngẩng đầu, nhìn vào mắt Kyon. Ông vươn tay, dùng sức nắm lấy tay Kyon, rồi đứng dậy...

Từng con chữ, từng lời văn trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free