Ngươi chắc chắn rằng món đồ đó đã được ngươi bỏ vào túi áo mình ư?

Yuki lục lọi khắp các túi áo trên người mấy lượt, nhưng vẫn không thấy bóng dáng quả cầu đỏ kia đâu. Kyon lại một lần nữa xác nhận với nàng.

Yuki vô cùng nghiêm túc gật đầu xác nhận: "Đúng vậy."

Khi nhận lấy quả cầu đỏ từ tay Kyon, Yuki vẫn còn rất ngạc nhiên về món đồ đó, nàng nhìn ngắm thêm vài lần rồi đặt nó vào túi áo đựng điện thoại. Thế nhưng khi về đến nhà, nàng lấy ra lại chỉ có chiếc điện thoại, còn quả cầu ánh sáng kia đã biến mất không dấu vết.

"Chẳng lẽ món đồ đó chỉ có thể dùng tay cầm lấy? Không thể được chứa đựng trong bất kỳ vật chết nào sao?"

Kyon xoa cằm, nhớ lại khi ở phòng máy, chính hắn cũng chỉ thoáng một cái đã ném vật đó ra khỏi Server.

"Rất quan trọng ư?"

Vừa dứt lời, Yuki liền chuẩn bị mặc áo khoác, định ra ngoài tìm quả cầu đỏ đó.

Kyon lại khoát tay, vẻ không bận tâm nói: "Thôi được, mất rồi thì mất, tuy rằng ta rất ngạc nhiên, nhưng đó cũng là vật nhặt được ngoài ý muốn, chẳng biết để làm gì, cũng không có gì quan trọng."

Điều Kyon quan tâm lúc này là làm sao để trở lại thế giới Kanmusu kia.

Đã qua lâu như vậy, rốt cuộc chiến cuộc ở thế giới kia đã diễn biến ra sao rồi?

"Đưa điện thoại cho ta xem một chút."

Kyon nhận lấy điện thoại từ tay Yuki, một lần nữa mở trò chơi. C���a sổ trò chơi không thể nhìn thấy tình hình chiến đấu của hai bên giao tranh, nhưng Trấn Thủ phủ lại một mảnh bừa bộn. Kyon nhíu mày, mở danh sách hạm đội. Kanmusu và Abyssals đều trong tình trạng thảm đạm, gần như ai nấy đều mang thương. Khu trục hạm Mochizuki càng thảm hại hơn khi đã bị đại phá, chỉ còn cách cái chết một sợi chỉ mỏng manh.

"Ồ?"

Cùng lúc đó, Đô đốc cũng chú ý thấy, nhãn hiệu "Thương Thành" đang tản ra một vầng hồng quang yếu ớt.

Ấn mở Thương Thành. Bởi vì không thể nạp tiền, nên bên trong không có điểm khoán để mua đạo cụ trò chơi. Thế nhưng, những nút vốn dĩ không thể đổi mà hiển thị màu xám, giờ phút này lại bất ngờ tản ra hồng quang nhàn nhạt, cho thấy có thể đổi!

Để xác minh suy đoán của mình, Đô đốc trước tiên mua một ít đạn dược tài nguyên. Vầng hồng quang vốn đã yếu ớt lại càng trở nên mờ đi đôi chút, và số đạn dược tài nguyên vốn hiển thị là 0, đột nhiên biến thành 1000!

Có thể đổi được!

"Vừa rồi ngươi đã để quả cầu đỏ kia cùng điện thoại di động của mình ở cùng một chỗ ư?" Kyon lại xác nhận một lần.

Yuki gật đầu. Kyon nhìn vào Thương Thành đã có thể sử dụng, nói ra phỏng đoán của mình: "Xem ra, quả cầu đỏ kia không hề mất đi, mà là đã dung hợp với điện thoại di động của ngươi. Quả cầu đỏ đó sở hữu một loại năng lực, có thể giúp trò chơi trong điện thoại của ngươi đổi lấy tài nguyên... Không, có lẽ Server của quả cầu đỏ kia, chính là Server của thế giới này. Có lẽ là có người tiếp xúc với quả cầu đỏ đó, mới chế tạo ra trò chơi này! Còn thứ thực sự có thể tạo ra liên hệ với thế giới kia, không phải điện thoại của ngươi, mà chính là quả cầu đỏ!"

Kyon không nói hai lời, trực tiếp điên cuồng đổi tài nguyên bên cạnh, thậm chí còn phân phối cho mỗi một Kanmusu và Abyssals một "nữ thần sửa chữa" ứng phó nhu cầu cấp thiết —— đó chính là vật phẩm hồi sinh tối thượng, giúp họ trở về trạng thái sung mãn ngay lập tức!

Và vầng hồng quang vốn đã vô cùng yếu ớt kia, giờ đã hóa thành một màu xám trắng mờ mịt đến mức không thể nhìn rõ.

Trong lòng Kyon dâng lên một tia cảnh giác. Hắn có cảm giác rằng nếu vầng sáng này biến mất hoàn toàn, sẽ có chuyện vô cùng nguy hiểm xảy ra. Vì vậy, trước khi hào quang biến mất hẳn, hắn liền dừng tay.

Lúc này, tất cả tài nguyên đều đã được hắn nâng từ 0 lên hơn mười vạn. Các loại tài nguyên khác cũng không ít, thùng sửa chữa siêu cấp (giúp hồi đầy máu ngay lập tức) cũng có mấy trăm thùng.

Với lượng tài nguyên khổng lồ như vậy, Kanmusu và Abyssals có thể sử dụng hỏa lực không ngừng nghỉ, san bằng toàn bộ thế giới kia thành bình địa!

Kyon loay hoay trên điện thoại của Yuki một lúc lâu, không biết làm cách nào mới có thể từ "cổng truyền tống" này trở về thế giới kia. Hắn chợt nhớ tới chiếc huy hiệu của đoàn SOS trong túi quần mình. Hắn chính vì chiếc huy hiệu này mà đã đi đến thế giới đó, có lẽ món đồ này cũng có thể dẫn lối hắn trở về thế giới ban đầu.

Kyon lấy chiếc huy hiệu từ trong túi quần ra. Yuki vươn hai ngón tay khẽ kéo lấy Kyon.

"Anh còn có thể trở về ư?" Yuki khẽ hỏi, mắt cụp xuống không nhìn Kyon, thế nhưng Kyon vẫn có thể cảm nhận ��ược sự mong chờ trong đó.

Con mèo đen vẫn luôn ngồi xổm một bên cũng "meo" hai tiếng, như thể nhắc nhở Kyon về lời ước hẹn với nó.

Kyon khẽ cười, vẫy tay với cả hai: "Nhất định sẽ trở về! Một thế giới thú vị như vậy, ta vẫn chưa chơi chán đâu! Còn nữa, lần tới khi ta trở lại, hãy dùng chiếc TV 50 inch kia để mở trò chơi nhé, ta không muốn cứ nhỏ bé mãi thế này đâu!"

Kyon đặt huy hiệu đoàn SOS tiếp xúc với màn hình điện thoại. Chỉ thấy trên màn hình điện thoại di động nổi lên từng vòng gợn sóng, ngay sau đó, thân ảnh Kyon liền biến mất trước mắt Yuki và mèo đen.

Cuối cùng, trong phòng chỉ còn lại tiếng vọng của Kyon bị cắt ngang.

"Đợi ta..."

Thanh âm đó không có gì đặc biệt, thậm chí khiến người ta không thể nhớ rõ, thế nhưng lại làm người nghe vô thức tin tưởng hắn, cảm nhận được một loại cảm giác an toàn dày đặc chưa từng có.

Sau khi Kyon rời đi, Yuki lặng lẽ nhìn chiếc điện thoại trên bàn. Nàng vốn đã quen với bầu không khí cô tịch như vậy, thế nhưng sau khi gặp gỡ người nhỏ bé kia, đồng thời cũng l�� sau khi hắn rời đi, trong lòng nàng lại có chút thất lạc và cô độc.

Mèo đen nhảy lên bàn, chống cằm nhìn màn hình điện thoại, vươn chân mèo khẽ cào cào, nhưng màn hình vẫn chỉ là màn hình, nó không cách nào tiến vào được.

Trong mắt nó lóe lên một ánh nhìn vô cùng phức tạp, còn phức tạp hơn cả ánh mắt của Yuki, người vốn là con người.

Yuki nhìn mèo đen, có lẽ nàng cũng không cô độc, hắn vẫn còn để lại một con mèo đen. Yuki đưa tay muốn vuốt đầu mèo, thế nhưng mèo đen nghiêng đầu né tránh, sau đó nhe răng với nàng, mắt lộ ra hung quang.

Yuki đẩy gọng kính của mình, nàng không thích con mèo đen này.

Sau đó Yuki đổ một ít nước cho mèo đen, rồi lấy ra bánh quy hình gấu nhỏ của mình, thế nhưng mèo đen không ăn. Yuki đặt những thứ đó vào góc tường, rồi đi lấy một quyển sách, bắt đầu ngồi trong lò sưởi đọc sách.

Một người một mèo, cứ thế lặng lẽ ngồi đợi.

Trên màn hình điện thoại di động, hiển thị tài nguyên trong cửa sổ trò chơi bắt đầu tiêu hao.

...

"Đô đốc của các ngươi đã đáp ứng điều kiện của chúng ta, trở thành Luân Hồi giả, rời bỏ thế giới này và từ bỏ các ngươi. Các ngươi còn muốn chống cự ư? Mau giao cô bé kia cho chúng ta đi, như thế tất cả đều vui vẻ!"

Tàn Dạ vừa tấn công, vừa dùng lời lẽ nhiễu loạn đối phương.

Thế nhưng dường như không có tác dụng gì, đối phương vẫn bất động. Hơn nữa, đối phương đã ở vào thế mạnh cùng đường, nhịp độ tấn công của tất cả thành viên tiểu đội "Tàn Dạ" đã chậm lại, bởi vì họ còn muốn giữ sức để ứng phó hắc y nhân.

Hắc y nhân mới là tồn tại khiến họ cảm thấy khó giải quyết. Hắn sở hữu thực lực phi thường mạnh mẽ, dường như bản thân đã trọng thương, vào thời điểm Đô đốc biến mất càng là lập tức mất đi một cánh tay. Thế nhưng ngay cả như vậy, hắn cũng đã mang đến áp lực rất lớn cho Tàn Dạ.

Đối với hắc y nhân đã mình đầy thương tích, hắn cũng không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối.

Hắc y nhân vô cùng coi trọng thiếu nữ kia, dốc hết sức lực mà đánh úp về phía nàng. Mà Kanmusu ở bên kia canh giữ cũng là nghiêm mật nhất, Tàn Dạ dù đã đánh trọng thương hai cường giả của đối phương, nhưng vẫn không thể đột phá.

Vì vậy, hắn tạm thời lùi một bước, để hắc y nhân đi đối chiến chủ lực của đối phương, làm cho hai bên cùng nhau tiêu hao. Còn tiểu đội Tàn Dạ thì vừa rút lui, vừa tiêu hao những Kanmusu và Abyssals yếu hơn xung quanh.

Tiện thể hủy diệt cả Đô đốc phủ, gặt hái được phần thưởng từ Đô đốc phủ.

"Đô đốc sẽ trở về... nói." Khu trục hạm Kanmusu Yayoi bình tĩnh phản bác một câu. Kế ly gián của Tàn Dạ thậm chí không thể khiến Yayoi chút nào do dự, nói gì đến nhiễu loạn? Yayoi nói chuyện rất kỳ lạ, mỗi lần nàng đều nói một câu bình thường, sau đó như thể mới nhớ ra lại bổ sung thêm từ "nói" vào cuối câu.

"Đô đốc không có ở đây, ngươi cố ý tỏ vẻ đáng yêu cũng chẳng có ai xem đâu." Mochizuki bên cạnh lầm bầm chửi Yayoi một câu.

Mochizuki mình đầy thương tích, gần như sắp không thể di chuyển. Đây là nàng đã liều chết ngăn cản vài đòn tấn công trí mạng vì Kotomi. Yayoi có thể hơi đỡ hơn một chút, nên cô bé đã bảo vệ Mochizuki không thể cử động.

Nhìn thấy kẻ có tốc độ nhanh nhất của đối phương lại một lần nữa từ trên không trung đánh úp đến.

Mochizuki, kẻ gần đây luôn có vẻ lười biếng như chưa tỉnh ngủ, giờ phút này đã rũ bỏ sự thờ ơ, ánh mắt trở nên sắc bén và kiên định.

Yayoi chỉ cảm thấy sau lưng truyền đến một luồng lực lượng, thân thể nàng lập tức bị đẩy ra. Mochizuki cùng kẻ địch va chạm vào nhau. Thân th�� nàng bị lưỡi dao sắc lạnh đâm xuyên qua, nàng rõ ràng cảm nhận được sinh mạng cuối cùng đang dần xói mòn theo vết thương do lưỡi dao gây ra.

Nàng gắt gao túm lấy kẻ đó, kéo hắn chìm xuống dưới nước.

"Mochizuki —— "

Cuối cùng, bên tai nàng truyền đến tiếng Yayoi gào thét bi thương.

Thân thể nàng chầm chậm chìm xuống đáy biển. Trong ánh trăng mờ ảo, nàng dường như thấy một bóng người tỏa ra hào quang, giống như sinh vật tên là thiên sứ mà Đô đốc từng kể cho các nàng nghe... Lại hình như chính là Đô đốc.

"Đô đốc... Thật ra, có thể một lần nữa chờ đợi được anh... Em thực sự, thực sự... rất vui vẻ... đây này..."

Mochizuki, người xưa nay luôn tỏ vẻ kiêu kỳ, cho đến tận lúc chìm xuống mới thổ lộ những lời trong lòng.

Cả một đời, chỉ kiêu sa một lần.

Mochizuki mang theo nụ cười hạnh phúc, nhắm mắt lại.

"Ngủ gì mà ngủ! Dậy ngay! Không ai được phép giương cờ tử trước mặt ta!"

Ảo giác ư?

Mochizuki dường như nghe thấy tiếng của Đô đốc. Mệt quá, mệt quá... Hình như muốn ngủ rồi, nhưng vẫn muốn nhìn Đô đốc thêm một lần cuối... Chỉ một lần thôi, cho dù là ảo giác.

Mochizuki mở mắt.

Thế nhưng nàng lại phát hiện mình đã quay trở lại mặt nước, Yayoi đang đứng bên cạnh. Cuộc chiến vẫn như trước, Mochizuki thấy mắt Yayoi đã đỏ hoe.

Mochizuki ngơ ngác nhìn quanh... Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?

Chẳng lẽ mình đã ngủ gật trong trận chiến sao?

"Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?" Tàn Dạ hỏi Jack, Jack lúc này chỉ còn lại một cánh tay. Vừa rồi nếu không phải tự đoạn một tay, "ve sầu thoát xác" mà nói, e rằng hắn đã chết chìm dưới biển... Không chết đuối thì cũng bị áp lực nước ép chết rồi. Hắn mạnh ở tốc độ và khả năng ám sát, cường độ thân thể thì không cao.

"Ma quỷ gì thế này! Rõ ràng ta đã giết chết nàng rồi mà! Tại sao! Tại sao lại không chết!" Jack kinh hãi nhìn Mochizuki một lần nữa nổi lên trên mặt biển, mắt tràn đầy vẻ khó tin.

Tàn Dạ đột nhiên phát hiện, tình hình dường như đang dần thoát khỏi tầm kiểm soát của mình.

"Bắn!" Tiếng Kongou đột nhiên vang vọng khắp chiến trường.

Hỏa lực của Kanmusu và Abyssals, vốn dĩ đã im bặt, bị Tàn Dạ cùng đồng bọn cho rằng đã cạn kiệt, nay lại một lần nữa vang dội khắp chân trời.

Tiếng nổ vang lần này, còn mãnh liệt hơn cả lúc ban đầu!

"Đô đốc, ngài đã trở về!"

Mọi biến chuyển của câu chuyện, từ nguyên bản tới bản dịch này, đều được truyen.free trân trọng giữ gìn.