Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Bất Tử Ngoại Quải - Chương 4: Hôn ước

"À này, hay là lát nữa ta gói cho ngươi một cân mang về nhé?"

Chu Thiên sờ đầu, tự hỏi sao lúc mình uống trán lại chẳng phát sáng.

Thiên Linh mở mắt, đôi đồng tử sáng ngời nhìn về phía Chu Thiên, vẻ mặt khó hiểu, một lát sau mới lên tiếng: "Ngươi không giống như lời đồn cho lắm."

Chu Thiên sững sờ, rồi tỏ vẻ hứng thú: "Không giống chỗ nào? Lời đồn đại về ta ra sao chứ?"

"Họ nói ngươi là kẻ hư hỏng, vô dụng, suốt ngày ăn chơi lêu lổng." Thiên Linh nhấp một ngụm trà, chậm rãi nói.

"Ha ha, xem ra đúng là ta thật." Chu Thiên cười cười, rồi lại nói: "Chẳng qua bây giờ ta đang giả vờ thôi. Trước mặt một cô gái xinh đẹp như vậy, sao có thể để lộ bộ dạng hư hỏng, vô dụng của mình được chứ?"

"Phì!" Thiên Linh không nhịn được bật cười, gương mặt trắng mịn như ngọc khẽ ửng hồng.

"Ngươi có biết ta đến đây vì lý do gì không?" Nụ cười vẫn còn vương trên môi Thiên Linh, nàng nhẹ giọng hỏi.

"Chuyện này thì ta thật sự không biết." Chu Thiên mơ hồ, thành thật đáp.

"Ta đến xem tướng công tương lai của ta là người thế nào!" Thiên Linh quay đầu sang một bên, vành tai trắng nõn xinh đẹp dần trở nên hồng hào.

"Cái gì?!" "Ngươi nói là ta ư?" Chu Thiên bày ra vẻ mặt hoảng hồn. Chuyện này cũng quá cẩu huyết rồi! Thông gia từ bé với chỉ phúc vi hôn có khác gì nhau đâu chứ?

"Ngươi vẫn chưa biết sao?" Thiên Linh đã khôi phục vẻ mặt bình tĩnh, hỏi.

"Phụ thân ta còn chưa nói gì với ta cả. Lần này ngươi tới là muốn hủy hôn sao?" Chu Thiên trầm mặc một lát rồi hỏi. Chẳng lẽ đây lại là tình tiết quen thuộc của nhân vật chính ư? Đến lúc đó mình có nên hét to một tiếng "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo!" hay không?

"Hủy hôn ư?" Thiên Linh dùng một giọng điệu lạ lùng nói: "Hạo Thiên Tông chúng ta còn chưa muốn bị diệt tông đâu. Đây là Tần Đế ban hôn, không ai có thể chống lại được."

"..." Chu Thiên cạn lời, không biết nên nói gì cho phải. Dù sao lúc này cũng đâu thể kể chuyện cười cho nàng nghe.

Bầu không khí một lần nữa lại trở nên vô cùng khó xử.

"Vậy ngươi..." Chu Thiên vừa mở miệng hỏi, chưa kịp nói hết câu thì Thiên Linh đã ngắt lời hắn: "Ta không có gì không tình nguyện cả. Ta được tông chủ nuôi nấng từ nhỏ. Hạo Thiên Tông đã nuôi ta nhiều năm như vậy, bây giờ cũng đâu phải bắt ta đi vào chốn hiểm nguy nào, chỉ là để ta đi lấy chồng thôi mà."

Chu Thiên đứng cạnh Thiên Linh, ngắm nhìn gương mặt nghiêng tinh xảo của nàng. Từng làn hương thơm thoang thoảng bay vào mũi hắn. Đây chính là vợ mình sau này ư?

Chu Thiên càng không có gì không đồng ý. Chỉ cần xinh đẹp, chưa có tình cảm thì có thể bồi đắp theo thời gian, đó đâu phải là vấn đề.

"Ha ha ha!" Một tiếng cười lớn sảng khoái từ ngoài cửa vọng vào. Nghe tiếng là Chu Nghị. Hắn nở nụ cười bất đắc dĩ, lúc này mới hiểu ra, hóa ra đây cũng là quy trình như những buổi xem mắt ở kiếp trước: trưởng bối rời đi trước, để bọn trẻ trò chuyện riêng.

"Không làm phiền các con chứ?" Chu Nghị đẩy cửa bước vào, cười nói. Theo sau là Chu thúc, chỉ có hai người họ, còn Lý trưởng lão kia thì không đi cùng.

"Không ạ, con cùng thế huynh trò chuyện rất vui." Người nói là Thiên Linh. Chu Thiên thì lười biếng không muốn nói gì, ngay cả việc đính hôn mà hắn cũng chẳng hề hay biết. Mặc dù vị hôn thê vô cùng xinh đẹp, nhưng hắn vẫn phải bày ra thái độ của mình.

"Thiên Linh à, Lý trưởng lão đã chọn được chỗ tốt rồi. Lát nữa để Chu thúc dẫn con đến đó nhé." Ý tứ của Chu Nghị đã quá rõ ràng, ông muốn Thiên Linh rời đi trước.

Thiên Linh vốn là người có tâm tư tinh tế, đương nhiên hiểu rõ hàm ý trong lời nói của Chu Nghị. Nàng gật đầu nói: "Vậy con xin phép đi làm quen với địa điểm trước. Tần Vương bá bá tạm biệt, Chu thế huynh tạm biệt."

Chu Thiên gật đầu cười, sau đó Thiên Linh theo Chu thúc đi ra ngoài.

Sau khi Thiên Linh rời đi, mặt Chu Thiên lập tức xịu xuống. Chu Nghị thấy biểu cảm đó của hắn, bất mãn lên tiếng: "Ngươi đây là cái thái độ gì thế? Gặp cô gái xinh đẹp thì cười hì hì, thấy phụ thân mình thì lại làm ra bộ mặt khó coi."

"Cha còn biết con là con của cha sao?" Chu Thiên liếc hắn một cái, tiếp tục nói: "Đính hôn cho con mà con lại là người biết cuối cùng!"

"À ừm..." Chu Nghị nghẹn họng. Quả thực đây là lỗi của ông. "Chẳng phải vì mấy ngày trước con cứ ngơ ngẩn, thẫn thờ mãi sao? Ta vẫn không tìm được cơ hội thích hợp để nói với con."

Nói xong, Chu Nghị lại trêu chọc: "Thế nào, đột nhiên có một người vợ xinh đẹp như vậy, cũng không còn ngơ ngẩn nữa rồi chứ?"

"Con..." Lần này đến lượt Chu Thiên tắc họng. Hắn đâu thể nói là mấy ngày trước mình vừa xuyên qua, còn đang chân tay luống cuống chứ.

"Mấy ngày trước con chủ yếu là đang suy nghĩ xem tương lai của mình sẽ ra sao thôi." Nói vậy cũng đúng thật. Vừa xuyên qua tới, biết thế giới này rất nguy hiểm, bản thân lại là phế nhân không thể tu luyện, Chu Thiên thực sự cảm thấy mịt mờ về tương lai của mình.

Nhưng nghe vào tai Chu Nghị lại biến thành một ý nghĩa khác. Chu Thiên là con trai thứ ba của ông. Vì sinh ra Chu Thiên mà vợ ông, mẫu thân của Chu Thiên, đã bị mưu hại. Nàng đã hy sinh tính mạng, dùng sinh mệnh bản nguyên để bảo vệ Chu Thiên. Điều này khiến ông vô cùng tự trách, cho rằng đó là trách nhiệm của mình.

Bởi vậy, ông càng thêm sủng ái sâu đậm Chu Thiên. Ngày trước, khi Chu Thiên bị kiểm tra ra bách mạch bất thông, người đau khổ nhất thật ra không phải Chu Thiên mà là ông. Vì ông cho rằng đó là bệnh căn do lúc sinh Chu Thiên mà ra.

Giờ đây ông lại thấy, Chu Thiên một lần nữa đau khổ vì không thể tu luyện, ông cũng cảm thấy vô cùng khó chịu.

Sau khi trầm mặc một lát, Chu Nghị nói: "Thiên nhi con yên tâm, dù cho con không thể tu luyện, ta cũng sẽ để con hưởng hết vinh hoa phú quý. Mọi vật trên đời, cho dù con muốn hái sao trời, vi phụ cũng sẽ vì con mà hái xuống!"

Khi Chu Nghị nói ra lời này, ngữ khí kiên định, không chút do dự. Ông là một Vương gia mang quốc tính của Thiên Tần Đế quốc, có đủ tư cách và năng lực để nói ra những lời như vậy.

Còn Chu Thiên khi nghe thấy lời này, nói sao đây, hắn hơi xấu hổ một chút. Dù sao trong lòng hắn đã hơn hai mươi tuổi, đâu còn là trẻ con nữa. Nếu là nguyên chủ của thân thể này nghe được, có lẽ sẽ vô cùng cảm động, nhưng bây giờ Chu Thiên nghe thấy chỉ thấy gượng gạo.

"Thôi, cứ nói cho con biết rốt cuộc chuyện của Thiên Linh là sao đi." Chu Thiên vội vàng đổi chủ đề. Hắn cũng không biết tiếp theo nên làm gì, chẳng lẽ lại khóc gọi "Phụ thân!" rồi chạy đến ôm chầm lấy sao? Nghĩ đến hình ảnh đó, hắn đã sởn hết cả da gà, thật là quá gượng gạo.

Chu Nghị cũng không để ý. Chu Thiên không còn quanh quẩn mãi trong chuyện không thể tu luyện nữa là ông mừng quýnh rồi. Ông mở miệng nói: "Chuyện này cũng là sự trùng hợp. Hạo Thiên Tông là thế lực phụ thuộc mạnh nhất của Thiên Tần Đế quốc ta. Tuy nhiên, một thời gian trước, họ đã bị thế lực từ châu khác giật dây, nảy sinh ý đồ không nên có."

Nói đến đây, trong mắt Chu Nghị xẹt qua một tia sắc lạnh. Hạo Thiên Tông đã là thế lực phụ thuộc của Thiên Tần Đế quốc rất nhiều năm, Thiên Tần Đế quốc phù hộ cho họ, đối xử với họ không tệ, chưa từng coi họ là hạ nhân hay bia đỡ đạn. Vậy mà họ còn dám nảy sinh ý đồ không nên có, quả thực là muốn chết!

"Tuy nhiên, mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Chúng ta chỉ chờ họ làm phản rồi ra tay trấn áp như sấm sét, để răn đe các thế lực khác. Nhưng Tông chủ Hạo Thiên Tông cũng biết thân biết phận, vào khoảnh khắc cuối cùng đã từ bỏ hành vi của mình, chủ động nhận tội, khẩn cầu Tần Đế tha thứ."

Bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free