(Đã dịch) Ngã Đích Bất Tử Ngoại Quải - Chương 36: Đại La thư viện
"Đúng là chẳng biết gì!"
Liễu Diễm liếc mắt, khẽ dằn lại sự tức giận trong lòng. Mặc dù không biết "cát da chó" là gì, nhưng riêng từ "chó" thì nàng vẫn hiểu được, liền giễu cợt nói:
"Đây là Mặc Ngọc Kỳ Lân, là tọa kỵ của nhị ca muội đó. Nó là Thần thú thông linh, thù rất dai đấy!"
"Tọa kỵ của nhị ca ta?"
Chu Thiên trợn tròn mắt nhìn con Mặc Ngọc Kỳ Lân mà Thiên Linh đang ôm, ngẩn người. Hắn mơ hồ nhớ lại, trong trận pháp vừa rồi hình như có một con Mặc Ngọc Kỳ Lân cao gần ngàn trượng phóng ra. Hóa ra đó chính là con vật này!
Quay đầu nhìn về phía Cửu Long xa giá đang ở phía trước, Chu Ngọc và Chu Dĩnh khẽ gật đầu với hắn. Còn Chu Thiên thì chẳng nhìn thấy gì, vì khoảng cách quá xa, cộng thêm Cửu Long Chiến Xa lại có hiệu ứng đặc biệt, Chu Thiên với thân phận phàm nhân chỉ có thể thấy một mớ chấm đen lờ mờ. Đến cả ai là ai hắn còn chẳng biết, nói gì đến những động tác tinh tế như gật đầu.
"Tiểu Kỳ Lân này đáng yêu quá đi!"
Thiên Linh, với ánh mắt toát lên vẻ mẫu tính, ôm Mặc Ngọc Kỳ Lân vào lòng, dùng sức cọ. Mặc Ngọc Kỳ Lân cũng phát ra một tiếng ngẹn ngào thỏa mãn, gật gù đắc ý.
Cảnh này khiến Chu Thiên nhớ đến một loài động vật ở kiếp trước: có thể xé xác hổ báo nhưng lại sống nhờ việc bán manh, cũng thấy hổ thẹn thay!
Bất quá, một khi đã biết đây là tọa kỵ của nhị ca mình, Chu Thiên cũng thôi không hỏi thêm nữa. Hắn chỉ đành nhìn ngắm con Kỳ Lân đen sì với ánh mắt đầy thèm muốn, tưởng tượng nó là của mình, rồi bật ra những tràng cười hèn mọn.
Bên kia, Chu Dĩnh vươn vai, hai tay ôm sau gáy, thanh sam bay phấp phới. Dáng vẻ tiêu sái ấy khiến bao thiếu nữ đứng xem phải reo hò vì say mê. Nàng lười biếng nói:
"Có lẽ có thể yên tâm rồi. Có thể khiến Mặc Ngọc Kỳ Lân thân cận đến mức này không nhiều người đâu, Thánh nữ Nam Hải là một trong số đó."
"Ừm."
Chu Ngọc khẽ gật đầu, không cần phải nói thêm gì.
Cứ thế, một đường trôi qua thật nhanh, chẳng mấy chốc họ đã đến nơi tổ chức yến tiệc trong hoàng cung. Nơi tổ chức yến tiệc là Thiều Nhạc Cung, một nơi chuyên dùng để chiêu đãi tân khách và tổ chức các buổi yến hội của Tần đế.
Thiều Nhạc Cung nằm sâu trong hoàng cung, bề ngoài nhìn có vẻ không lớn, nhưng bên trong lại được bố trí trận pháp mở rộng không gian, trang trí cực kỳ xa hoa, vàng son lộng lẫy, cột rồng chạm ngọc, bình rượu lưu ly. Hơn nữa, đây không phải là yến tiệc ngồi theo kiểu truyền thống, mà giống với các buổi tiệc rượu hiện đại.
Món ăn và rượu đã được bày biện sẵn sàng, tất cả đều là nguyên liệu nấu ăn trân quý, đích thực là những món phát sáng, tràn đầy năng lượng vật chất. Rượu ánh lên màu ngọc son, ẩn chứa những đốm sáng lấp lánh, hương thơm nức mũi, quả thật không hề tầm thường!
Và khi họ đến, đã có một người đợi sẵn ở đó.
"Chu Túy!"
Liễu Diễm hét lớn. Mặc dù Chu Túy đang ngồi khuất ở một góc rất hẻo lánh, nhưng vẫn không lọt khỏi mắt nàng. Theo tiếng hét của nàng, tất cả mọi người đều quay đầu nhìn về phía đó. Trước ánh mắt của Tần đế, Tần Vương, phụ thân hắn là Tiêu Dao Vương, cùng vài vị vương hầu, quốc sư, thừa tướng và ngự sử tướng quân, Chu Túy cảm thấy da đầu tê dại, lúng túng bước ra nói:
"Tham kiến Bệ hạ."
"Ha ha."
Tần đế cười một tiếng, chế nhạo nói:
"Người trẻ tuổi, cần phải tiết chế đấy!"
Đối với những "thành tích" của cháu trai mình, Tần đế cũng đã nghe phong phanh. Tuy nhiên, so với Tiêu Dao Vương hồi trẻ thì Chu Túy còn thua kém nhiều!
"À, à..."
Chu Túy cười cười xấu hổ, nhìn thấy sắc mặt âm trầm của phụ thân, thầm nghĩ tối nay mình nên đi đâu tị nạn đây!
Tần đế cũng không nói nhiều. Đây đâu phải chuyện gì to tát, cũng chẳng có gì đáng để truy cứu. Ông phất tay ra hiệu Chu Túy sang một bên. Chu Túy như được đại xá, vội chạy đến trước mặt Chu Thiên, cười khổ nói:
"Ca ca ơi, huynh hại đệ thảm rồi!"
Chu Thiên trưng ra vẻ mặt mờ mịt, giả vờ vô tội nói:
"Đâu phải đệ gọi huynh, huynh tìm đệ làm gì, tìm Liễu Diễm ấy!"
"Đại ca, huynh biết đệ không nói cái đó mà!"
Chu Túy một mặt bất đắc dĩ, lại không dám nói rõ. Hắn cũng không chắc liệu Chu Thiên có muốn bại lộ sự thần dị của mình hay không. Lỡ đâu Chu Thiên không muốn, mà hắn lại nói ra, đến lúc đó Chu Thiên mà phán cho ba chữ "bất lực" thì hắn biết khóc vào đâu!
"Uầy~ Thiếu gia Túy đã chịu rời khỏi chốn ôn nhu hương rồi à!"
Liễu Diễm lại gần, nói giọng âm dương quái khí.
Chu Túy lúc này đành bó tay toàn tập, lòng tràn ngập nỗi khổ không nói nên lời, uất ức vô cùng.
Đúng lúc này, ngoài cửa điện vọng vào một tiếng thông báo:
"Đại La Thư Viện đến!"
Mọi người không hẹn mà cùng nhìn ra phía cửa điện, coi như tạm thời giải vây cho Chu Túy.
Một đoàn người từ ngoài điện bước vào. Dẫn đầu là một lão giả râu tóc bạc trắng, mặt đầy nếp nhăn, nhưng toát ra vẻ hạo nhiên chính khí. Theo sau là một nhóm người trẻ tuổi, tràn đầy sức sống và sự kiêu ngạo. Cả nam lẫn nữ đều mặc trường bào trắng, đầu đội bạch quan, trước ngực thêu một họa tiết vân văn phức tạp màu vàng nhạt, hẳn là đồng phục hoặc huy hiệu của thư viện.
"Lý học sĩ đã lâu không gặp rồi nhỉ!"
Liễu thừa tướng vội vàng tiến đến đón. Thân phận Tần đế quá cao, thân phận của ông vừa vặn, lại cùng người này là cố nhân, thật chẳng có gì thích hợp hơn.
"Liễu thừa tướng tu vi lại tinh tiến rồi nhỉ."
Lý học sĩ khen ngợi Liễu thừa tướng một câu, ông cũng không phải kiểu người cứng nhắc, cổ hủ. Sau đó, ông hành lễ với Tần đế và nói:
"Gặp qua Tần đế!"
Không kiêu ngạo cũng không tự ti, đúng với thân phận của ông.
"Ừm."
Tần đế khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Đây đâu phải đoàn sứ giả chính thức, thân phận Lý học sĩ cũng chưa đủ để ông phải nói nhiều. Lý học sĩ chẳng hề lộ vẻ bất mãn, đạo lý này ông cũng hiểu. Ngược lại, trong đoàn người theo sau ông, có vài người lại tỏ thái độ bất mãn, cảm thấy mình bị coi thường.
"Sao mấy người này cứ ngốc nghếch thế nào ấy nhỉ?"
Chu Thiên thấy cảnh này không khỏi buột miệng nói: "Thân phận mình thế nào mà chẳng rõ, có gì mà bất mãn chứ!"
Giọng hắn tuy nhỏ, nhưng những người có tu vi trong buổi tiệc đều nghe thấy, không khỏi quay đầu nhìn về phía hắn. Các học sinh của Đại La Thư Viện thì trợn tròn mắt.
Chu Túy tiện tay bấm một cái cấm âm pháp trận, rồi nói:
"Đại La Thư Viện giảng đạo 'hữu giáo vô loại'. Ở Đại La Châu, họ có địa vị chí cao vô thượng, không có thế lực lớn nào khác sánh bằng. Một người bình thường, có thể chỉ là một tên phú hào địa phương, bỗng một ngày được Đại La Thư Viện chọn trúng, trở thành người vạn người có một. Trong lòng khó tránh khỏi sẽ tự mãn, cho rằng Đại La Thư Viện là số một thì mình là số hai. Rất ít người có thể tự kiềm chế được bản thân, mà những người như thế đa phần đều là cấp độ thiên kiêu đỉnh cấp, thường thì họ sẽ không có mặt ở đây."
Chu Thiên tỏ vẻ hiểu ra, "Thì ra là thế, chính là cái thói 'lên mặt' sao?" Vô số kinh nghiệm ở kiếp trước đã dạy cho Chu Thiên rằng: người không thể kiêu ngạo!
Chu Túy và Chu Thiên xì xào bàn tán trong cấm âm pháp trận, còn đám học sinh kia thì liên tục nhìn chằm chằm. Dù không biết họ nói gì, nhưng chắc chắn chẳng phải lời hay ho gì. Còn Chu Thiên thì chẳng bận tâm. Cứ nhìn thì nhìn, có mất miếng thịt nào đâu. So với những "học giả bàn phím" ở kiếp trước, mấy người này thuần khiết như những chú thỏ trắng vậy!
Lý học sĩ và Liễu thừa tướng lại tiếp tục khen ngợi nhau một phen, giúp xua tan phần nào bầu không khí ngột ngạt. Đại La Thư Viện đến sớm hơn là vì họ có việc cần thương lượng với Tần đế, còn các thế lực lớn khác thì không đến sớm như vậy.
Xin lưu ý, phiên bản văn chương này đã được biên tập cẩn trọng và thuộc bản quyền của truyen.free.