(Đã dịch) Ngã Đích Bất Tử Ngoại Quải - Chương 107: Thoát đi
Các thành viên giáo phái Hôi Tẫn không phải chỉ biết cắm đầu chạy trốn một cách mù quáng. Đủ loại thần thuật không ngừng được thi triển, hỏa diễm ngập trời, mặt đất hóa thành nham tương, nhiệt độ hừng hực vô cùng, tất cả nhằm ngăn chặn sự truy kích của đối phương.
Bol, nhân vật có vũ lực cao nhất, đã bị Chu Thiên kiềm chế chặt chẽ. Những người còn lại, cho dù dốc hết toàn lực cũng khó lòng ngăn cản các giáo đồ Hôi Tẫn rút lui.
Tro Tàn Chi Thương đã ghì chặt Minh Diệp. Xích Diễm Thần Liên từ thân thương kéo dài ra, từng tầng từng tầng khóa chặt hư không, khiến Minh Diệp dù có dốc toàn lực cũng chỉ có thể cố gắng chống lại sự ăn mòn chứ khó lòng thoát thân.
Đây là thần thuật mà An Độ Bất Do đã phải tiêu hao thần huyết của mình để cưỡng ép dẫn xuất uy năng sâu thẳm nhất của Tro Tàn Chi Thương mà thi triển. Hắn vốn dĩ không phải là Chủ Nhân Tro Tàn, nên để phát huy uy lực của nó, hắn chỉ có thể làm vậy – đây là một cấm thuật, và sau đó hắn sẽ phải mất rất nhiều thời gian để tĩnh dưỡng mới có thể hồi phục.
"Ngươi không phải giáo đồ Tà Thần, vì sao lại muốn ăn thua đủ với chúng ta!"
Bol cố gắng kìm nén sự tức giận trong lòng. Hắn không thể nhìn thấu thực lực của Chu Thiên; rõ ràng Chu Thiên toàn thân đều có sơ hở, thế nhưng mỗi khoảnh khắc đều có thể chặn đứng công kích của hắn, thậm chí còn phản công mạnh mẽ, nhưng lại không chủ động ra tay, cứ như đang đùa giỡn hắn vậy.
Hơn nữa, Chu Thiên còn có thể thoát khỏi Sở Tài Phán, điều này thật khó tin, bởi đây là Sở Tài Phán do thượng cổ lưu lại, chứ không phải thứ rác rưởi do chính bọn họ xây dựng. Dù có sự phối hợp của An Độ Bất Do, thì điều đó vẫn khiến người ta kinh ngạc đến tột độ. Rốt cuộc, bên trong giam giữ nhiều sinh vật như vậy, tại sao chỉ có mỗi hắn ta mới có thể phối hợp với An Độ Bất Do?
"Vì sao?"
Vẻ trầm tư hiện lên trên mặt Chu Thiên.
"Đó là một buổi chiều, dưới ánh hoàng hôn, thứ mà ta đánh mất là..."
"Đủ rồi!"
Bol gầm lên một tiếng chói tai. Mặc kệ Chu Thiên rốt cuộc có ẩn giấu thực lực hay không, giáo phái Hôi Tẫn sắp rời khỏi Thi Đấu Xiềng Xích Thành rồi. Nếu hắn không có mặt, những thánh kỵ sĩ đang truy đuổi sẽ phải chịu thương vong thảm trọng.
Một luồng sáng trắng rực rỡ bùng lên, khí huyết của Bol ngập trời. Tay trái hắn rút kiếm, tay phải bốc lên thánh hỏa, biến thành một cây thánh chùy, giáng thẳng vào Chu Thiên. Sau đó, tốc độ của hắn tăng vọt, hóa thành một luồng lưu quang, vượt qua Chu Thiên mà lao thẳng về phía giáo phái Hôi Tẫn.
Chu Thiên bất đắc dĩ nhún vai, mặc cho cây chùy thánh diễm giáng thẳng vào người mình. "Rõ ràng ngươi hỏi ta vì sao, hỏi xong lại không chịu để ta nói, người này sao lại ngang ngược đến thế nhỉ?"
Chỉ trong một cái chớp mắt, Chu Thiên đã thoắt cái chặn đường Bol. Thực lực của gã Thánh Kỵ Sĩ này có vẻ có nhiều điểm yếu rõ rệt, có lẽ là do thiếu thốn truyền thừa. Một nhân vật như Bol, dù đã nửa bước đặt chân vào Thánh Vương Cảnh, nhưng lại cực kỳ thiếu thốn các loại thủ đoạn. Hắn chỉ biết vung kiếm khí, ném chùy các kiểu, ngay cả cách vận dụng không gian cơ bản cũng không rõ. Hắn chỉ có thể dựa vào tốc độ thuần túy của thể xác. Nói chung, thực lực tổng hợp của hắn chỉ ngang với một Thánh Nhân bình thường, kiểu người "tứ chi phát triển".
"Ta còn chưa nói hết lời mà, sao ngươi lại bất lịch sự thế nhỉ."
Chu Thiên bất mãn nói, rồi ném ra cây thánh chùy mà hắn vừa hấp thu.
Bol cau mày, một lá chắn ánh sáng hiện ra trên bề mặt cơ thể hắn, ngăn cản cây chùy thánh diễm ��ang cháy. Trong lòng hắn mơ hồ có một ý nghĩ: ban đầu hắn cho rằng Chu Thiên cố ý dùng chiêu thức y hệt mình chỉ để trào phúng, nhưng khi nhìn ngọn lửa trắng bốc lên trên cây chùy, hắn mới nhận ra sự việc không đơn giản như vậy.
Đang định thử thêm một bước nữa, Bol đột nhiên biến sắc mặt vì kinh hãi. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Minh Diệp đang chống đỡ Tro Tàn Chi Thương, vẻ không cam lòng vụt hiện rồi biến mất.
"Thành viên Thánh Thần giáo, dừng truy kích!"
Đông đảo kỵ sĩ đang truy kích đều dừng lại, hai mặt nhìn nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Chu Thiên cũng hơi sững sờ. "Không truy nữa sao?"
"Hy vọng sau này ngươi sẽ không phải hối hận vì những gì đã làm hôm nay."
Trên khuôn mặt già nua của Bol, vẻ kinh ngạc ban đầu đã chuyển thành bình tĩnh. Hắn nhẹ giọng nói với Chu Thiên.
Chu Thiên "ha ha" cười một tiếng rồi nói: "Sau này có hối hận hay không thì ta không biết, nhưng ta biết con người phải sống vì chính mình, chứ không phải vì một ai đó hay một thứ gì đó."
Sắc mặt Bol vẫn bình thản như cũ. Hắn đã thoát ly kh��i phạm trù của một kẻ cuồng tín đơn thuần, hay nói đúng hơn là đã bước vào một cảnh giới cao siêu hơn.
"Sự tồn tại của ta là vì Chúa."
Ngữ khí của hắn lạnh nhạt nhưng kiên định, giống như khi nói "Ta đói, muốn ăn cơm" vậy.
Chu Thiên không nói gì thêm. Hắn không thể nói Bol sai, cũng không thể nói các Thánh Kỵ Sĩ sai.
Đúng hay sai, phải hay không, từ trước đến nay chưa từng có một ranh giới rõ ràng. Ngôn ngữ đã không thể làm xáo động nội tâm của Bol.
Quay đầu nhìn lại, nhóm giáo đồ Hôi Tẫn đã thoát khỏi Thi Đấu Xiềng Xích Thành, mà người của Thánh Thần giáo cũng không hề có ý định tiếp tục truy kích. Dường như họ đã thực sự từ bỏ cuộc truy đuổi, chứ không phải là kế hoãn binh gì.
Chu Thiên gãi gãi đầu, liếc nhìn Bol một cái.
"Chúc ngươi... à không, chúc Chúa của các ngươi phúc thọ an khang, hẹn gặp lại."
Ban đầu Chu Thiên định chúc phúc Bol, nhưng sau đó hắn chợt nghĩ, có lẽ chúc phúc Chúa của Bol sẽ khiến Bol vui vẻ hơn.
Ánh mắt Bol sáng rực, hắn nhìn chằm chằm vào nơi Chu Thiên biến mất, khẽ lẩm bẩm.
"Nguy���n Chúa cứu rỗi ngươi."
Chu Thiên liên tục thuấn di, men theo hướng mà các giáo đồ Hôi Tẫn rời đi, không ngừng truy đuổi. Chẳng bao lâu sau, hắn đã đuổi kịp.
Thấy Chu Thiên đuổi kịp, Trương Nghi và Mục Tô cũng thở phào nhẹ nhõm rõ rệt. Đoàn người của giáo phái Hôi Tẫn không hề dừng lại, mà cứ thế lao đi không ngừng, hàng trăm bước chân không nghỉ, không hề hướng về những hang ổ gần Thi Đấu Xiềng Xích Thành.
Không còn truy binh, giáo phái Hôi Tẫn cũng thể hiện rõ bản lĩnh của một đại giáo phái. Họ chia ra một nhóm người, thi triển đủ loại thần thuật, phù văn bay lượn khắp trời, khắc xuống vô số phong cấm để che giấu tung tích của mình.
Sau gần sáu canh giờ bôn ba, mọi người đã đến một dãy núi nằm dọc theo ngọn thần sơn kia.
Khi dừng lại, những người của giáo phái Hôi Tẫn liền tản ra, thăm dò địa hình, khắc xuống trận văn, thực hiện các công việc phòng hộ đơn giản.
"Quý giáo quả nhiên toàn là tinh anh, động tác thật sự rất thành thạo."
Chứng kiến cảnh này, Chu Thiên không khỏi cảm thán một câu.
An Độ Bất Do lúng túng cười hai tiếng. Hắn nghĩ, nếu không phải vì thực lực chưa đủ mạnh, thì đâu cần phải ẩn mình khắp nơi như vậy.
"Bằng hữu, đa tạ."
An Độ Bất Do cưỡng ép lái sang chuyện khác, trịnh trọng nói với Chu Thiên.
"Đây là điều đã ước định từ trước, đôi bên cùng giúp đỡ nhau thôi."
Chu Thiên xua tay, nói đó chỉ là một vụ giao dịch.
"Chờ ta khôi phục lại, nhất định sẽ đòi lại món nợ này từ Thánh Thần giáo."
An Độ Bất Do xoa xoa lông mày. Lần này hắn đã nguyên khí trọng thương, tổn thất thần huyết không biết phải mất bao lâu mới có thể hồi phục.
Chu Thiên liếc nhìn hắn một cái. Hắn không quan tâm mức độ "trang bức" trong câu nói đó, mà mở miệng hỏi:
"Chúng ta đã thoát ra rồi, nhưng Thần khí của các ngươi vẫn còn ở lại Thi Đấu Xiềng Xích Thành, không muốn nữa sao?"
An Độ Bất Do cười một cách thần bí, nụ cười trên khuôn mặt tái nhợt của hắn khiến người ta rợn người.
"Bỏ lại trong Thi Đấu Xiềng Xích Thành sao?"
Vừa nhấc tay trái lên, một vật tản mát ánh sáng đỏ hiện ra trong tay hắn, chính là mũi Tro Tàn Chi Thương kia.
Các giáo đồ Hôi Tẫn bên cạnh đều sùng kính nhìn hắn.
Chu Thiên khẽ nhíu mày. Vật này quả thực rất lợi hại, dù không còn nguyên vẹn mà thành ra thế này, vẫn có uy lực lớn đến vậy, lại còn tự động theo về. Điều này không khỏi lại cho An Độ Bất Do thêm cớ để "trang bức".
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.