Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Bất Tử Ngoại Quải - Chương 1: Chu Thiên

"Thiếu gia, lão gia cho mời người đến tiền sảnh, có khách quý đến rồi ạ!"

Trong một căn phòng xa hoa, cột ngọc chạm rồng vẽ phượng, nội thất sơn son đỏ thắm, tráng lệ bề thế. Trước một chiếc giường lớn giữa phòng, một lão già dáng vẻ hơi khom lưng, nói khẽ với người trên giường.

Chiếc giường được điêu khắc từ một khối bảo ngọc óng ánh sáng trong, điểm xuyết những đường vân tơ vàng hình mây, hương thơm thoang thoảng ẩn hiện, không biết có công hiệu gì.

Trên giường, một chàng trai nằm giữa lớp tơ vàng thêu hoa. Gương mặt chàng vẫn còn nét non nớt, ngũ quan đoan chính, làn da trắng nõn. Dù chưa hoàn toàn trưởng thành, nhưng đã phảng phất nét tuấn tú. Chỉ tiếc, mái tóc rối bời cùng ánh mắt vô hồn đã phá hỏng vẻ đẹp đó.

Người trẻ tuổi trên giường dường như không nghe thấy lời lão giả, đôi mắt trống rỗng nhìn trần nhà khắc những đường vân huyền ảo, thân thể bất động.

"Thiếu gia!"

Thấy cảnh này, lão giả hơi tăng giọng, đoạn rồi âm thầm thở dài. Thiếu gia nhà mình chẳng hiểu sao đột nhiên hóa ra thế này, như một con cá ướp muối vừa mất đi lý tưởng vậy. Vì chuyện này mà lão gia sầu chết, đã dùng đủ mọi cách, mời cả thần y về chữa trị nhưng vẫn không chuyển biến tốt hơn.

"Chà!"

Người trẻ tuổi trên giường cuối cùng cũng có phản ứng. Ánh mắt chàng hơi tập trung lại, sau đó dùng sức ngồi dậy, chỉ là cách thức phát lực lại có chút kỳ lạ.

Khóe mắt lão giả giật giật. "Ôi thiếu gia của ta, người vẫn là phàm nhân, không dùng sức lực cơ thể, chỉ động đầu thì làm được gì đây? Chẳng lẽ muốn dùng quán tính mạnh mẽ để kéo cả thân thể dậy sao?"

Thấy người trẻ tuổi cứ thế lấy đầu làm đòn bẩy để nhấc thân thể, lão giả sợ chàng làm gãy cổ mình nên vội vàng hô lên:

"Người đâu, mau hầu hạ thiếu gia thay y phục!"

Nghe thấy câu này, người trẻ tuổi trên giường khẽ dừng lại, đầu cũng không động đậy nữa mà nằm bệt ra giường.

Hai cô gái từ ngoài cửa bước vào, khuôn mặt thanh tú, cúi đầu khẽ chào. Họ nâng đỡ người trẻ tuổi từ trên giường dậy, hầu hạ chàng thay y phục.

Cái gọi là thay y phục, chẳng qua là lột bỏ xiêm y cũ để khoác lên bộ mới. Giữa những động tác đó, không thiếu những khoảnh khắc đầy hương diễm, huống chi các thị nữ này còn cố ý trêu chọc chàng. Dù sao, thân phận thấp kém của họ, nếu có thể lọt vào mắt xanh của thiếu gia, cũng coi như một bước lên mây.

Nhưng đến khi một trong hai thiếu nữ không biết là lần thứ mấy vô tình chạm vào "thằng nhỏ" của chàng trai, người trẻ tuổi cuối cùng cũng không nhịn được:

"Các ngươi có thể đừng chạm vào của ta nữa không? Nếu muốn thì tự mình làm lấy đi!"

Hai thị nữ lẫn lão giả đồng thời cứng người. Hai thị nữ kia càng lộ vẻ mặt cực kỳ kỳ quái.

Bầu không khí trở nên vô cùng khó xử, thậm chí dường như mất kiểm soát. Trong bầu không khí vừa quỷ dị vừa khó hiểu như vậy, chàng trai cũng đã thay xong y phục. Chàng khoác lên mình bộ hoa phục màu tím, trước ngực thêu một đồ án rồng vàng bằng tơ vàng. Mái tóc được búi gọn sau lưng, kết hợp với chiều cao một mét tám, nhìn cũng coi như tiêu sái, giá như ánh mắt không còn vẻ chán chường ấy thì tốt biết mấy.

"Thiếu gia, đi thôi, lão gia và các vị khách đã đợi rồi ạ."

Lão giả ra hiệu mời, người trẻ tuổi chậm rãi bước ra ngoài. Đợi chàng trai khuất bóng, vẻ mặt lão giả lập tức trở nên lạnh lùng. Ông ta ra một thủ thế. Sắc mặt hai thị nữ trong phòng lập tức tái nhợt. Họ còn chưa kịp thốt nên lời, một cánh tay đen nhánh đã thò ra từ trong bóng tối phía sau, cầm một con dao găm Hắc Diệu Thạch khẽ cứa vào cổ các nàng.

Con dao găm như mang theo ma lực, chỉ khẽ rạch một đường trên cổ nhưng mắt các thị nữ đã lập tức bị màu đen bao trùm, sinh cơ hoàn toàn biến mất. Cánh tay đen nhánh đỡ lấy thân thể họ rồi biến mất trở lại trong bóng tối.

Lão giả nhìn căn phòng trống rỗng, ánh mắt ngưng lại. Ông ta chợt biến mất, xuất hiện trở lại ngay chỗ một trong hai thị nữ vừa biến mất. Cúi người, tay lão giả đưa xuống gần mặt đất, nâng lên một chiếc khăn tay trắng muốt. Một giọt máu đỏ tươi vừa vặn nhỏ xuống, loang ra trên khăn, tựa như một đóa mai vàng trên nền tuyết.

Lão giả hài lòng khẽ gật đầu. Cũng may là đã tiếp ứng kịp thời, không làm vấy bẩn căn phòng. Thế nhưng, ông ta vẫn lạnh giọng nói:

"Lần sau mà còn bất cẩn như vậy, kẻ biến mất sẽ là các ngươi!"

Từ trong hư không vọng ra một tiếng đáp khẽ:

"Vâng!"

Lão giả gấp khăn tay lại, cẩn thận đặt vào lòng rồi m��t lần nữa nở nụ cười, bước ra ngoài.

Nhiệm vụ của ông ta là giúp chủ nhân giải quyết mọi phiền toái. Chuyện vừa xảy ra trong lúc thay đồ, nếu để hai thị nữ kia truyền ra ngoài, e rằng sẽ có những lời đồn thổi bất lợi cho thiếu gia. Bởi vậy, chỉ có thể xử lý dứt điểm. Dù thiếu gia không để tâm, nhưng ông ta thì rất quan trọng chuyện này.

Lão giả đi ra khỏi phòng. Chàng trai kia mới đi được mấy chục mét. Nghe thấy tiếng động phía sau, người trẻ tuổi quay người lại, thấy chỉ có lão giả bước ra từ phòng mình. Ánh mắt vô hồn khẽ dao động, nhưng chàng không nói gì thêm.

Chàng không phải người của thế giới này. Chàng là một kẻ xuyên việt. Tên ở kiếp trước giờ đây đã không còn ý nghĩa gì. Tên hiện tại của chàng là Chu Thiên, Tam công tử Chu gia của Thiên Tần đế quốc.

Mặc dù ở kiếp trước, khi đọc tiểu thuyết mạng, chàng từng nhiều lần khao khát được xuyên không. Nhưng khi chuyện này thực sự giáng lâm lên mình, chàng vẫn không khỏi bối rối, không biết phải làm sao, đến tận bây giờ vẫn chưa hoàn hồn. Có lẽ đây chính là cái gọi là "Diệp Công thích rồng" chăng.

Chu gia là gia tộc nắm quyền của Thiên Tần đế quốc, Đại đế Thiên Tần hiện tại chính là thân bá phụ của chàng. Lúc bấy giờ cũng được coi là gia thế hiển hách. Nếu cứ như vậy thì cũng chẳng sao, làm một thế mọt gạo cũng rất tốt. Nhưng từ những ký ức rời rạc của thân thể nguyên chủ, Chu Thiên biết được thế giới này có tồn tại siêu phàm chi lực. Những cường giả có thể hủy thiên diệt địa, thần thông hô mưa gọi gió, các loại bí thuật mạnh mẽ quỷ dị vô cùng, tất cả đều là "đặc sản" của thế giới này, và nó nguy hiểm khôn lường.

Đáng buồn thay, chàng lại là một phế vật tu luyện. Bẩm sinh là phế mạch, linh khí không thể thâm nhập. Mức độ hiếm có còn hơn cả những Thánh thể đỉnh cấp như Thánh Long Thể, Thiên Hoàng Thể. Sau khi nguyên chủ khổ tu ròng rã một năm trời mà vẫn không cảm nhận được linh khí, liền hoàn toàn từ bỏ, ngày ngày ăn chơi trác táng, sa đọa không chịu nổi.

Nghĩ tới đây, Chu Thiên cũng không nhịn được cười khổ. Có đầy đủ điều kiện ngoại tại của một nhân vật chính, nhưng "kim thủ chỉ" của ta đâu?

Không có "kim thủ chỉ" thì sống sao đây chứ!

Chu Thiên chậm rãi rảo bước. Đến thế giới này đã ba ngày, chàng đã nắm được đại thể bố cục của toàn bộ Chu phủ, cũng sẽ không gây ra trò cười lạc đường nào.

Trong một không gian không rõ, trên mặt đất khắc một tòa đại trận. Mỗi đường vân đều rộng một tấc, những vong hồn ẩn hiện trên đó đang gào thét, cho thấy nguyên liệu để tạo nên nó tà ác đến nhường nào. Đại trận rộng đến vạn dặm vuông, những phù văn đen kịt chìm nổi trong trận, không gian xung quanh cũng bị ăn mòn thành từng khe hở.

Ở giữa đại trận có một tế đàn khô lâu cao ngàn trượng. Chính xác hơn, nó không hoàn toàn được tạo thành từ xương người. Điểm nhấn lớn nhất là một hộp sọ khổng lồ, ước chừng trăm trượng, được khảm nạm ngay trung tâm. Không rõ là của sinh vật nào, nhưng nó lại phát ra ánh sáng tím rực rỡ, bên trên còn hiện lên từng đạo phù văn lôi đình, cho thấy uy thế khủng khiếp của nó khi còn sống.

Nội dung chương truyện này là bản dịch thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free