(Đã dịch) Ngã Dĩ Nhất Kiếm Trảm Vạn Địch - Chương 67: Hồi ức hiện lên
"Tạ bệ hạ!"
Sau khi thoát nạn, Tần Vũ thở phào nhẹ nhõm, gánh nặng trong lòng cuối cùng cũng trút bỏ được. Anh đứng dậy, nhìn quanh rồi lặng lẽ lùi về phía sau hàng người.
Trong khi đó, Lưu Minh Cao hiển nhiên chưa từ bỏ hy vọng, vẫn tiếp tục tâu bày:
"Bệ hạ, Tần Vũ dây dưa lỡ việc triều hội, đây chính là trọng tội, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy!"
Nghe lời hắn nói, Diệp Vô Huyền không mở miệng, nhưng Trương Thường thị một bên lại đột nhiên lên tiếng, dùng giọng nói the thé của mình:
"Đại tướng quân, lời bệ hạ đã phán là thiên đạo, há có lý lẽ nào sửa đổi?"
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Lưu Minh Cao biến đổi, vội vàng nói: "Bệ hạ bớt giận, là thần lỡ lời!"
Sau đó, hắn trở về vị trí của mình, nhưng khi quay người, ánh mắt hắn thoáng quét qua Tần Vũ, một luồng sát ý mãnh liệt chợt lóe lên, khiến sống lưng Tần Vũ chợt lạnh.
Rồi sau đó, triều hội chính thức bắt đầu, văn võ bá quan vẫn tiến hành tấu bẩm như thường lệ.
"Hôm nay triều hội kết thúc, tan triều."
Theo giọng nói the thé, không lạnh không nóng của Trương Thường thị, triều hội kết thúc. Diệp Vô Huyền vung tay áo, thân ảnh liền biến mất khỏi long ỷ.
Hoàng đế rời đi, quần thần cũng lũ lượt rời khỏi đại điện.
Tần Vũ đi theo đám người ra khỏi điện, sau đó đứng chờ ở cửa đại điện.
Khi nhìn thấy bóng dáng Trương Đạo Lăng, anh định tiến lên nghênh đón, bày tỏ lòng cảm tạ. Nhưng Trương Đạo Lăng vừa bước ra đã hóa thành một vệt bạch quang, biến mất nơi chân trời.
"Cái này..."
Tần Vũ ngây người nhìn vệt tàn ảnh màu trắng trên bầu trời, không biết phải nói gì cho phải. Sau đó, anh tự giễu cười một tiếng rồi bước xuống thang, đi ra ngoài.
Trong Thịnh Kinh không cho phép ngự kiếm bay lượn, cho dù là tu sĩ Kim Đan, Nguyên Anh cũng không thể phi độn. Bởi đây là kinh thành, nơi thiên tử ngự trị.
Mà trừ hoàng đế, cũng chỉ có Quốc sư Đại Tề, chưởng giáo Thượng Thanh Trương Đạo Lăng mới có thể ngự không.
Thượng Thanh phái lập giáo vạn năm, truyền thừa lâu đời. Đại Tề khi mới lập quốc cũng dựa vào sự trợ lực của Thượng Thanh phái.
Mỗi đời chưởng giáo đều được tôn làm quốc sư, tuy không có thực quyền, nhưng địa vị lại vô cùng tôn quý, thậm chí còn cao hơn cả thừa tướng đứng đầu quan văn và đại tướng quân đứng đầu võ quan. Đại Tề hoàng đế cũng phải nể mặt ba phần.
Tần Vũ bước ra khỏi cửa cung, Thành Huy đã đợi từ lâu vội vàng nghênh đón, hơi lo lắng hỏi:
"Đại nhân, tình hình thế nào rồi?"
"Hữu kinh vô hiểm!"
Tần Vũ khẽ mỉm cười, điềm nhiên đáp bốn chữ.
Thành Huy nghe xong, mặt mày mừng rỡ, thiếu chút nữa thì nhảy cẫng lên vì vui sướng.
Trước đó, hai người vất vả lắm mới đến được Thịnh Kinh. Từ khi biết đã lỡ mất canh giờ, trong lòng họ đã nảy sinh nỗi sợ hãi. Buổi triều bái mùng một này là triều hội quan trọng nhất trong năm, ngay cả vị hoàng đế vốn ít khi lâm triều cũng sẽ đích thân đến.
Việc bỏ lỡ canh giờ triều bái, mức độ nghiêm trọng có thể tưởng tượng được, đó là tội chết.
Khi tiến điện triều bái, Tần Vũ một mực run sợ trong lòng. Bên ngoài cung, Thành Huy cũng vậy, lo lắng đề phòng. Nếu Tần Vũ bị hoạch tội, hắn, một thị vệ, cũng khó thoát khỏi cái chết.
Giờ đây, Tần Vũ bình an vô sự bước ra ngoài, lại không hề mang tội, Thành Huy cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Ra khỏi hoàng cung, Tần Vũ liền đến Ngự Sử phủ, nộp các hạng văn thư của Bắc Nguyên, sau đó trở về dịch quán.
Trên đường đi đến dịch quán, Tần Vũ đi ngang qua một tòa phủ trạch có cổng lớn, di��n tích rộng rãi.
Cổng của phủ trạch này không có bảng hiệu, cũng chẳng có thị vệ canh gác. Hơn nữa, mặt tiền đã mục nát, bụi bặm bám đầy, hiển nhiên là một tòa phủ trống đã lâu không người ở.
Tần Vũ lại đứng sững hồi lâu trước cổng phủ trạch này, trên mặt lộ vẻ hoài niệm xen lẫn bi thương.
Đây chính là phủ Đại tướng quân năm xưa, là nhà của Tần Vũ.
"Mẹ ơi, phụ thân đi đâu rồi? Vũ nhi đã lâu không gặp người."
"Cha! Người về rồi! Vũ nhi nhớ người chết đi được!"
"Vũ nhi con đã Luyện Khí viên mãn rồi ư? Ha ha ha, không hổ là con trai của Tần Phương ta!"
"Ca, sao ca không thèm để ý đến đệ vậy? Hai huynh đệ mình ra ngoài chơi đi."
"Đừng làm phiền ta. Ta nào dám nhận làm ca ca của đệ chứ, đệ đã Luyện Khí viên mãn rồi mà ta vẫn còn kẹt ở tầng chín. Ta phải tu luyện, đệ đi đi."
...
Từng màn hồi ức tuổi thơ ùn về trong tâm trí. Tần Vũ còn chưa kịp phản ứng, cảnh tượng trong đầu đã xoay chuyển, Tần Vũ lúc này đã ngoài mười tuổi.
"Nhị công tử, Đại tướng quân đã về rồi, người muốn gặp ngài đó."
"Nói với cha ta, ta đang ở thời điểm tu luyện then chốt, không thể gặp người được."
...
"Vũ nhi, cha con sắp đi rồi, con không ra gặp người sao?"
"Con muốn tu luyện. Mẹ giúp con chuyển lời với cha, chúc người kỳ khai đắc thắng."
"Ai..."
...
Cảnh tượng lần nữa biến đổi, đi đến một gian thư phòng.
Ngoài thư phòng tiếng la giết rung trời, bên trong lại tĩnh đến đáng sợ.
Một người đàn ông trung niên dung mạo uy nghiêm, ngũ quan đoan chính, mặc triều phục màu đen ngồi cạnh bàn. Trước mặt ông là hai nam tử trẻ tuổi có tướng mạo khá tương đồng.
Ba người họ chính là Tần Phương cùng hai người con trai của ông: Tần Hóa và Tần Vũ.
"Cha, người nói gì đi chứ! Bọn Lưu Minh Cao đã kéo đến tận cửa rồi, giờ khắc này đã là nguy cơ cận kề rồi!"
Tần Hóa mặt mũi vội vàng lo âu, nói với Tần Phương.
Tần Phương chỉ lặng im không nói, trên mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi, đôi mắt tràn ngập bi ai và mất mát.
Yên lặng hồi lâu, Tần Phương chậm rãi đứng dậy, đi tới trước cửa, mở miệng nói:
"Tần Phương ta cả đời x��ng pha trận mạc, vì Đại Tề lập được công lao hiển hách, chẳng ngờ lại rơi vào cảnh thỏ khôn chết, chó săn bị nấu. Thôi thì... Quân muốn thần chết, thần không thể không chết. Bệ hạ đã muốn ta chết, ta liền thản nhiên đón nhận."
"Cha! Không thể nào! Bọn họ bêu xấu ngài mưu phản, chi bằng dứt khoát làm phản thật đi, liều mạng v���i bọn họ! Ngài là Đại tướng quân, tay nắm binh quyền, đâu nhất thiết phải sợ bọn họ!"
"Im miệng! Tần gia ta được hưởng hoàng ân, Tần Phương ta là vị cực nhân thần, làm sao có thể có suy nghĩ đại nghịch bất đạo như vậy được! Khụ khụ khụ."
Tần Phương quát lớn, tâm tình kích động, làm vết thương cũ trong cơ thể tái phát, khiến ông ho khan dữ dội mấy tiếng.
"Cha! Ngài không sao chứ?"
Tần Vũ vội bước lên, đưa tay đỡ lấy vai Tần Phương, giọng đầy lo lắng hỏi.
Trong cơn ho, Tần Phương cảm nhận được sự quan tâm của Tần Vũ, quay đầu nhìn về phía anh. Trên mặt ông lộ vẻ từ ái, nắm chặt tay Tần Vũ, dịu dàng nói:
"Vũ nhi, cha đã..."
Lời chưa nói hết, Tần Phương cảm giác bụng chợt đau nhói, chân nguyên trong đan điền như sóng cuộn biển gầm.
Chỉ thấy một thanh phi kiếm trắng lóa xuyên qua bụng ông, nhưng Tần Phương lại không cúi đầu nhìn xuống, mà chỉ lặng lẽ nhìn Tần Vũ. Tần Vũ lúc này mặt mũi lạnh lùng, ánh mắt băng giá, không hề có lấy một tia tình cảm.
Tần Phương cười một tiếng bi ai, không nói gì, ch��� đưa tay nhẹ nhàng ôm Tần Vũ vào lòng, trong miệng lẩm bẩm:
"Bảo vệ tốt bản thân..."
Vụt!
Lại là một đạo hàn quang chợt lóe, đầu Tần Phương rơi xuống đất, hai tay đang ôm Tần Vũ cũng vô lực rũ xuống.
"Cha!"
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, Tần Hóa ngây người nhìn, còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền phát hiện đầu cha mình đã lìa khỏi cổ, mà hung thủ lại chính là em trai ruột của mình, Tần Vũ. Chàng đau đớn gào lên.
"Vì sao? Vì sao? Ngươi tại sao phải làm như vậy? Rốt cuộc là vì cái gì?"
Đối mặt với những lời chất vấn, gào thét đau đớn đến tan nát cõi lòng của hắn, Tần Vũ không hề phản ứng. Anh vung tay, phi kiếm lóe lên hàn quang, liền phóng thẳng về phía Tần Hóa.
Khoảng cách giữa hai người thực sự quá gần. Tần Hóa vẫn còn đang cuồng loạn gào thét, phi kiếm đã đâm xuyên ngực, thẳng vào tim hắn.
Tần Hóa ngừng bặt tiếng gào thét, đôi mắt trợn trừng nhìn Tần Vũ, tràn đầy nghi ngờ và đau đớn tột cùng, cứ thế từ từ đổ gục xuống đất, không còn hơi thở.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quy��n của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.