(Đã dịch) Ngã Dĩ Nhất Kiếm Trảm Vạn Địch - Chương 314: Bạch Cốt đan
Thấy Tần Vũ có thái độ này, Lý Uyển Thanh càng thêm tức giận. Một tay kéo cô bé, một tay chỉ vào Lý Thủ Binh, nàng giận dữ nói:
"Hôm nay hắn nhất định phải cho ta một lời giải thích, bằng không thì vương pháp Đại Tề còn đâu!"
Nghe thấy lời này, chưa bàn đến Lý Thủ Binh phản ứng ra sao, Tần Vũ cũng chỉ biết lắc đầu bất lực, cạn lời. Hắn thầm nghĩ, cô nãi nãi của tôi ơi, một tên quan sai đánh hai người phàm, cô muốn một lời giải thích đến mức nào chứ? Chẳng lẽ còn muốn tôi đánh Lý Thủ Binh một trận nữa sao?
Đại Tề nào có vương pháp như thế đâu.
Nhìn Lý Thủ Binh đang có chút bối rối, rồi lại liếc nhìn đội tuần tra bến tàu bên cạnh, Tần Vũ liền truyền âm cho Lý Uyển Thanh nói:
"Cô nãi nãi, thôi đừng làm loạn nữa, chuyện đến đây là được rồi. Cô cũng đã cứu người rồi, mau đi thôi."
"Tôi không đi! Hôm nay không có lời giải thích thỏa đáng, tôi sẽ không đi đâu!"
Nghe vậy, Tần Vũ lại càng cảm thấy cạn lời, hắn tức giận truyền âm nói rằng:
"Đại tỷ à, cô có phải đầu óc có vấn đề không? Đây là Lâm Hải thành, không phải kinh thành, ông nội cô cũng đâu có ở đây! Tôi cũng chỉ là một Đông Hải lệnh bé nhỏ, người ta nể mặt mới gọi tôi một tiếng đại nhân, cô thật sự coi tôi là cái gì chứ? Mau đi đi, nếu không sẽ rước họa vào thân đấy!"
Nghe Tần Vũ nói thế, Lý Uyển Thanh có chút nghi ngờ nhìn hắn. Nhìn hồi lâu, nàng cuối cùng hung hăng lườm Lý Thủ Binh một cái, rồi sau đó kéo cô bé, chầm chậm bước lên thuyền.
Thấy cô nãi nãi này chịu rời đi, Lý Thủ Binh và Tần Vũ đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Lên thuyền xong, đoàn người được thị vệ trên thuyền dẫn xuống khoang thuyền.
Khoang thuyền này có không gian cực kỳ rộng lớn, vừa bước vào đã thấy một đại sảnh. Đại sảnh này có cách bố trí không khác gì phòng khách của các phủ nha bình thường, phía trước đặt hai chiếc ghế bành, hai bên kê tám chiếc ghế.
Mấy người cũng không khách khí, tự mình tìm ghế ngồi xuống. Thành Huy đang nâng cậu thiếu niên què chân trên tay, liền đặt phịch xuống đất.
"Nhẹ tay một chút không được sao!"
Lý Uyển Thanh thấy thế, hung hăng trừng mắt nhìn Thành Huy một cái.
"Dạ dạ dạ, lần tới tôi sẽ chú ý, nhất định chú ý!" Thành Huy cười nịnh, gật đầu liên tục đáp lời.
Thấy hắn như vậy, Lý Uyển Thanh cũng không tiện nói gì thêm, liền kéo cô bé đến trước mặt thiếu niên.
Chẳng biết từ lúc nào, cậu thiếu niên què chân kia đã nhắm nghiền hai mắt, không rõ là bất tỉnh nhân sự hay đã chết.
Thấy cảnh đó, cô bé liền òa khóc nức nở, nhào tới người em trai mình:
"Tiểu Minh! Tiểu Minh em tỉnh lại đi, mau tỉnh lại đi, đừng dọa chị!"
"Đừng thế, đừng khóc nữa." Lý Uyển Thanh vội vàng kéo cô bé lại, an ủi rằng:
"Em trai con chỉ là ngất đi thôi, không có gì đáng ngại, đừng lo lắng."
Nói xong, Lý Uyển Thanh lại từ chiếc nhẫn trên tay lấy ra một viên đan dược trắng lạnh, đưa đến bên mép cậu thiếu niên què chân, rồi đút cho cậu bé uống.
"Uống viên Bạch Cốt đan này, vết thương của em trai con chưa đầy một canh giờ là có thể khỏi hẳn, sẽ sớm tỉnh lại thôi."
"Bạch Cốt đan?"
Vừa nghe lời này, Tần Vũ, Nam Bá Thiên cùng mấy người khác đều nhao nhao ghé mắt nhìn lại, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Mấy người họ đều không ngờ rằng, viên đan dược Lý Uyển Thanh lấy ra lại là Bạch Cốt đan.
Bạch Cốt đan này lại là đan dược chữa thương hàng đầu của Tu Chân giới, tục ngữ có câu: cải tử hoàn sinh, mọc lại xương thịt.
Mà cái tên Bạch Cốt đan này cũng từ câu nói đó mà ra. Cho dù bị trọng thương đến đâu, chỉ cần thần hồn bất diệt, thần trí còn minh mẫn, chỉ cần uống viên thuốc này, trong khoảnh khắc liền có thể khiến thương thế khỏi hẳn.
Đây quả thực là đan dược không gì sánh bằng khi đi lại, du hành, hay lúc tranh đấu với kẻ địch.
Dược hiệu của nó mạnh hơn Sinh Cơ đan bình thường mười mấy lần. Hơn nữa, bởi vì linh tài cần để luyện chế Bạch Cốt đan này đặc biệt trân quý, nên nó có giá trên trời, khó mà tìm được, không phải chỉ dùng tiền là có thể mua được.
Ngay cả Tần Vũ cũng chỉ mới nghe qua Bạch Cốt đan, chứ chưa từng thấy bao giờ. Lại không ngờ hôm nay lại nhìn thấy viên Bạch Cốt đan lừng lẫy tiếng tăm này trong tay Lý Uyển Thanh, lại còn dùng cho một phàm nhân ăn.
"Cô... cô... cô vừa rồi cho hắn ăn chính là Bạch Cốt đan sao?" Tần Vũ há hốc mồm nhìn Lý Uyển Thanh, nói chuyện đến lắp bắp.
Không chỉ có hắn, Thành Huy và Nam Bá Thiên cũng đều vô cùng kinh ngạc nhìn Lý Uyển Thanh.
Thấy Tần Vũ như vậy, Lý Uyển Thanh chân mày nhíu lại, có chút khó hiểu hỏi:
"Đúng nha, có vấn đề sao?"
"Có vấn đề sao?" Tần Vũ nghe vậy, đơn giản là muốn thổ huyết đến nơi. Cái cô Lý Uyển Thanh này lại còn hỏi có vấn đề sao chứ!
"Viên Bạch Cốt đan này cô có được từ đâu?"
"Người khác tặng ông nội tôi, ông nội lại cho tôi."
"Vậy cô có biết giá trị của viên Bạch Cốt đan này không?"
"Biết chứ, cải tử hoàn sinh, mọc lại xương thịt chứ gì. Đan dược chữa thương hàng đầu, bảo bối có tiền cũng không mua được!"
Lý Uyển Thanh nói đến dửng dưng, phảng phất đang nói về mớ rau dưa thịt heo nào đó, chẳng có gì đáng nói.
Nhưng nghe Tần Vũ chỉ muốn thổ huyết, hắn cạn lời nói:
"Cô nãi nãi, cô biết thứ này quan trọng như vậy, mà còn cho một phàm nhân dùng sao? Cô không thể lấy một viên đan dược bình thường cho hắn ăn sao? Cô lại cho hắn ăn viên Bạch Cốt đan này, chẳng phải phí của giời hay sao!"
"Anh quản được sao! Trên người tôi cũng chỉ có loại đan dược chữa thương này thôi, tôi thích cho ai ăn thì cho người đó ăn!"
"Cô cho ai ăn tôi không xen vào, nhưng cô có biết không, dược hiệu của viên Bạch Cốt đan này quá mức bàng bạc, hắn là một phàm nhân, không có chân khí, căn bản không thể hấp thu được dược lực hùng mạnh này! Cô xem mà xem, chưa đầy một khắc đồng hồ, thằng bé này sẽ bạo thể mà chết đấy!"
"Cái gì?!"
Lý Uyển Thanh khiếp sợ kêu lên, sau đó đột ngột cúi đầu nhìn xuống. Quả nhiên thấy cậu thiếu niên vốn đang hôn mê trên đất, lúc này sắc mặt đã hiện lên vẻ thống khổ tột cùng và dữ tợn, thân thể cũng không ngừng vặn vẹo, giằng co một cách vô thức.
Thấy tình trạng của thiếu niên như vậy, Lý Uyển Thanh vừa sợ vừa vội, không biết phải làm sao.
Nàng chưa từng nghĩ tới, bản thân vì lòng tốt mà cho thiếu niên uống Bạch Cốt đan, nhưng không ngờ lại gây thành đại họa, khiến tình cảnh của thiếu niên này càng thêm nguy cấp.
Là một thiên kim tiểu thư, nàng ngày thường ở trong tướng phủ ăn sung mặc sướng, sống hơn hai mươi năm, ngoài việc tu luyện ở nhà, thì chính là bầu bạn với ông nội trò chuyện, ngắm cảnh, chẳng làm gì, cũng chẳng biết gì.
Lý Uyển Thanh này cứ như một tờ giấy trắng vậy, chẳng hiểu gì, cũng chẳng biết thứ gì trân quý hay không, tốt xấu ra sao, chẳng qua là làm việc theo ý mình, vẫn chưa thoát ra khỏi cái vỏ bọc thiên kim tướng phủ.
Mắt thấy tình trạng của thiếu niên kia càng thêm nguy cấp, sắc mặt đã trở nên đỏ bừng, trên người cũng bắt đầu có hơi nóng bốc lên, cả người giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào vậy.
Lý Uyển Thanh tay chân luống cuống, không biết phải làm sao, còn cô bé kia cũng đã nhận ra tình huống không ổn, vội vàng ôm lấy em trai mình.
Nhưng nàng vừa chạm tay vào người thiếu niên, liền như chạm phải nước sôi lửa bỏng, cảm thấy một trận đau rát truyền đến, lập tức rụt tay về.
"A!"
Sau khi rụt tay về, cô bé nhìn xuống hai bàn tay mình, trên tay đã hoàn toàn phồng rộp vì nóng.
"Đại tỷ tỷ, đại tỷ tỷ! Em trai cháu bị làm sao thế này? Hắn sẽ không sao chứ? Cô mau cứu hắn đi!" Cô bé không còn kịp để ý đến cơn đau trên tay, nước mắt nhạt nhòa, kéo ống tay áo Lý Uyển Thanh, khẩn khoản cầu xin. — Mọi độc giả yêu thích truyện này đều có thể tìm thấy bản dịch hoàn hảo tại truyen.free.