(Đã dịch) Ngã Dĩ Nhất Kiếm Trảm Vạn Địch - Chương 310: Hào phú kinh người
Biết Thành Huy là khách sộp, thái độ của lão chưởng quỹ lập tức thay đổi 180 độ.
Khuôn mặt vốn lạnh lùng giờ nở nụ cười hòa ái dễ gần, ông ta vội vàng sai gã sai vặt mang lên một ấm linh trà.
"Vị khách quan đây, ngài đợi một lát, lão phu sẽ kiểm kê số lượng ngay."
"Ừm." Thành Huy khẽ gật đầu, không nói gì thêm.
Lão chưởng quỹ nhanh nhẹn bắt đầu đếm, một tờ, hai tờ, ba tờ, bốn tờ...
Trong khi lão chưởng quỹ đang cẩn thận kiểm đếm linh phiếu, Tần Vũ nhìn xấp linh phiếu kia, ánh mắt lóe lên vẻ khác thường, trêu ghẹo Thành Huy:
"Được lắm cháu tôi, không ngờ thằng nhóc cậu lại thâm tàng bất lộ thế. Cha cậu cho cậu nhiều linh phiếu thế này từ bao giờ vậy?"
Nghe vậy, Thành Huy có chút cảnh giác nhìn Tần Vũ, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc và đề phòng, như sợ Tần Vũ có ý đồ với số linh phiếu của mình.
"Để đại nhân chê cười rồi. Đây đều là khi cha tôi bỏ trốn, ông ấy đã chia một phần gia sản cho tôi mang theo, tất cả đều là để dùng cho việc tu luyện của tôi." Thành Huy cẩn thận từng li từng tí nói.
Tần Vũ nghe vậy, chỉ khẽ gật đầu cười, không nói gì thêm.
"Được rồi khách quan, ở đây có hai mươi bảy tờ linh phiếu mệnh giá 10.000, ba mươi lăm tờ linh phiếu mệnh giá 1.000. Tổng cộng là 305.000 linh thạch. Đổi sang linh thạch trung phẩm thì thành 30.500 linh thạch trung phẩm. Trừ đi các khoản chi phí liên quan, còn lại là 27.450 linh thạch. Ngài thấy thế nào? Nếu không có vấn đề, tôi sẽ cho người đi lấy linh thạch ngay."
Lão chưởng quỹ cung kính nói.
"Được thôi, không có vấn đề gì." Thành Huy gật đầu đáp.
Thấy Thành Huy gật đầu, lão chưởng quỹ lập tức vui vẻ ra mặt, liền phân phó gã sai vặt đi lấy linh thạch.
"Còn vị khách quan nào cần đổi linh thạch nữa không?"
Sau khi xong chuyện với Thành Huy, lão chưởng quỹ lại đưa ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía Tần Vũ và Nam Bá Thiên.
"Ta cũng muốn đổi hết thành linh thạch trung phẩm." Tần Vũ nhàn nhạt nói, sau đó cũng từ trong Càn Khôn Giới lấy ra một xấp linh phiếu.
Thấy Tần Vũ lấy ra linh phiếu, nụ cười trên mặt lão chưởng quỹ lập tức cứng đờ, ánh mắt tràn đầy khiếp sợ. Nam Bá Thiên cũng không khác là bao, nhìn Tần Vũ như thể nhìn một con quái vật.
Đó là bởi vì số linh phiếu Tần Vũ lấy ra thực sự quá nhiều.
Đống linh phiếu chất thành núi nhỏ ấy khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc ngây người, đương nhiên, chỉ riêng Thành Huy vẫn còn khá bình tĩnh.
Số linh phiếu mà Tần Vũ lấy ra, gia đình Thành Huy đã tài trợ không ít, nên hắn biết rõ Tần Vũ giàu có đến nhường nào.
"Tôi nói huynh đệ, cậu đã nhiều tiền như vậy rồi, còn hỏi tôi muốn gì nữa? Cậu không biết ngượng sao?" Nam Bá Thiên mắt sáng rực nhìn đống linh phiếu trên bàn, có chút thất thần nói với Tần Vũ.
Trước lời này của Nam Bá Thiên, Tần Vũ coi như không nghe thấy, căn bản không để tâm.
Còn lão chưởng quỹ, ông ta ngẩn người nhìn đống linh phiếu trước mặt một hồi lâu. Ông ta đã làm việc ở Linh Thạch Trang này hơn mấy chục năm, nhưng từ trước tới nay chưa từng thấy ai một lần lấy ra nhiều linh phiếu đến thế.
"Chưởng quỹ? Chưởng quỹ!"
Thấy lão ta ngẩn người hồi lâu, Tần Vũ không khỏi lên tiếng nhắc nhở.
"À? À à!" Lão chưởng quỹ chợt hoàn hồn, mặt đầy áy náy, cười trừ nói với Tần Vũ:
"Xin lỗi khách quan, lão phu nhất thời hơi thất thố, mong ngài tha thứ."
"Không sao, ngươi cứ làm việc đi." Tần Vũ khoát tay nói.
"Dạ dạ dạ." Lão chưởng quỹ gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, vội vàng đưa bàn tay hơi run rẩy vì kích động, lấy lên một xấp linh phiếu và bắt đầu chuyên tâm đếm.
Số lượng linh phiếu Tần Vũ lấy ra thực sự quá nhiều, hơn nữa mệnh giá cũng không đồng nhất. Trong đó phần lớn là mệnh giá 10.000, nhưng cũng không thiếu loại 1.000, 500.
Điều này khiến lão chưởng quỹ phải đếm đi đếm lại hồi lâu, mới có thể đưa ra con số chính xác.
"Được rồi, ở đây có bốn mươi tám tờ linh phiếu mệnh giá 10.000, năm mươi sáu tờ linh phiếu mệnh giá 1.000, và mười ba tờ mệnh giá 500. Tổng cộng là 542.500 linh thạch hạ phẩm. Đổi sang linh thạch trung phẩm thì được 54.250 linh thạch trung phẩm. Khấu trừ chi phí, còn lại là 48.825 linh thạch trung phẩm. Khách quan xem thế nào ạ?"
Lão chưởng quỹ cẩn thận gảy bàn tính, sau đó lần lượt đọc các con số đã tính ra cho Tần Vũ nghe.
Sau khi nhìn qua, Tần Vũ không nói gì, chỉ khẽ gật đầu bày tỏ đồng ý.
Bất quá trong lòng hắn vẫn thầm mắng, triều đình Đại Tề này thật là quá tham lam.
Việc dùng linh phiếu đổi linh thạch mà còn phải thu phí. Loại chi phí này là gì, họ cũng chẳng thèm giải thích rõ ràng, ngược lại chỉ muốn thu lệ phí, trực tiếp cắt đi mười phần trăm. Thật là ngang ngược, bất chấp đúng sai, nhưng người ta cũng chẳng có cách nào.
Trong lúc gã sai vặt đi lấy linh thạch, lão chưởng quỹ liên tục trò chuyện cùng ba người Tần Vũ.
"Lão hủ là Vương Bình, hiện là chưởng quỹ của Linh Thạch Trang này. Không biết mấy vị xưng hô thế nào?"
"À, ra mắt Vương chưởng quỹ, tại hạ là Thành Nhất Phương." Tần Vũ bịa chuyện, sau đó chỉ tay về phía Thành Huy, nói:
"Đây là cháu ta Thành Huy, còn hắn là thị vệ của ta."
Lão chưởng quỹ nghe Tần Vũ nói Thành Huy là cháu mình, cũng không hề bất ngờ, chỉ khẽ gật đầu tỏ vẻ đã rõ.
Dù sao trong mắt ông ta, Tần Vũ dù bề ngoài trẻ tuổi, nhưng tu vi thực sự thâm sâu khó lường. Mặc dù bản thân ông ta chỉ là tu vi Khiếu Động, không thể nhìn ra Tần Vũ rốt cuộc ở cảnh giới nào.
Nhưng ít nhất cũng phải là tu sĩ Kim Đan, đạt đến trình độ này thì diện mạo đã không thể dùng để phán đoán tuổi tác của một người nữa.
Hai người giàu có kia là chú cháu, còn người không có tiền thì là thị vệ, điều này cũng rất hợp lý, lão chưởng quỹ không hề nghi ngờ gì.
"Hai vị chắc hẳn không phải người Lâm Hải thành rồi, không biết từ đâu mà đến?" Lão chưởng quỹ lại tiếp tục hỏi.
"Ừm, chúng ta là người U Châu. Cách đây một thời gian, khi yêu tộc xâm lược, chúng ta mới từ U Châu chạy nạn đến đây." Tần Vũ bình tĩnh nói.
Nghe vậy, sắc mặt lão chưởng quỹ có chút biến đổi. Chuyện ở U Châu lúc đó quả thực đã chấn động thiên hạ.
Mặc dù hiện tại yêu tộc đã bị đẩy lùi, đất đai đã thu hồi, nhưng ảnh hưởng vẫn chưa tan biến. Cứ nhắc đến U Châu, nhắc đến Bắc Nguyên, tất cả mọi người vẫn còn lòng vẫn còn sợ hãi.
Không ngờ hai vị khách này lại là từ U Châu chạy nạn tới, điều này khiến lão chưởng quỹ giật mình không nhỏ.
Tuy nhiên, điều ông ta tò mò hơn là hai người này ở U Châu làm gì mà lại mang theo nhiều linh phiếu đến thế. Nghĩ vậy, lão chưởng quỹ liền hỏi tiếp:
"Không ngờ hai vị lại là từ U Châu tới. Không biết hiện giờ các vị đang..."
Đang lúc nói chuyện, một gã sai vặt chạy đến.
Gã sai vặt trên tay cầm hai túi Trữ Vật, hấp tấp chạy đến, đưa chúng cho lão chưởng quỹ.
Thấy đồ vật đã đến, lão chưởng quỹ cũng không dài dòng nữa, lần lượt đưa hai túi Trữ Vật cho Tần Vũ và Thành Huy, nói:
"Trong này chứa linh thạch của hai vị. Mời kiểm tra lại số lượng một chút để tránh thiếu sót gì."
Nghe vậy, Tần Vũ và Thành Huy lập tức đưa thần thức dò vào trong túi đựng đồ.
Chỉ thấy bên trong túi có mấy chiếc hòm gỗ lớn. Nắp rương gỗ nhẹ nhàng mở ra, lộ ra bên trong chứa đầy ắp linh thạch.
Từng viên linh thạch đều chiếu sáng rạng rỡ, tản ra kim mang nhàn nhạt. Hình dáng của chúng mượt mà hơn linh thạch hạ phẩm không ít, hơn nữa linh khí cũng càng thêm nồng nặc. Đây chính là linh thạch trung phẩm. Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free.