(Đã dịch) Ngã Dĩ Nhất Kiếm Trảm Vạn Địch - Chương 230: Trở lại chốn cũ
Chu Nhất Duy ba người quyết tâm phải đưa Tần Vũ vào chỗ chết, nhưng Vương Liệt, với vai trò đình úy cai quản hình pháp, lại yêu cầu trước tiên phải giam giữ Tần Vũ, chờ đợi thời điểm thích hợp sau này sẽ xử trí.
Trong lúc nhất thời, mấy người tranh cãi không ngớt, khiến Diệp Hạo cũng cảm thấy đau đầu. Trong thâm tâm, hắn cũng mong Tần Vũ sớm chết đi, nhưng với tư cách người đại diện hoàng đế lâm triều, hắn buộc phải hành xử cẩn trọng chu toàn. Nếu để người khác nắm được điểm yếu, lại truyền đến tai phụ hoàng, thì mọi chuyện sẽ rất gay go, dù sao Diệp Vô Huyền cũng không chỉ có mình hắn là con trai.
Nói chi xa xôi, Vĩnh Bình Vương Diệp Doanh đã thèm khát vị trí này từ lâu, hơn nữa tư chất tu luyện của hắn còn vượt trội hơn mình.
So với ngai vàng, sinh mạng Tần Vũ chỉ như hạt cát giữa biển khơi mà thôi. Bởi vậy, Diệp Hạo không lập tức đưa ra quyết định, mà lặng lẽ nhìn về phía Lý Thuần Sinh, chờ đợi câu trả lời của ông ta.
Vị thừa tướng già nua hấp hối này, chỉ cần còn sống một ngày, ông ta vẫn là Thừa tướng Đại Tề, là người đứng đầu trăm quan. Mặc dù không còn thực quyền gì, nhưng lời nói của ông ta vẫn có sức nặng vô cùng.
Sau một hồi, Lý Thuần Sinh mới khó khăn hé môi, cất giọng yếu ớt:
"Chư vị đại nhân nói đều có lý, nhưng thần cho rằng, tình hình chiến sự phía trước chưa ổn định, U Châu còn chưa hoàn toàn thất thủ, bây giờ bàn về sinh tử của Tần đại nhân e rằng còn quá sớm. Không ngại cứ tạm thời bắt giữ hắn, đợi đến khi chiến cuộc U Châu được định đoạt, đại quân khải hoàn hồi triều, rồi hãy đưa ra quyết định."
Lời nói này hoàn toàn ba phải, nhưng lại trắng trợn thiên vị Tần Vũ một cách rõ ràng. Chu Nhất Duy cùng hai người kia làm sao có thể cam chịu, lập tức lên tiếng châm chọc:
"Chờ đại quân khải hoàn? Vậy phải chờ đến bao giờ? Thừa tướng đại nhân chẳng lẽ cố ý thiên vị Tần Vũ sao? Hơn nữa, Tần Vũ này vì sao vừa vào kinh thành, người đầu tiên hắn đến thăm lại là phủ Thừa tướng? Nội tình bên trong thật đáng để người ta suy nghĩ sâu xa a."
Khụ khụ khụ...
Đáp lại Chu Nhất Duy chỉ có một trận ho kịch liệt. Lý Thuần Sinh ho đến mức dùng hết sức lực, phảng phất muốn ho cả ngũ tạng lục phủ ra ngoài, thân thể khô gầy ngồi trên ghế cũng kịch liệt lay động.
Nhìn bộ dáng này, ông ta hoàn toàn không giống một Kim Đan trung kỳ tu sĩ, mà giống hệt một ông lão bình thường đang mang bệnh nặng, sắp chết già.
Thấy ông ta ra nông nỗi này, Chu Nhất Duy cũng chẳng còn gì để nói. Người ta đã như vậy, còn có thể nói gì được nữa? Nói thêm nữa, lỡ đâu lão già này kích động quá mà qua đời, thì lại đổ tiếng xấu cho mình, nói là bị mình tức chết thì sao.
"Thật là chết lúc nào không chết, còn nấn ná ở cõi đời này làm gì!"
Chu Nhất Duy lạnh lùng nhìn Lý Thuần Sinh, thầm mắng trong lòng: Lão già này lẽ ra đã phải chết từ lâu rồi, vậy mà cứ dựa vào đan dược kéo dài tính mạng, mãi đến bây giờ mới sắp chết. Kết quả trước khi chết còn gây thêm phiền phức cho mình một phen, thật đáng hận.
Thấy tình trạng Lý Thuần Sinh như vậy, Thái tử Diệp Hạo vội vàng tiến lên, ân cần hỏi:
"Thừa tướng không sao chứ, không có gì đáng ngại phải không?"
"Đa tạ điện hạ quan tâm... Lão thần vẫn còn gắng gượng được..." Lý Thuần Sinh lấy tay nhẹ nhàng che ngực, khó nhọc nói.
Nghe vậy, Diệp Hạo khẽ nhíu mày, không nói thêm gì nữa, xoay người nói với Vương Liệt:
"Vương đình úy, cứ tạm thời giam Tần Vũ này vào lao, đợi đến khi chiến sự U Châu kết thúc, rồi sẽ xử trí."
"Vâng, điện hạ!" Vương Liệt cao giọng ứng hòa.
Nghe nói vậy, Chu Nhất Duy cùng hai người kia đều tỏ vẻ không cam lòng, còn định nói thêm gì đó, nhưng đều bị Diệp Hạo phất tay cắt ngang.
"Ý ta đã quyết, không cần nói thêm nữa."
Đã như vậy, Chu Nhất Duy cùng mấy người kia cũng đành bất lực, chỉ có thể tức tối lui xuống.
Còn Tần Vũ cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, xem ra mình còn có thể sống thêm vài ngày. Về phần vài ngày sau sống hay chết, thì phải xem Lưu Minh Cao có ra sức hay không.
Dưới sự áp giải của một đội giáp sĩ, Tần Vũ đi tới thiên lao trong Thịnh Kinh thành.
Nhà lao ngầm dưới đất này từng khiến vô số người nghe tên đã biến sắc, trong đó bao gồm cả Tần Vũ.
Vừa đặt chân đến lối vào nhà lao, cơ thể Tần Vũ liền bắt đầu run rẩy không kiểm soát. Những cảnh tượng bị hành hạ thuở ban đầu vẫn còn hiển hiện rõ mồn một trước mắt hắn.
Ai mà ngờ được, sau bao ngày tháng, Tần Vũ lại một lần nữa trở về chốn cũ, bị giam cầm.
Chỉ là lần này có lẽ sẽ tốt hơn một chút, không phải chịu đựng hình phạt tra tấn nghiêm khắc nào.
Nhà giam ngầm dưới đất này hao phí vô số nhân lực vật lực mới xây dựng thành, mỗi gian phòng giam đều được sắp đặt trận pháp. Không có lệnh bài, người ngoài không thể vào, tù phạm cũng không cách nào thoát ra.
Đi thẳng đến một gian phòng giam nào đó ở tận cùng bên trong, Tần Vũ bị người ta đẩy thẳng vào.
Quan sát hoàn cảnh bốn phía của phòng giam này, bốn bề trống trải, tọa lạc hướng Bắc, nhìn về Nam, bố cục đơn giản nhưng khoáng đạt, chỉ vỏn vẹn một trượng vuông.
Điểm trừ duy nhất chính là ánh sáng không tốt. Dưới lòng đất căn bản không có ánh mặt trời chiếu rọi, mà thứ dùng để chiếu sáng chỉ là ngọn đèn mỡ, được thắp bằng mỡ yêu thú. Chỉ cần vài giọt mỡ, đèn có thể cháy sáng mấy ngày không tắt.
Mặc dù hoàn cảnh gian khổ, nhưng Tần Vũ vẫn cảm thấy hài lòng. Đến nước này rồi, không chết đã là may mắn lắm rồi, còn kén chọn gì nữa.
"Lần này đa tạ Vương đại nhân đã lên tiếng tương trợ, Tần mỗ vô cùng cảm kích!" Tần Vũ chắp tay nói với Vương Liệt đang ở bên ngoài. Đây là lời cảm tạ xuất phát từ tận đáy lòng hắn.
Còn Vương Liệt thì mặt không biểu cảm, chỉ lạnh nhạt nói:
"Không cần tạ, bản quan chỉ làm việc theo luật mà thôi. Có ai không, mang cùm cho Tần đại nhân!"
D���t lời, hai ngục tốt liền mang ra một bộ cùm xiềng nặng nề, cùng với một cây gai sắt nhỏ dài, đen sì.
Vừa thấy hai thứ đồ này, Tần Vũ sợ đến tái mặt, liên tục kêu lên:
"Vương đại nhân, cái cùm này thì không cần dùng đâu! Tôi làm sao lại vượt ngục được chứ? Nếu muốn chạy trốn, tôi đã chẳng vào kinh xin tội làm gì! Xin ngài hãy bỏ qua đi mà!"
Tần Vũ liên tục lên tiếng van xin, nhưng Vương Liệt không hề động lòng. Ông ta chỉ đứng sau song sắt lạnh lùng quan sát, để mặc mấy ngục tốt đeo cùm lên người Tần Vũ.
"Vương đại nhân! Đừng mà! Vương đại nhân! Xin ngài hãy rủ lòng thương xót, tôi chắc chắn sẽ không trốn đâu! Hãy tháo cái cùm này ra đi!..."
Cổ họng Tần Vũ gần như khản đặc, nhưng cái cùm kia vẫn cứ bị đeo lên đầu hắn. Hắn cũng chẳng dám phản kháng, chỉ đành chấp nhận thực tế phũ phàng.
Sau khi bị cùm, một ngục tốt khác liền lấy ra cây gai sắt nhỏ dài, rồi nhẹ nhàng thúc giục. Mũi gai sắt liền lao thẳng đến đan điền của Tần Vũ.
Tần Vũ chỉ thấy một trận đau nhói xé ruột truyền đến. Cây gai sắt tinh tế kia đâm rách bụng hắn, cắm thẳng vào đan điền.
Ngay khoảnh khắc gai sắt đâm vào, nó lập tức uốn lượn, giống như một con thủy xà, vặn vẹo cuộn tròn, từ từ quấn quanh viên kim đan màu đỏ trong đan điền Tần Vũ.
Trong nháy mắt, kim đan của Tần Vũ đã bị gai sắt siết chặt, lập tức ngừng vận chuyển. Chân nguyên cũng bị cắt đứt tức thì, toàn thân trên dưới mất hết tu vi pháp lực, chẳng khác gì một phàm nhân bình thường.
Đây chính là Thúc Nguyên Thứ, một loại pháp khí đặc biệt được triều đình Đại Tề luyện chế ra để phong tỏa tu vi của tù phạm. Nó cực kỳ âm hiểm và quỷ dị, có thể dễ dàng xuyên phá thân xác tu sĩ.
Làm xong tất cả những điều này, ngục tốt kia liền gắn đầu còn lại của Thúc Nguyên Thứ vào cùm trên cổ Tần Vũ một cách chắc chắn. Sau đó, hắn lui ra khỏi phòng giam. Một tia sáng chợt lóe lên, cửa phòng giam tự động đóng lại.
Tất cả bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.