(Đã dịch) Ngã Dĩ Nhất Kiếm Trảm Vạn Địch - Chương 155: Miệng lưỡi nhanh
Lần trước, khi gặp Đinh Ân Hạo tại Phong Nguyệt lâu, Tần Vũ đã khẳng định người này chắc chắn là một kẻ háo sắc.
Nhưng cũng là điều dễ hiểu thôi. Đàn ông mà, tham sắc là bản tính, ai mà chẳng thích chút sắc đẹp? Ngay cả Thành Huy trước đây cũng đâu phải là khách quen của chốn phong nguyệt, suốt ngày chìm đắm trong tửu sắc, sống mơ màng.
Tuy nhiên, háo sắc cũng cần có giới hạn. Đinh Ân Hạo này thì đơn giản là chẳng có chút liêm sỉ nào. Tần Vũ cũng phải "nể" cái mặt dày của hắn, khi có thể làm ra chuyện vô liêm sỉ như vậy trước mặt bao người mà không hề hổ thẹn.
Nói công bằng mà xét, dù là Phùng Tĩnh trạch nam kiếp trước, hay Tần Vũ quận trưởng kiếp này, đều không thể làm được chuyện như vậy, thật không còn thể diện nào.
Chuyện này có khác gì việc đi ỉa giữa phố phường, cũng phơi bày dưới ánh mắt nhìn trừng trừng của mọi người.
"Ha ha, Đinh đại nhân giỏi thật. Mang bệnh trong người mà vẫn còn sung mãn như thế, Tần mỗ xin bái phục, bái phục." Tần Vũ nói với giọng mỉa mai.
"Tần đại nhân quá lời, đây chỉ là chút sở thích nhỏ mọn của bản quan thôi mà." Đinh Ân Hạo cứ như không nghe ra được ý mỉa mai, một tay vuốt ve cô gái trong lòng, một tay hướng về phía Tần Vũ cười nói.
Lúc nói chuyện, hắn vẫn tự xưng "bản quan", không gọi mình là "hạ quan", hiển nhiên là không muốn tự hạ thấp mình hơn Tần Vũ một bậc, hành động này cũng rất không hợp lễ nghi.
Hắn tự tin có chỗ dựa vững chắc, còn Tần Vũ thì cứ coi như không nhìn thấy, không nghe thấy, mắt nhắm mắt mở cho qua.
"Nghe nói sáng nay Đinh đại nhân còn hùng hổ khí phách ngút trời, dẫn người đến quận thủ phủ của ta, thanh thế lớn đến mức khiến phủ ta gà chó không yên. Thế nào mới đó đã đổ bệnh rồi? Chẳng lẽ cánh cửa gỗ ở phủ ta quá cứng, đại nhân đá phải nên đau chân? Hay là mặt Thành Công Tào quá cứng, đại nhân đánh phải nên bị thương tay?"
Tần Vũ vừa nói, vừa nhìn Đinh Ân Hạo đang bận rộn không ngừng tay, rồi tự nhiên gật gù nói:
"Ừm, thấy đại nhân động tác thành thạo và ung dung như vậy, không giống như tay bị thương chút nào."
Lời này vừa ra, khiến Giang Ngọc Nhan trong lòng Đinh Ân Hạo mặt đỏ bừng, hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống. Còn Đinh Ân Hạo thì sắc mặt có chút khó coi, động tác trên tay cũng không tự chủ chậm lại mấy phần.
Tần Vũ lại nhìn sang Thạch Hổ đứng một bên, giả bộ kinh ngạc nói:
"Thạch Công Tào không ở quận thủ phủ làm nhiệm vụ, sao lại đến phủ Đinh đại nhân này?"
"Ồ, hạ quan nghe nói Đinh đại nhân mắc bệnh, nên đặc biệt đến thăm." Thạch Hổ vẫn ngồi vững trên ghế, không đứng dậy hành lễ, lạnh nhạt nói.
"Ừm, Thạch đại nhân cũng có lòng đó chứ. Xem ra quan hệ giữa ngươi và Đinh quận thừa còn tốt hơn cả quan hệ giữa ngươi và cha ngươi nữa."
"Đại nhân nói vậy là có ý gì?"
Nghe vậy, sắc mặt Thạch Hổ trầm xuống, lạnh lùng nhìn chằm chằm Tần Vũ, trầm giọng hỏi.
"Không phải sao?" Tần Vũ vẻ mặt ngạc nhiên, nhìn Đinh Ân Hạo một chút, rồi lại nhìn Thạch Hổ một chút, ánh mắt lộ vẻ đăm chiêu:
"Ban đầu, khi Thạch đô úy nghỉ bệnh ở nhà, ngươi vẫn ngày ngày túc trực ở quận thủ phủ làm nhiệm vụ, cũng không thấy ngươi đến thăm. Bây giờ Đinh quận thừa mới tới Bắc Nguyên được nửa ngày, ngươi đã vội vã đến thăm."
Nói đoạn, Tần Vũ dừng lại chốc lát, nhấp một ngụm trà, rồi chậm rãi nói:
"Cũng không biết là bệnh của Thạch đô úy không cần vội vã, hay là hai người ngươi và Đinh quận thừa tình sâu nghĩa nặng, thậm chí còn quan trọng hơn cả tình cha con nữa."
Thạch Hổ b��� nói đến cứng họng, trong lòng tức giận, gương mặt trắng nõn tuấn tú cũng đỏ bừng, hắn cắn răng trợn mắt, không biết phải làm sao.
Đúng lúc này, Đinh Ân Hạo đang bận rộn một bên đột nhiên dừng động tác tay lại, nhẹ nhàng vỗ mông Giang Ngọc Nhan, cười cợt nói:
"Ngươi đi trước đi, buổi tối ta sẽ chờ ngươi trên giường."
Giang Ngọc Nhan hờn dỗi liếc hắn một cái, rồi sau đó e thẹn, vừa ngượng ngùng vừa che miệng chạy ra khỏi sảnh trước.
Đinh Ân Hạo nhìn bóng lưng thướt tha của Giang Ngọc Nhan, vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn, rồi vỗ tay một cái, nhìn về phía Tần Vũ, cười nói:
"Lâu ngày không gặp, Tần đại nhân không chỉ tu vi tiến bộ vượt bậc, mà cả tài ăn nói cũng tiến bộ thấy rõ nha."
"Không có cách nào cả, ai bảo ta thiên tư bất phàm chứ? Đâu thể nào so được với Đinh đại nhân, bao nhiêu năm vẫn thủy chung như một, bây giờ vẫn còn ở Khai Quang sơ kỳ, không chút thay đổi nào, đáng kính, đáng ca ngợi thay!"
"Ngươi nói cái gì?"
Lời này như đâm trúng chỗ đau của Đinh Ân Hạo, hắn lập tức đổi sắc mặt, tức giận nhìn Tần Vũ.
Cha hắn, Đinh Nguyên, là cựu tướng quân, quyền cao chức trọng, bản thân tu vi cũng là đại tu sĩ Kim Đan hậu kỳ. Còn hắn chẳng qua là con thứ của Đinh Nguyên, là đứa con có thiên tư và căn cốt kém cỏi nhất.
Bây giờ đã gần ba mươi tuổi, tu vi mới chỉ quanh quẩn ở Khai Quang sơ kỳ, đây là nhờ ăn vô số linh đan diệu dược mới tích lũy được. So với Tần Vũ, đơn giản là một trời một vực. Đừng nói Tần Vũ, ngay cả Thành Huy kia cũng không sánh kịp.
Cùng là công tử bột, cùng ăn chơi chè chén, lưu luyến chốn phong nguyệt, nhưng Thành Huy lúc ấy ít ra cũng đã bước vào Khai Quang trung kỳ, mạnh hơn hắn không ít.
Nhìn vẻ mặt giận dữ của Đinh Ân Hạo, Tần Vũ có chút mơ hồ nói:
"Ta nói cái gì? Ta chỉ nói là ngưỡng mộ Đinh đại nhân thôi mà, sống tự do tự tại, thủy chung như một. Có gì không ổn sao, sao Đinh đại nhân lại có bộ dạng như vậy?"
Lời nói này khiến Đinh Ân Hạo không biết nói gì để phản bác, dù sao cũng là tự hắn đào hố cho mình. Đáng lẽ hắn không nên nhắc đến tu vi của Tần Vũ, để người ta tìm được cơ hội m�� châm chọc một phen.
Hắn chỉ đành ngậm đắng nuốt cay, hừ lạnh một tiếng. Đinh Ân Hạo không nhìn tới Tần Vũ, cầm chén trà lên, từng ngụm từng ngụm uống.
"Thằng nhóc con, không phải nói công phu miệng của ta lợi hại sao? Đây chẳng phải để ngươi tận mắt chứng kiến đó ư."
Tần Vũ nhìn Đinh Ân Hạo đang từng ngụm từng ngụm uống trà để che giấu sự phẫn nộ trong lòng, hắn thầm cười lạnh. Bàn về tài ăn nói, bất kể là kiếp trước hay kiếp này, hắn chưa từng sợ ai bao giờ.
"Thôi được rồi, đã gặp được Đinh đại nhân, trà cũng đã uống xong, bản quan xin cáo từ trước." Tần Vũ chậm rãi đứng dậy, chắp tay với Đinh Ân Hạo rồi cất bước đi ra ngoài.
Trước hành động này, Đinh Ân Hạo chỉ đứng dậy hơi hành lễ, nhạt nhẽo nói:
"Tần đại nhân đi đường cẩn thận, ta không tiễn."
Thạch Hổ cũng đứng lên, cúi đầu hành lễ tiễn Tần Vũ.
Tần Vũ đi tới cửa đại sảnh, giống như chợt nhớ ra điều gì, đột nhiên quay người lại, nhìn về phía Thạch Hổ đang đứng thẳng cung tiễn, mở miệng nói:
"Thạch Công Tào, sau này c�� làm gì cũng phải bẩm báo ta trước. Tự ý rời vị trí cũng không phải chuyện hay ho gì đâu, nghe rõ chưa?"
Thạch Hổ nghe vậy, trên mặt hắn đầu tiên sửng sốt một chút, rồi sau đó liền cảm thấy vô cùng nhục nhã. Hắn cắn chặt hàm răng, ngẩng đầu lên tức tối nhìn chằm chằm Tần Vũ.
Nhưng Tần Vũ chẳng qua chỉ lẳng lặng nhìn chằm chằm hắn, tựa hồ đang chờ hắn đáp lời. Nhìn điệu bộ này, nếu hắn không đáp lời, Tần Vũ cũng sẽ không rời đi.
Hai người đối mặt nhìn nhau. Tần Vũ vẻ mặt hài hước, còn Thạch Hổ lại lộ vẻ phẫn hận trên mặt. Cuối cùng, dưới ánh nhìn chằm chằm của Tần Vũ, Thạch Hổ chỉ đành bất đắc dĩ nói:
"Hạ quan đã nhớ kỹ!"
Bốn chữ này hắn nói ra một cách vô cùng khó khăn, cứ như nặng ngàn cân.
"Ừm, rất tốt." Tần Vũ hài lòng gật đầu, rồi vung tay áo, không quay đầu lại mà rời đi.
Ra cửa, Thành Huy cười tủm tỉm tiến đến trước mặt Tần Vũ, nịnh nọt nói:
"Đại nhân ăn nói tài tình, khiến cả Đinh Ân Hạo lẫn Thạch Hổ đều nghẹn lời không nói được gì. Nhìn sắc mặt của hai người b��n họ kìa, đơn giản là khó coi hơn cả ăn cứt! Ha ha ha, ti chức xin bái phục, bái phục!"
Đối mặt với lời nịnh hót của Thành Huy, Tần Vũ trên mặt lại chẳng có vẻ vui mừng, ngược lại thở dài:
"Ai, vốn tính nhẫn nhịn một chút, tạm thời tránh mũi nhọn, làm 'cháu trai' một thời gian, học theo cổ nhân nằm gai nếm mật. Ai ngờ, tính khí ta không cho phép, nhất thời thấy chướng mắt lại buông mấy lời châm chọc. Ai, xem ra trời sinh ta không phải cái số bị người khác khinh thường mà."
Tần Vũ lại lắc đầu than thở. Đây là lời thật lòng của hắn. Hắn thầm nghĩ bây giờ địch mạnh ta yếu, bản thân nên làm "cháu" một thời gian. Hắn đã tính toán lần này đến gặp Đinh Ân Hạo sẽ giả yếu trước kẻ địch, mặc cho đối phương ra sao, mình cũng phải nhịn. Ai ngờ mới vừa mở miệng, hắn đã không nhịn được lại khoe khoang tài ăn nói một chút.
"Đúng là cái miệng 'tiện' ghê."
Hãy trân trọng công sức biên tập này, bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.