(Đã dịch) Ngã Dĩ Kiếm Đạo Chứng Siêu Phàm - Chương 83: Ta nhìn thấy
Thuộc quyền quản hạt của Tuần Tra Ty.
Tại công đường thẩm vấn của nha môn.
Bành!
Kinh đường mộc đập mạnh xuống, một tiếng vang lớn chấn động tinh thần mọi người.
"Lý thị, lớn mật!"
"Còn không mau thành thật khai báo!"
Vị quan đại nhân mặc quan phục ngồi ở vị trí chủ tọa, hai bên là các quan văn phụ trách ghi chép. Kế bên, các tuần tra quan tay cầm đao đứng thẳng, bảo vệ sự an toàn cho đại nhân.
Trước sân rộng, một phụ nhân quần áo dơ bẩn đang quỳ trên mặt đất. Bên cạnh nàng, một thiếu gia vận cẩm y, tay cầm quạt xếp xa hoa, ánh mắt ẩn chứa vài phần hung ác nham hiểm.
Dân chúng tấp nập kéo đến vây xem ở hai bên đại đường.
Trước mặt đám dân chúng, các tuần tra quan đứng thành từng tốp nhỏ, giữ gìn trật tự.
Bị đám đông vây quanh giữa trung tâm như xem diễn, sắc mặt nam tử càng lúc càng khó coi.
Hắn tuy là một công tử bột, nhưng cũng hiểu rõ nguyên do sự việc.
Trong tình huống bình thường, chuyện này đã có thể giải quyết riêng tư một cách dễ dàng.
Công khai thẩm vấn, Tuần Tra Ty đây là muốn lấy hắn ra làm vật tế thần.
Đường Khánh Đông ánh mắt âm lãnh, lặng lẽ đứng đó, không hề hé răng.
Nếu không phải kiêng dè vị cao nhân ngồi sau bức tường kia, người mà đến cả Tổng bộ đầu cũng phải nể sợ, hắn đã sớm một tát chụp chết tất cả những kẻ ở đây.
Thật sự coi ta như khỉ để trêu đùa sao?
"Đại nhân, oan uổng, thảo dân thật sự oan uổng a."
Người phụ nữ khóc nức nở.
"Oan ức gì chứ, còn không mau thành thật khai báo!"
Hoàng đại nhân quát lớn đầy uy nghiêm.
"Thưa đại nhân, hôm qua, thảo dân cùng con gái đang bán trái cây trên đường. Hộ vệ của vị công tử này đến mua trái cây, thảo dân vừa chọn xong thì. . . ngẩng đầu lên đã thấy tên hộ vệ kia nảy sinh ý đồ xấu với con gái nhà ta."
"Con gái thảo dân không hiểu chuyện, vô ý xô đẩy người kia, liền bị hắn giáng cho một bạt tai."
"Sau đó, vị công tử này liền xuất hiện, hắn. . . Hắn. . ."
Thân thể run rẩy bần bật, nàng nằm rạp trên mặt đất không dám nói thêm lời nào.
"Nói đi, sao ngươi lại không nói nữa?"
Đường Khánh Đông ánh mắt sắc bén, "Có Hoàng đại nhân làm chỗ dựa, ngươi còn sợ gì chứ, nói đi!"
Người phụ nhân càng run rẩy hơn, không nói nên lời.
Đường Khánh Đông giả bộ mấy phần kinh ngạc, cười lạnh nói: "Ồ, ta biết rồi, ngươi sợ ta, sợ thân phận ta quá cao, ngươi không dám nói. . ."
"Lớn mật!" Hoàng đại nhân lại đập kinh đường mộc một tiếng.
Bên trong chiếc mộc này có đặt một khối Chấn Linh Thạch nhỏ, mỗi khi đập xuống, chấn động liền khuếch tán khắp nơi.
Sau tiếng vang, Đường Khánh Đông chẳng những không cúi đầu, ngược lại còn nhe răng cười nhìn về phía cái gọi là Hoàng đại nhân.
Không nói một lời.
Hoàng đại nhân cố gắng giữ vững kỷ luật, làm ngơ trước thái độ của Đường Khánh Đông, quay sang nhìn người phụ nữ: "Lý thị, ngươi cứ việc nói. Đây là Đại Huyền nha môn, ta xem ai dám làm càn!"
"Vị công tử này, hắn. . . đã coi trọng con gái thảo dân, muốn cướp về làm thiếp."
"Con gái nhỏ không đồng ý, nên đã xảy ra xung đột với vị công tử này, thế là. . . thế là. . ."
"Ngươi nói bậy bạ gì đó!" Đường Khánh Đông ánh mắt càng lúc càng lạnh băng, một cước đạp thẳng vào người phụ nhân, hất văng nàng ra xa hai, ba mét.
Khụ khụ. . .
Người phụ nhân ho sặc sụa vài tiếng.
"Ngươi dám!" Hoàng đại nhân tức giận đứng bật dậy.
"Tiện phụ nhân ngu xuẩn này vu khống sự trong sạch của ta, ta sao có thể để ả ta nói năng bừa bãi!"
Đường Khánh Đông hoàn toàn không hề sợ hãi, nhất thời, không khí trong công đường căng thẳng đến tột độ.
"Rõ ràng là con gái ngươi không tuân thủ nữ tắc, thấy ta y phục lộng lẫy, liền tìm cách lấy lòng ta."
Hắn nhẹ nhàng phe phẩy cây quạt: "Ta thấy nàng tư chất cũng tạm được, lại khẩn khoản cầu xin, nhất thời mềm lòng liền định cho nàng một cơ hội."
"Nào ngờ, con tiện tỳ đó lại xáp lại gần, cố ý xốc xiêm y nửa hở, còn tuyên bố nếu ta không đồng ý, nàng ta sẽ lớn tiếng kêu cứu."
"Con gái ta không phải loại người đó. . ." Người phụ nhân hoàn hồn, cắn răng nói.
"Nực cười! Ta đường đường là Thiếu tông chủ Xích Nguyên tông, lẽ nào lại đi vu khống ngươi sao?" Đường Khánh Đông nghiêm nghị nói.
Thân thể người phụ nhân run lên bần bật, như bị sét đánh!
Nàng vẫn cứ nghĩ Đường Khánh Đông chỉ là một công tử nhà giàu hoặc thiếu gia quan lại bình thường.
Nào ngờ, người này lại chính là Thiếu tông chủ của Xích Nguyên tông!
Trong chớp mắt, nàng có cảm giác như trời đất sụp đổ.
Chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, tay chân bủn rủn, hơi thở cũng trở nên khó khăn.
Một thân phận thảo dân hèn mọn, làm sao có thể đấu lại?
Làm sao đấu lại Tiên nhân?
Tuyệt vọng, vô cùng tuyệt vọng.
Đường Khánh Đông nói xong lời này, không khí trong công đường lập tức trở nên tĩnh lặng, bầu không khí có phần ngưng trệ.
"Người đâu, dẫn con gái Lý thị và hộ vệ của Đường công tử lên đây!"
Hoàng đại nhân sắt mặt nghiêm nghị, gõ kinh đường mộc.
Rất nhanh, một nữ tử và một tên tráng hán bị dẫn lên.
"Nương. . ." Lý tiểu Nga kêu khóc nhào vào bên cạnh mẫu thân.
Nàng mặc áo vải thô, tóc tai rối bù, trên mặt dính đầy tro bụi bùn đất che khuất nửa ngũ quan, không thể nhìn rõ được dung mạo ban đầu.
Tuy nhiên, phần lớn dân chúng ở đó đều từng thấy dung mạo của Lý tiểu Nga. Nói nàng đẹp như tiên nữ thì quá khoa trương, nhưng quả thực nàng là một tiểu gia bích ngọc.
"Hộ vệ nhà ngươi tên là gì?" Hoàng đại nhân hỏi.
"Đại nhân cứ gọi hắn là Hai Núi ạ."
"Hai Núi, ta hỏi ngươi lần nữa, hôm qua ngươi cùng công tử nhà ngươi đi trên phố phường thành Vân Tân, thấy Lý tiểu Nga có dung mạo xinh đẹp, liền nảy sinh ý đồ xấu, muốn cướp nàng về hiến cho công tử nhà ngươi, có phải vậy không!"
"Đại nhân nói gì vậy, oan uổng cho tiểu nhân quá." Hai Núi vẻ mặt đầy sợ hãi, nhưng trong lời nói lại không hề có chút e ngại: "Tiểu nhân cùng công tử đang đi trên đường bình thường, thấy người phụ nữ này bán trái cây coi bộ ngon, muốn mua vài quả về nếm thử, nào ngờ. . ."
Những lời hắn nói cơ bản giống hệt Đường Khánh Đông.
Hoàng đại nhân nghiến răng nghiến lợi, chiếc kinh đường mộc trong tay suýt bị hắn đập nát: "Dân nữ Lý tiểu Nga, ta lại hỏi ngươi, những lời hắn nói có đúng là sự thật không?"
"Ta. . . thảo dân cùng mẫu thân vẫn luôn an phận thủ thường, sao lại bị hắn nói thành một người phóng đãng như vậy."
Lý tiểu Nga khóc đến hoa cả mắt, giọng nói khàn đặc, không biết đã khóc bao lâu: "Đại nhân. . . Oan uổng, thật sự oan uổng quá!"
"Đường Khánh Đông, ngươi còn lời nào để nói nữa không!"
"Từ khi nào nha môn phá án lại trở nên trò cười như vậy?" Đường Khánh Đông cười lạnh một tiếng, nói: "Nàng có lý lẽ của nàng, ta có lý lẽ của ta, Hoàng đại nhân hết lần này đến lần khác lại tin lời của hạng thảo dân này, không tin lời ta nói, lẽ nào ngài có ý kiến gì với ta sao?"
Hoàng đại nhân vừa định mở miệng, một giọng nói truyền vào tai khiến cả người hắn cứng đờ.
"Có vấn đề rồi, tạm thời không thể động đến hắn."
Cái quái gì đây. . . ??
Đại nhân ngài đang đùa giỡn ta đó sao?
Trong chốc lát, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng sau lưng hắn.
Hoàng đại nhân nghẹn ứ nơi cổ họng, ánh mắt đối diện với nụ cười như có như không của Đường Khánh Đông.
"Hoàng đại nhân sao không nói gì?" Hắn mỉa mai một câu: "Chẳng lẽ không nói được nữa rồi sao?"
Hoàng đại nhân mấp máy môi, cuối cùng lại không nói được tiếng nào.
"Được, ngươi không nói, ta thay ngươi nói." Đường Khánh Đông gập chiếc quạt lại.
Khóe miệng hắn nở một nụ cười, đi đến trước mặt đám dân chúng đang đứng xem, tùy ý chỉ một người: "Ng��ơi, lúc đó có mặt ở gần đây, ngươi có thấy ta động thủ với nàng ta trước không?"
"Không có. . . Không có. . ."
"Được." Nụ cười của Đường Khánh Đông càng tươi hơn, hắn lại chỉ một người khác: "Còn ngươi, ngươi có thấy không?"
"Ta. . . Ta không có."
"Rất tốt!" Đường Khánh Đông cười lớn vài tiếng: "Hoàng đại nhân, ngài nghe có rõ không, bọn họ đều nói không nhìn thấy đấy."
Nhiều người như vậy đều không nhìn thấy, lẽ nào ngài ngồi trong Tuần Tra Ty lại thấy rõ mồn một sao?
Hoàng đại nhân sắc mặt tái xanh.
Hắn không rõ, vì sao mọi chuyện đột nhiên lại thành ra thế này.
Xích Nguyên tông những năm nay đã làm xằng làm bậy, gây ra bao nhiêu oán hận trong dân chúng, hôm nay chính là thời điểm thanh toán, kết quả lại đột nhiên xảy ra chuyện thế này sao?
Hắn càng không biết, sau bức tường kia, sắc mặt của Viên Chủ Ty còn khó coi hơn cả hắn. . .
"Ngươi lúc đó có nhìn thấy không?"
"Thảo dân không có."
"Còn ngươi thì sao?"
"Thảo dân thấy Đường công tử đến mua trái cây, là hai mẹ con họ đã hung hăng càn qu��y."
Ha ha ha ha ha.
Đường công tử cười vang, trong công đường rộng lớn, chỉ có một mình hắn lên tiếng. Chiếc quạt lại chỉ vào một người khác:
"Ta hỏi ngươi, ngươi lúc đó có thấy được không?"
Chàng trai bị chỉ đến không cao lớn, dung mạo bình thường, thuộc loại người dễ dàng chìm nghỉm trong đám đông, chẳng để lại dấu ấn gì.
Thế nhưng hắn lại không buột miệng nói ra như mấy người phía trước, mà ngược lại rơi vào trầm tư.
"Ừm?" Đường Khánh Đông nhíu mày.
Ánh mắt của mọi người trong công đường cũng theo đó đổ dồn về phía hắn.
Thiếu niên lúng túng.
"Không sao cả, không cần khẩn trương, cứ nói đi."
Đứa nhỏ này chưa trải sự đời, bị dọa đến không nói nên lời.
Đường Khánh Đông vẻ mặt tươi cười.
Chỉ là một giây sau, nụ cười trên mặt hắn không còn sót lại chút gì.
"Ta. . . đã nhìn thấy."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.