(Đã dịch) Ngã Dĩ Kiếm Đạo Chứng Siêu Phàm - Chương 4: Ngươi hiểu kiếm sao
Lại sai nữa sao? Lại còn sai hoàn toàn ư?
Chư vị tu sĩ nơi đây không khỏi khóe miệng giật giật, ánh mắt biến đổi liên tục.
Người đang đứng trước mặt ngươi đây —— là thiên kiêu kiếm đạo trăm năm khó gặp của Vạn Kiếm tông, một trong Tam Thánh Tứ Tông Ngũ Phái! Là kiếm tu thiên tài Khương Thanh, tuổi còn tr�� đã đạt Kim Đan cảnh giới!
Ngươi chỉ là một kẻ phàm nhân, lấy đâu ra tư cách không ngừng chất vấn như vậy?
Nói thẳng ra: Ngươi xứng đáng ư?
"Trong mắt ngươi, kiếm chỉ đơn thuần là đồng bạn? Kiếm tu chỉ là tu sĩ lấy kiếm làm chủ? Luyện kiếm, rốt cuộc chỉ vì chứng đạo thành tiên hay sao?"
"Kiếm tu, rốt cuộc là kiếm tu như thế nào?"
"Mang xích tâm tuần thiên, kiếm tốt qua sông, dưới vòm trời này nên có tiến không lui."
"Cầm thanh phong ba thước, giơ kiếm bên mình, lấy sức người chứng minh khí phách Nhân tộc."
"Cầu tiên, ấy là con đường của tiên môn, là điều tu giả suốt đời tìm cầu, nhưng tuyệt không phải con đường của kiếm tu."
"Chúng ta kiếm tu, cầm kiếm mà đi, chỉ cầu một ý niệm thông suốt, một kiếm tâm sáng tỏ, chứng nghiệm một kiếm đạo vô song."
"Một kiếm có thể chia Vân Hải, một kiếm có thể đoạn Tinh Hà."
"Kiếm đạo, là đạo thuần túy nhất, một kiếm nơi tay, anh dũng có đi không có về. Lấy kiếm chứng đạo, điều chứng nghiệm chính là một cỗ ngạo khí."
"Là khi đối mặt với kẻ địch kh��ng thể chống cự, vẫn dám rút kiếm ngẩng cao đầu; là khi đối mặt với đủ loại bất công, vẫn có thể giữ vững bản tâm mà ngạo nghễ. Là khi đối mặt với Tiên nhân, vẫn có thể ưỡn thẳng sống lưng mà ngạo!"
"Ta là kiếm tu, vật gì không thể chém, vật gì không thể đoạn?"
"Tuy nhiên chí hữu, ấy là kiếm trong miệng ngươi; chỉ là thành tiên, ấy là đạo trong lòng ngươi."
"Vậy ta lại hỏi ngươi một câu, ngươi có thực sự hiểu kiếm chăng?"
Ánh mắt tất cả mọi người đều rung động.
Ban đầu chỉ cho rằng đây là một tên hề khoác lác, không ngờ càng nghe càng kinh hãi.
Kiếm tu, kiếm đạo, kiếm cốt!
Mọi người chỉ cảm thấy một luồng nhuệ khí ập thẳng vào mặt, cái khí phách ngông nghênh sống động ấy đâm vào mắt người ta đau nhói.
Nhớ lại lời vừa nghe, chỉ cảm thấy từng tia dòng điện khuấy động trong xương tủy, toàn thân tê dại, một cỗ hào hùng khí phách tự nhiên trỗi dậy, khó lòng che giấu.
Chư vị ở đây tuổi tác đều không lớn, phần lớn sinh mệnh đều dâng hiến cho tu luyện, làm sao từng được nghe lời phát biểu nào sâu sắc đến động lòng người như vậy.
Điều càng khiến người ta rung động hơn, là lời luận đạo này, lại phát ra từ một kẻ phàm nhân toàn thân không hề có chút pháp lực ba động nào.
Điều này... nên hình dung thế nào đây?
Mọi người đều rơi vào trầm mặc.
Rất tốt, đám người này đều bị ta hù dọa rồi.
May mắn thay, các vị này chưa từng trải sự đời, một chút phát biểu mang hơi hướng "chuunibyou" đã dọa cho họ kinh hồn bạt vía.
Chu Thần khẽ thở phào, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ.
Đứa trẻ trung thực trước mặt xem ra đã bị bản thân răn dạy đến mức có chút hoài nghi nhân sinh, ánh mắt rũ xuống, biểu lộ đầy xoắn xuýt.
"Kiếm... sao có thể đạt đến trình độ như vậy chứ."
Thần sắc Khương Thanh động dung, nói không rõ là tin tưởng hay không, tóm lại là hết sức phức tạp.
"Đương nhiên là có thể."
Chu Thần bình tĩnh nói, "Kiếm đạo trong lòng ngươi, chẳng lẽ là chọn một thanh bản mệnh linh kiếm ngày đêm luyện hóa, không ngừng tôi luyện để tạo dựng liên hệ, đợi đến cảnh giới cao, linh kiếm xuất ra, trong giây lát có thể lấy mạng địch tướng từ ngàn vạn dặm xa. Một kiếm xuất ra, kiếm ảnh đầy trời, không ai có thể ngăn cản?"
"Ta không phải..."
Khương Thanh lúc này đã không còn tâm trí mà xoắn xuýt vì sao một phàm nhân lại hiểu biết nhiều pháp môn Tiên gia đến vậy, hắn hoàn toàn bị dẫn dắt theo từng lời của Chu Thần.
"Sai nhiều lắm." Chu Thần đưa ngón trỏ ra, khẽ đung đưa qua lại.
Ta lại sai nữa sao?
Lần này Khương Thanh không có phản ứng quá lớn, hẳn là đã thích nghi với điệp khúc "Sai, sai, sai", bờ môi mấp máy, cuối cùng không phát ra tiếng nào.
Cái này gọi là gì đây? Cái này gọi là điển hình của việc bị "PUA".
"Kiếm, chính là một đại loại: Cự nhận vô phong, là kiếm; vô thượng đại khoái đao, là kiếm; ngay cả gậy gỗ dài cũng là kiếm."
"Tầm nhìn chớ bao giờ quá giới hạn, kiếm, không chỉ là kiếm. Trong mắt ta, trường kiếm, cự kiếm, đoản kiếm, thái đao, gậy gỗ... hết thảy những vật thể tương tự, đều có thể thành kiếm."
"Đầu ngón tay, không khí, ánh mắt, hết thảy những vật vô hình, cũng đều có thể thành kiếm."
"Mà kiếm đạo, cũng chia thành Nhị Đao lưu, Tam đao lưu, tay không, mắt đỏ, Atula..."
"Kiếm tu giả dối: Bằng một ngụm vô thượng tiên kiếm mà rong ruổi bốn phương."
"Kiếm tu chân chính: Phải dùng một cọng cỏ chém nát nhật nguyệt tinh thần!"
Một cọng cỏ chém nát nhật nguyệt tinh thần!? Trời đất ơi, thật... thật là lợi hại!
Biểu lộ của đám người từ ngưng trọng đến rung động, từ đôi chút hoài nghi lại đến hoàn toàn kinh ngạc!
Trong mắt Khương Thanh, quầng sáng càng ngày càng sáng tỏ, đại não ong ong, đến một câu cũng không thể thốt ra.
"Liệt tổ liệt tông của chúng ta, chính là truy cầu một loại kiếm đạo như vậy."
Chu Thần chắp tay sau lưng, vô cùng có phong thái của Tông sư, nói: "Nhiều lời vô ích, để ta đến làm mẫu cho các ngươi một lần."
Chỉ thấy hắn đi đến bên giá vũ khí, gỡ xuống thanh kiếm sắt ở vị trí cao nhất, cân nhắc một lát, lộ ra nụ cười.
"Chu Thần!!!" Béo con lại vào lúc này kinh hô lên.
"Ngọc Cường! Dù chúng ta có quan hệ tốt, ngươi cũng phải gọi ta Tông chủ!" Chu Thần nhíu mày.
"Ta muốn nói là..."
"Có chuyện gì lát nữa hẵng nói."
"Thế nhưng thanh kiếm trong tay ngài..."
"Trong tay ta là kiếm sắt, một thanh kiếm sắt bình thường, có chút rỉ sét, chỉ vậy thôi."
Lưu Ngọc Cường há hốc mồm, toàn thân đổ mồ hôi lạnh.
Ca ca à, huynh xem kỹ một chút đi, ta đã sớm động tay động chân vào cái giá vũ khí bên cạnh rồi, không phải cái giá trước mặt huynh đâu!!!
Lưu Ngọc Cường sắc mặt đỏ bừng, vò đầu bứt tai.
"Cho ngươi."
Chu Thần lại lấy thêm một chuôi kiếm sắt khác, ném cho Khương Thanh.
"Thanh kiếm đưa ngang trước người."
"Được." Khương Thanh dò xét thanh kiếm trong tay, ừm, bình thường, vết rỉ loang lổ, một thanh đồng nát sắt vụn như vậy, cắt hoa quả cũng còn tốn sức.
Hai tay hắn bưng lấy hai đầu kiếm sắt, nâng qua đỉnh đầu.
"Ta dùng thanh kiếm sắt trong tay mình chém xuống, ngươi cảm thấy sẽ có hậu quả gì?" Chu Thần hỏi.
"Đều là kiếm sắt phẩm chất kém, dưới tác động của đại lực, thanh kiếm của ta có lẽ sẽ gãy rời, còn kiếm trong tay ngươi, cho dù không đứt gãy hoàn toàn, thì phần lớn cũng sẽ quắn lưỡi, nứt toác."
"Không sai. Đây đúng là tình huống bình thường."
Chu Thần gật đầu, cười nói: "Thế nhưng ta cũng đã nói, điều mà liệt tổ liệt tông chúng ta truy tìm, chính là kiếm đạo chân chính."
Dứt lời, trường kiếm khẽ rung một cái, một cỗ khí tức nghiêm nghị tùy ý mà tỏa ra, các tu sĩ nơi đây thần sắc ào ào chấn động, hơn vài phần trang nghiêm.
"Đây là cái gì?!"
Khương Thanh đứng ở trong cuộc, cảm giác là mãnh liệt nhất. Cỗ khí tức sắc bén, có thể xé rách hết thảy này...
"Chém Sắt Thức."
Chu Thần gật đầu, hoàn toàn không chú ý tới biểu tình biến hóa của đám người, nói: "Cơ sở tông môn chúng ta, cũng chính là Kiếm Đạo chi cơ! Cái gọi là chém sắt, chính là cảm thụ hô hấp của kiếm, nắm chắc mạch lạc của kiếm, dưới một kiếm, phế kiếm cũng có thể chém sắt!"
Chém!
Xoẹt — leng keng!
Đám người nghe thấy, chỉ có tiếng vang ngột ngạt khi lưỡi kiếm trong tay Khương Thanh đứt gãy rơi xuống đất!
"Cái này..."
Đôi con ngươi co rút kịch liệt, với tu vi Kim Đan cảnh giới của hắn, tự nhiên có thể thấy rõ ràng mồn một rằng hai người cầm là kiếm cùng phẩm cấp, thậm chí thanh kiếm trong tay Chu Thần còn kém hơn một chút.
"Quắn lưỡi" đã là cách nói khách khí rồi, trên thực tế, Khương Thanh không chút nghi ngờ rằng dưới một kiếm, hai thanh kiếm đều sẽ vỡ nát tan tành!
Mà giờ khắc này, thanh kiếm sắt trong tay hắn đã gãy, mặt cắt bóng loáng chỉnh tề, phẳng phiu như mặt kính.
Nhìn lại thanh kiếm trong tay Chu Thần, kiếm sắt mảy may không đổi, vẫn rỉ sét loang lổ mà không hề có một vết sứt mẻ nào!
"Một lần, sao đủ."
Chu Thần ra hiệu hắn tiếp tục cầm kiếm.
Khương Thanh làm theo.
Thế là...
"Keng!"
"Keng!"
"Keng!"
Tiếng va chạm không ngớt bên tai, chỉ lát sau, đầy đất toàn là đoạn nhận.
Nhìn lại Khương Thanh, biểu lộ đã ngây dại một mảng. Bất lực lại mờ mịt.
Sau tiếng vang trầm cuối cùng, Chu Thần thu kiếm, đứng chắp tay.
"Cái này gọi là... Chém Sắt Thức ư?" Khương Thanh khó khăn hỏi.
"Chém Sắt Thức, Kiếm Đạo chi cơ, có thể chém sắt, gọt kim!"
"Tiểu tử, ta đã nói rồi, ngươi không hiểu kiếm mà."
Mọi lời dịch nơi đây, duy nhất thuộc về truyen.free, kính xin chớ chuyển đi nơi khác.