Có vẻ khá thú vị.

Tiểu Báo Hoang bị cuốn hút, nhanh chóng đọc nội dung trang sách này.

Nàng cùng lắm cũng chỉ biết mặt chữ, chưa từng đọc qua sách vở uyên thâm.

Trình độ này ở Hoang Vực đã tương đối hiếm có.

Mọi người suốt ngày bận rộn chinh chiến, tranh giành địa bàn, thì làm gì có thời gian làm việc khác.

Ngôn ngữ Đại Huyền có điểm tương đồng với ngôn ngữ Hoang Vực.

Đại khái cũng giống như... tiếng Quảng Đông và tiếng phổ thông, chữ phồn thể và chữ giản thể.

Tiểu Báo Hoang cũng không rõ vì sao, lần đầu tiên nhìn thấy những dòng chữ này liền bị cuốn hút.

"Thế giới đã lấy đi sức mạnh của ta, muốn ta đáp lại bằng ca khúc."

"Trên bầu trời không lưu lại dấu vết của chim, nhưng ta đã bay qua."

"Ta là một con chim hoang dã, trong mắt ngươi tìm thấy bầu trời."

Thật đơn giản, lại thật thâm ảo.

Chữ nghĩa không hề khó phân biệt, nhưng khi kết hợp lại, lại khiến người ta dư vị kéo dài.

Khác với những công pháp cao thâm khó đọc kia, những dòng chữ nhỏ này phân tán nhưng lại độc lập, tựa như ngắm hoa trong màn sương, gãi đúng chỗ ngứa trong lòng người.

Đọc không hiểu, nhưng lại rất muốn hiểu!!

"Này, câu 'Sống như hoa mùa hạ rực rỡ, chết như lá mùa thu tĩnh lặng', là có ý gì?"

Nàng hỏi.

"Ây... Tiểu nhân mạo muội phỏng đoán một lần." Chu Thần ngừng l��i một chút, sắp xếp lời lẽ rồi nói: "Hoa sinh ra trong ngày hè, rực rỡ và chói lọi; người sống ở đời, cũng nên như vậy, ngay cả cái chết cũng không cần e ngại."

Tiểu Báo Hoang khẽ nhíu mày.

"Kết thúc sự sống, tuyệt không phải là cái chết, mà chỉ là tái sinh hoặc giấc ngủ ngàn thu. Cái chết cũng không phải mất đi sinh mệnh, mà là thoát khỏi dòng chảy thời gian."

"Những lời trên chỉ là tiểu nhân thuận miệng nói càn, tiểu thư chớ nên để tâm."

Không phải là triết học ư.

Chẳng qua chỉ là nói suông mà thôi.

Thứ thơ ca này làm gì có đáp án cố định tuyệt đối, nói có lý thì cứ chấp nhận.

Dùng những lời này mà công kích điên cuồng Tiểu Báo Hoang, thực sự khiến đứa trẻ này có chút choáng váng.

Chu Thần trong lòng cười thầm.

Quả nhiên, nghe xong hắn giảng giải, Tiểu Báo Hoang khẽ nhếch đôi môi, cả người ngẩn ngơ.

"Tiểu thư, ngài không sao chứ. . ."

Hộ vệ đã lâu không thấy nàng ra ngoài, không kìm được thò đầu nhìn về phía này.

Lời còn chưa dứt, liền thấy Tiểu Báo Hoang với vẻ mặt "rất là chấn động".

Lan Á chớp mắt đã kịp phản ứng, vẻ mặt lộ rõ tức giận: "Ngươi mà còn dám gọi ta, ta sẽ quay về rút lưỡi ngươi ra!"

Hộ vệ run cầm cập, vội vàng rụt đầu về.

Tiểu Báo Hoang ánh mắt một lần nữa dời về, đây cũng là lần thứ ba nàng quan sát kỹ Chu Thần.

"Trước kia ngươi là người đọc sách?" Nàng hỏi.

"Bẩm tiểu thư, đúng vậy, bởi vì bệnh mắt, không tiện ra ngoài, thường xuyên ở nhà đọc sách."

Nhìn vẻ run rẩy của hắn, Lan Á khẽ hừ một tiếng.

"Ngươi có tí ti can đảm này, thì tính là cái quái gì mà đòi làm người đọc sách."

"Ta hỏi ngươi, 'Trên bầu trời không lưu lại dấu vết của chim nhưng ta đã bay qua', câu nói này có ý gì?"

Thôi, tiếp tục làm bài đọc hiểu đi.

Chu Thần mở miệng nói: "Bầu trời rộng lớn, vốn nên có đàn chim bay qua. . ."

"Câu này thì sao?"

"Câu này, và cả câu này nữa."

"Thật thú vị, thật thú vị, câu này giải thích ra sao?"

Không biết từ lúc nào, Chu Thần đã giảng đến buổi chiều.

Tiểu Báo Hoang nghe đến say sưa, hắn thì nói đến khô cả miệng.

Mấy thứ này không giống với Kiếm đạo, Kiếm đạo thì hắn muốn bịa sao cũng được, có Kim Chỉ (hệ thống) kiểm soát, nếu được xác nhận thì đại biểu không có vấn đề.

Người ta Tagore viết thơ ca, vốn là được dịch từ tiếng Anh, hắn còn phải từng chữ từng câu mà làm đọc hiểu.

Một vị Đại năng cấp Phân Thần đường đường, sao lại có thể có cách triển khai nói nhảm như vậy.

"Tiểu thư, tiểu thư xem, đã giờ này rồi, ngài có muốn về nghỉ ngơi một chút không?"

Chu Thần khuyên nhủ: "Thân thể tôn quý này của ngài, chuồng ngựa lại là nơi hạ đẳng, sao có thể ở lâu?"

"Huống chi tri thức trong sách, mỗi người lại có cách lý giải riêng, sao cứ nhất thiết phải chấp nhất vào một đáp án cụ thể chứ?"

Ngược lại thì có lý.

Lan Á vuốt ve trang giấy, không trả lời ngay, không biết đang suy nghĩ gì.

Sột soạt, sột soạt.

Nàng từng tờ một lật sách.

"Ngươi là người mù?" Tiểu Báo Hoang hỏi.

"Đúng vậy, mù hơn mười năm rồi."

"Tháo băng bịt mắt xuống cho ta xem thử."

Tiểu Báo Hoang ngẩng đầu, hơi nheo mắt lại.

"Vâng, tiểu thư."

Kéo một cái, băng bịt mắt tuột ra.

Tiểu Báo Hoang thần sắc tựa hồ có chút hoảng hốt, nàng lắc lắc đầu, lại nhìn về phía trước mặt.

Lông mày rậm, mũi tẹt, hai bên mặt có vài vết rỗ.

Đôi mắt hẹp dài hơi bị biến dạng, hé mở một khe nhỏ, trông vô cùng vô thần.

Dung mạo bình thường không có gì đặc biệt, thuộc kiểu người thả vào đám đông là không thể tìm thấy được.

"Không nhìn thấy sao?" Tiểu Báo Hoang hỏi.

"Trước kia có thể thấy được một chút, sau này bị tà khí ảnh hưởng, hoàn toàn không thấy được gì nữa."

"Được rồi, đeo lên đi."

Lan Á nói.

"Cảm ơn tiểu thư."

Chu Thần cầm băng vải quấn lên đầu.

Bỗng nhiên, Tiểu Báo Hoang tay phải khép thành chưởng đao, không một dấu hiệu báo trước nào ra tay, nhắm thẳng cổ họng hắn!

Nếu chiêu này trúng đích, hắn e rằng giây sau liền đầu một nơi thân một nẻo!

Xoẹt!

Mang theo tiếng gió rít vô cùng bén nhọn, nửa giây sau, đầu ngón tay dừng lại trước cổ Chu Thần.

Chậm trọn một giây, Chu Thần mới hậu tri hậu giác, giật nảy mình, mặt lộ vẻ hoảng sợ lùi lại mấy bước, ngay cả lông tơ trên cánh tay cũng bị dọa dựng đứng.

Phịch!

Kết quả bước chân quá nhanh, không đứng vững, ngồi phịch xuống đất.

"Tiểu... tiểu thư?" Hắn kinh hoảng nói.

"Uổng cho ngươi đọc sách bao nhiêu năm như vậy, sợ muốn chết, một chút bản lĩnh cũng không có, đứng lên đi." Tiểu Báo Hoang trào phúng một tiếng: "Ngươi có thể cảm nhận được không?"

"Bẩm... Bẩm tiểu thư, tiểu nhân vì đôi mắt không thể nhìn thấy vật, thế nên năng lực cảm nhận mạnh hơn người thường, miễn cưỡng có thể phát giác được sự vật xung quanh."

Chu Thần e sợ nói: "Sau này khi đôi mắt hoàn toàn mù lòa, năng lực cảm nhận lại càng mạnh hơn."

[ Che đậy hai mắt, lấy tâm cảm nhận vạn vật, ngươi đã hoàn thiện phương pháp tu luyện "Trảm Thép Thức" ]

Cút đi.

Ta đã mấy tháng không mở mắt rồi, sớm không thấy ngươi nhắc nhở.

Sang một bên mà chơi đi.

Hắn khẽ động ý niệm, liền đóng lại màn sáng trước mặt.

"Thân thể đọa hóa, ngươi ngược lại nhân họa đắc phúc."

Lan Á thu hồi bàn tay, không còn hoài nghi nữa: "Cuối cùng ta hỏi thêm một câu nữa, 'Thế giới đã lấy đi sức mạnh của ta, muốn ta đáp lại bằng ca khúc', câu nói này giải thích ra sao?"

"Ừm..."

Trầm ngâm một lát, Chu Thần mở miệng: "Câu nói này, tiểu thư có lẽ có thể ra khỏi phủ xem thử."

"Có người nghèo khổ trời sinh bệnh tật hiểm nghèo, nhưng vẫn ra tay giúp đỡ người khác."

"Có nhà giàu trong thôn gia cảnh đột biến, vẫn như cũ giúp đỡ người khác."

"Có người trước đây tiền đồ tươi sáng nhưng lại nhà tan cửa nát, lại nguyện thắp lên ngọn lửa, soi sáng một phương."

Nói nghe thì nho nhã, nhưng vẫn là nửa hiểu nửa không.

"Đây đều là người Đại Huyền?" Nàng hỏi.

"Đúng vậy."

"Không hổ là người đọc sách, hiểu biết thật nhiều, tốt nhất là cứ trông nom chuồng ngựa cho tốt đi."

Đại khái so sánh hai bên, học vấn của bản thân còn không bằng một hạ nhân hiểu nhiều đến vậy, khiến nàng mất mặt.

Lan Á trào phúng một tiếng, một tay ôm A Hoa, một tay cầm tập thơ "Đàn Chim Lạc" đi ra ngoài.

«Đàn Chim Lạc», thấu hiểu tự nhiên, xã hội, đem cỏ nhỏ, lá rụng, chim bay, tinh th���n và những sự vật khác cô đọng thành từng câu thơ.

Tràn đầy triết lý và lãng mạn, cũng có thể khiến người ta cảm nhận được sức sống truyền ra từ câu chữ.

Từ nhỏ đã chinh chiến không ngừng, nay lại đi xa vạn dặm chinh chiến nước khác, chắc hẳn Tiểu Báo Hoang sẽ cảm thấy rất hứng thú với quyển sách này.

Sự thật không nằm ngoài dự liệu của Chu Thần, chiêu số mà hắn tạm thời nghĩ ra này còn rất có tác dụng.

Bất quá...

Nhìn theo bóng lưng đối phương đi xa.

Hắn đem vẻ ngoan ngoãn vâng lời đều thu lại hết.

Đến lúc đó biết rõ chân tướng, Tiểu Báo Hoang e rằng sẽ sụp đổ tâm lý mất.

Từng câu chữ trong chương này đều là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.