Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chích Tưởng An Tĩnh Địa Đả Du Hí - Chương 827: Vân Ngưu

"Đây là đứa bé Chu Văn nhận nuôi," Điền Hướng Đông thấy người tới là Vân Ngưu, bèn nói.

Vân Ngưu là học sinh năm nhất mới gia nhập Hội Huyền Văn, Chu Văn chưa từng gặp qua hắn.

"A, hóa ra đây là đứa bé của học trưởng Chu Văn lừng danh. Không ngờ học trưởng Chu Văn không những thiên phú tu luyện cực cao, mà còn có tấm lòng nhân ái như vậy, thật là đức nghệ song toàn!" Vân Ngưu nói, rồi tiến tới muốn xoa má Nha Nhi: "Đứa nhỏ này lớn lên thật đáng yêu, tên là gì?"

Nha Nhi lùi lại hai bước, né tránh bàn tay của Vân Ngưu.

"Con bé sợ người lạ, anh đừng dọa con bé," Phương Nhược Tích kéo Nha Nhi lại, nói với Vân Ngưu.

"Trẻ con vốn dĩ nên hoạt bát một chút, gặp gỡ nhiều người, tự khắc sẽ không sợ nữa thôi." Vân Ngưu nói đoạn, sờ soạng khắp người, rồi từ trong túi lấy ra một nắm kẹo: "Đến đây, số kẹo này toàn là hàng cao cấp, ăn ngon lắm, cháu gọi một tiếng chú, chú sẽ cho hết cháu."

Nha Nhi chỉ nhìn chằm chằm Vân Ngưu, mà không nói lời nào.

Thấy Nha Nhi không hề lay chuyển, Vân Ngưu liền tự tay bóc một viên kẹo, cho vào miệng nhai, vừa nhai vừa nói: "Ngon mê ly! Cái này chú cho cháu, cháu nếm thử xem sao."

Nha Nhi nhưng không đưa tay ra đón, vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc nhìn hắn.

"Con bé này bị làm sao vậy?" Vân Ngưu khẽ nhíu mày, hắn cũng từng gặp không ít trẻ con, nhưng chưa từng thấy đứa nào giống Nha Nhi cả.

Những đứa trẻ hướng nội, nhút nhát một chút, dù không dám nhận, hay bị hắn dọa sợ, cũng sẽ biểu lộ ra ngoài, chứ không thờ ơ vô cảm như vậy.

Thế nhưng Nha Nhi rõ ràng cũng không sợ hắn, ánh mắt nhìn thẳng vào hắn, nhưng lại hoàn toàn không để tâm đến hắn.

"Không thích kẹo sao? Chỗ chú còn có rất nhiều bảo bối nữa đấy, xem thử có thích không?" Vân Ngưu mở ba lô, lấy ra trống lắc, súng lục đồ chơi, búp bê vải, đồ chơi lục lạc, từng món bày ra trên bàn.

"Nhìn xem cái này chơi vui biết bao, chú cho cháu này." Vân Ngưu cầm trống lắc, lắc qua lắc lại trước mặt Nha Nhi.

Nha Nhi vẫn như cũ nhìn hắn, không có ý định đưa tay ra đón.

"Con bé này bị câm sao?" Vân Ngưu bực bội hỏi.

"Câm cái gì mà câm, con bé nhỏ như vậy, vẫn chưa biết nói chuyện đâu. À, sao anh lại mang nhiều đồ chơi trẻ con thế, lấy ở đâu ra vậy?" Điền Hướng Đông nói.

"Cái này là tôi mua, định dịp nghỉ mang về cho cháu gái chơi, nhưng xem ra, mấy món này không thể hấp dẫn được con bé rồi." Vân Ngưu hơi ảo não nói.

"Không ngờ cậu lại tỉ mỉ thế, còn biết mua đồ cho cháu gái nữa." Điền Hướng Đông cười nói.

"Cũng không biết nên mua cái gì tốt, thế là liền mua mỗi thứ một ít, xem ra vẫn không được." Nói đoạn, Vân Ngưu liền cầm lên mấy món đồ chơi, từng cái đưa đến trước mặt Nha Nhi: "Cái này thì sao? Cháu có thích cái này không?"

Vân Ngưu thử mấy món, kết quả Nha Nhi đều không có phản ứng gì.

Đang lúc Vân Ngưu gần như hết hy vọng, Nha Nhi đột nhiên đưa tay chỉ vào chiếc ba lô của Vân Ngưu.

Vân Ngưu lòng thầm vui mừng: "Cháu muốn cái gì, chú sẽ cho cháu."

Nha Nhi vẫn dùng ngón tay nhỏ chỉ vào trong ba lô, Vân Ngưu liền đổ tất cả đồ vật trong ba lô ra ngoài, sau đó nói với Nha Nhi: "Cháu thích cái nào, tự tay cầm lấy đi."

Nha Nhi liền đưa tay về phía một món đồ trong đó mà bắt lấy. Vân Ngưu thấy rõ món đồ Nha Nhi bắt lấy, không khỏi ngẩn người: "Kỳ quái, món đồ đó sao lại ở trong ba lô? Chẳng lẽ là khi bỏ đồ vào, mình không cẩn thận nhét nhầm vào à?"

"Khoan đã..." Vân Ngưu muốn ngăn cản Nha Nhi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là để Nha Nhi cứ cầm lấy đi.

Đó là một sợi dây chuyền, trên đó khảm rất nhiều hồng ngọc, trông vô cùng xinh đẹp.

Mặc dù bây giờ bảo thạch không còn đắt đỏ như trước đây, thế nhưng sợi dây chuyền này nhìn qua liền biết là hàng tinh xảo. Nếu là trước cơn bão không gian, e rằng có thể định giá hơn trăm triệu, thuộc loại tinh phẩm.

Ngay cả bây giờ, e rằng cũng có giá trị kha khá, dù sao loại bảo thạch chất lượng như thế này vẫn rất hiếm gặp.

"Con gái đúng là con gái, từ nhỏ đã biết thích làm đẹp, chọn ngay một sợi dây chuyền xinh đẹp như vậy. Vân Ngưu, sợi dây chuyền này của cậu không phải thật đấy chứ?" Điền Hướng Đông nói.

"Sao có thể là thật được, đồ giả thôi. Con bé thích thì cứ để con bé cầm lấy chơi cho vui." Vân Ngưu nói.

"Vậy thì tốt rồi." Phương Nhược Tích kéo Nha Nhi lại nói: "Nha Nhi, chị đeo lên cho em nhé."

Nha Nhi buông tay ra. Phương Nhược Tích cầm lấy dây chuyền, đeo vào cổ Nha Nhi, sau đó nói: "Nha Nhi thật xinh đẹp."

Thế nhưng Nha Nhi lại chẳng có phản ứng gì, đeo dây chuyền mà vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, cứ như thể con bé là một pho tượng vậy.

"Dây chuyền có đẹp không? Cháu có muốn thêm không? Chú còn có nhiều thứ xinh đẹp hơn nữa đấy. Để chú ôm một cái, chú sẽ cho cháu thật nhiều, thật nhiều trang sức châu báu xinh đẹp." Vân Ngưu từ trong đám đồ chơi, lấy ra một sợi dây chuyền ngọc trai, nói với Nha Nhi.

Nha Nhi lại không hề lay chuyển, quay đầu sang một bên, như thể rất không muốn để tâm đến hắn vậy.

Khóe mắt Vân Ngưu giật giật, hắn thầm nghĩ: "Được lắm, cái đồ vô ơn này, có đồ rồi thì trở mặt không quen biết!"

Thế nhưng dù Vân Ngưu có dỗ dành thế nào, Nha Nhi cũng mặc kệ.

"Vân Ngưu, xem ra cậu chẳng được trẻ con chào đón mấy rồi, thôi đừng chọc con bé nữa." Điền Hướng Đông nói.

"Xem ra chắc là chỉ đành vậy thôi." Vân Ngưu gật đầu, nhưng lại đột nhiên ra tay, nhanh chóng cưỡng ép bế Nha Nhi lên.

"Vân Ngưu, anh đừng làm vậy, sẽ dọa Nha Nhi sợ đấy!" Phương Nhược Tích nhíu mày, liền định ôm Nha Nhi về.

Vân Ngưu lùi lại hai bước, trên người vang lên tiếng "bịch", tỏa ra một làn sương trắng. Chờ đến khi sương mù tan đi, Vân Ngưu và Nha Nhi đều biến mất.

"Nói cho Chu Văn, muốn con bé này sống sót, thì hãy một mình đến Long Hổ sơn." Một âm thanh từ hư không mờ mịt truyền đến, mà không thấy bóng người.

Phương Nhược Tích và Điền Hướng Đông đều biến sắc hoàn toàn, vội vàng đuổi theo, thế nhưng bên ngoài hoàn toàn không thấy bóng dáng Vân Ngưu và Nha Nhi đâu cả.

Chu Văn lúc này cũng đã đến nơi. Điền Hướng Đông lập tức nói: "Chu Văn, chết rồi, Nha Nhi bị người cướp mất rồi!"

Phương Nhược Tích vội vàng kêu lên: "Chúng ta mau đuổi theo, hắn chắc vẫn chưa chạy ra khỏi học viện đâu!"

"Không cần đuổi, không đuổi kịp đâu. Vừa rồi người kia tên là Vân Ngưu phải không?" Chu Văn thật ra đã trông thấy hết mọi chuyện, hắn sợ Nha Nhi sẽ xảy ra chuyện gì, cho nên vẫn luôn dùng Đế Thính quan sát Nha Nhi.

Tất cả mọi chuyện vừa rồi diễn ra trong phòng, Chu Văn đều thấy rõ mồn một, chỉ là không ngờ, Vân Ngưu kia lại đột nhiên chơi một vố như vậy, đến cả hắn cũng không kịp ngăn cản.

"Đúng vậy, hắn tên Vân Ngưu, là tân sinh năm nhất, trước đó vừa mới nhập hội không bao lâu. Không ngờ lại xảy ra chuyện này khiến cậu phải đi Long Hổ sơn. Mình sẽ đi cùng cậu, dù thế nào cũng phải cứu Nha Nhi về!" Phương Nhược Tích trong lòng rất khó chịu, Chu Văn đã nhờ nàng trông nom Nha Nhi, kết quả người ta lại ngay trước mặt nàng cướp mất Nha Nhi.

"Không cần đâu, ta biết là ai mang Nha Nhi đi, không sao đâu. Các cậu không cần tự trách, đừng nói là các cậu, ngay cả sáu đại gia tộc cũng không ngăn được hắn trộm đồ đâu." Chu Văn nói.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ biên tập chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free