(Đã dịch) Ngã Chích Tưởng An Tĩnh Địa Đả Du Hí - Chương 193: Tần Lĩnh
Khi Chu Văn rời đi, trên cổ cậu có thêm một sợi dây chuyền, nói là dây chuyền, thực chất chỉ là một sợi dây đỏ buộc một hạt châu được điêu khắc từ ngà voi.
Đây là do Vương Minh Uyên tặng cậu, cô nói là tự tay mình làm. Vốn dĩ cô định làm đủ bốn cái rồi mỗi người họ một cái, nhưng vì Chu Văn phải đi một thời gian nên cô quyết định đưa cái đã làm xong này cho cậu trước.
Sáng sớm hôm sau, Tĩnh Sinh đến đón Chu Văn và Lý Huyền. Âu Dương Lam cũng có mặt, trước khi đi, cô còn đặc biệt dặn dò Chu Văn: "Tiểu Văn, Lam Tỷ không lo lắng về năng lực của cậu, nhưng chỉ sợ cậu lơ là, sơ suất. Khi đến Thánh Địa, nhất định phải coi chừng hậu duệ Lục Đại Anh Hùng. An Thiên Tá và các hậu duệ Lục Đại Anh Hùng có mối thù sâu sắc, họ nhất định sẽ nhắm vào cậu. An toàn là trên hết, có được thể chất đặc biệt thì tốt, nhưng nếu không được cũng chẳng sao."
"Lam Tỷ, con biết rồi." Chu Văn khẽ gật đầu đáp.
Trước đây, Chu Văn cũng không để tâm lắm đến thể chất đặc biệt, nhưng giờ đây, vì muốn đột phá, Chu Văn quyết tâm phải tranh giành một phen.
Chu Văn vốn tưởng họ sẽ đi máy bay đến Thánh Thành, nhưng không ngờ Tĩnh Sinh lại lái xe đưa họ ra khỏi nội thành Lạc Dương chứ không đi sân bay.
"Sinh ca, lái xe đi có phải là hơi chậm không ạ?" Lý Huyền không dám gọi thẳng tên Jason mà gọi là Sinh ca.
Trước đó, Lý Huyền từng nói với Chu Văn rằng Tĩnh Sinh tuy chỉ là người đ��ợc An Thiên Tá nhặt về nuôi, không phải người chính thức của An gia, nhưng An Thiên Tá lại coi hắn như anh em ruột thịt.
Ở An gia, hắn là Jason, nhưng ở bên ngoài, cái tên Tĩnh Sinh cũng đủ khiến người ta phải dè chừng.
"Đây là lệnh của phu nhân, lái xe đi có nhiều tuyến đường để lựa chọn hơn, trên đường cũng an toàn hơn. Hơn nữa còn có vài Vùng Dị Nguyên mà trước khi đến Thánh Địa, phu nhân muốn hai cậu ghé thăm." Tĩnh Sinh đáp.
"Vùng Dị Nguyên nào ạ?" Lý Huyền lập tức tỏ vẻ hứng thú.
"Vùng gần đây nhất nằm ở Tần Lĩnh, tên là gì thì tôi không rõ." Tĩnh Sinh trả lời rất đơn giản.
Thế nhưng nghe được hai chữ "Tần Lĩnh", sắc mặt Lý Huyền bỗng thay đổi: "Sinh ca, anh sẽ không thật sự muốn chúng em đi Vùng Dị Nguyên Tần Lĩnh chứ? Nghe nói Vùng Dị Nguyên đó vô cùng đáng sợ, không đạt cấp Sử Thi thì vào đó chỉ có đường chết."
"Cũng không khoa trương đến thế, cùng lắm thì cửu tử nhất sinh." Tĩnh Sinh nói.
"Khác nhau chỗ nào chứ?" Lý Huyền thầm oán trong lòng.
Chu Văn không mấy hiểu rõ về chuyện này, bèn hỏi: "Tần Lĩnh đáng sợ đến thế sao?"
"Đáng sợ sao? Cậu bỏ chữ 'sao' đi, đó chính là nơi cực kỳ đáng sợ. Cậu đã từng nghe nói về Côn Luân trong truyền thuyết thần thoại chưa?" Lý Huyền nhếch miệng nói.
"Jason chẳng phải nói đi Tần Lĩnh sao? Sao lại liên quan đến Côn Luân?" Chu Văn hơi khó hiểu.
"Côn Luân trong truyền thuyết thần thoại cổ đại chính là chỉ Tần Lĩnh, chứ không đơn thuần là Côn Luân Sơn hiện tại. Vùng Dị Nguyên ở đó vô cùng đáng sợ, bên trong lại càng có vô số sinh vật dị nguyên hùng mạnh. Loài người ở đó căn bản không đáng kể, ngay cả cường giả cấp cao của loài người khi vào đó cũng phải cực kỳ cẩn trọng, chỉ sơ suất một chút là có thể vẫn lạc ngay, chứ đừng nói đến những kẻ cấp Truyền Kỳ còi cọc như chúng ta." Lý Huyền nói xong lại hỏi thêm: "Sinh ca, anh sẽ không thật sự muốn chúng em đi xông pha Vùng Dị Nguyên Tần Lĩnh chứ?"
"Phải." Lần này Tĩnh Sinh trả lời còn ngắn gọn hơn.
Lý Huyền chợt nhận ra, việc cậu và Chu Văn đi cùng nhau dường như là một quyết định sai lầm.
Không phải là cậu ta sợ đi Tần Lĩnh, dù nơi đó có hung hiểm đến mấy, Tĩnh Sinh cũng không thể nào dẫn họ đi chịu chết được.
Nhưng mà trên suốt quãng đường này, Tĩnh Sinh cứ im lặng lái xe, Chu Văn thì cầm điện thoại cày game, khiến cậu ta buồn bực muốn chết.
"Cái trò chơi vớ vẩn của cậu có gì hay ho đến thế chứ? Cậu cứ thế diệt sạch lũ kiến, không biết bao nhiêu con đã chết dưới tay cậu rồi. Lũ kiến đó đã chọc tức gì cậu sao? Nếu cậu ghét chúng đến thế, sao không tìm hẳn lũ kiến thật mà giết quách đi, việc gì phải hành hạ chúng như vậy?" Lý Huyền phiền muộn nói.
"Ừm." Chu Văn ừ một tiếng, rồi lại tiếp tục cày kiến.
Lý Huyền đành bó tay chịu trói, thật sự không cách nào giao tiếp với Chu Văn, chỉ đành tựa lưng vào ghế ngủ gật.
Chu Văn vẫn luôn cố gắng giết Kiến Bay Hoàng Kim, hoặc là phá hủy kén trắng mà Kiến Bay Hoàng Kim bảo vệ, nhưng đáng tiếc tốc độ của nó quá nhanh, Chu Văn dù thử cách nào cũng không làm được.
Tuy nhiên, việc cày được một ít trứng ký sinh để nuôi dưỡng sủng vật của mình cũng là một lựa chọn không tồi, còn có thể chơi thử trò dung hợp sủng vật.
Tỉ lệ thành công khi dung hợp sủng vật thực sự rất thấp. Lần đầu tiên dung hợp sủng vật có tỉ lệ thành công cao nhất, mỗi lần dung hợp tiếp theo, tỉ lệ thành công sẽ giảm đi đáng kể. Giảm bao nhiêu thì còn phải xem loại sủng vật.
Nhờ có kỹ năng Thái Âm Phong, Chu Văn có thể cày kiến rất nhanh, trứng kiến rơi ra rất nhiều. Vì vậy Chu Văn nảy ra ý định, liệu có thể dung hợp ra một con kiến vừa có kỹ năng bay lượn, vừa có kỹ năng phòng ngự hay không.
Tốc độ nhanh, phòng ngự cũng cao.
Thế nên Chu Văn vẫn luôn dùng Kiến Bay Hắc Dực và trứng ký sinh của các loại kiến giáp đỏ để dung hợp. Cũng thành công kha khá, nhưng về mặt thuộc tính và kỹ năng, Chu Văn vẫn chưa hoàn toàn hài lòng.
"Kiến giáp đỏ, kiến giáp vàng, kiến giáp xanh đều có một loại kỹ năng Nguyên Khí phòng ngự. Trước tiên dung hợp ra một con kiến có ba kỹ năng, sau đó lại dung hợp với Kiến Bay Hắc Dực để nó có được năng lực bay lượn. Như vậy ít nhất phải dung hợp ba lần, tỉ lệ thành công thực sự quá thấp." Chu Văn đã thử rất nhiều lần, không phải kỹ năng bị mất khi dung hợp, thì là dung hợp thất bại.
Đặc biệt là khi dung hợp lần thứ ba, tỉ lệ thành công thực sự quá thấp, chỉ vỏn vẹn 11%, dung hợp không biết bao nhiêu lần, kết quả đều là thất bại.
May mắn là trứng kiến rơi ra rất nhiều, trên đường đi Chu Văn cũng không có việc gì khác để làm, cứ thế thong thả dung hợp.
Xe tiến vào vùng núi, xung quanh rất khó thấy bóng người, ngay cả xe cộ cũng hiếm khi xuất hiện.
Trong thời đại hiện nay, vì sự xuất hiện của các Vùng Dị Nguyên, nhiều con đường đã bị chặn. Việc đi lại giữa các thành phố thực tế là một điều rất khó khăn.
Người bình thường nếu vô tình lái xe lạc vào Vùng Dị Nguyên, tỉ lệ sống sót trở ra là vô cùng thấp.
Hiện tại ngành vận tải hậu cần, các doanh nghiệp dân sự đã tương đối ít, chủ yếu vẫn do quân đội Liên Bang đảm nhiệm. Ngay cả như vậy, hàng năm vẫn xảy ra không ít sự cố.
Nhiều khi cả người lẫn xe đều biến mất không một dấu vết, muốn tìm cũng chẳng biết tìm ở đâu.
Chiếc xe đang bon bon trên đường núi, Chu Văn đang cày game thì đột nhiên cảm thấy màng nhĩ đau nhói, cửa sổ xe đồng loạt vỡ tan, lốp xe cũng nổ tung. Kèm theo tiếng nổ, Chu Văn nghe thấy một tiếng kêu kỳ lạ.
Chiếc xe mất kiểm soát lao thẳng vào hàng rào bảo vệ đường núi, suýt chút nữa lao ra khỏi sườn núi.
Tĩnh Sinh đột ngột đạp vỡ cửa kính xe, một chân dẫm mạnh xuống mặt đường núi, ghì chặt chiếc xe lại như thể chiếc xe bị đóng đinh xuống đất. Trong khi đó, chiếc xe chỉ còn cách vách núi chưa đầy một mét.
Chu Văn và Lý Huyền đều giật mình hoảng sợ, vô thức nhìn ra ngoài đường núi, chỉ thấy giữa những rặng núi kia, có một vệt hào quang vàng óng đang bay lượn.
Nhìn kỹ, đó hóa ra là một con chim lớn màu vàng kim giống như Phượng Hoàng, đang bay lượn giữa núi rừng, tựa như một dải Kim Hà. Tiếng chim hót vừa rồi chính là phát ra từ miệng nó.
Nguyên bản dịch thuật của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.