(Đã dịch) Ngã Chích Tưởng An Tĩnh Địa Đả Du Hí - Chương 1817: Nhân Sâm Quả
Một chiếc nồi lớn đặt trong đại điện, phía dưới củi lửa cháy hừng hực, trong nồi dầu sôi sùng sục.
Chu Văn, Lý Huyền cùng Trương Xuân Thu đứng trước chảo dầu, còn Hạ Lưu Xuyên thì đang bị chiên xèo xèo trong đó. Hạ Lưu Xuyên toàn thân Huyền Quang vờn quanh, đang vật lộn với dầu nóng. Đầu hắn đầm đìa mồ hôi, vẻ mặt như đang táo bón.
Sau trọn nửa giờ bị chiên, Hạ Lưu Xuyên mới ra khỏi chảo dầu.
Trương Xuân Thu cũng bị một luồng lực lượng thần bí quăng vào chảo dầu. Chỉ thấy trên người hắn tử quang bốc lên, ngồi xếp bằng trong chảo dầu, khá nhẹ nhàng vượt qua hình phạt dầu chiên.
Đến lượt Lý Huyền, hắn trực tiếp biến chảo dầu thành bồn tắm. Năm đó Lý Huyền từng chịu đủ loại cực hình tôi luyện, nên những hình phạt roi vọt hay dầu chiên này với hắn mà nói chẳng đáng kể gì.
Đến lượt Chu Văn, hắn không hề bị quăng vào chảo dầu mà được cho qua thẳng.
"Cái này không công bằng!" Lý Huyền kêu lên, "Đây là cái nơi quái quỷ gì vậy? Tại sao ngươi không cần chịu hình roi cũng chẳng cần chịu dầu chiên?"
"Ngươi phải tin rằng, người tốt sẽ bình an cả đời." Chu Văn cười nói.
"Ngươi nói ai là kẻ ác nhân đấy?" Lý Huyền thấy phiền muộn.
Trương Xuân Thu và Hạ Lưu Xuyên nhìn nhau, vẫn nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. Một nơi như Ngũ Trang quán sẽ không phân biệt ai là người tốt hay kẻ xấu một cách tùy tiện. Chu Văn vậy mà không cần chịu hình, chắc chắn hắn có năng lực đặc biệt, có thể khiến sức mạnh của Ngũ Trang quán mất đi hiệu lực. Khả năng này thật phi thường.
"Nhân Hoàng xứng đáng là Nhân Hoàng." Trương Xuân Thu cảm thán nói.
Bốn người xuyên qua chính điện, đi vào hậu viện, dưới sự dẫn dắt của Trương Xuân Thu, rẽ qua rẽ lại bảy tám lần rồi đi tới một đại viện tách biệt.
Trong sân quả nhiên mọc lên một cây đại thụ, tán cây rộng như che trời, lá như huyền thiết, kết từng quả trắng nõn, hình dạng như em bé sơ sinh đang ngồi xếp bằng. Đó chính là Cây Nhân Sâm Quả.
"Nhân Sâm Quả, giống như trong truyền thuyết Tây Du Ký, vàng sắt khó làm tổn hại, phải dùng công cụ đặc biệt mới có thể đánh rụng. Chỉ dựa vào sức mạnh thông thường thì không thể hái được. Hơn nữa, trái cây mà chạm đất thì sẽ chìm xuống đất, nhất định phải dùng khay ngọc để hứng, không thể để nó chạm đất. Chúng ta phải tìm được cây kim kích tử mà trước đây đã dùng để hái quả. Điều này đòi hỏi chúng ta phải cùng nhau cố gắng tìm kiếm," Trương Xuân Thu nói.
"Chỉ là một trái cây thôi, chỉ cần sức mạnh ��ủ lớn thì sao lại không hái xuống được? Các ngươi không hái được là do sức mạnh không đủ, để ta thử xem." Lý Huyền nói xong liền bay lên trời, chém mạnh cổ tay về phía chỗ nối giữa một quả Nhân Sâm Quả và cành cây.
Coong! Quả Nhân Sâm không hề suy suyển. Lý Huyền không tin điều đó, dùng toàn bộ sức mạnh liên tiếp chém mấy nhát, khiến quả Nhân Sâm Quả lắc lư qua lại, nhưng vẫn không hề hấn gì.
"Đây là cái quả quái quỷ gì vậy..." Lý Huyền lại thấy phiền muộn.
"Chúng ta đã thử qua đủ mọi cách, trừ phi tìm được cây kim kích tử kia, nếu không thật sự không thể hái xuống được." Trương Xuân Thu nói rồi quay đầu nhìn Chu Văn: "Chu Văn, ngươi có muốn thử một lần không? Nếu có thể đánh rụng, cũng đỡ cho chúng ta phải đi tìm cây kim kích tử kia nữa. Chúng ta cũng đã tìm một thời gian rồi, nhưng mãi vẫn không thấy kim kích tử ở đâu."
"Thử một chút cũng tốt." Chu Văn tiếp nhận khay ngọc Trương Xuân Thu đưa tới, phi thân đến trước một quả trái cây.
Truyền thuyết Nhân Sâm Quả chín ngàn năm mới có thể thành thục, ngửi một chút có thể sống ba trăm sáu mươi tuổi, ăn một viên có thể sống bốn vạn bảy ngàn năm.
Chu Văn ngửi thử, nhưng không ngửi thấy mùi thơm nào: "Xem ra truyền thuyết cũng không hoàn toàn chính xác."
Đếm qua, trên cây có tổng cộng bảy mươi hai quả trái cây. Lập tức không do dự gì nữa, Chu Văn đặt khay ngọc ở phía dưới quả, duỗi tay nắm lấy một quả Nhân Sâm Quả, định dùng sức kéo xuống.
Ai ngờ tay Chu Văn vừa chạm vào Nhân Sâm Quả, quả Nhân Sâm kia liền rụng xuống ứng với tay hắn, dễ dàng bị Chu Văn hái xuống.
Trương Xuân Thu và Hạ Lưu Xuyên vẫn trợn tròn mắt nhìn. Trương Xuân Thu vừa nãy cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, chứ không cho rằng Chu Văn thật sự có thể hái xuống được. Nhưng tình huống bây giờ lại có chút vi diệu. Chu Văn chẳng những hái xuống được, hơn nữa trông có vẻ vô cùng nhẹ nhàng.
Chu Văn bay đến trước một quả Nhân Sâm Quả khác, đưa tay lại hái thêm một quả nữa. Lần này Trương Xuân Thu và Hạ Lưu Xuyên vẫn há hốc miệng kinh ngạc. Ngay cả khi có được cây kim kích tử, mỗi người cũng chỉ hái được một quả mà thôi. Vậy mà Chu Văn cứ thế tay không hái được hai quả xuống, cứ như hái lê hái táo, chẳng có gì khác biệt.
Chu Văn ném khay ngọc đựng hai quả Nhân Sâm Quả cho Trương Xuân Thu, sau đó cũng không đợi họ nói gì, lại lần nữa hành động. Dường như gió thu quét lá vàng, chỉ trong chốc lát, những quả Nhân Sâm còn lại trên cây liền bị hắn hái xuống hết. Từng quả Nhân Sâm trong tay hắn biến mất không thấy nữa, chẳng biết bị đặt ở đâu.
"Lần này xin đa tạ Trương huynh và Hạ huynh dẫn đường. Sau này nếu có cơ hội lại hợp tác, chúng ta xin đi trước." Nói đoạn, hắn liền mang theo Lý Huyền nhanh chân rời đi.
Trương Xuân Thu và Hạ Lưu Xuyên đứng sững ở đó nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn. Một lúc lâu sau, Hạ Lưu Xuyên mới lên tiếng: "Đây rốt cuộc còn là người nữa không? Hắn là một tên súc sinh thì đúng hơn."
"Chuyện dời nhà đến Quy Đức cổ thành, ban đầu ta còn có chút lo lắng. Hiện tại xem ra nên nhanh chóng hành động, e rằng chỉ có người này mới có thể đủ sức ứng phó với đại biến sau khi địa cầu hoàn toàn phá cấm." Trương Xuân Thu vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Chuyện nhà chúng ta thì không quan trọng, dù sao Hạ gia đã sớm chỉ còn danh nghĩa, chuyển đi đâu cũng không đáng kể." Hạ Lưu Xuyên cười nói.
Về đến nhà, Chu Văn lấy ra Nhân Sâm Quả đặt trước mặt Lý Huyền. Lý Huyền cầm lấy một quả liền nhét vào miệng. Trái cây từng cứng rắn như sắt khi còn trên cây, bây giờ lại tan chảy trong miệng, hóa thành chất lỏng trong veo chảy vào bụng.
Lý Huyền vừa kêu lên một tiếng thật ngọt, chỉ thấy toàn thân hắn lỗ chân lông toát ra khói trắng. Chẳng mấy chốc, cả người liền bị hơi nước bao phủ. Ít lâu sau đó, hơi nước hoàn toàn tan đi, Lý Huyền toàn thân da thịt trong suốt như ngọc, quát to một tiếng: "Sảng khoái! Ta vậy mà tấn thăng một cảnh giới, từ Nhân gian biến thành Địa Ngục!"
"Lại còn có công hiệu như vậy ư?" Chu Văn hơi kinh ngạc, chỉ vào những quả Nhân Sâm còn lại mà nói: "Ngươi ăn thêm mấy quả nữa xem, liệu có thể trực tiếp tấn thăng tới Tận thế hay không."
Ai ngờ Lý Huyền lại lắc đầu nói: "Sức mạnh không phải tự mình tu luyện mà có, rốt cuộc chỉ là thứ không có nền tảng vững chắc, sau này sợ sẽ gặp phiền phức. Ăn một quả như vậy là đủ rồi."
Chu Văn hơi kinh ngạc, không ngờ Lý Huyền lại có được giác ngộ như thế.
"Những quả Nhân Sâm còn lại ngươi cứ cất đi, sau này có lẽ sẽ dùng đến." Lý Huyền cười cười nói thêm: "Ngươi cũng nếm thử một quả xem sao."
Chu Văn ăn một quả, chỉ cảm thấy ngọt vô cùng, một dòng nước trong vắt lan khắp toàn thân. Sức sống tuy có tăng trưởng, nhưng cũng không trực tiếp tấn cấp như Lý Huyền.
"Xem ra nghĩ tấn thăng tới Tận thế cũng không dễ dàng như vậy. Nhưng nếu ăn thêm nhiều nữa, cũng không phải không thể đạt được." Chu Văn trong lòng vừa động, dự định vào game quét thêm một lần Ngũ Trang quán, xem trong game có Nhân Sâm Quả không.
Nhưng trước đó, hắn gọi Phong Thu Nhạn, Minh Tú, Tần Trăn cùng Trương Ngọc Trí đến, mỗi người một quả Nhân Sâm Quả. Đám người nếm xong, vậy mà đều tấn thăng lên một cấp. Quả Nhân Sâm này quả là rất thần kỳ, dù đẳng cấp cao hay thấp, ăn một quả đều có thể tấn thăng một cảnh giới. Người ở cảnh giới Nhân gian ăn thì biến thành Địa Ngục, người ở Địa Ngục ăn thì biến thành Thiên Giới. Còn kẻ phàm phu ăn vào, cũng chỉ biến thành Truyền Kỳ mà thôi.
Đám người ăn uống thỏa thích. Chu Văn thu lại những quả Nhân Sâm còn lại, cũng không cho phép bọn họ ăn nhiều. Giống như Lý Huyền nói, những ngoại lực này tuy tốt, nhưng lại thiếu đi tôi luyện. Đẳng cấp dù có tăng lên, cảnh giới lại bất ổn, rốt cuộc không phải chính đạo.
Trở lại gian phòng của mình, Chu Văn lấy ra điện thoại, nhỏ máu vào điện thoại để tiến vào phó bản Ngũ Trang quán. Rất nhanh, hắn liền một lần nữa đi tới trước Cây Nhân Sâm Quả. Trên cây kia quả nhiên treo bảy mươi hai quả Nhân Sâm.
Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free dày công biên soạn, gửi gắm tâm huyết đến từng trang văn.