Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1018: [ quyết đấu!]

Đài truyền hình Kinh Thành.

Ghi hình tại trường quay.

Khán giả đã lục tục vào sân khấu.

Cha mẹ Trương Diệp cùng ba cô em gái không cần xếp hàng, mà là do cô Lữ ra đón họ. Họ đi lối dành cho nhân viên vào trường quay. Cô Lữ niềm nở mời họ đến một vị trí khiêm tốn ở phía sau, còn mang cho người nhà Trương Diệp vài chai nước và ít đồ ăn vặt.

Tam muội ngọt ngào nói: “Cảm ơn chị Lữ.”

Cô Lữ cười đáp: “Không có gì.”

Nhị muội vừa ngồi xuống đã vội vàng hỏi: “Chị Lữ ơi, Hoa Hướng Dương thật sự là Lê Dục nhà em sao ạ?”

“Lê Dục là người nhà em à?” Đại muội bất lực nói.

Nhị muội kêu lên: “Em là fan của anh ấy mà!”

Nghe vậy, cô Lữ ừ một tiếng: “Đúng là anh ấy, chẳng phải chính anh ấy đã nói rồi sao.”

Nhị muội vỗ đùi: “Tuyệt vời quá, lần này thì được rồi!”

Tam muội reo lên: “Em cũng thích Lê Dục, anh ấy đẹp trai quá!”

Đại muội: “Chẳng phải em ủng hộ Tiểu Sửu sao?”

Tam muội: “Hì hì, em 'phản bội' rồi.”

Ông bố nói: “Cô Lữ à, cô cứ đi làm việc đi, không cần bận tâm chúng tôi đâu.”

Cô Lữ đáp: “Vậy em xin phép ạ. Xung quanh đây đều là nhân viên của chúng tôi, nếu có việc gì xin cứ tìm họ.” Vừa định rời đi, cô liền thấy mấy khán giả bước vào từ phía bên kia, trên tay mỗi người đều cầm bảng huỳnh quang viết tên Lê Dục.

Cô lập tức bước tới: “Ối, cái này không được mang vào!”

Mấy cô gái trẻ đó tỏ vẻ không vui.

“Tại sao ạ?”

“Có thể dùng nghệ danh của thí sinh, nhưng tên thật thì không được. Nếu ống kính quay lại sẽ dễ gây hiểu lầm cho khán giả.”

“Làm sao mà hiểu lầm được? Ai chẳng biết Hoa Hướng Dương chính là anh Lê Dục!”

“Cái này không được, không thể mang vào trong.”

“Sao các người lắm chuyện thế không biết!”

“Đến với chương trình của chúng tôi thì phải tôn trọng quy tắc. Bằng không, chúng tôi có quyền không cho phép các cô vào sân.”

“Tôi cứ mang vào đấy, thì sao nào? Các người định dọa ai cơ chứ!”

Bên này liền bắt đầu cãi vã.

Vài nhân viên và bảo vệ nhanh chóng đến duy trì trật tự.

Một bài viết trên Weibo của Lê Dục đã làm đảo lộn toàn bộ công việc của ban tổ chức. Một Ca vương giấu mặt vốn đang yên lành, lại vì anh ta mà trở nên rối tung từ trong ra ngoài!

...

Tại một hành lang phía hậu trường.

Ban tổ chức và trợ lý của Lê Dục cũng đang cãi nhau gay gắt.

Anh Hầu: “Chừng nào thì anh ta mới chịu dừng lại?”

Trợ lý Từ cũng tỏ vẻ ngang ngược: “Các người định không buông tha chuyện này đúng không?”

“Các người đã ảnh hưởng đến việc ghi hình bình thường của chương trình rồi!” Đại Phi giận dữ nói: “Chỉ vì một mình các người mà hiện tại cả ekip sản xuất đều đang phải ‘chữa cháy’, các thí sinh khác cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Bây giờ các người cần phải làm rõ, chương trình này không phải do nhà các người mở, cũng không phải chỉ phục vụ riêng một mình các người! Xin hãy tôn trọng những người khác một chút được không?”

Trợ lý Từ chỉ vào anh ta, nói: “Người trẻ tuổi, nói chuyện đừng nóng nảy như vậy. Lúc tôi còn lăn lộn trong giới thì cậu còn chưa ra đời đâu. Chương trình các cậu trả chút phí lên sân khấu ấy mà cho là nhiều lắm sao? Lê lão sư thấy các cậu có thành ý nên mới đồng ý tham gia đấy. Bình thường, Lê lão sư rất ít khi tham gia các chương trình giải trí đại lục. Chỉ riêng Lê lão sư đã có thể mang lại cho các cậu tỷ suất người xem cao hơn cả tổng số của những người khác cộng lại đấy!”

“Các người đang phá vỡ quy tắc!”

“Lê lão sư là giúp các người nâng cao danh tiếng!”

Bên này cãi vã càng lúc càng gay gắt, hai bên đều vô cùng tức giận!

Những người trong ban tổ chức đã cảm thấy hơi buồn nôn. Họ thực sự không thể chấp nhận được. Rõ ràng Lê Dục chỉ vì lợi ích trước mắt, lợi dụng thủ đoạn ngoài quy tắc để mưu cầu tư lợi, để kéo phiếu cho chính mình, vậy mà cuối cùng còn phải nói là vì cái tốt cho [Ca vương giấu mặt], vì cái tốt cho ban tổ chức!

Chuyện này cũng quá giả dối rồi chứ?

Từng là một ngôi sao hạng nhất mà làm việc ti tiện đến mức này sao?

Lúc này, Hồ Phi từ xa đi tới: “Đừng nói nhiều với bọn họ nữa, ai nên làm gì thì đi làm việc của mình đi!” Ông không thèm liếc mắt nhìn trợ lý Từ một cái, dẫn theo người rời đi.

Anh Hầu tức giận nói: “Anh Hồ, chuyện này quá đáng rồi chứ?”

Một nhân viên nói: “Tôi vừa mới nghe bạn kể, đội trưởng đội ngũ của Lê Dục đang khắp nơi mua tin tức, chi tiền để tạo thế cho Lê Dục. Sáng nay, mấy kênh truyền thông dự đoán Ca vương giấu mặt chung cuộc sẽ là anh ta, đều là do họ dùng tiền mua đấy! Tin tức thậm chí còn được mua đến tận Đài truyền hình Kinh Thành chúng ta!”

Thảo nào truyền thông phản ứng nhanh đến thế!

Thảo nào dư luận lại nghiêng hẳn về phía Lê Dục!

Hồ Phi nghe xong, liền nói thẳng: “Tôi đã báo cáo lên đài rồi, từ nay về sau, Đài truyền hình Kinh Thành sẽ không còn bất kỳ hình thức hợp tác nào với Lê Dục và đội ngũ của anh ta nữa!”

Thế nhưng, đó là chuyện của sau này.

Còn lần này thì sao?

Chương trình hiện tại phải làm sao?

Đã đến nước này, họ không thể nào dùng thủ đoạn phi thường để loại Lê Dục ra khỏi chương trình được. Họ chỉ có thể để anh ta tiếp tục ghi hình. Dù cho anh ta giành danh hiệu Ca vương mỗi kỳ, họ cũng đành phải tiếp tục quay. Có lẽ, đội ngũ của Lê Dục cũng đã đoán chắc điểm này, nên mới dám hành động một cách không kiêng nể như vậy!

...

Bắt đầu bốc thăm.

Các ca sĩ đều ngồi trong phòng nghỉ của mình, theo dõi màn hình TV.

Người đầu tiên bốc thăm là Tinh Không Hạ Hoa Hướng Dương. Thế nhưng, đạo diễn gõ cửa mãi nửa ngày cũng không thấy ai trả lời, cho đến khi cô đạo diễn ở bên ngoài hô lên một tiếng: “Bốc thăm bắt đầu rồi!”

Cửa lúc này mới mở.

Trợ lý Từ cho phép cô và quay phim đi vào.

Cô đạo diễn suýt nữa thì tức đến ngất xỉu. Không ngờ các người ở trong đó ư? Vậy vừa rồi tại sao không mở cửa? Tại sao lại giả vờ như không nghe thấy? Này, đây rốt cuộc là hạng người nào vậy!

Hoa Hướng Dương đã đeo m��t nạ. Khác với vẻ lạnh lùng trước đó, ngay khi quay phim vừa bước vào, tiếng cười của Hoa Hướng Dương đã vang lên: “Tôi là người đầu tiên sao?”

Cô đạo diễn nói: “Vâng, xin mời bốc thăm để quyết định thứ tự biểu diễn.”

“Được.” Hoa Hướng Dương đưa tay vào hộp bốc thăm, rút ra một lá.

Số 2!

Thứ tự này không quá tốt nhưng cũng không tính là tệ.

Cô đạo diễn gật đầu, sau đó không nói thêm lời thừa nào, quay người bước đi.

Toàn bộ cảnh tượng từ đầu đến cuối, các thí sinh khác đều đã nhìn thấy qua màn hình TV trong phòng.

Cúc Tây Tạng khẽ mắng một câu.

Rau Chân Vịt với vẻ mặt bình tĩnh, tiếp tục lầm bầm to nhỏ với nhân viên phụ trách liên lạc với cô ấy, dù sao cũng không cần lo lắng đoạn này sẽ được phát sóng.

Tịch Dương Hồng trầm mặc.

Hoa Biện Vũ thản nhiên uống một ngụm nước ấm từ chiếc cốc giữ nhiệt, có lẽ là loại nước nhuận họng do chính cô mang đến. Mặt nạ cũng không để lộ bất kỳ biểu cảm nào.

Tiểu Sửu cũng rất bình tĩnh.

Rất nhanh, thứ tự bốc thăm đã được xác định.

Số 1: Rau Chân Vịt.

Số 2: Tinh Không Hạ Hoa Hướng Dương.

Số 3: Tiểu Sửu.

Số 4: Hoa Biện Vũ.

Số 5: Hoa Hướng Dương.

Số 6: Cúc Tây Tạng.

Rau Chân Vịt đã sắp khóc đến nơi.

Biểu diễn đầu tiên ư?

Đối thủ lại còn là Lê Dục?

Thế này căn bản là không có lấy một phần trăm khả năng nào để thắng cả. Thậm chí có một khoảnh khắc, cô ấy còn muốn bỏ cuộc. Một Lê Dục vốn đã có thực lực ca hát hàng đầu mà còn gian lận, thì còn chơi bời gì nữa?

Thế nhưng không lâu sau, cửa phòng cô ấy đã bị người đẩy ra.

Bước vào là một người đeo mặt nạ hình đóa hoa.

Hoa Biện Vũ đưa quả cầu nhỏ trong tay qua, cười nói: “Đổi không?”

A?

Thật sự đổi sao?

Rau Chân Vịt ngạc nhiên. Cô cứ nghĩ ở buổi họp trước đó, Hoa Biện Vũ chỉ nói cho vui miệng mà thôi!

Tín hiệu máy quay bên trong cũng lập tức chuyển đến căn phòng này.

Các thí sinh khác cũng đều thấy được!

Hoa Hướng Dương vừa nhìn thấy, ánh mắt liền nheo lại. Có ý gì? Đổi số thứ tự ư? Hoa Biện Vũ muốn đấu với mình ngay trận đầu sao? Hắn bật cười một tiếng, cảm thấy có chút buồn cười. Thực lực của Hoa Biện Vũ thì hắn đã rõ lắm rồi, hát rất hay, giả thanh rất tuyệt, nhưng cũng chỉ ở mức độ tương đương với mình. Giờ thân phận của mình đã được tiết lộ, truyền thông đều đang xôn xao về chuyện này, vậy nên kỳ này, thậm chí kỳ tiếp theo, hay cả kỳ sau nữa, sẽ không có ai thắng được hắn. Ngay cả khi các thí sinh khác cũng công khai thân phận, hắn cũng không cho rằng mình sẽ thất bại, bởi vì hắn cảm thấy trong số các thí sinh trên sân khấu này, hắn hẳn là người có danh tiếng lớn nhất.

Những người trong tổ đạo diễn nhìn thấy, cũng không nói gì. Quy tắc không hề quy định không được đổi thứ tự biểu diễn, chỉ cần thí sinh tự nguyện đồng ý là được.

Rau Chân Vịt nhanh chóng đứng dậy: “Chị ơi, cái này, cái này có thích hợp không ạ?”

Người đeo mặt nạ đóa hoa gật đầu: “Thích hợp chứ, tuy số thứ tự này của tôi cũng không phải quá tốt, nhưng đổi chứ?”

Số thứ tự của Hoa Biện Vũ sẽ đối đầu với Tiểu Sửu.

Thế nhưng, Rau Chân Vịt nghe vậy liền gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc: “Được, được, đổi!”

“Tốt.” Hoa Biện Vũ dưới ống kính máy quay đã đổi quả cầu nhỏ đại diện cho thứ tự biểu diễn với Rau Chân Vịt.

Rau Chân Vịt cảm kích nói: “Cảm ơn chị.”

“Không có gì.” Hoa Biện Vũ vuốt nhẹ mái tóc, bước ra ngoài không hề do dự.

Mọi người đều biết Hoa Biện Vũ đang tức giận, thế nhưng, không ai nghĩ rằng cô ấy sẽ thắng, bởi vì đối thủ quá mạnh mẽ, và vì thân phận của đối thủ đã được công khai.

...

Phòng của Tiểu Sửu.

Hàn Kì cũng rất tức giận.

Vốn dĩ, nhân vật chính hôm nay phải là Tiểu Sửu. Tiểu Sửu lão sư đã giành được danh hiệu Ca vương hai kỳ dưới vô vàn áp lực, tỷ lệ ủng hộ vốn dĩ là cao nhất, danh hiệu Ca vương kỳ thứ ba anh ấy lẽ ra phải là người cạnh tranh mạnh mẽ nhất. Thế nhưng, Lê Dục vừa gây ra chuyện đó, sự chú ý của công chúng lập tức thay đổi. Không ai còn quan tâm đến các thí sinh khác nữa, Tiểu Sửu cũng vậy, Hoa Biện Vũ cũng thế, Tịch Dương Hồng cũng vậy, tất cả đều trở thành vai phụ trước mặt Lê Dục. Ai nấy đều hô hào rằng Lê Dục mới là Ca vương đích thực!

Hàn Kì bất bình nói: “Nếu Hoa Hướng Dương mà bị loại, thì thật sự quá mất mặt!”

Tiểu Sửu cười nói: “Đúng vậy.”

Nói xong, Hàn Kì lại nản lòng: “Thế nhưng, không thể nào đâu.”

Tiểu Sửu mỉm cười: “Không phải là không có khả năng đâu.”

Hàn Kì hỏi: “Ngài nói Hoa Biện Vũ lão sư có thể thắng không?”

Tiểu Sửu suy nghĩ một chút, nói: “Tôi không biết cô ấy là ai, nhưng trong lòng tôi đã mơ hồ có một người để lựa chọn. Nếu, tôi nói là nếu, cô ấy thật sự là người mà tôi đoán, thì…” Anh dừng lại một chút, rồi nói: “Khi cô ấy nghiêm túc, nhất định có thể thắng!”

Hàn Kì mừng rỡ nói: “Thật sao ạ?”

Trương Diệp gật đầu.

Điều kiện tiên quyết là, Hoa Biện Vũ phải là người đó đã.

Liệu có phải là cô ấy không?

Trương Diệp đứng dậy: “Đi thôi, còn chưa bắt đầu ghi hình đâu, chúng ta ra trường quay xem thử.”

Hàn Kì nói: “Nghe nói Hoa Biện Vũ tạm thời đổi bài hát, không biết dàn nhạc có kịp theo không nữa.”

Trương Diệp cười nói: “Vậy càng phải cổ vũ cô ấy hơn nữa chứ.”

Vài thí sinh khác cũng có cùng ý nghĩ với anh.

Tịch Dương Hồng, Rau Chân Vịt và mấy người khác cũng đều đi ra trường quay. Đối mặt với hành vi ti tiện của Lê Dục, họ đã không còn quan tâm đến chuyện thắng thua lẫn nhau nữa, tất cả đều mong chờ một phép màu có thể xuất hiện, mong Hoa Biện Vũ có thể đánh bại Lê Dục, sau đó loại Lê Dục do chính sai lầm của anh ta, rồi anh ta sẽ bị thải loại!

Nhưng tỷ lệ đó lớn đến mức nào đây?

Thôi, mọi người cũng chẳng muốn nghĩ nữa.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free