Một nhóm người chơi đến sau nửa đêm, có vài người ở lại, số khác thì rời đi.

Điều này có thể coi là một câu nói thể hiện nhân sinh, nhưng cũng chẳng có ý nghĩa gì đáng kể. Triết lý nhân sinh vốn dĩ đều được thể hiện khắp nơi, chỉ cần phát hiện một điểm nhỏ liền cảm thán, sinh ra đủ loại c��m xúc bi ai, thở than, đó chính là cái gọi là không bệnh mà rên.

Lưu Trường An và Bạch Hồi cùng nhau rời đi. Bạch Hồi đến chỗ chị họ để nghỉ tạm cả đêm, còn Lưu Trường An thì phải về nhà.

“Ta cực kỳ chán ghét Đào Phái Viện.” Bạch Hồi xoa xoa tay, thở dài một hơi. Nàng mặc chiếc váy nhỏ tinh xảo nhưng phức tạp, vừa không tiện cởi, cũng không tiện tùy tiện nằm nguyên váy trên giường khách sạn thể thao điện tử. Hôm nay nàng theo phong cách tao nhã, chứ không phải phong cách ngọt ngào đáng yêu đơn thuần.

“Ta vốn định nói điều gì đó, nhưng ngẫm lại thì chẳng có gì để nói.” Lưu Trường An cũng xoa tay.

Bạch Hồi liếc nhìn bàn tay hắn. Nếu An Noãn ở cùng hắn, liệu hắn có xoa tay cho nóng rồi che tay An Noãn không?

Nhất định rồi, hắn ta sẽ trêu chọc An Noãn như thế.

“Đưa tay đây,” Lưu Trường An tiếp tục xoa tay.

Bạch Hồi khó có thể tin nhìn Lưu Trường An, chuyện... chuyện gì đã xảy ra? Chẳng lẽ Thần cuối cùng đã phát hiện người con gái lạc mất nơi trần thế của mình sao?

“Nhanh lên.” Lưu Trường An thúc giục.

Bạch Hồi khẩn trương ngẩng đầu lên, hai tay nắm thành nắm đấm, rồi buông ra, lại nắm chặt, rồi lại buông ra. Mấy ngón tay trắng ngần như củ hành khẽ chạm vào lòng bàn tay hắn, sau đó đặt vào.

Nàng có chút thất vọng, quả nhiên là vậy...

Lưu Trường An sửng sốt một chút, “Ngươi... không nóng sao?”

“Nóng.” Giọng Bạch Hồi có một tia run rẩy.

Lưu Trường An vội vàng rụt hai tay về. Hắn đã xoa hai tay đến nóng bỏng, độ ấm cực cao, trong cái thời tiết rét lạnh như thế này, hoàn toàn có thể khiến nàng la lên một tiếng hoảng sợ rồi tránh đi ngay lập tức.

Bạch Hồi cũng rụt tay về, lặng lẽ lấy từ trong túi xách ra một đôi găng tay hình gấu con đáng yêu đeo vào.

“A...” Bạch Hồi đột nhiên chậm rãi há miệng, phát ra một tiếng kêu hoảng sợ không mấy thành ý.

“Sao vậy?” Lưu Trường An cảm thấy nghi hoặc.

“Chẳng phải ngươi muốn xem người khác ngốc nghếch mắc bẫy, sau đó bị hoảng sợ kêu la sao?” Bạch Hồi lại há miệng lần nữa, “A... A... A... Nóng quá. Vừa lòng chưa?”

Lưu Trường An hiếm khi cảm thấy xấu hổ, vì thế xoa xoa tay.

“A... A...” Bạch Hồi không vừa ý liền dây dưa không dứt, ra chiêu sau để giành thế thượng phong. Muốn nàng giật mình thét chói tai ư? Cho ngươi nghe cho đủ.

Lưu Trường An thở dài một hơi.

“A... Nga... Nga...” Bạch Hồi đi bên cạnh Lưu Trường An, cũng không nhìn đường, chỉ cứng cổ quay sang hắn, phát ra đủ loại tiếng thở dài như thể bị kinh hãi.

“Được rồi, ta sai rồi, ta sai rồi.” Lưu Trường An giơ tay đẩy mặt nàng ra, nàng cứ như thổi hơi vào mặt hắn, khiến người ta thật sự không chịu nổi, “Ngươi đừng kêu nữa.”

Bạch Hồi lúc này mới có chút đắc ý vênh váo hừ nhẹ một tiếng, khóe miệng khẽ nhếch lên, mang theo chút tự mãn, hai má nóng bừng. Nói như vậy, khi hai người ở cùng nhau, không còn đơn thuần là hắn trêu chọc nàng, không còn đơn thuần là hắn đùa giỡn nàng xoay như chong chóng, khiến nàng nghiến răng nghiến lợi nữa. Khi hắn bắt đầu bị nàng 'thu thập' thì thường có ý nghĩa gì?

Nếu là trước đây, hắn đại khái sẽ nắm lấy tay nàng, cởi đôi găng tay có hình gấu con đáng yêu của nàng ra, vò thành một cục nhét vào miệng nàng để ngăn tiếng kêu của nàng lại.

Khi có thể dùng vũ lực, người này chưa chắc sẽ giảng ��ạo lý.

Khi có người có thể không cần giảng đạo lý với hắn, mà hắn cũng sẽ không dùng đến thủ đoạn vũ lực, điều đó có ý nghĩa gì đây?

Có lẽ chính mình thật là con gái của Thần đi. Bạch Hồi ngẩng đầu nhìn trời, sau đó quay đầu nhìn hắn, lộ ra nụ cười đẹp nhất trong mười chín năm qua của mình.

Lưu Trường An đưa Bạch Hồi vào đến dưới lầu trung tâm Bảo Long. Dù sao nàng cũng là tiểu động vật nhỏ yếu ngốc nghếch lại dễ dàng bị kẻ xấu để ý.

Khi về nhà, Thượng Quan Đạm Đạm cư nhiên vẫn còn ngồi dưới bàn sưởi điện xem TV. Sau khi Chu Đông Đông về nhà ngủ, Thượng Quan Đạm Đạm liền chiếm cứ vị trí cao quý này, sau đó phát hiện ngồi ở đây ấm áp, dùng chăn bọc lấy mình quả thật rất thoải mái, hoàn toàn không muốn nhúc nhích.

“Ngươi xem xem mấy giờ rồi?” Lưu Trường An hỏi, giống như phụ huynh bảo con nít đi ngủ, với khí thế như thể tội ác của đối phương không thể tha thứ.

“Thời gian đối với Trẫm mà nói không có ý nghĩa gì, Trẫm muốn xem đến mấy giờ thì xem.” Thượng Quan Đạm Đạm vừa nói chuyện, một bên lặng lẽ vươn chân ra phía trước Lưu Trường An, định ngáng chân hắn một chút.

Đáng tiếc Lưu Trường An đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, khó hiểu hỏi: “Chính ngươi đã có hai cái TV rồi, vì sao còn muốn xuống lầu xem TV?”

“Bởi vì ta không có bàn sưởi điện a!” Thượng Quan Đạm Đạm đúng lý hợp tình mà nói, “Ta chỉ có thể đốt lò sưởi nhỏ, nhưng ngươi có biết làm như vậy thì mỗi ngày cần bao nhiêu than cục không?”

“Đó gọi là than cục, không gọi là than cục cục.”

“Ta cứ muốn gọi là than cục cục.”

“Ngươi cứ xem đi, ta đi ngủ đây.” Lưu Trường An lại nghĩ đến triết lý nhân sinh rằng không cần phải tranh luận với Thượng Quan Đạm Đạm bởi vì điều đó chẳng có ý nghĩa gì.

“Được rồi, ngủ ngon. Lát nữa ta sẽ giúp ngươi tắt TV và bàn sưởi điện.” Thượng Quan Đạm Đạm nhìn chằm chằm vào TV thở dài, “Ta chính là người cần kiệm tiết kiệm như vậy, ngươi cũng không cần khen ngợi ta. Cái tinh thần sống cuộc sống an nhàn ở nhà này đã thấm sâu vào xương tủy rồi. Ngày trước ở Vị Ương cung, Trẫm chưa từng bận tâm đến việc hao phí củi lửa thắp sáng ngoài điện suốt đêm...”

Lưu Trường An không nghe nàng tự biên tự diễn nữa, rửa mặt đánh răng rồi đi ngủ.

Thượng Quan Đạm Đạm nhìn Lưu Trường An đi qua đi lại trong phòng khách hai lần, cư nhiên hắn thật sự hoàn toàn không có ý định khen ngợi nàng!

Thượng Quan Đạm Đạm tức giận vươn tay ra khỏi chăn, đổi kênh, rồi lại nhanh chóng rụt tay về. Dù sao thì bọc kín mít vẫn là thoải mái nhất.

Sáng hôm sau Lưu Trường An thức dậy, phát hiện TV chưa tắt, bàn sưởi điện cũng chưa tắt, vì thế hắn đứng đó với tâm tình bình thản.

Vẫn nên hát một bài hát trước vậy: Người nóng giận gây ra tranh chấp Người nóng giận gây ra tranh chấp Người kiên nhẫn chấm dứt phân tranh Người kiên nhẫn chấm dứt phân tranh Nếu ngươi tức giận Nếu ngươi tức giận Hãy nhìn lên Chúa Jesus Hãy nhìn lên Chúa Jesus

Hát xong bài hát này, Lưu Trường An lại hát một đoạn mà Domingo, Carreras, Pavarotti từng hợp xướng trong ca khúc [Ngươi không cần tức giận].

Thật sự là tâm tình bình thản.

Lưu Trường An vừa định ra ngoài, Chu Đông Đông cũng đã rời giường, đang ôm con gà mái đồ chơi bằng nhựa đi xuống lầu. Nhìn thấy Lưu Trường An, liền bóp bóp con gà mái, phát ra tiếng kêu “Gạc...” bén nhọn chói tai, để nhắc Lưu Trường An quay đầu lại dắt tay nàng.

Lưu Trường An nắm lấy bàn tay Chu Đông Đông đang giơ cao, đi xuống lầu. Chu Đông Đông hô tên chó, Lucien gật gù đắc ý bước ra từ ổ chó, chạy vòng quanh hai người một vòng, lần lượt liếm liếm giày để biểu lộ lòng thành.

“Hôm nay ăn gì đây?” Lưu Trường An tự hỏi một vấn đề nghiêm túc. Khi còn nghèo túng, không cần phải tự hỏi vấn đề này, mỗi ngày một chén cơm tẻ là có thể chắc bụng và thỏa mãn. Nhưng khi có nhiều lựa chọn hơn, lại có chút phiền não.

Nghĩ lại bản thân với trình độ cuộc sống như vậy mà còn phiền não, thì tiểu tiên nữ như Trúc Quân Đường, chắc hẳn cuộc sống sẽ càng thêm buồn tẻ và chán nản.

“Ăn món ngon chứ!” Đối với Chu Đông Đông mà nói, đây là một vấn đề đơn giản.

Đơn giản hóa vấn đề phức tạp, trong đó ẩn chứa triết lý sống 'đại đạo chí giản'. Lưu Trường An có chút được khai sáng, quả không hổ là một đứa trẻ có thể khiến Lưu Trường An phải dắt tay.

Sau khi nhàm chán suy nghĩ một vài chuyện linh tinh, Lưu Trường An vẫn chưa nghĩ ra hôm nay ăn gì, liền đi gõ cửa phòng Thượng Quan Đạm Đạm.

Cửa không mở.

Lưu Trường An kiên trì gõ cửa không ngừng, mãi cho đến khi Thượng Quan Đạm Đạm mở cửa, để lộ đôi mắt mơ màng ngái ngủ lờ mờ nhìn Lưu Trường An qua khe cửa.

“Tư thế không đúng, dậy rồi ngủ lại đi.” Lưu Trường An đưa ra lời nhắc nhở có thiện ý.

“Rầm!” Thượng Quan Đạm Đạm đóng sập cửa lại một cách nặng nề.

Lưu Trường An lúc này mới kéo Chu Đông Đông đi chợ mua đồ ăn. Lại là một ngày thần thanh khí sảng.

Chợ sớm, hơi thở cuộc sống nồng nặc. Đôi khi luôn cảm thấy nếu rời xa chợ đã quá lâu ngày, sẽ cảm thấy có chút trống rỗng và hư ảo. Chỉ có khi bước vào nơi tràn ngập hơi thở phố phường đậm đà nhất này, mới có thể một lần nữa khiến người ta nhớ ra, nhu cầu bản chất nhất của cuộc sống chẳng qua chỉ là ba bữa một ngày.

Phàm nhân dù sống lâu hay ngắn, đại khái đến lúc già, cuối cùng sẽ khó sinh ra những dục vọng thừa thãi, mới có thể quay về với căn nguyên của cuộc sống. Chỉ là, giai đoạn nào thì sống cuộc sống đó, thỏa mãn dục vọng của giai đoạn đó. Lời răn dạy của người từng trải “Chờ ngươi già đi rồi sẽ biết” thật ra cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Cuộc sống ngoài ba bữa một ngày, còn có đủ loại thử thách, đủ loại trải nghiệm.

Vì thế Lưu Trường An ở chợ mua rắn tươi sống trở về, chuẩn bị làm cho Chu Đông Đông ăn.

“Oái!”

Chu Đông Đông đã giống như một chiếc máy bay mini phát điên, kéo theo Lucien chạy mất.

Sự tinh túy của từng câu chữ trong bản dịch này chỉ có tại truyen.free.