(Đã dịch) Ngã Chân Đích Trường Sinh Bất Lão - Chương 37: Khinh vũ phi dương
Khu đại học Lộc Sơn đương nhiên là nằm cạnh Lộc Sơn, chính xác hơn là dưới chân Lộc Sơn. Trong một khu vực không lớn, nơi đây tập trung hơn 120 nền tảng công nghệ cấp quốc gia của các siêu máy tính quốc gia, hơn 40 cơ sở nghiên cứu khoa học cấp dưới, ba trường đại học thuộc Dự án 211, hai trường đại học hàng đầu chen chúc trên cùng một khu vực, với số lượng giảng viên và sinh viên lên đến hơn mười vạn người.
Đây là địa bàn của Liễu Nguyệt Vọng, hơn nữa trong thời đại của sự lan truyền trên mạng và hiệu ứng thu hút sự chú ý như hiện nay, với sự trợ giúp của sinh viên – những sinh vật tràn đầy năng lượng này, độ nổi tiếng của Liễu Nguyệt Vọng ở khu vực này cực kỳ cao. Nàng đang chuẩn bị tham gia một buổi tọa đàm học thuật quy mô nhỏ, một buổi tọa đàm vốn dĩ không ai quan tâm, nhưng vì Liễu Nguyệt Vọng tham gia mà trở nên chật kín người.
Liễu Nguyệt Vọng cũng không phải là người rỗi hơi, buổi tọa đàm kỳ thực chủ yếu là để quảng bá và ủng hộ dự án của một người bạn. Liễu Nguyệt Vọng rất coi trọng điều này, trong khoa cũng ủng hộ, cần phải tạo ra một không khí thật sự được chào đón.
Tên và ảnh của nàng xuất hiện trên áp phích tọa đàm, hiệu quả lập tức trở nên rất tốt. Sinh viên có người rất bận, có người rất rảnh, nói chung, người rảnh rỗi cũng đủ nhiều.
Sinh viên năm hai, năm ba, năm tư về cơ bản đã trở lại trường, tân sinh viên sau khi khai giảng mới huấn luyện quân sự, mùng 2 mùng 3 đăng ký nhập học. Một số tân sinh viên năng động hơn một chút, cũng được người cùng quê và đàn anh dẫn đến để gặp nữ giáo sư xinh đẹp nổi tiếng nhất Đại học Tương Nam.
Liễu Nguyệt Vọng thích các bài hát của Lý Tông Thịnh, mặc dù câu nói "còn trẻ không nghe Lý Tông Thịnh" ít nhiều gì cũng có chút ám chỉ tuổi của nàng không còn trẻ, nhưng không còn cách nào khác, nàng chỉ đơn giản là thích cái hương vị tang thương lang thang của người đàn ông lớn tuổi trong các ca khúc ấy.
"Bao nhiêu nam tử hán, giận dữ vì hồng nhan"
"Bao nhiêu chim cùng rừng, đã hóa chim yến phân ly"
"Người yêu chẳng thấy, biết kêu oan cùng ai"
Liễu Nguyệt Vọng nghe thấy một giọng hát quen thuộc, mà nàng đã nghe thấy hôm nay rồi, liền muốn đến xem. Người hát chỉ tùy tiện ngâm nga, câu được câu không, nhưng chính là cái cảm giác ấy mới làm cho hắn hát ra được cảm xúc.
Liễu Nguyệt Vọng lại gần nhìn xem, liền thấy hắn đang xem tin nhắn trên điện thoại.
Những tin nhắn đó không lâu trước chính là do Liễu Nguyệt Vọng đã gửi đi!
Quả nhiên, khi lần đó gặp hắn trên tàu điện ngầm, trực giác của mình đã đúng! Mặc dù cuộc gặp gỡ tình cờ như vậy có chút khó tin, nhưng trong đời, có những cuộc gặp gỡ bất ngờ thú vị thì có gì mà không thể tưởng tượng nổi chứ?
Liễu Nguyệt Vọng vừa đánh giá hắn, muốn quan sát kỹ, miệng lại không kịp theo nhịp điệu suy nghĩ, không khỏi thốt lên: "Quả nhiên là ngươi!"
Lưu Trường An quay đầu lại, thần sắc như thường nhìn Liễu Nguyệt Vọng, "Quả nhiên là ta, quả nhiên là cô. Mọi sự 'quả nhiên' trên đời này đều là 'đương nhiên' ẩn chứa đằng sau sự kinh ngạc."
Liễu Nguyệt Vọng sửng sốt một chút, cái gì mà lộn xộn vậy?
Lưu Trường An tắt màn hình điện thoại.
"Có chuyện gì sao?" Lưu Trường An hỏi.
Ngươi còn giả vờ! Liễu Nguyệt Vọng suýt chút nữa thốt ra, nhưng lập tức nhanh chóng nhận ra, biểu hiện của hắn mới là bình thường, bởi vì hắn căn bản không biết nàng là ai, cũng không biết những tin nhắn đó kỳ thực là do nàng gửi!
Nghĩ đến đây, Liễu Nguyệt Vọng cảm thấy thú vị, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn Lưu Trường An, "Ngươi là người bạn trên mạng tự xưng 'chú' của An Noãn đúng không?"
"Ta bình thường tự xưng là Bản Tử Thần." Lưu Trường An lắc đầu, hắn cũng chưa từng dùng "chú" để tự xưng, chẳng phải tự cô gọi bừa sao?
"Ta vừa rồi nhìn thấy cô ấy gửi tin nhắn cho ngươi." Liễu Nguyệt Vọng vẫn vô cùng nghiêm túc, "Ngươi có biết ta là ai không?"
"Cô là bà nội của An Noãn?" Lưu Trường An hỏi một cách không chắc chắn lắm.
"Bà nội?" Liễu Nguyệt Vọng suýt chút nữa tức nổ phổi, sao cái miệng của người này lại hoàn toàn khác với lúc nhắn tin thế chứ?
Khi nhắn tin trò chuyện, mặc dù hắn cũng thường xuyên nói những lời tức chết người, nhưng cơ bản đều là nhắm vào mẹ của An Noãn... Không đúng, mình chính là mẹ của An Noãn.
Nói cách khác, người này chính là đang dùng lời lẽ hoa mỹ với một người mà hắn cho là thiếu nữ. Còn cách nói chuyện bình thường của hắn thì kỳ thực cực kỳ đáng ghét. Một sự đối xử khác biệt như vậy, nhất định là có mưu đồ bất chính.
Nghĩ như vậy dường như cũng không đúng, bởi vì vị "chú" này còn luôn nhiều lần bảo vệ Lưu Trường An khi mình nói xấu Lưu Trường An, hơn nữa còn kiên quyết phản đối An Noãn chia tay với Lưu Trường An. Nếu hắn có mưu đồ bất chính với An Noãn, thì việc chia tay chẳng phải đúng ý hắn rồi sao!
"Cụ nội?"
Liễu Nguyệt Vọng đang suy nghĩ, lại nghe thấy một cách xưng hô khác, không khỏi ngây người.
"Ta quen một số người, khi họ làm mẹ, làm bà, vẫn giữ được dáng vẻ bình thường như khi còn trẻ. Ta nghĩ cô cũng có năng lực đó." Lưu Trường An mỉm cười.
Khuôn mặt căng thẳng của Liễu Nguyệt Vọng không kìm được nở một nụ cười, nhưng lập tức thu lại, vẫn giữ vẻ nghiêm túc.
"Ta phát hiện ngươi thường xuyên nhắn tin qua lại với An Noãn. Là một người trưởng thành, lại thường xuyên trò chuyện với một cô bé, ta là mẹ của An Noãn, có trách nhiệm yêu cầu ngươi giải thích động cơ và ý đồ của mình." Liễu Nguyệt Vọng chỉ vào mình, "Thấy không, ta và An Noãn trông rất giống nhau. Lần trước ở tàu điện ngầm ta đã gặp ngươi, lúc đó ngươi đã nhận ra ta rồi chứ."
"Ừm, cô mập hơn cô ấy một chút." Lưu Trường An khẳng định sau khi đánh giá vài lần, "An Noãn đã cho ta xem ảnh của cô rồi, suýt nữa làm hỏng cả chiếc sườn xám của cô ấy."
Liễu Nguyệt Vọng ngẩng cao đầu, tóc cũng tung bay.
"Tạm biệt."
Đã có một số học sinh đang chú ý đến mình, Liễu Nguyệt Vọng vẫn rất chú ý đến hình tượng, không nói đến việc cái túi của mình suýt nữa đập vào khuôn mặt mà đôi mắt hắn như được phóng đại qua kính lúp kia.
Liễu Nguyệt Vọng thở phì phò đi vài bước, rồi lại quay trở lại.
"Đừng có ý định động thủ với ta, ta có thể ném ngươi lên cây mà treo đó." Lưu Trường An khiêm tốn nói.
Liễu Nguyệt Vọng ngẩng đầu nhìn cây bách xanh kia, hít sâu một hơi để bản thân bình tĩnh lại, "Vì vấn đề an toàn khi kết bạn của An Noãn, ta phải thêm bạn tốt với ngươi. Lát nữa có một người tên 'Khinh Vũ Phi Dương', ảnh đại diện là hình con bướm, kết bạn với ngươi, thì đó là ta, ngươi phải đồng ý."
Liễu Nguyệt Vọng dùng giọng điệu không cho phép từ chối nói xong, sau đó liếc nhìn Lưu Trường An, thấy hắn gật đầu, lúc này mới không chút thay đổi nét mặt quay người đi.
Hắc hắc! Liễu Nguyệt Vọng tiếp tục giữ vẻ mặt không chút thay đổi, vừa đáp lại lời chào của những bạn học và giáo viên quen mặt, vừa đi vào phòng học tọa đàm.
Cũng có một số người quen quan tâm xem người đàn ông vừa trò chuyện với Liễu Nguyệt Vọng là ai. Liễu Nguyệt Vọng nhìn những ánh mắt mập mờ đó, không khỏi đáp lại bằng vẻ coi thường và khinh bỉ. Tại sao những người này lại cảm thấy cô ấy quen biết bạn khác giới thì có chút mập mờ chứ? Rõ ràng Liễu Nguyệt Vọng chỉ là cảm thấy vị "chú" này thật sự rất bác học và thú vị mà thôi.
Đương nhiên, kết bạn trên mạng với một thân phận khác, cũng chỉ là sở thích nhỏ của phụ nữ ở độ tuổi này mà thôi. Chẳng hạn như Giáo sư Lăng còn có một tài khoản phụ trong danh sách bạn bè của chồng mình, hơn nữa còn giả làm sinh viên nữ.
Bản thân mình đương nhiên không rảnh hơi sinh chuyện như Giáo sư Lăng, chỉ là thấy thú vị mà thôi. Nhưng nếu thật lòng muốn kết bạn, Liễu Nguyệt Vọng cảm thấy không nên cứ giả vờ mãi thì tốt hơn... Bất quá, cũng chỉ có thể từ từ chuyển đổi, nếu đột ngột khiến "An Noãn" thoát tài khoản, nhìn dáng vẻ hắn không thực sự nhiệt tình kia, chưa chắc đã có hứng thú trò chuyện đủ thứ chuyện trời nam đất bắc vô bổ với "Khinh Vũ Phi Dương" như trước kia.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.