Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Trường Sinh Bất Lão - Chương 301: Thiếu nữ tâm

Trúc Quân Đường nhìn An Noãn đầy ẩn ý. Rõ ràng hôm nay, cô bạn gái nhỏ của Lưu Trường An có động cơ chẳng hề đơn thuần.

Phụ nữ trời sinh đã là diễn viên, giỏi che giấu cảm xúc thật bằng vẻ ngoài khác biệt.

Như An Noãn trước mắt, nàng khẽ nghiêng đầu, vẻ mặt ngây thơ, mang dáng vẻ thiếu nữ hồn nhiên, ngay cả ánh mắt cũng trong veo thuần khiết. Thế nhưng, đường cong khóe môi nàng khẽ nhếch rồi vội vàng thu lại đã tố cáo nội tâm thật sự.

Chẳng gì có thể qua mắt được mị mị cơ trí vô song.

Người thường đều vậy, khi đạt được mục tiêu thứ nhất và có khả năng thực hiện mục tiêu thứ hai, cảm xúc của họ sẽ tăng thêm hoặc biến đổi.

Lấy An Noãn trước mắt làm ví dụ, mục tiêu thứ nhất của nàng là hôm nay cùng Lưu Trường An đến trường, thực hiện buổi hẹn hò thường nhật của đôi tình nhân. Lúc đó, khóe môi nàng sẽ khẽ nhếch đầy thỏa mãn.

Nếu mục tiêu thứ hai của nàng là sau khi tan học, cùng Lưu Trường An làm chút chuyện khiến người ta ngượng ngùng, nàng sẽ càng thêm mong đợi, nụ cười cũng sẽ càng thêm viên mãn, đó chính là cảm xúc thăng hoa.

Còn nếu mục tiêu thứ hai của nàng không liên quan đến hẹn hò, không liên quan đến sự ngọt ngào hay hạnh phúc, mà là một loại ý trả thù, sự cảnh giác, hoặc âm mưu quỷ kế, nàng sẽ không tự chủ được mà nảy sinh sự biến đổi cảm xúc: đường cong khóe môi biến mất, ánh sáng trong mắt toát ra phần lớn là vẻ làm bộ làm tịch thường thấy ở những nữ nhân tranh đấu chốn hậu cung.

Trúc Quân Đường cảm thấy nguy cơ từ việc Nhan Thanh Chanh muốn "nhất sừ song đào," vậy An Noãn sao có thể không có? Phụ nữ cả đời đều theo đuổi cảm giác an toàn, bảo vệ cảm giác an toàn, và tìm kiếm những vết nứt trong thành lũy an toàn của bản thân.

Có lẽ An Noãn chưa chắc đã nhắm vào Nhan Thanh Chanh, có thể còn chưa nhận ra Nhan Thanh Chanh là "thần cuốc" này, nhưng việc nàng theo Lưu Trường An đi học hôm nay chắc chắn mang ý nghĩa công khai thể hiện chủ quyền.

Bằng không, nếu nàng chỉ muốn cùng Lưu Trường An quấn quýt, nàng có thể đưa ra yêu cầu đó khi Lưu Trường An một mình đến nhà nàng, chứ không phải trên đường đến trường, khi có Trúc Quân Đường, một "bóng đèn" đáng yêu xinh đẹp là mị mị này, cũng đưa ra yêu cầu như vậy... "Lão nhân tao" và cô bạn gái nhỏ đã qua giai đoạn đầu của tình yêu cuồng nhiệt, cái giai đoạn mà họ muốn tiểu tiện cũng phải cùng màu, thậm chí cùng hợp tác để tiểu ra hình trái tim. Họ không còn d��nh lấy nhau từng giây từng phút một cách liều lĩnh nữa.

Hôm nay hoàn toàn có thể lợi dụng An Noãn để đả kích Nhan Thanh Chanh một chút, cho nàng biết "một cuốc được hai đào" không phải chuyện dễ dàng vậy đâu.

Ngay cả Trúc Quân Đường cũng chỉ biết "đơn đào," nàng ta còn muốn "song đào" ư? Vừa làm cô bạn gái lại vừa muốn làm chuyện đó sao, trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy!

Phải cho ngươi biết, dù ý nghĩ của ngươi có vô địch đến mấy, việc có thực hiện được hay không lại là chuyện khác.

Hắc hắc, Trúc Quân Đường ung dung tự tại suy nghĩ.

"Đại tiểu thư, ngươi lại đang nghĩ cách trốn học sao?" An Noãn thấy Trúc Quân Đường đứng đó, mắt đảo tới đảo lui, trông như thể sợ người khác không biết nàng đang toan tính chuyện gì xấu xa vậy.

"Không có, ta đang tự hỏi về khủng hoảng năng lượng mà nhân loại sẽ đối mặt trong tương lai, cùng với cách ứng phó với hiện tượng xã hội bị chia cắt do sự phản kháng lại việc chế tài động vật." Trúc Quân Đường bình tĩnh trả lời, "Gần đây có một diễn đàn trí tuệ sẽ được tổ chức tại Quận Sa. Kế hoạch ban đầu của ta là định chủ đề diễn đàn này là làm thế nào để phản kháng sự hung ác của siêu nhân loại, nhưng Nga Mụ Mụ sắp về Quận Sa, có lẽ sẽ không cho phép chủ đề này được thông qua, ta phải nghĩ cách khác."

"A?" Nội dung câu chuyện mà Trúc Quân Đường kể, hoàn toàn vượt xa những gì người thường tiếp xúc, khiến An Noãn nhận ra nàng quả thực là tiên nữ, không thuộc về thế giới người phàm.

An Noãn biết Trúc Quân Đường cũng như nhiều cô gái khác, thích tự xưng là tiên nữ. Nhưng cảm giác mà Trúc Quân Đường mang lại khi tự xưng là tiên nữ không phải vì nàng cảm thấy mình đáng yêu hay xinh đẹp, mà là vì nàng thật sự cho rằng mình thuộc về chủng loại "Tiên nữ" này, một tồn tại cao cao tại thượng, ở đẳng cấp cao hơn.

"Ngay cả Gia Cát Lượng cũng có thể vượt qua Trúc Quân Đường (về trí tuệ). Mị lực đôi khi cũng hữu hạn. Dù là ta đây, khi gặp một số chuyện cũng không thể hoàn toàn tự mình giải quyết, cần đến bậc trí giả như Gia Cát Lượng giúp ta phản kháng Lưu Trường An trấn áp và sỉ nhục ta." Trúc Quân Đường hạ giọng, "Đây là một âm mưu, ngươi tạm thời đừng tiết lộ cho Lưu Trường An biết."

Kỳ thực, việc tiết lộ một chút âm mưu quỷ kế cho những người bạn còn đang trong giai đoạn phát triển có thể tăng cường tình hữu nghị. Đây là kinh nghiệm Trúc Quân Đường đã đúc kết được từ Bạch Hồi. Nàng thường xuyên tiết lộ những âm mưu như muốn biến Bạch Hồi thành đồ chơi của Lưu Trường An, kết quả là mối quan hệ với Bạch Hồi lại càng ngày càng tốt.

"Khi đến lúc, ta đã nói với ngươi rồi, âm mưu mà cứ treo ở bên miệng sẽ biến thành trò cười." Lưu Trường An hừ nhẹ một tiếng. Trúc Quân Đường và Thượng Quan Đạm Đạm thường xuyên có ý đồ tính kế và giở trò với hắn, nhưng hắn chưa bao giờ để các nàng vào trong lòng.

"Tránh ra, đừng cản trở ta học." Trúc Quân Đường nghênh ngang lướt qua bên cạnh Lưu Trường An, thuận tay đẩy hắn một cái.

Đáng tiếc thay, rõ ràng đó cũng là câu "Tránh ra" như hôm qua trong bếp làm câu thần chú khởi động, rõ ràng cũng là cái đẩy vô ý giống nhau, nhưng vẫn không bộc phát ra năng lượng mị lực cửu đoạn để đánh bay hắn.

Nhìn thấy con cừu ngốc nghếch kiêu ngạo vô cùng này, Lưu Trường An siết chặt nắm đấm. Nếu không phải nàng đã đi vào thư phòng tìm Liễu Nguyệt Vọng, hắn nhất định sẽ tống nàng vào nồi.

An Noãn vội vàng giữ chặt người bạn trai sắp bùng nổ của mình. Thật không ngờ có một ngày nàng lại phải ngăn cản hắn đánh một cô gái có quan hệ thân mật với hắn.

Rõ ràng trước kia mỗi khi thấy hắn mắng mỏ "trà trà" này, nàng đều rất sung sướng.

"Thôi mà, chàng so đo gì với Trúc đại tiểu thư chứ, thiếp cảm giác tuổi tâm lý của nàng ta chắc chỉ ba, bốn, năm, sáu tuổi thôi." An Noãn ôm chặt lấy cánh tay hắn, để hắn cảm nhận được sự dịu dàng và bao dung của một người phụ nữ trưởng thành, giúp hắn chuyển sự chú ý khỏi trạng thái bị đứa trẻ ngây thơ chọc tức đến bùng nổ.

"Nàng ta chính là cái túi thai bị đào thải ra ngoài cơ thể!" Lưu Trường An hướng về phía thư phòng mắng một câu.

"Ngươi mới là! Ngươi mới là! Ngươi là nhân sâm lang!" Giọng nói trong trẻo của Trúc Quân Đường vọng ra từ thư phòng.

An Noãn không khỏi nhớ đến năm trước, trước kỳ thi đại học, khi nàng đến nhà Lưu Trường An ăn thịt chó, Chu Đông Đông và hắn cãi nhau cũng trong tình cảnh tương tự. Có điều, Chu Đông Đông đáng yêu hơn một chút, sẽ không chọc Lưu Trường An bùng nổ đến mức đó.

"Trường An à, con và Noãn Noãn ra ngoài đi dạo một lát đi, mẹ đang dạy học cho đại tiểu thư, đừng để nàng phân tâm." Liễu Nguyệt Vọng nói vọng ra từ thư phòng. Hôm nay nàng mặc chiếc váy liền thân dài hở lưng, chỉ có mái tóc dài buông xõa có thể che đi chút "ánh trăng" mê người thoáng lộ ra.

Liễu Nguyệt Vọng cực kỳ thích những thiết kế trang phục khoe dáng lại mang chút gợi cảm tinh xảo, thể hiện gu thẩm mỹ nữ tính như vậy. Thế nhưng, biết hôm nay Lưu Trường An sẽ đến, An Noãn đã kỳ kèo với nàng cả buổi sáng để nàng thay quần áo. Liễu Nguyệt Vọng thà rằng chấp nhận ở trong thư phòng không ra còn hơn là thay đổi.

"Đi thôi, em có chìa khóa xe, em sẽ lái chiếc xe mới của mẹ em." An Noãn kéo Lưu Trường An chuẩn bị rời đi.

Liễu giáo sư trong trang phục hở lưng, quả thực là ở đẳng cấp của thần ái tình, khiến đàn ông không thể tự chủ. Nhìn tấm lưng duyên dáng với đường cong trơn bóng, mịn màng như đường trượt tuyết, cầu nhảy kia, ai mà không muốn đến cảm nhận sự lướt đi thoải mái, bồng bềnh ấy?

Mẹ tuy đã hứa sẽ không ra khỏi thư phòng, nhưng vạn nhất bà lấy cớ ăn phải thứ gì đó không tốt, hoặc uống quá nhiều nước, liệu An Noãn còn có thể bắt bà giải quyết trong thư phòng mãi được sao?

Lưu Trường An đương nhiên không biết tin tức này, dù sao Liễu giáo sư cũng sẽ không giống người khác, vô duyên vô cớ gửi cho hắn vài bức ảnh tự sướng... Trước kia có gửi sao nhỉ... Hình như có? Hắn không nhớ rõ.

Ở nhà đợi Trúc Quân Đường kỳ thực cũng chẳng nhàm chán gì, dù sao cũng có An Noãn bên cạnh.

Nhiều người yêu nhau lâu ngày, những ngày tháng ở cạnh nhau sẽ trở nên buồn chán như khi ở một mình, nhưng một cô gái xinh đẹp như An Noãn thì không.

Ở bên nàng rất tốt để giết thời gian. Vuốt ve bàn tay nhỏ bé của nàng, sẽ thấy những ngón tay mềm m��i dịu dàng, mu bàn tay trơn bóng mịn màng. Một đôi tay như vậy có thể khiến người ta say sưa ngắm nghía mà quên cả thời gian.

Nhìn lại ngũ quan của nàng, đều tinh xảo xinh đẹp đến vậy. Nhìn kỹ đôi môi nàng, sẽ cảm thấy những bức tượng thần Vệ Nữ hay người giấy trước đây chiêm ngưỡng sao có thể sánh bằng người thật? Đôi môi này khiến bờ môi nhỏ nhắn ướt át, mọng nước của nàng thêm phần mê người gấp bội. Thưởng thức kỹ lưỡng chẳng phải sẽ mất đến ba năm giờ sao?

Ôi... Còn nhiều diệu dụng nữa, không thể kể hết.

Lưu Trường An và An Noãn đi đến chỗ đậu xe của nhà nàng. Chiếc Porsche của Liễu giáo sư đã được sơn thành màu hồng phấn đáng yêu theo phong cách thiếu nữ, đỗ lặng lẽ ở đó. Phía sau kính xe còn dán miếng decal "Lái mới lên đường" theo phong cách dễ thương.

Nàng là lái mới ư? Có điều, phong cách lái xe của Liễu giáo sư quả thật chẳng khác gì một người mới lái.

"Em đố chàng một câu, trả lời được thì mới được 'lên xe'." An Noãn nói một câu hai nghĩa, đặc biệt nhấn mạnh từ "lên xe".

"Nàng nói đi." Lưu Trường An vươn tay ôm lấy vòng eo thon thả của nàng. Hôm nay bên trong áo khoác, nàng mặc một chiếc áo thun mỏng có vẻ đã giặt nhiều lần, thật đúng là trang phục hợp nhất để tôn lên làn da thiếu nữ, gợi cảm giác thân mật.

"Phòng tính giờ."

"Câu hỏi đơn giản, trả lời đúng!" An Noãn vội vàng xoay người mở cửa xe, "Nhưng không có phần thưởng đâu!"

"Cho ta lên xe là được rồi." Lưu Trường An kéo nàng ra ghế sau xe ngồi xuống.

Một giờ để học thì quá dài, nhưng để thuê phòng tính giờ thì lại hơi ngắn và cũng không cần thiết. Đôi tình nhân đang yêu cuồng nhiệt vừa lên xe, ánh mắt giao nhau một cái là đã ôm hôn nhau say đắm.

Mãi đến khi một con mèo nhảy lên nắp ca-pô, kêu "Meo meo meo", hai người mới lái xe rời khỏi vườn quýt. An Noãn đã sớm muốn thử chiếc xe mới này, nhưng phải có Lưu Trường An ngồi cạnh nàng mới dám yên tâm lái đi.

Vừa ra khỏi cửa liền gặp một chiếc Macan khác cũng đang chạy chậm rì rì, thậm chí màu sắc cũng giống hệt. An Noãn có chút tò mò, lái lại gần mới phát hiện đó là Bạch Hồi với vẻ mặt nghiêm túc, lái xe như thể đang chơi xe điện đụng. Ghế phụ của nàng không có bạn trai, chỉ có một người chị họ.

"Chào, thật trùng hợp." An Noãn khẽ nghiêng đầu chào hỏi Bạch "trà trà" ấy... Ồ, không, là chào hỏi người bạn tốt Bạch Hồi.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free