Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Hư A - Chương 55: Ly biệt

Hô...

Trần Triệt khẽ thở dài một tiếng, rồi quay đầu tiếp tục điều khiển cỗ xe.

Bên ngoài thành, từng đoàn từng đoàn dân thường Thạch Hỏa thành, dưới sự hướng dẫn của quan quân châu phủ, lần lượt lên đủ loại xe cộ.

Trần Triệt điều khiển xe ngựa trực tiếp nhập vào đoàn xe.

Hôm nay, đa phần những người được di tản là dân thường có tuổi nhưng sức khỏe còn khá tốt, ngoài ra còn có một số người thuộc các tiểu gia tộc.

Trong thành chỉ còn lại quân trấn giữ Thạch Hỏa thành, vài đại gia tộc cùng với một số người già yếu, bệnh tật.

"Trương huynh, đưa vài người đến chỗ ta đi!"

Trần Triệt thấy mấy người nhà họ Trương bị phân đến một cỗ xe bò, liền cao giọng gọi.

Từ xa, Trương Nhược Viễn nghe thấy, vẻ mặt mừng rỡ, rồi kéo tay Trương Nhược Lan bên cạnh.

Trương Nhược Lan nhìn thoáng qua hướng xe ngựa của Trần Triệt, nét mặt có chút phức tạp, cuối cùng vẫn lắc đầu.

"Ca, huynh cứ đi đi, đệ sẽ ở cùng phụ thân."

Trương Nhược Viễn thầm biết muội muội vẫn còn bận tâm chuyện trước kia, đành chịu, chỉ có thể kéo một tộc đệ đi về phía Trần Triệt.

Người tộc đệ kia rất có mắt nhìn, chủ động nhận lấy nhiệm vụ điều khiển xe.

Trương Nhược Viễn liền cùng Trần Triệt ngồi vào trong buồng xe.

"Con chào bá mẫu."

Sau khi ngồi vào buồng xe, Trương Nhược Viễn chào hỏi Vương Nhu trước, rồi mới khẽ thở dài nói: "Trần huynh, không ngờ Thạch Hỏa thành c��a chúng ta lại...

Hỡi ôi, sau này chúng ta đều trở thành những người không có quê hương rồi."

"Nếu một ngày nào đó tà ma không còn nữa, Thạch Hỏa thành vẫn có thể được xây dựng lại."

Trần Triệt nói như thể đùa cợt, cũng như đang an ủi.

Trương Nhược Viễn nghe vậy có chút câm nín.

Tà ma không còn nữa ư?

Đừng nói là hắn, e rằng dù hắn có sinh con trai, cũng không thể nhìn thấy ngày ấy.

"Trương huynh, sau này huynh có tính toán gì không?"

Trương Nhược Viễn nghe vậy, trong lòng càng thêm phiền muộn.

Kể từ khi Tế Thế Minh đến Thạch Hỏa thành, những võ giả ngoại tộc mà Trương gia nuôi dưỡng liền lần lượt gia nhập Tế Thế Minh.

Đối với chuyện này, nhà họ Trương cũng không dám có ý kiến gì.

Trên thực tế, sau khi Tế Thế Minh diệt nhà họ Dương, không hề ra tay với những tiểu gia tộc như họ nữa, đó đã là điều vô cùng may mắn rồi.

Sau khi các võ giả ngoại tộc rời khỏi nhà họ Trương, nay nhà họ Trương chỉ còn lại hai mươi nhân khẩu.

Trong đó chỉ có năm người là võ giả.

Nếu muốn khôi phục lại cảnh tượng huy hoàng ngày xưa, trong thời gian ngắn là điều không thể.

"Trần huynh, bên châu phủ quá phức tạp, một tiểu gia tộc như nhà họ Trương ta muốn đặt chân ở đó, thật khó như lên trời.

Vì vậy, ta quyết định đến Sa Viêm thành nương nhờ thân thích.

Ngoài nhà họ Trương ta, còn có hai tiểu gia tộc khác cũng quyết định đến Sa Viêm thành.

Đến lúc đó chúng ta sẽ kết thông gia, rồi cùng nhau nâng đỡ, cố gắng để có thể đặt chân ở Sa Viêm thành."

Trương Nhược Viễn đáp lời.

Trần Triệt nghe vậy suy tư một lát, rồi gật đầu.

Sa Viêm thành cũng là một huyện thành nhỏ thuộc địa phận Ký Châu, xét về quy mô thì lớn hơn Thạch Hỏa thành một chút.

Tuy nói hiện tại châu phủ tiếp nhận hai trăm nghìn dân thường Thạch Hỏa thành, nhưng sau này chắc chắn sẽ phân phối những dân thường này đến các thành trì thuộc địa phận quản lý của mình.

Nhà họ Trương cùng các tiểu gia tộc khác liên kết lại để phát triển ở Sa Viêm thành, cũng coi như một lối thoát.

"Trương huynh, huynh cầm lấy cái này."

Trần Triệt từ trong bọc hành lý tùy thân lấy ra một quyển sách đưa cho Trương Nhược Viễn.

"Đây là gì?"

Trương Nhược Viễn nhận lấy sách, hơi kinh ngạc.

"Huynh còn nhớ cuốn tạp thư ta từng kể với huynh không?

Cuốn sách kia đã thất lạc từ lâu, ta dựa vào trí nhớ đã chép lại một phần nội dung, huynh hãy giữ lấy, sau này có lẽ sẽ hữu dụng."

Giọng điệu của Trần Triệt chân thành.

Cuốn sách này là hắn tranh thủ viết ra trong mấy ngày qua.

Bởi vì trong lòng hắn rất rõ ràng, qua mấy ngày nữa, hắn rất có thể sẽ mỗi người một ngả với Trương Nhược Viễn.

Mà thứ hắn có thể dành cho người bạn tốt này, chính là cuốn sách này.

Trương Nhược Viễn lật giở cuốn sách, trong lòng vô cùng cảm động.

Dù chưa đọc kỹ, nhưng nội dung trong sách rõ ràng nhiều hơn gấp mấy lần so với những gì Trần Triệt đã dạy hắn trước đó!

Điều đáng kinh ngạc hơn là ở mười mấy trang cuối của cuốn sách còn ghi lại đại cương một cuốn thoại bản.

Trần Triệt bận rộn đến nhường nào trong những ngày qua, hắn đều nhìn rõ.

Tương tự, vì nắm giữ chức quyền quan trọng, việc Trần Triệt bị nhiều người săn đón trong mấy ngày nay, hắn cũng nhìn thấy.

Mấy ngày nay, Trần Triệt không hề nói với hắn mấy câu nào.

Hắn cứ nghĩ người bạn tốt này đã sớm không còn cùng thế giới với mình, nhưng không ngờ trong tình huống bận rộn như vậy, người bạn tốt này lại còn bận tâm đến hắn... thậm chí còn tranh thủ viết cho hắn một cuốn sách.

Mắt Trương Nhược Viễn rưng rưng, nhất thời không biết nói gì.

"Ha ha, Trương huynh, cần gì phải khách sáo như vậy chứ?

Ban đầu ta bệnh nặng, nhưng lại giao phó cả tính mạng cho huynh.

Huynh đệ ta vốn là giao tình sinh tử, một cuốn sách thì đáng là bao?

Sau này nếu ta có thành tựu, huynh cứ trực tiếp tìm ta, ta nhất định sẽ sắp xếp cho nhà họ Trương của huynh một cách thỏa đáng."

Trần Triệt vừa cười vừa nói.

"Trần huynh..."

Giọng Trương Nhược Viễn nghẹn lại.

...

Sau khi đoàn xe chở đầy dân thường Thạch Hỏa thành, liền bắt đầu tiến về châu phủ.

Trần Triệt mang theo chút rượu và đồ ăn lên xe.

Hắn và Trương Nhược Viễn vừa uống rượu vừa trò chuyện chuyện cũ, thời gian trôi qua thật nhanh.

Chẳng mấy chốc trời đã tối.

Trương Nhược Viễn lúc này đã say mềm.

Trần Triệt nhìn ra ngoài qua cửa sổ xe ngựa.

Hắn có thể thấy những binh sĩ đang theo đoàn xe ngoài kia lộ vẻ nhẹ nhõm trên mặt.

Bởi vì đây là đợt vận chuyển người cuối cùng của họ.

Đồng thời, hắn cũng thấy được vẻ mệt mỏi trên mặt những binh lính này.

Mặc dù là hai nhóm người thay phiên áp tải, nhưng áp lực bên châu phủ cũng rất lớn, những binh lính này e rằng ngay cả thời gian nghỉ ngơi cũng không được trọn vẹn.

Nhóm người này còn như vậy... huống hồ nhóm người kia thì sao?

...

Một đêm trôi qua, đoàn xe càng lúc càng gần châu phủ.

Đến khi chỉ còn một phần tư quãng đường cuối cùng, đoàn xe của hắn cuối cùng cũng gặp được đoàn xe cuối cùng đang tiến về Thạch Hỏa thành.

"Nhanh lên! Ai còn lề mề nữa! Đừng trách ta dùng roi hầu hạ!"

Vị tướng quân dẫn đầu đoàn xe đối diện cưỡi một con bạch mã lớn, liên tục quát mắng giữa đội ngũ.

Còn các quân lính đi theo, ai nấy đều rũ rượi, sĩ khí có thể nói là xuống thấp đến cực điểm.

Rạng sáng mai sẽ là rằm tháng Bảy.

Đến khi nhóm người họ tới Thạch Hỏa thành, trời đã tối.

Đến lúc đó âm khí đại thịnh, liệu họ có thể chở nhóm người già yếu, bệnh tật cuối cùng kia về châu phủ được không?

Khó lắm!

Quá khó!

Vì vậy, những người này tự nhiên nảy sinh ý nghĩ bỏ cuộc.

Thực ra không chỉ riêng họ, e rằng bên châu phủ cũng đã cam chịu bỏ mặc.

Dù sao cũng chỉ là hai ba chục nghìn người già yếu, bệnh tật vô dụng mà thôi, cho dù chết trong tay tà ma, cũng không gây ra sóng gió lớn.

Nếu Ký Châu lúc này đã thoát khỏi nguy hiểm, vậy điều họ muốn làm chỉ là tận hết sức lực mà thôi.

...

Hai đoàn xe giao nhau và đi qua, tâm trạng Trần Triệt trở nên càng thêm nặng nề.

Sáng hôm sau, đoàn xe đã đến châu phủ.

Trương Nhược Viễn mơ màng tỉnh dậy.

"À phải rồi, Trần huynh... Ta vẫn chưa hỏi sau này huynh định đi đâu về đâu?"

Đi đâu về đâu ư?

Trần Triệt cầm lấy một bao quần áo, phóng người nhảy xuống xe ngựa.

"Trương huynh, nhờ huynh chăm sóc mẫu thân giúp ta."

"Hả?"

Trương Nhược Viễn có chút mờ mịt.

Trần Triệt quay đầu nhìn về phía Vương Nhu trong xe ngựa, rồi mới hơi khó khăn nói:

"Mẹ... Lão sư có ơn với con, con phải quay về một chuyến."

Trong xe ngựa vô cùng yên tĩnh, một lát sau, giọng nói yếu ớt của Vương Nhu truyền ra.

"Con đi đi... Mẹ sẽ chờ con ở châu phủ."

Trần Triệt nghe vậy, thân hình khẽ run lên, rồi nặng nề gật đầu.

Ngay sau đó, hắn xách bao phục, nhảy lên một con ngựa ô không biết của ai cách đó không xa, rồi quay về quan đạo.

...

"Yên tâm, ta nhất định sẽ đưa các con rời đi..."

Trên quan đạo, trong đầu Trần Triệt tràn ngập lời đảm bảo của lão sư dành cho cô bé kia.

Lúc ấy hắn nhìn rất rõ, khi lão sư nói lời này, nét mặt vô cùng chân thành.

Mà nếu lão sư không làm được, thì cũng chỉ có một kết quả.

"Hừ! Còn nói gì đến hy vọng một ngày nào đó có thể nghe được uy danh của ta ở Ký Châu chứ?

Coi ta là kẻ ngu sao?"

Vừa nghĩ đến đó, Trần Triệt đột nhiên nổi giận.

"Giá!"

Kèm theo tiếng quát khẽ, một người một ngựa cấp tốc phi về hướng Thạch Hỏa thành.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free