Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Hư A - Chương 34: Thỉnh giáo

Trần Triệt đi cả đêm mới về nhà.

Sau một đêm, hắn đã vạch ra một kế hoạch hoàn chỉnh và thậm chí đã bắt đầu thực hiện một phần.

...

"Cháu ngoại, tối qua bữa tiệc tan xong cháu đi đâu vậy? Sao cả đêm không về?"

Vương Chấn đang trong nhà luyện võ, thấy Trần Triệt trở về liền tự nhiên hỏi thăm một câu.

"Khụ khụ khục..."

Trần Triệt vừa ho nh�� vừa đáp: "Tối qua uống hơi nhiều, ngủ tạm ở đâu đó ngoài đường một đêm... Khụ khụ khục..."

Vào lúc này, từng phút từng giây đều quý giá đối với hắn, vì thế hắn cũng không thèm che giấu việc mình ho khan.

"Cháu lại ốm rồi sao?"

Vương Chấn thấy Trần Triệt ho không ngừng, khẽ nhíu mày.

"Chắc tối qua bị cảm lạnh thôi... Khụ khụ khục..."

Trần Triệt giải thích một câu.

Lúc này, Vương Nhu cũng từ trong nhà đi ra, nghe con trai nói vậy, nàng vội vàng chạy vào nhà lấy một chiếc áo khoác cho Trần Triệt.

"Thân thể con vốn yếu ớt... mà chẳng chịu giữ gìn sức khỏe gì cả. Thôi, mẹ đi nấu ít cháo nóng cho con ăn."

Trần Triệt nghe vậy vội từ chối: "Mẹ, không cần đâu, chốc nữa con còn phải đi tìm nghĩa phụ luyện công nữa chứ."

"Trông con thế này mà còn luyện công ư? Hay là nghỉ ngơi một ngày đã?"

Vương Nhu mặt lo âu.

"Hôm nay là ngày đầu tiên, ngày đầu tiên đã nghỉ ngơi rồi thì sao chấp nhận được?"

Trần Triệt dứt lời nhìn về phía Vương Chấn.

"Cậu, chốc nữa cậu đi Lâm gia một chuyến, nói với tiểu thư nhà họ Lâm là cháu bị ốm."

"A?"

Vương Chấn nghe vậy hơi ngạc nhiên.

Mấy ngày gần đây, tiểu thư nhà họ Lâm thực ra đã đến nhà mấy bận rồi, lần nào đến cũng mang theo không ít lễ vật, khiến chị gái rất lấy làm vui.

Nhưng cháu ngoại về chuyện này lại chẳng có chút phản ứng nào.

Bây giờ đây là ý gì?

Chẳng lẽ là hồi tâm chuyển ý rồi?

"Tiểu thư nhà họ Lâm ấy tính cách thực sự rất tốt, chỉ là với điều kiện gia đình mình thì không với cao được đâu."

Bên cạnh, Vương Nhu vẻ mặt có chút phân vân.

"Khụ khụ khục, cao sang với hèn mọn gì chứ, chỉ là bạn bè bình thường thôi, mẹ đừng nghĩ nhiều."

Trần Triệt bất đắc dĩ nói.

"Thế mà con còn lén lút gặp người ta... Triệt nhi, mẹ không nói con, ở một số chuyện phải thành thật một chút mới phải."

Vương Nhu trách cứ.

"Được rồi được rồi! Con biết rồi, con đi tìm nghĩa phụ luyện công đây."

Trần Triệt cười đáp một tiếng, sau đó quay người sang.

Vừa quay người lại, nụ cười trên mặt hắn liền biến mất, thay vào đó là vẻ mặt trầm tư.

Lúc trở lại, hắn thấy mấy gương mặt xa lạ gần nhà.

Dù thoạt nhìn có vẻ như những người qua đường, nhưng vào giờ phút như thế này hắn không thể không hoài nghi rằng có kẻ được phái đến để giám sát người nhà hắn.

...

Rời khỏi nhà, Trần Triệt chạy thẳng tới tổng đà Thiên Lang Bang.

"Ra mắt Trần đường chủ!"

Hai bang chúng Thiên Lang Bang ��ứng ở cửa thấy Trần Triệt đến, lập tức vô cùng nhiệt tình chào hỏi.

Trần Triệt gật đầu cười một tiếng, sau đó bước vào tổng đà.

Trong sân tổng đà, Phùng Đại Xuyên đang luyện công, vẫn giống như lần đầu tiên hắn tới, không khác là mấy.

"Khụ khụ khục..."

Trần Triệt không hề che giấu tiếng ho của mình.

Phùng Đại Xuyên nghe thấy động tĩnh liền dừng tay, quay sang nhìn về phía Trần Triệt.

"Con bị làm sao thế?"

"Tối qua uống nhiều quá, lại bị lạnh, chắc làm bệnh cũ tái phát rồi."

Trần Triệt mặt bất đắc dĩ.

"Thằng nhóc con thể chất yếu, không nên uống rượu, sau này đừng có bày trò nữa."

Phùng Đại Xuyên cau mày trách mắng một câu, sau đó quay vào trong nhà nói: "Hà nhỏ, nấu cho Trần Triệt một bát bổ khí canh, dùng loại thuốc tốt nhất!"

"Tốt!"

Bên trong nhà lập tức truyền đến tiếng nha hoàn đáp lại.

Phùng Đại Xuyên tiếp tục nói: "Con đã ốm rồi, vậy hôm nay cứ dạy con một ít lý luận cơ bản trước đã, đợi khi nào thân thể con hoàn toàn khỏe lại rồi thì hãy bắt đầu tu luyện."

"Dạ ngh��a phụ."

Giọng điệu của Trần Triệt cung kính, nhưng trong lòng lại lạnh buốt.

Sau đó, Phùng Đại Xuyên liền bắt đầu giảng dạy.

Sau một khắc đồng hồ, nha hoàn Hà nhỏ bưng một bát bổ khí canh nóng hổi đi tới trong viện.

Phùng Đại Xuyên xoay người lấy bát bổ khí canh, sau đó tự mình bưng cho Trần Triệt.

Trần Triệt không chút do dự nào, trực tiếp nhận lấy bát bổ khí canh uống cạn một hơi.

Phệ Nguyên Bình bên kia rất nhanh có phản ứng, một lượng lớn năng lượng hội tụ về.

Mà trong luồng năng lượng này, lại mơ hồ xen lẫn chút màu đen.

Giờ khắc này, Trần Triệt không còn chút may mắn nào trong lòng.

Sự thật rõ ràng trước mắt, người bỏ thuốc cho hắn chính là vị nghĩa phụ trông có vẻ thân thiện trước mặt này.

"Đa tạ nghĩa phụ, con cảm thấy tốt hơn nhiều rồi... Khụ khụ khục!"

Trần Triệt uống xong thuốc, trả lại bát cho nha hoàn bên cạnh.

"Thôi, con đã ốm rồi thì về nghỉ ngơi sớm đi. Nếu ngày mai không khá hơn, ta sẽ dẫn con đi gặp đại phu."

Phùng Đại Xuyên khẽ thở dài nói.

"Vâng, vậy hài nhi xin cáo lui."

Trần Triệt vừa che miệng ho nhẹ, vừa khom người hành lễ, sau đó rời khỏi tổng đà.

...

Một ngày trôi qua rất nhanh.

Đêm khuya ngày hôm đó.

Trong khu Đông, đèn đuốc sáng trưng bên trong Minh Nguyệt Lâu trên phố Vẩy Tiền.

Bởi vì ban đêm xác suất tà ma ẩn hiện gia tăng đáng kể, nên phần lớn các cửa tiệm trong Thạch Hỏa thành đều đóng cửa khi trời tối.

Nhưng Minh Nguyệt Lâu là một ngoại lệ.

Là thanh lâu hàng đầu trên phố Vẩy Tiền, Minh Nguyệt Lâu để đảm bảo an toàn, khi khai trương đã bỏ ra hơn ngàn lượng bạc mua Liệt Dương Thạch cẩn thận gắn vào khắp các ngóc ngách bên trong.

Có những Liệt Dương Thạch này để bảo đảm, Minh Nguyệt Lâu mới dám kinh doanh vào ban đêm.

...

"Khách quan, ngày mai tiếp tục tới chơi ạ!"

"Được rồi... Hắc hắc... Ngày mai đợi ta!"

Ngoài đường phố trước Minh Nguyệt Lâu, Hồ Tài phất tay chào cô nương Minh Nguyệt Lâu vừa tiễn mình ra, sau đó đi về hướng nhà.

Nhà hắn cách Minh Nguyệt Lâu chỉ một quãng đường, nếu đi bộ thì nửa khắc đồng hồ là có thể đến.

"Không biết cọp cái ngủ không?"

Hồ Tài vừa nghĩ vừa bước nhanh hơn.

Là quân sư của Thiên Lang Bang, hắn có một sở thích là đi dạo thanh lâu.

Nhưng khổ nỗi người ở nhà lại là một cao thủ luyện võ, vô cùng hung hãn, nên mấy ngày hắn mới dám đến một lần như vậy, lần nào cũng phải viện cớ bang phái có nhiều công việc bận rộn mới về muộn được.

Một quãng đường rất nhanh trôi qua.

Thấy con đường dẫn về nhà mình ở phía trước, Hồ Tài trong đầu đã bắt đầu nghĩ xem chốc nữa nên giải thích thế nào.

Đến trước cửa chính, hắn đang chuẩn bị lấy chìa khóa mở cửa, nhưng vào lúc này, cách đó không xa đột nhiên truyền đến mấy tiếng ho khan.

Khụ khụ khục...

Nghe thấy động tĩnh này, hắn liền theo bản năng nhìn về phía có tiếng động.

Chỉ thấy trong đêm tối, bên cạnh tường rào nhà hắn đang đứng một nam tử trẻ tuổi toàn thân áo trắng, sắc mặt cũng hơi trắng bệch.

Nam tử trẻ tuổi tay phải nắm chặt che ở miệng, tiếng ho khan liên tiếp không ngừng, nhưng trên mặt lại không hề có nét mặt đau khổ nào, trông vô cùng quái dị.

"Trần... Trần đường chủ... Ngài ở đây làm gì?"

Hồ Tài liếc mắt một cái liền nhận ra người đó, thân hình liền run lên bần bật.

"Khụ khụ khục..."

Trần Triệt vừa ho khan, vừa chầm chậm bước về phía hắn.

Đến gần hơn một chút, hắn mới ngẩng đầu, trầm giọng lạnh lẽo nói: "Hồ tiên sinh, có chuyện... tôi muốn thỉnh giáo ngài một chút."

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free