Dựa trên tin tức ta có được từ Thiên Ưng Các, đại sư luyện khí lợi hại nhất Thiên Phong vực chúng ta tên là Quan Sơn.

Người này ẩn cư ở Hàn Sơn thành, Vân Phong châu, mở một tiệm rèn tên là Đồng Lô.

Dư Phượng Lâm mỉm cười nói.

“Vân Phong châu, Hàn Sơn thành, tiệm rèn Đồng Lô, Quan Sơn…”

Trần Triệt khẽ thì thầm một lượt.

Dư Phượng Lâm nói bổ sung: “Đ���i sư Quan Sơn này từng rèn đúc ra thần binh đỉnh cấp. Thậm chí có một số thần binh của các cường giả đỉnh cao cũng xuất phát từ tay ông.

Thế nhưng bây giờ ông ấy đang ẩn cư, e rằng sẽ không dễ dàng giúp người khác rèn đúc thần binh.

Trần công tử, nếu ngươi muốn nhờ ông ấy rèn thần binh, có lẽ phải tốn không ít công sức.”

“Không sao, nếu bây giờ không được thì đành tìm người khác vậy.”

Giọng điệu Trần Triệt bình tĩnh nói.

Đối phương nguyện ý giúp hắn luyện, thì còn gì bằng.

Nhưng nếu không muốn, hắn cũng sẽ không cưỡng cầu.

“Ngoài vị đại sư Quan Sơn ra, còn có mấy vị đại sư luyện khí khác…”

Dư Phượng Lâm tiếp tục giới thiệu thêm mấy vị đại sư luyện khí.

Những vị đại sư này, ngay cả ở Thiên Phong vực cũng là những bậc thầy lừng danh.

Muốn nhờ những người này luyện khí, không chỉ phải bỏ ra số lượng lớn tiền bạc mà còn phải xếp hàng chờ đợi.

Trong đó, người phải chờ ngắn nhất cũng mất nửa năm.

“Trần công tử, nếu đại sư Quan Sơn không chịu luyện khí cho ngươi… ngươi có th�� thử tìm mấy người này.

Dù tài nghệ của họ không bằng đại sư Quan Sơn, nhưng cũng rất đáng tin cậy.”

Trần Triệt gật đầu nói:

“Được, ta đã ghi nhớ.

Lát nữa ta sẽ sắp xếp rồi lên đường ngay đến Vân Phong châu, làm phiền Dư tỷ.”

“Ừm… Vậy Trần công tử hãy bảo trọng, ta không thể bay nên không thể đi cùng ngươi.”

Dư Phượng Lâm dặn dò một câu.

...

Một lúc lâu sau, Trần Triệt mang theo hành lý ra khỏi thành.

Ngoài Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách, hắn còn mang theo hơn hai trăm nghìn lượng kim phiếu phòng thân.

Vân Phong châu nằm ở khu vực trung tâm Thiên Phong vực, cách Húc Nhật thành thuộc Linh Phong châu khá xa. Nếu đi xe ngựa thì phải hơn hai mươi ngày, nhưng nếu bay thì chỉ mất một hai ngày.

Vừa ra khỏi thành, Trần Triệt liền bay thẳng vào tầng mây, rồi cực tốc hướng Vân Phong châu mà đi.

Trên đường bay, hắn cũng không hề nhàn rỗi mà kích hoạt trạng thái tu luyện cường độ cao, luyện tập Thần Sí Công.

...

Hai ngày thời gian thoáng cái đã trôi qua.

Tại Hàn Sơn thành thuộc Vân Phong châu, đường phố đông đúc người qua lại.

So với Húc Nhật thành nhỏ bé ở biên thùy, quy mô của Hàn Sơn thành lớn hơn rất nhiều.

Sau khi hỏi thăm liên tục năm người, Trần Triệt cuối cùng cũng biết được vị trí của tiệm rèn Đồng Lô.

Thực tế, tiệm rèn Đồng Lô này ở Hàn Sơn thành chẳng mấy nổi tiếng. Trong năm người đó, bốn người chưa từng nghe đến tiệm rèn Đồng Lô, người duy nhất biết cũng chỉ coi Đồng Lô là một tiệm rèn bình thường.

Điều này khiến Trần Triệt không khỏi bội phục năng lực tình báo của Thiên Ưng Các, quả nhiên có thể tìm ra được một đại sư luyện khí ẩn mình giữa chốn thị thành.

...

Sau khoảng hai khắc đi bộ dọc theo đường phố, Trần Triệt dừng chân trước một tiệm rèn nằm trong khu dân thường.

Keng!

Keng!

Keng!

Chưa vào cửa, hắn đã nghe thấy tiếng rèn sắt vang ra từ trong lò.

Chầm chậm bước vào tiệm rèn, Trần Triệt cảm nhận được luồng hơi nóng phả vào mặt.

Trong tiệm rèn này có tổng cộng hai lò rèn, một cái để trống, cái còn lại thì ngọn lửa bùng lên dữ dội.

Trước lò rèn đang cháy, một lão già tóc hoa râm, thân hình vạm vỡ, cởi trần, tay cầm một chiếc búa đen không ngừng đập vào khối kim loại đang nung trên lò lửa.

Bên cạnh ông, mấy người học trò trẻ tuổi đang chăm chú dõi theo, ánh mắt tràn đầy vẻ khâm phục.

“Khách đến rồi, mau ra tiếp đi!”

Lão già dù quay lưng về phía cửa nhưng lại là người đầu tiên cảm nhận được sự hiện diện của Trần Triệt.

Nghe vậy, một người học trò trẻ tuổi lập tức nhìn về phía cửa, lúc này mới thấy Trần Triệt đang vác bao hành lý tiến vào.

“Vị công tử này, ngài muốn rèn thứ gì ạ?”

Người học trò trẻ tuổi nhanh chóng bước tới mỉm cười chào hỏi.

Trần Triệt không vội trả lời.

Ánh mắt hắn từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào người lão già.

Dù không biết luyện khí, nhưng hắn nhận ra mỗi nhát búa của lão già đều toát lên một vẻ đẹp của sự 'cử trọng nhược khinh' (nặng tựa nhẹ tênh).

“Người này hẳn là Quan Sơn, nếu không thì không thể nào cho ta cảm giác này...”

Trần Triệt thầm nghĩ trong lòng.

“Tiệm rèn Đồng Lô chúng tôi tuy nhỏ, nhưng tiếng tăm luôn rất tốt, vả lại giá cả lại phải chăng. Vị công tử này, hay là thế này, hôm nay ngài là mối làm ăn đầu tiên của chúng ta, ta sẽ giảm giá cho ngài hai mươi phần trăm, thế nào ạ?”

Thấy Trần Triệt đang quan sát xung quanh, người học trò trẻ tuổi vội vàng nói thêm.

Thật hết cách, tiệm rèn của bọn họ đặt ở Hàn Sơn thành căn bản chẳng mấy nổi bật.

Mà vị công tử trẻ tuổi trước mắt này trông khí chất cũng không tầm thường.

Không có gì bất ngờ, rất có thể đây là một mối làm ăn lớn.

Để giữ chân vị khách này, hắn chỉ có thể dùng lời lẽ đó.

“Ta muốn tạo một món thần binh.”

Trần Triệt khẽ đáp.

Người học trò trẻ tuổi nghe vậy cười ha hả.

“Vị công tử này, ngài cứ yên tâm, sản phẩm của tiệm rèn chúng tôi đều là thần binh lợi khí cả...”

Hắn còn chưa dứt lời thì, lão già trước lò rèn đột nhiên đặt búa xuống, rồi xoay người cầm chiếc khăn bên cạnh lau mồ hôi trên mặt.

“Tiểu tử, ngươi nghe ngóng ở đâu mà biết chỗ ta có thể chế tạo thần binh?”

Lão già lau xong mồ hôi, cười hỏi.

“Nghe từ một người bạn làm ăn.”

Trần Triệt trả lời.

“Vậy ngươi có biết ta đã thoái ẩn rồi không?”

Lão già lại hỏi.

“Biết.”

Trần Triệt đáp cụ thể.

Lão già nghe vậy khẽ cười một tiếng đáp: “Vậy mà ngươi vẫn đến?

Thôi được, đi về nói với người đã bảo ngươi đến tìm ta rằng hãy dẹp bỏ ý định đó đi, ta không rảnh để chế tạo thần binh nữa đâu.”

“Là tự ta muốn rèn đúc thần binh.”

Trần Triệt lại nói.

Nghe vậy, bàn tay lão già đang cầm khăn lông bỗng khựng lại, đôi mắt vốn đục ngầu chợt lóe lên một tia tinh quang.

Lão vốn tưởng rằng người trẻ tuổi này chỉ là chân chạy vặt cho ai đó, không ngờ lại...

Trần Triệt không che giấu ba động thần hồn.

Sau một lúc lâu hai người đối mặt nhau, lão già đột nhiên nở nụ cười nhàn nhạt, có chút hứng thú nói: “Thằng nhóc này, thật sự đã bước chân vào Ngự Vật cảnh...

Ta nhìn ngươi tuổi tác nhiều nhất cũng không quá ba mươi chứ?

Gia trưởng bối của ngươi rốt cuộc là ai mà lại bồi dưỡng được yêu nghiệt như ngươi?”

Trần Triệt nghe vậy khẽ nhíu mày, không trả lời.

“Ngươi tên là gì?”

Lão già không hề tỏ vẻ sốt ruột, mà mỉm cười tiếp tục hỏi.

“Trần Hưng.”

Trần Triệt trả lời.

“Tên giả à?”

Lão già không thèm để ý chút nào nói.

Trần Triệt lại im lặng.

Lão già không xoắn xuýt chuyện này nữa, mà nhìn về phía bao hành lý sau lưng Trần Triệt.

“Yêu nghiệt tr�� tuổi, cũng thú vị đấy. Mang tài liệu của ngươi ra đây cho ta xem thử.”

Trần Triệt nghe vậy tháo bao hành lý xuống, rồi từ bên trong lấy ra chiếc hộp băng màu xanh lam chứa Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách, đặt trước mặt lão già.

“Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách, tài liệu luyện khí thuộc tính băng đứng đầu. Vốn thuộc về Thần Hỏa Tông, sau khi Thần Hỏa Tông bị diệt thì rơi vào tay Thất Sát Tông. Hai tháng trước, nó bị một người đập giá mua lại ở Phi Vân thành, xem ra người đó chính là ngươi phải không?”

Lão già nhìn chiếc hộp băng màu xanh lam, chưa kịp mở đã nói ra lai lịch của Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách.

“Tiền bối kiến thức rộng, vãn bối bội phục.”

Trần Triệt chắp tay, khách sáo nói.

“Chỉ có mỗi Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách thôi sao? Không còn gì khác à?”

Lão già ngẩng đầu nhìn Trần Triệt, nhíu mày nói.

Trần Triệt nghe vậy hơi sững sờ.

Trừ Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách này, chẳng lẽ còn cần gì nữa sao?

Thấy vẻ mặt đó của Trần Triệt, lão già lắc đầu cười một tiếng.

“Đã ngươi không biết, vậy thì thôi vậy, ha ha...”

“...Vậy tiền bối có nguyện ý thay ta chế tạo thần binh không?”

Trần Triệt nhỏ giọng hỏi thăm một câu.

Lão già nghe vậy nhìn thoáng qua Trần Triệt thật sâu, nhàn nhạt nói: “Nói thật, ta xưa nay không chế tạo thần binh cho hạng người vô danh.

Bởi vì ta không muốn nhìn thấy món đồ tốt ta tận tâm tận lực chế tạo ra lại rơi vào tay kẻ tầm thường mà bị hủy hoại.

Nếu ngươi là đại diện cho người khác đến tìm ta, ta khẳng định sẽ không muốn.

Nhưng tiểu tử ngươi là tự bản thân muốn chế tạo thần binh… ta ngược lại có thể bất đắc dĩ phá lệ một lần.”

“Đa tạ tiền bối! Không biết tiền bối cần bao nhiêu thù lao?”

Trần Triệt chắp tay tạ ơn xong, vô cùng khách khí hỏi.

Lão già liếc nhìn bao hành lý của Trần Triệt rồi đáp: “Ta không thu kim phiếu, ngươi cho ta hai món tài liệu cùng cấp bậc với Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách là được.”

Trần Triệt nghe vậy, nụ cười trên mặt nhất thời cứng đờ.

Vạn Niên Cực Hàn Băng Phách đó là Dư Phượng Lâm tốn hơn hai trăm nghìn lượng kim phiếu đấu giá về.

Mu��n hai món tài liệu cùng cấp bậc, ít nhất phải tốn hơn bốn trăm nghìn lượng kim phiếu.

Thế nhưng hôm nay hắn chỉ mang theo hơn hai trăm nghìn lượng...

Số hơn hai trăm nghìn lượng này vẫn là hắn kiếm được từ Phủ Thành Chủ.

Điều quan trọng hơn là vị đại sư này chỉ cần tài liệu.

Hắn muốn kiếm được hai món tài liệu cùng cấp bậc thì trước tiên phải đi kiếm tiền, sau đó lại tìm đến buổi đấu giá...

“Không có à?”

Lão già thấy vậy có chút kinh ngạc.

“Đúng là không có... Ta chỉ mang theo chút kim phiếu thôi.”

Trần Triệt đáp cụ thể.

Lão già nghe vậy không nhịn được bật cười nói: “Kim phiếu ư? Tiểu tử ngươi đúng là gan lớn thật đấy, dám đến tìm ta!”

Người học trò trẻ tuổi bên cạnh nghe vậy như lọt vào sương mù, lúc này theo bản năng chen lời: “Sư phụ, kim phiếu không đủ sao? Cần tài liệu làm gì chứ, trong kho còn chất đầy cả đống mà!”

“Cút, không liên quan đến ngươi!”

Lão già thấp giọng mắng một câu.

Người học trò trẻ tuổi nghe vậy bĩu môi, rồi lui sang một bên.

“Vậy thế này đi tiền bối... Ta sẽ đi nghĩ cách khác.”

Trần Triệt thu hồi chiếc hộp băng màu xanh lam, bất đắc dĩ nói.

Thật hết cách, Dư Phượng Lâm chỉ cho hắn có bấy nhiêu thông tin.

Thế nên hắn hoàn toàn không biết quy tắc của vị đại sư Quan Sơn này.

Thấy Trần Triệt chuẩn bị rời đi, lão già ngăn lại nói: “Không có tài liệu thì thôi vậy. Thế này đi, ngươi làm giúp ta hai chuyện, ta sẽ rèn đúc thần binh cho ngươi.”

“Hai chuyện đó là gì ạ?”

Trần Triệt xoay người lại hỏi.

Lão già hơi suy tư rồi đáp: “Một chuyện cứ để dành đó.

Chờ ngày nào đó ngươi có tiền đồ, thực lực mạnh mẽ rồi ta sẽ tìm ngươi, cũng không muộn.

Ngươi yên tâm, sẽ không bắt ngươi làm chuyện gì quá đáng đâu.”

Lão già nói đoạn, trên mặt lộ ra nụ cười có chút đắc ý.

Luận về trình độ luyện khí, lão đặt ở toàn bộ Đại Tần cũng coi như là đứng đầu.

Theo lý mà nói, một luyện khí đại sư như lão hẳn phải bận rộn không ngừng mới đúng.

Thế nhưng bây giờ lão lại đang sống ẩn dật nhàn nhã.

Sở dĩ lão có thể sống ẩn dật như vậy không phải vì lão giỏi che giấu, mà là bởi vì có mấy cường giả lợi hại từng mang ơn lão, đến nay vẫn chưa trả.

Nếu có kẻ nào dám ép lão rèn khí, hoặc làm gì mạo phạm, thì lão có thể lôi mấy người kia ra để giải quyết.

Chính vì những trải nghiệm đó, nên khi nhìn thấy Trần Triệt, lão không khỏi nảy sinh ý tưởng tương tự.

“Tiểu tử này tuổi trẻ như vậy đã bước vào Ngự Vật cảnh, chỉ cần không chết yểu... Sau này nói không chừng sẽ trở thành cao thủ lừng danh Thiên Phong vực.”

Lão già thầm nghĩ trong lòng.

“Còn về chuyện thứ hai... Giúp ta đi đòi một món nợ.”

Công tử Hoàng Phủ gia ở Hàn Sơn thành này đã nhờ ta rèn mấy món binh khí, nhưng vẫn chưa trả tiền. Ngươi giúp ta đòi về đi.”

Lão già cười híp mắt nói.

“Bao nhiêu tiền?”

Trần Triệt trầm giọng hỏi.

“Năm trăm lượng kim phiếu.”

Lão già giơ năm ngón tay.

Trần Triệt nghe vậy nhíu mày, nhưng cũng không hỏi thêm.

Một lát sau, hắn trực tiếp xoay người rời đi.

...

Rời khỏi tiệm rèn Đồng Lô, Trần Triệt đến một tửu lâu lớn nhất trong thành, sau đó chọn m���t chỗ ngồi khuất.

“Khách quan, ngài dùng gì ạ?”

Một tiểu nhị tửu lâu nhanh nhẹn bước tới chào hỏi.

“Nói cho ta nghe tình hình Hoàng Phủ gia đi.”

Trần Triệt nhàn nhạt nói.

Tiểu nhị nghe vậy biến sắc mặt, có chút lúng túng nói: “Hoàng Phủ gia là một trong ba gia tộc lớn của Hàn Sơn thành chúng ta, không phải loại tiểu nhân vật như tôi có thể tùy tiện nói xằng đâu ạ.”

Hắn còn chưa dứt lời, Trần Triệt đã lấy ra một tấm kim phiếu một trăm lượng vỗ mạnh xuống bàn.

Thấy kim phiếu, tiểu nhị nuốt nước bọt, rồi ngồi xuống.

“Khách quan, ngài muốn hỏi thăm điều gì về Hoàng Phủ gia ạ?”

Tiểu nhị hạ thấp giọng dò hỏi.

“Công tử nhà họ Hoàng Phủ tên gì, nhân phẩm ra sao?”

Trần Triệt khẽ hỏi.

Tiểu nhị nhìn quanh, thấy không ai chú ý đến chỗ này, lúc này mới đáp: “Hoàng Phủ công tử tên là Hoàng Phủ Minh, đó là một trong Hàn Sơn thành tam kiệt của chúng ta. Chưa đầy ba mươi tuổi đã bước vào Ngự Không cảnh.

Còn về nhân phẩm...”

Khóe mắt tiểu nhị hơi giật giật, hạ giọng cực thấp nói: “Hoàng Phủ công tử này tính tình hung tàn bạo ngược... Hằng ngày làm không ít chuyện ác.”

“Vậy gia chủ Hoàng Phủ gia đâu? Thực lực và nhân phẩm thế nào?”

Trần Triệt lại hỏi.

“Gia chủ Hoàng Phủ gia tên là Hoàng Phủ Lãng, ba tháng trước vừa bước vào Ngự Vật cảnh... Tính tình cũng không khác con trai ông ta là mấy đâu ạ.

Ai... Sau khi gia chủ Hoàng Phủ bước vào Ngự Vật cảnh, vì muốn chiếm đoạt một món tài liệu luyện khí quý giá của Vương gia trong thành, ông ta đã khiến Vương gia tan cửa nát nhà.

Khó khăn lắm mới có được tài liệu luyện khí, hắn lại sợ luyện khí sư rèn ra binh khí chất lượng không tốt, vì vậy trực tiếp sai con trai Hoàng Phủ Minh trói con gái độc nhất của vị luyện khí sư kia đi...”

Tiểu nhị nhíu mày nói.

Trần Triệt nghe vậy hơi nhíu mày, dường như đã nắm bắt được điểm mấu chốt.

Vì vậy hắn tiếp tục hỏi: “Sau đó chuyện này diễn biến ra sao?”

“Sau đó, vị luyện khí sư kia cẩn thận rèn khí cho hắn. Rèn xong, Hoàng Phủ Lãng rất hài lòng nên đã bảo Hoàng Phủ Minh trả lại con gái người ta.

Thế nhưng khi trở về... cô nương tốt bụng đó lại hóa thành người ngây dại.

Rồi sau đó, vị luyện khí sư kia cùng con gái ông ấy cũng mất tích.”

Tiểu nhị hồi đáp.

“Thì ra là như vậy.”

Trần Triệt lẩm bẩm.

Rõ ràng, vị đại sư này là một luyện khí sư nên khi thấy đồng nghiệp gặp phải chuyện như vậy, trong lòng sinh ra cảm giác 'thỏ chết cáo buồn', bởi vậy mới muốn thay đồng nghiệp trút giận.

Còn về món nợ năm trăm lượng kim phiếu...

Có thể có, cũng có thể không có.

Nhưng điều đó không quan trọng.

Dù sao, với tính cách của Hoàng Phủ Minh, nếu thật sự đi tìm hắn đòi món nợ năm trăm lượng kim phiếu, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột.

“Khách quan, tấm kim phiếu một trăm lượng này...”

Tiểu nhị nhìn tấm kim phiếu trên bàn, ánh mắt tràn đầy vẻ khát vọng.

“Cầm đi đi, ta người này nói lời giữ lời.”

Trần Triệt cười nói.

“Dạ được! Đa tạ khách quan!”

Tiểu nhị nhanh chóng cất kim phiếu rồi liên tục nói lời cảm ơn.

“Đúng rồi khách quan, ngài dùng gì?”

“Cho ta vài món mặn tùy ý, và một bầu rượu.”

Trần Triệt tùy ý nói.

“Vâng! Tiểu nhân sẽ đi sắp xếp ngay ạ!”

Tiểu nhị dứt lời, vội vã đi sắp xếp.

...

Đêm khuya, trước cổng phủ đệ Hoàng Phủ gia, hai tên hộ vệ đang ngồi gật gà gật gù.

Đúng lúc này, một bóng người không một tiếng động bay qua tường viện, lẻn vào bên trong phủ đệ.

Thấy một gia đinh đang xách đèn lồng đi tuần không xa, mắt Trần Triệt lóe lên tia lãnh quang. Ngay giây tiếp theo, thân hình hắn chợt lóe, xuất hiện trước mặt tên gia đinh như một ảo ảnh.

Tên gia đinh chỉ cảm thấy hoa mắt, chờ đến khi kịp phản ứng, cổ họng đã bị Trần Triệt giữ chặt.

“Hoàng Phủ Lãng có ở trong phủ đệ không?”

Trần Triệt khẽ hỏi.

“Ở... Ở...”

Tên gia đinh run rẩy đáp.

“Phòng của ông ta ở đâu?”

Trần Triệt lại hỏi.

“Kia... Bên kia, lão gia chắc đang tu luyện.”

Tên gia đinh chỉ một hướng rồi đáp.

Trần Triệt nghe vậy, nhìn theo hướng hắn chỉ, quả nhiên thấy cuối hành lang đình đài có một gian phủ đệ lớn vẫn còn sáng đèn.

“Thiếu gia của ngươi đâu?”

Trần Triệt hỏi lần nữa.

“Ở bên kia...”

Tên gia đinh run rẩy trả lời.

Nói đoạn hắn chỉ về một hướng khác.

Trần Triệt nhìn về hướng đó một cái, sau đó một cái tát khiến tên gia đinh này ngất lịm.

Hắn kéo tên gia đinh đến bên cạnh một hòn non bộ, rồi thay quần áo của hắn.

Chờ thu xếp ổn thỏa, hắn xách đèn lồng dọc hành lang đi về phía phủ đệ kia.

Một lát sau, hắn đã đến trước cửa phủ đệ.

Qua khe cửa sổ, hắn mơ hồ thấy bên trong có một người đang khoanh chân ngồi trên giường.

Cốc cốc cốc...

Trần Triệt gõ cửa một cái.

“Ai?”

Bên trong truyền ra một giọng nói hùng hậu.

“Lão gia, có người gửi một phong thư tới, nói là cực kỳ quan trọng, nhất định phải đích thân con giao tận tay ngài.”

Trần Triệt khẽ đáp.

“Vào đi.”

Người nọ bên trong đáp.

Nghe vậy, Trần Triệt đặt đèn lồng xuống, rồi nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào.

“Đặt thư xuống đi...”

Hoàng Phủ Lãng mở mắt, nhàn nhạt nói, nhưng lời còn chưa dứt, hắn đã cảm thấy không ổn.

“Ngươi là ai? Ta hình như chưa từng thấy ngươi?”

“Lão gia, một vị luyện khí sư cố ý sai con đến tìm ngài...”

Trần Triệt vừa nói vừa bước một bước về phía Hoàng Phủ Lãng.

Bước một bước này, hắn đã lập tức ở ngay gần Hoàng Phủ Lãng.

“Thật to gan! Phá Phong Chưởng!”

Hoàng Phủ Lãng thấy vậy quát lớn một tiếng, lập tức tung một chưởng thẳng vào Trần Triệt đang ở gần trong gang tấc.

Trần Triệt không nói một lời, vung một chưởng nghênh đón.

Ngay giây tiếp theo, song chưởng của hai người chạm vào nhau!

Oanh!

Một tiếng nổ vang, tiên thiên chân khí cuồng bạo trong nháy tức thì phá nát toàn bộ đồ đạc trong phòng thành bột mịn!

“Ngươi là ai? Tại sao có thể như vậy?”

Sắc mặt Hoàng Phủ Lãng kịch biến, giờ khắc này, hắn chỉ cảm thấy có hai luồng lực lượng cực kỳ đặc thù đang điên cuồng tràn vào cơ thể mình.

Một luồng khiến toàn thân hắn phát rét, luồng còn lại thì khiến đại não đau đớn không ngừng, thậm chí ngay cả thần hồn cũng chịu kịch đau.

“Người lấy mạng ngươi.”

Trần Triệt lạnh lùng đáp, sau đó lại tung ra một chưởng.

Chưởng này hắn trực tiếp vận dụng Thác Mạch Quyết, tiên thiên chân khí cuồng bạo từ lòng bàn tay bắn ra, trực tiếp đánh thẳng vào ngực Hoàng Phủ Lãng!

Ầm!

Một tiếng nổ vang, lưng Hoàng Phủ Lãng trực tiếp nổ tung, máu tươi cùng nội tạng vỡ nát bắn tung tóe khắp tường.

Trần Triệt ho nhẹ hai tiếng, tháo thanh đoản đao lóe sáng nhạt ở thắt lưng Hoàng Phủ Lãng xuống, bỏ vào ngực mình, rồi xoay người đi ra ngoài cửa.

Lúc này bên ngoài cửa đã náo loạn, đủ loại tiếng bước chân liên tiếp vang lên.

Rất rõ ràng, động tĩnh bên này đã bị toàn bộ người trong Hoàng Phủ phủ nghe thấy.

Trần Triệt bẻ cổ, mặt không đổi sắc đẩy cửa ra ngoài.

Ngoài cửa, một đám người chặn ở trong sân.

Người dẫn đầu là một công tử áo trắng, quần áo còn có chút xộc xệch.

“Ngươi là người nào?”

Vị công tử áo trắng lạnh lùng hỏi.

“Ngươi là Hoàng Phủ Minh?”

Trần Triệt hỏi ngược lại.

“Ta là!”

Hoàng Phủ Minh đáp lời, rồi nhìn vào bên trong phủ đệ lớn, cao giọng hô:

“Cha! Người sao rồi?”

“Hoàng Phủ Minh, ta được một vị luyện khí sư tiền bối ủy thác, đặc biệt đến đòi nợ ngươi.

Hãy nhớ kỹ, sau này đừng tùy tiện trêu chọc Luyện Khí Sư.”

Trần Triệt dứt lời, thân hình trong nháy mắt biến mất tại chỗ.

Cùng lúc đó, đám người Hoàng Phủ gia chỉ cảm thấy một luồng tiên thiên chân khí mênh mông như sóng lớn từ phía trước ập tới.

Oanh!

Nương theo một tiếng nổ vang, gần hai mươi người của Hoàng Phủ gia đều bị chấn động đến ngã nhào xuống đất.

Chờ khi sóng yên biển lặng, một người trong số đó ngẩng đầu lên.

Chỉ thấy trong sân còn lại một người đứng thẳng, chính là công tử nhà mình, Hoàng Phủ Minh.

Chỉ có điều lúc này Hoàng Phủ Minh đã không còn đầu, máu tươi từ cổ tuôn ra xối xả như suối chảy.

Thấy cảnh tượng này, đám người đều kinh hãi đến run rẩy.

...

Một khắc đồng hồ sau.

Cửa tiệm rèn Đồng Lô.

Trần Triệt nhẹ nhàng gõ cánh cửa gỗ đã đóng kín.

“Ai đấy, đóng cửa rồi!”

Bên trong truyền ra một giọng nam trẻ tuổi, chính là người học trò thợ rèn ban ngày đã tiếp đãi hắn.

“Là ta.”

Trần Triệt trả lời.

“A, là quý khách ạ, con ra mở cửa ngay đây.”

Người học trò kia lập tức thay đổi giọng điệu, sau đó bên trong truyền đến tiếng bước chân khẽ khàng.

Chẳng bao lâu, cánh cửa gỗ khẽ động, lộ ra một khe hở, ngay sau đó người học trò kia thò đầu ra từ bên trong.

“Công tử sao giờ này còn đến... A... Mùi gì nồng nặc thế này... Đây là... A!”

Người học trò kia thấy cái đầu lâu Trần Triệt đang cầm trên tay, không nhịn được thét lên một tiếng kinh hãi, rồi lảo đảo lùi lại mấy bước, ngã lăn ra đất.

Trần Triệt xách theo đầu lâu đi vào trong tiệm rèn.

Lúc này Quan Sơn đã từ gian phía sau tiệm rèn bước ra.

Trần Triệt nhìn Quan Sơn, cười nhạt nói: “Quan đại sư, món nợ này ta đã đòi về cho ngài rồi.”

Nói đoạn, hắn đặt đầu lâu của Hoàng Phủ Minh lên trên lò rèn, sau đó lại lấy ra tấm kim phiếu năm trăm lượng dính máu từ trong ngực, đặt sang một bên.

Thấy đầu lâu của Hoàng Phủ Minh, mắt Quan Sơn lóe lên một tia tinh quang.

Chưa đợi lão mở miệng, Trần Triệt lại từ trong ngực lấy ra chuôi đoản đao lóe sáng nhạt kia, đặt song song cùng đầu lâu.

“Ha ha, còn tiện thể đòi thêm chút lợi tức nữa chứ.”

Quan Sơn nhìn ba món đồ trên lò rèn, trầm mặc một lúc lâu rồi khẽ cười.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.