Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Hư A - Chương 116: Ăn cắp trứng gà

Đêm xuống, trên con đường lớn tối đen như mực, bốn người cưỡi bốn con tuấn mã đen vút đi trong đêm.

Để đảm bảo an toàn, ngoài Lão Đường và Khổng Thành, Trần Triệt còn dẫn theo Ân Thiệu.

Hàn Viêm Thành và Kim Viêm Thành đều nằm trong phạm vi Thần Hỏa Châu, khoảng cách giữa chúng không quá xa. Nếu cưỡi ngựa đi đường, một ngày một đêm là có thể tới nơi. Những con ngựa Trần Triệt và đoàn người đang cưỡi đều không phải loại bình thường, tốc độ lại càng nhanh hơn một chút.

Trên đường đi, Đường Tiểu Vân thỉnh thoảng lại giới thiệu một số phương pháp phòng tránh độc. Ba người kia đều chăm chú lắng nghe.

Một ngày nhanh chóng trôi qua.

Chiều tối ngày thứ hai, bốn người đã đến chân một ngọn núi lớn, cách Kim Viêm Thành hơn mười dặm. Huyền Kim Tông nằm trong ngọn núi này.

Lối lên sơn môn lúc này đã mọc đầy cỏ dại và chồi non, chỉ cần nhìn là biết mấy ngày nay rất ít người qua lại ở đây. Khổng Thành thấy vậy, vẻ mặt tiu nghỉu.

Trần Triệt nhẹ giọng nói: "Chúng ta đã đi cả ngày đường, nghỉ ngơi một lát đi." Nói xong, hắn quay sang nhìn Lão Đường.

"Lão Đường, nếu trời tối hẳn, liệu có ảnh hưởng đến việc ông phá giải trận độc không?"

Đường Tiểu Vân nghe vậy, ngẩng đầu nhìn lên núi, thấy sơn môn Huyền Kim Tông đang bị sương mù bao phủ, ông khẽ nhíu mày.

"Trận độc này quy mô to lớn, chỉ một mình ta là độc sư thì không thể nào phá được. Cùng lắm thì ta có thể đưa các ngươi vào an toàn."

"Thế là đủ rồi. Chúng ta cứ yên tâm nghỉ ngơi dưỡng sức, hai canh giờ nữa chúng ta sẽ vào núi."

Trần Triệt nói xong, dẫn bốn con ngựa đến một chỗ hẻo lánh ẩn nấp, sau đó tìm một nơi hoang vắng, kín đáo để nhắm mắt dưỡng thần.

***

Sau hai canh giờ, trời đã tối đen như mực.

Trong núi rừng cây cối tươi tốt, giờ phút này lại không có lấy một tiếng côn trùng hay chim chóc, trông có vẻ cực kỳ quỷ dị.

Bốn người đã thay một bộ y phục dạ hành, men theo đường núi. Chẳng bao lâu sau, họ đã tiếp cận gần sơn môn Huyền Kim Tông.

Đường Tiểu Vân nhìn sơn môn đang bị sương mù bao phủ, thấp giọng giải thích: "Lớp sương mù trước cửa này tuy không có độc, nhưng sẽ lưu lại trên người một loại khí tức đặc biệt. Loại khí tức đặc biệt này sẽ kinh động một loại côn trùng gọi là Tư Tàm. Nói tóm lại, chỉ cần ngươi đi qua đây, người trong núi rất nhanh sẽ phát hiện ra."

Nói xong, Đường Tiểu Vân đi thẳng đến bụi cây đầy gai góc bên cạnh.

"Chúng ta từ nơi này đi vòng qua. Đúng rồi, bắt đầu từ bây giờ, các ngươi hãy giữ khoảng cách một trượng với ta."

Trần Triệt và hai người kia nghe vậy, chờ đợi một lát. Khi Đường Tiểu Vân đã đi được một trượng, ba người mới đi theo sau.

Đường Tiểu Vân hết sức cẩn thận, trong tay ông cầm một vật giống như la bàn, thỉnh thoảng lại cúi đầu xem xét. Khi phát hiện một vùng nào đó trên la bàn đổi màu, ông sẽ lập tức quay lại đưa cho ba người dược vật tránh độc tương ứng, sau đó lại tiếp tục dò đường.

"Cẩn thận, loại độc ở đây tên là Thực Minh, tuy không chí mạng nhưng sẽ ảnh hưởng đến thị lực. Nếu trúng độc quá nặng, cho dù là võ giả Tiên Thiên Cảnh cũng sẽ hoàn toàn biến thành người mù."

***

"Loại độc này tên là trọc khí, đây là một loại độc chân khí tiên thiên đặc biệt dơ bẩn. Nếu trúng loại độc này, ngươi nhất định phải tiêu hao sạch toàn bộ chân khí tiên thiên trong cơ thể trong vòng một khắc đồng hồ mới được. Nhưng nếu làm như vậy, ngươi sẽ hoàn toàn mất đi sức chiến đấu."

***

"Loại cây này tên là Huyễn Hồn, có thể phát ra một loại kh�� độc gây ảo ảnh. Sau khi trúng độc này, người ta rất dễ sinh ra ảo giác, không kiềm chế được mà trở nên cuồng bạo."

***

Đường Tiểu Vân vừa đi trước thử nghiệm độc, vừa nhẹ giọng giới thiệu.

Chỉ mới nửa canh giờ, đoàn người đã gặp hơn mười loại độc khác nhau. Trong hơn mười loại độc này, tuy không có nhiều loại chí mạng, nhưng cũng cực kỳ khó đối phó. Nếu đồng thời dính phải hai ba loại, dù không chết thì cũng phải lột một lớp da.

Sau nửa khắc đồng hồ lần mò đi tới, một khu nhà được bao quanh bởi tường thành cuối cùng cũng hiện ra trong tầm mắt mọi người.

"Đường tiền bối, đã tới rồi! Đây chính là Huyền Kim Tông!"

Giọng Khổng Thành kích động, ánh mắt nhìn Đường Tiểu Vân cũng càng thêm sùng kính. Nhớ khi xưa, người của Huyền Kim Tông xông vào từ cửa chính thì kẻ chết người bị thương. Thế mà hôm nay, cả bốn người đều bình yên vô sự!

"Khu vực này không có độc, có thể yên tâm mà vào." Đường Tiểu Vân xoa xoa mồ hôi trên trán, vừa cười vừa nói.

Ân Thiệu lúc này từ chỗ tối bước ra, trầm gi��ng nói:

"Ta đi thám thính trước, các ngươi chờ ở đây một lát."

Nói xong, hắn lặng lẽ không một tiếng động đi về phía khu nhà có ánh đèn le lói ở đằng xa, rất nhanh liền biến mất trong đêm tối.

Sau khi chờ đợi khoảng một khắc đồng hồ, Ân Thiệu bỗng nhiên xuất hiện trước mắt mọi người, khiến Khổng Thành đang hoàn toàn không hề chuẩn bị tâm lý giật mình.

"Ta đã dò xét phần lớn các khu vực bên trong, tổng cộng cũng chỉ có hơn ba mươi người... Người của Thiên Độc Tông không quá mười người, kẻ mạnh nhất là một độc sư Hóa Khí Cảnh, hiện đang ngồi tu luyện trong đại điện. Còn người của Huyền Kim Tông, giờ đang bị giữ ở trong một đại viện tử."

Ân Thiệu rất nhanh giới thiệu qua một lượt tình hình bên trong.

Mắt Trần Triệt sáng lên, nhìn sang Khổng Thành và Đường Tiểu Vân: "Lão Đường, ông hãy dẫn hắn đi cứu người, chuyện giết người cứ giao cho ta và Lão Ân."

"Thật ư..."

Đường Tiểu Vân gật đầu, sau đó khẽ thở dài, đi đến bên cạnh Trần Triệt nhẹ giọng nói:

"Để cho bọn họ được thống khoái chút."

"Ừm."

Trần Triệt đáp lời, sau đó cùng Ân Thiệu nhanh chóng tiến vào khu nhà kia.

***

Trong đại điện Huyền Kim Tông, một võ giả Thiên Độc Tông trung niên mặc áo đen đang khoanh chân tu luyện.

Đang lúc này, cổng đại điện bỗng nhiên bị người đẩy ra!

Võ giả Thiên Độc Tông này nghe động tĩnh, mạnh mẽ mở mắt. Thấy một ông lão cụt tay và một người đeo mặt nạ xông vào, hắn đầu tiên là cả kinh, sau đó nhanh chóng đứng lên, với vẻ mặt cảnh giác, quát lên: "Các ngươi là ai? Sao dám xông vào đây!"

Ân Thiệu không nói một lời, chỉ đứng yên lặng. Trần Triệt thì bước nhanh về phía võ giả Thiên Độc Tông này.

Võ giả Thiên Độc Tông thấy vậy có chút kinh hoảng. Hắn tuy là võ giả Hóa Khí Cảnh, nhưng đối phương có thể lặng lẽ xông vào đây, chứng tỏ thực lực chắc chắn vượt trội hơn hắn! Dưới tình thế cấp bách, hắn hất tay phải, tung ra một khối độc vụ lớn.

Ân Thiệu ở phía sau thấy vậy cũng hất tay một cái, hai luồng sương mù đụng vào nhau, lập tức biến mất không còn tăm tích.

Võ giả Thiên Độc Tông kia thấy vậy sợ tái mét mặt, nhưng còn chưa kịp mở miệng, Trần Triệt đã đến gần hắn. Hàn Băng Kình khí bàng bạc nhanh chóng hội tụ ở lòng bàn tay. Trần Triệt ra một chưởng nhanh như sấm sét, ấn thẳng vào ngực hắn!

Võ giả Thiên Độc Tông kia căn bản không kịp né tránh, chỉ có thể miễn cưỡng giơ tay đỡ một chưởng này!

Ầm!

Một tiếng vang tr���m, chân khí tiên thiên độc tính của hắn còn chưa kịp bắn ra từ lòng bàn tay, đã cảm thấy một luồng hàn khí cực kỳ kinh khủng xâm nhập tới từ đối diện. Dưới sự xâm nhập của luồng hàn khí kia, chân khí tiên thiên của hắn nhanh chóng bị nghiền ép, hệt như châu chấu đá xe vậy!

Rắc rắc...

Tiếng máu huyết đóng băng vang lên, võ giả Thiên Độc Tông lộ vẻ mặt tuyệt vọng.

Không ngăn được! Hoàn toàn không ngăn được!

Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn luồng hàn khí kinh người kia đóng băng cánh tay, máu huyết của mình, sau đó lan tràn đến trái tim. Thế nhưng, điều khiến hắn khó chịu là hắn thậm chí còn không biết đối phương rốt cuộc là ai!

Trần Triệt thu chưởng xong quay người sang, nói thêm một câu: "Lão Đường bảo ta cho ngươi được thống khoái."

Nói xong, hắn cùng Ân Thiệu rời khỏi đại điện.

Võ giả Thiên Độc Tông kia toàn thân đóng băng, tựa như một pho tượng băng, nhưng ánh mắt lại thoáng hiện một tia nhẹ nhõm.

***

Dưới sự dẫn đường của Ân Thiệu, Trần Triệt nhanh chóng giải quyết toàn bộ võ giả Thiên Độc Tông ở khu vực này.

Cùng lúc đó, Đường Tiểu Vân và Khổng Thành cũng đã giải cứu hơn hai mươi võ giả Huyền Kim Tông. Hơn hai mươi người này lúc này đều cúi đầu, với vẻ mặt áy náy. Trong khi đó, Khổng Thành không ngừng an ủi họ.

Sau khi xác định bốn phía không còn nguy hiểm, Khổng Thành có chút thấp thỏm dò hỏi: "Các vị sư đệ sư muội, Khúc đại sư đâu? Ông ấy bị người của Thiên Độc Tông sát hại rồi sao?"

Một nữ đệ tử trẻ tuổi nghe vậy vội vàng ngẩng đầu trả lời: "Khúc đại sư không chết ạ, ông ấy bị nhốt riêng ở một nơi. Hôm qua con còn đưa cơm cho ông ấy mà! Khổng sư huynh! Con dẫn huynh đi!"

"Ừm!"

Khổng Thành nặng nề đáp lời, trên mặt khó khăn lắm mới lộ ra nụ cười. Nhưng rất nhanh, khóe mắt hắn lại chảy xuống nước mắt. Khúc đại sư là luyện đan sư của Huyền Kim Tông, đồng thời còn là nghĩa phụ của hắn. Biết được người nghĩa phụ này vẫn còn sống, hắn giống như người đang tuyệt vọng bỗng tìm thấy một tia hy vọng để bấu víu.

Trần Triệt nói: "Ta sẽ đi cùng mọi người, để tránh xảy ra bất trắc."

"Ừm, sư muội, muội dẫn đường ở phía trước đi." Giọng Khổng Thành nghẹn ngào.

Nữ đệ tử Huyền Kim Tông kia không chút chậm trễ, lập tức đi về phía một con đường nhỏ.

Một lát sau, ba người đi tới trước một căn nhà nhỏ nằm đơn độc ở gần đó. Căn nhà nhỏ này chỉ có một cánh cửa sắt nặng nề cùng một khung song sắt to bằng đầu người, chỉ cần nhìn là biết đây là một nhà tù kiên cố.

Thấy căn nhà nhỏ này, Khổng Thành bước nhanh hơn, dẫn đầu đi đến trước cửa sắt, sau đó rút ra bội kiếm, chém mạnh xuống ổ khóa cửa.

Khanh!

Tiếng kim loại va chạm vang lên, ổ khóa lớn trên cửa sắt trực tiếp bị chém thành hai đoạn.

"Nghĩa phụ! Người có ở bên trong không?"

Khổng Thành không chờ đợi được nữa, bước vào trong. Trần Triệt lặng lẽ đi theo sau hắn, để đề phòng bất trắc.

Bên trong căn phòng nhỏ quả nhiên có một ông lão tóc hoa râm, râu ria lộn xộn, quần áo cũng có chút dơ dáy. Trước mặt ông lão có một lò luyện đan bằng đồng cao ngang nửa người, lúc này vẫn còn mơ hồ tỏa ra hơi nóng. Cạnh lò luyện đan còn ��ặt mấy quyển sách cũ cùng một ít nhiên liệu dùng để luyện đan. Trừ cái đó ra, trong căn phòng nhỏ này cũng chỉ còn lại một đệm rơm trải trên đất cùng một cái bồn cầu bốc mùi hôi thối.

Thấy có người xông vào, ông lão theo bản năng buông cuốn sách trong tay xuống, sau đó với vẻ mặt kinh ngạc ngẩng đầu lên.

"Tiểu Thành? Sao con lại ở đây?"

"Nghĩa phụ, con đến cứu người! Người không sao thật quá tốt!"

Khổng Thành vừa nói vừa đi đến trước mặt ông lão, bắt đầu quan sát tỉ mỉ. Sau khi xác nhận ông lão không bị thương, hắn lúc này mới yên tâm.

Nhưng chân mày của ông lão lại nhíu chặt, giọng điệu buồn bã nói: "Không giải được độc trên người, dù có rời đi thì có ích gì chứ? Ôi, không thể không nói, độc đạo của Thiên Độc Tông này quả thực lợi hại! Mấy ngày nay ta vẫn luôn nghiên cứu sâu phương pháp phá giải, nhưng lại chẳng có chút tiến triển nào..."

Khổng Thành nghe vậy vội vàng giải thích: "Nghĩa phụ, con đã đưa đến một vị tiền bối có thể hóa giải độc tính của loại độc này rồi. Người cứ yên tâm đi theo con là được!"

"Chuyện này là thật ư? Vậy còn đứng ngây ra đó làm gì! Mau đi thôi! Cái nơi quái quỷ này ta một khắc cũng không muốn nán lại! Đúng rồi, mang theo lò luyện đan của ta!"

Ánh mắt ông lão sáng bừng lên, lập tức phấn chấn, như biến thành người khác vậy.

Khổng Thành thấy vậy dở khóc dở cười, nhưng động tác trên tay hắn cũng không chậm chút nào, nhẹ nhàng nhấc chiếc lò luyện đan nặng mấy trăm cân lên, ôm gọn trong tay.

Nhìn một màn này, Trần Triệt trong lòng hơi động. Hắn không ngờ rằng lần hành động này nhờ cơ duyên xảo hợp lại cứu được một luyện đan sư. Giờ đây Cầu Tồn Minh đối với những người của Huyền Kim Tông này cũng coi là có ân cứu mạng. Đợi sau khi trở về, nếu hắn đưa ra yêu cầu nhờ Khúc đại sư này giúp luyện chế một ít Chân Khí đan, e rằng vị đại sư này cũng sẽ không từ chối. Nghĩ như vậy, tâm tình hắn lập tức tốt hơn nhiều, có chút cảm giác tưởng chừng bế tắc lại bất ngờ tìm thấy lối thoát.

***

Sau khi cứu Khúc đại sư, bốn người nhanh chóng quay trở lại khu nhà kia.

Mà trên khoảng đất trống ở giữa khu nhà, lúc này đã chất không ít đồ đạc. Ngoài mấy cái rương gỗ ra, còn có tám cái thùng gỗ lớn. Tám cái thùng gỗ lớn này đen nhánh toàn thân, nắp thùng được đậy kín mít, nhìn qua đã biết không phải đồ tầm thường.

Đường Tiểu Vân lúc này giải thích: "Bên trong rương gỗ là những thứ đáng giá của Huyền Kim Tông, giá trị cụ thể là bao nhiêu thì ta cũng không rõ lắm. Trong thùng gỗ chứa độc dược của Thiên Độc Tông. Tám thùng lớn này gộp lại, có giá trị ít nhất ba vạn lượng kim phiếu. Thiệt hại số độc dược này, đủ để tên nghiệt đồ kia của ta phải đau đầu rồi."

"Chúng ta đông người, cứ mang đi hết đi." Trần Triệt cười nói.

Tuy nói những thứ đồ này trông có vẻ rất nhiều, nhưng những người có mặt ở đây đều là võ giả, việc mang vác đồ vật đi cũng không khó.

"Ừm." Đường Tiểu Vân đáp lời, nói rồi liền chuẩn bị vác một thùng gỗ lớn lên người.

Nhưng vào lúc này, Khổng Thành đột nhiên mở miệng: "Tiền bối đợi một chút! Vẫn còn một nơi quan trọng... Con phải đi xem qua một chút."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình lao động nghiêm túc và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free