Vốn dĩ Từ Mang cứ ngỡ kỳ nghỉ đông đến sẽ được thư giãn một thời gian, nhưng cậu đã lầm… mà còn lầm một cách khó tin. Vì tháng sáu sắp đến kỳ thi tốt nghiệp THPT, nên trường học yêu cầu toàn bộ học sinh lớp 12 phải học bù một tuần trong dịp nghỉ đông.

Trước tình hình đó, Từ Mang không khỏi than phiền. Để bảo vệ quyền lợi của bản thân, cậu tìm đến thông báo do Bộ Giáo dục ban hành, ghi rõ thời gian nghỉ lễ, đồng thời còn tìm được văn bản liên quan đến việc nghiêm cấm các trường học tổ chức dạy thêm dưới bất kỳ hình thức nào trong các kỳ nghỉ đông và hè.

Mang theo hai bản sao văn kiện này, Từ Mang tìm đến Mục Siêu Mỹ, yêu cầu nhà trường nghiêm chỉnh chấp hành chỉ thị cấp trên, để học sinh có một kỳ nghỉ ý nghĩa.

Đáng tiếc… chưa đầy một phút, Từ Mang đã bị đuổi ra.

Sau đó Từ Mang thuyết phục Thần Hi gọi điện lên Bộ Giáo dục, và nhận được câu trả lời là "chúng tôi đã nắm được tình hình". Dù đã ba ngày trôi qua, Từ Mang vẫn phải ngồi trong lớp học như thường.

"Haizzz…"

"Đời tôi!" Từ Mang thở dài, ngẩng đầu nhìn ra sân vận động vắng bóng người bên ngoài.

Trong mấy ngày qua, Từ Mang đã suy nghĩ thông suốt. Dạy bù có hợp lý không? Hoàn toàn không. Thế nhưng, cậu nghĩ những lãnh đạo phụ trách quản lý giáo dục đó không biết tình hình này sao? Kỳ thực trong lòng họ rất rõ ràng, và thậm chí còn chấp thuận hành vi này.

Điều ��áng nói là,

Thần Hi vì gọi điện tố cáo mà bị giáo viên chủ nhiệm gọi lên nói chuyện. May mắn là Thần Hi có bố là ông chủ của một doanh nghiệp lớn có tiếng trên cả nước, nếu không bị nhà trường trả đũa còn là nhẹ.

"Đừng than vãn nữa…" Dương Tiểu Mạn liếc nhìn Từ Mang, lẳng lặng lướt điện thoại di động rồi nói: "Dù sao cậu nghỉ cũng chỉ để ngủ, ngủ ở đâu chẳng như nhau?"

"Giường thoải mái hơn bàn học nhiều." Từ Mang đáp. "Tiểu Mạn, chúng ta trốn học đi? Dù sao hai đứa mình trốn, trường cũng chẳng làm gì được."

"…"

"Tôi nói cậu gần đây càng lúc càng to gan đấy." Dương Tiểu Mạn trừng mắt. "Cậu không sợ bị đuổi học sao?"

"Không sợ!"

"Họ sẽ không đuổi học tôi đâu." Từ Mang cười nói. "Ngày trước… thì chắc chắn sẽ bị đuổi, nhưng bây giờ tôi đã không còn là tôi của trước đây nữa rồi. Nếu đuổi tôi, trường sẽ tổn thất không nhỏ đâu."

Nghe Từ Mang nói vậy, Dương Tiểu Mạn có chút câm nín. Kẻ vô lại không đáng sợ, đáng sợ là kẻ vô lại có học thức… chính là cậu ta!

"Yên ph��n đi!"

"Đừng có cả ngày gây sự." Dương Tiểu Mạn quát một tiếng, tiếp tục lướt Weibo. Lướt qua lướt lại, cô lướt đến một bài đăng về buổi hòa nhạc của một ngôi sao lớn.

Dương Tiểu Mạn chưa bao giờ đi xem hòa nhạc, cô quen nghe album trên mạng. Buổi hòa nhạc đối với cô mà nói là thứ gì đó rất xa vời.

"Đồ ngốc!"

"Thứ Sáu tuần này có buổi hòa nhạc, chúng ta cùng đi xem đi." Dương Tiểu Mạn hỏi.

"Cậu không về Ma Đô nữa à?" Từ Mang ngạc nhiên hỏi.

"Về chứ."

Dương Tiểu Mạn nói. "Mùng Ba thì về, sau đó Mùng Bảy lại về, giờ còn sớm chán."

"Ồ…"

"Được thôi." Từ Mang gật đầu. "Là buổi hòa nhạc của ai vậy?"

"Chu Đổng!"

"Chẳng lẽ cậu không biết Chu Đổng là ai sao?" Dương Tiểu Mạn liếc nhìn Từ Mang.

Đối mặt với câu hỏi chất vấn, Từ Mang cười cười, đáp: "Tôi đương nhiên biết Chu Đổng là ai, chính là Châu Kiệt Côn hát bài 'Song Tiết Luân' đó."

Dương Tiểu Mạn: (￣△￣;)

Bó tay!

Cái gì mà linh tinh vậy trời!

"Đó là 'Côn Nhị Khúc' của Châu Kiệt Luân!" Dương Tiểu Mạn bất lực nói. "Tối thứ Sáu hơn bảy giờ, đúng lúc khối 12 chính thức nghỉ. Chúng ta đi trước vào trung tâm thành phố chơi một chút, sau đó sáu giờ thì đến Trung tâm Thể dục Thành phố. Chuyện vé thì tôi sẽ nhờ người mua."

"Ồ!"

"Mà sao cậu biết có buổi hòa nhạc vậy?" Từ Mang hỏi. "Cậu thấy trên Weibo à? Đưa tôi xem nào."

Cầm điện thoại của Dương Tiểu Mạn, Từ Mang thấy một bài đăng chỉ có ba vạn bình luận và năm mươi vạn lượt chia sẻ. Từ Mang không nhấp vào xem hình ảnh bên trong, mà chỉ nhìn chằm chằm vào số lượng bình luận và chia sẻ. Sau đó lướt màn hình xuống, bài đăng tiếp theo là của một ngôi sao lưu lượng tóc bổ luống nào đó, chỉ vì nhuộm tóc mà đăng một bài trên Weibo, có năm mươi vạn bình luận và hơn một trăm triệu lượt chia sẻ.

"Đây!"

Đưa điện thoại trả lại cho Dương Tiểu Mạn xong, Từ Mang gục xuống bàn ngủ.

Đối mặt với Từ Mang đột nhiên im lặng, Dương Tiểu Mạn ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Cậu…"

"Cậu không sao chứ?" Dương Tiểu Mạn hỏi.

"Hơi mệt… Ngủ một lát." Từ Mang nói.

Kỳ thực,

Từ Mang không hề cảm thấy mệt mỏi, chỉ là không thể chấp nhận thực tế phũ phàng trước mắt.

Thời thế thay đổi…

Một ngôi sao có thực lực mà lại không bằng một thực tập sinh bóng rổ.

…

Cuối cùng cũng chờ mãi đến thứ Bảy, từ chiều, kỳ nghỉ đông của khối 12 chính thức bắt đầu.

"Đồ ngốc…"

"Không mua được vé rồi." Dương Tiểu Mạn vẻ mặt đáng thương, nói với Từ Mang: "Chúng ta đến muộn quá, vé đã bị mua hết rồi."

"À?"

"Hiếm thế sao?" Từ Mang sửng sốt, mở trang web phe vé tìm kiếm concert của Chu Đổng tại thành phố Ninh, nhấp vào xem thử, rõ ràng vẫn còn rất nhiều vé.

Từ Mang cầm điện thoại, tò mò hỏi: "Chẳng phải vẫn còn rất nhiều vé sao? Cậu xem này… mấy trăm tệ một vé, còn có vé bảy mươi tệ nữa… Nhiều vé thế này sao lại nói là không có vé chứ?"

"Bà đây chỉ mua vé VIP hàng đầu!" Dương Tiểu Mạn kiêu ngạo ngẩng cao cái đầu nhỏ, vẻ mặt đầy khinh thường nói.

Hừ!

Người thì bé tí mà giọng điệu thì không nhỏ chút nào!

"Vậy làm sao bây giờ?" Từ Mang hỏi.

"Không biết…"

"Tôi muốn đi xem concert." Dương Tiểu Mạn bĩu môi, vẻ mặt vô cùng đáng thương.

"Để tôi nghĩ cách xem sao." Từ Mang thở dài. Đáng lẽ đã quyết tâm không đi xem concert gì sất, về nhà chơi game "đen" chẳng phải tốt hơn sao, nhưng vừa nhìn thấy cái bộ dạng "bạo lực sân bay" này, thật sự không thể nào từ chối nổi.

Kỳ thực…

Chủ yếu là sợ bị ăn đòn.

Cuối cùng,

Từ Mang chi một khoản tiền lớn mua hai vé phe. Số tiền này đương nhiên được trích từ quỹ "tình báo tình yêu" mà bố cậu đã cấp.

"Mua được rồi!"

"Vị trí đẹp nhất!" Từ Mang vừa cười vừa nói.

"À?"

"Ai mua đấy?" Dương Tiểu Mạn hỏi.

"Đừng hỏi!"

"Hỏi thì bảo là hai nụ hoa."

"…"

Dương Tiểu Mạn liếc nhìn. "Có thể đừng sáu học giả nữa không? Người ta Lục lão sư dù sao cũng là diễn viên mà."

"Dẹp đi!"

"Diễn viên trên đời này nhiều lắm, đâu thiếu anh ta một người." Từ Mang khinh thường nói. "Cậu có biết ngày trước kỳ nghỉ hè của tôi bi thảm đến mức nào không? Ngày nào cũng nhìn Tôn Ngộ Không nhảy nhót, quan trọng là năm nào cũng chiếu. Tôi đã xem hơn hai mươi lần rồi!"

"Vậy cậu không chuyển kênh à?" Dương Tiểu Mạn tức giận nói.

"Có chuyển chứ!"

"Vừa mới thấy con khỉ bị đè dưới Ngũ Hành Sơn, kết quả chuyển kênh thì lại thấy cảnh Hầu tử đại náo Thiên Cung." Từ Mang thở dài. "Cả đài đều chiếu Tây Du Ký."

Dương Tiểu Mạn phì cười. Đúng là hình như hồi đó tình hình là vậy thật, rất nhiều kênh đều chiếu Tây Du Ký, mà còn chiếu cả ngày. Đúng là khổ cho Đường Tăng, vừa mới được giải cứu ở kênh này, chuyển kênh khác lại bị bắt mất.

…

Chở Dương Tiểu Mạn vào trung tâm thành phố. Vì lúc này mới hai giờ rưỡi chiều, buổi hòa nhạc còn hơn ba tiếng nữa mới bắt đầu.

Từ Mang muốn lôi "bạo lực sân bay" đi chơi game "đen", đáng tiếc… cô nàng đã vô tình từ chối. Dù vẫn là ra quán net, nhưng Từ Mang chơi World of Warcraft còn Dương Tiểu Mạn thì cày rank đơn.

"Ơ?"

"Mình dở đến vậy sao?" Từ Mang hỏi.

"Cái quái gì cơ?"

"Dở tệ!" Từ Mang nói.

"Cậu không phải 'dở', mà là 'thái' (chém)." Dương Tiểu Mạn liếc nhìn, mặt không biểu cảm nói: "Chơi game của cậu đi, đừng có làm phiền bà đây cày rank!"

Từ Mang ngoan ngoãn im lặng, nhìn Dương Tiểu Mạn thao tác thuần thục. Tay chân cậu ta bắt đầu ngứa ngáy, thoát khỏi World of Warcraft, mở PlayerUnknown's Battlegrounds.

Dù giờ trò này đã thoái trào, nhưng vẫn rất thú vị như thường. Chín mươi tám của Từ Mang khác với chín mươi tám của người khác, mỗi giờ cậu ta còn "nhảy dù" nhiều hơn người khác cả chục lần.

Tóm lại,

Cậu có thể có lời, nhưng tôi thì không chịu thiệt.

Chế độ đơn,

Khởi đầu khá suôn sẻ.

Từ Mang thành công cướp được xe máy, lái thẳng đến cảng G. Vì đường bay máy bay khá xa cảng G, nên lúc này đến cảng G cướp vật tư là lựa chọn sáng suốt nhất.

Ơ?

Có phải là ảo giác không nhỉ?

Từ Mang đang lái xe máy trong game, trong lòng bỗng dưng hoảng hốt, luôn có cảm giác có ai đó ở gần.

"Anh em, anh em!"

"Muốn hack không?"

"…"

Chết tiệt!

Từ Mang nhìn thấy cạnh nhân vật của mình trong game, có một người chơi kích hoạt kỹ năng "Tật Phong Bộ". Tốc độ đó… nhanh y như xe máy của cậu ta.

"Muốn cái quái gì!"

"Cút!"

Vừa dứt lời,

Màn hình liền chuyển sang đen trắng.

Thật mệt mỏi quá… Một trò chơi hay ho thế này lại bị một đám kẻ dùng hack phá hỏng… Ông trời đã qua đời lâu vậy rồi, liệu họ có thể trân trọng hơn chút không?

"Tiểu Mạn?"

"Cút đi!"

"Bà đây đang chơi game!"

"…"

Từ Mang nhìn Dương Tiểu Mạn đã nhập vào trạng thái cuồng bạo, không khỏi rụt đầu lại. Một cô gái đáng yêu thế này lại bị game online độc hại đến mức biến thành ra nông nỗi này.

Từ Mang: Zzzz

Một hồi lâu,

Từ Mang đang ngủ bị đánh thức, thấy Dương Tiểu Mạn đang nhìn mình chằm chằm, tò mò hỏi: "Xong chưa?"

"Ừm!"

"Đi thôi!" Dương Tiểu Mạn kéo tay Từ Mang. "Đi xem concert nào!"

…

Khoác tay Từ Mang, Dương Tiểu Mạn đột nhiên khẽ thì thầm: "Xin lỗi nhé… Để cậu ở quán net chán ngắt lâu như vậy. Hay là tối nay… chúng ta đừng về nhà nhé?"

"À?"

"Không được đâu!" Từ Mang lắc đầu. "Tôi không phải loại người đó."

"Nói cái gì vậy!"

"Concert sẽ kéo dài lâu lắm, ít nhất là đến nửa đêm. Nửa đêm rồi còn về nhà làm gì nữa?" Dương Tiểu Mạn liếc nhìn. "Cậu tuyệt đối đừng nói không về nhà sẽ bị mắng nhé. Thời đại nào rồi… Ngay cả tôi còn không sợ nữa là."

Kế khích tướng!

Từ Mang nháy mắt đoán ra chiêu trò của Dương Tiểu Mạn, dùng kế khích tướng để kích thích lòng tự ái của cậu, sau đó từng bước dụ cậu vào bẫy.

Bi kịch!

Dương Tiểu Mạn không dùng bạo lực nữa, mà chuyển sang dùng chiêu trò!

Cuộc sống sau này còn ra thể thống gì nữa?

"Vậy thì không về à?"

"Ở khách sạn?"

"Nói nhảm!" Dương Tiểu Mạn nói. "Chẳng lẽ không ngủ sao?"

"…"

Không lâu sau,

Hai người đến Trung tâm Thể dục Thành phố. Biện pháp an ninh rất nghiêm ngặt, Từ Mang và Dương Tiểu Mạn trải qua kiểm tra an ninh, kiểm vé rồi vào.

Người đông nghịt, nhưng đa số là nữ giới, tuổi từ hai mươi đến ba mươi.

Buổi hòa nhạc bắt đầu,

Mở màn là ca khúc "Tình yêu đơn giản".

"Không thể nói vì sao, em trở nên rất chủ động."

"Như yêu một người, chuyện gì cũng thấy đáng để làm."

"Anh muốn nói lớn lên rằng, anh yêu em không rời."

"Đến hàng xóm bên cạnh cũng đoán được, cảm giác của anh bây giờ."

Trong giai điệu âm nhạc, Từ Mang lén nhìn sang Dương Tiểu Mạn bên cạnh, ngắm nhìn khuôn mặt hưng phấn của cô.

Thì ra tình yêu,

Đơn giản đến thế.

Bản chuyển ngữ này, với sức sống mới mẻ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mang theo hơi thở của những câu chuyện chưa kể.